โบสถ์และพิพิธภัณฑ์ชางกิ

พิพิธภัณฑ์และโบสถ์ชางกีเป็นพิพิธภัณฑ์สงครามที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของสิงคโปร์ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองและการยึดครองสิงคโปร์ของญี่ปุ่นหลังจากกองทัพอังกฤษพ่ายแพ้ต่อกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นในยุทธการสิงคโปร์เชลยศึกหลายพันคนถูกคุมขังในค่ายเชลยศึกชางกีเป็นเวลาสามปีครึ่ง ในระหว่างถูกคุมขัง เชลยศึกได้สร้างโบสถ์ขึ้นหลายแห่ง หนึ่งในนั้นได้รับการตั้งชื่อว่าโบสถ์เซนต์จอร์จ
ประวัติศาสตร์
ในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครองสิงคโปร์มีการสร้างและบูรณะโบสถ์หลายแห่งภายในและรอบๆเรือนจำชางงีซึ่ง เป็นที่คุมขังเชลยศึกฝ่าย สัมพันธมิตรญี่ปุ่นไม่ได้จำกัดกิจกรรมทางศาสนาของเชลยศึก ดังนั้นเชลยศึกจึงดัดแปลงอาคารที่มีอยู่และใช้วัสดุเหลือใช้มาสร้างแท่นบูชาและเฟอร์นิเจอร์[ 1 ]
ในบรรดาโบสถ์เหล่านี้ โบสถ์โรมันคาทอลิก Our Lady of Christians ถูกรื้อถอนหลังสงครามและย้ายไปยังออสเตรเลีย ซึ่งได้รับการบูรณะและเปิดตัวในปี 1988 ในฐานะส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติเชลยศึกในดันทรูนแคนเบอร์รา[ 2 ] โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อโบสถ์ชางกี และมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโบสถ์จำลองที่สร้างขึ้นในปัจจุบันข้างเรือนจำชางกี[ 3 ]โบสถ์จำลองในปัจจุบันสร้างขึ้นโดยอิงจากโบสถ์เซนต์จอร์จ ซึ่งเป็นโบสถ์อีกแห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นในช่วงการยึดครอง[ 3 ] [ 4 ]

ในปี พ.ศ. 2531 สิงคโปร์ได้สร้างพิพิธภัณฑ์และโบสถ์จำลองขึ้น โดยอิงจากโบสถ์เซนต์จอร์จ ข้างเรือนจำชางกีเมื่อเรือนจำชางกีขยายใหญ่ขึ้นในปี พ.ศ. 2544 โบสถ์และพิพิธภัณฑ์จึงถูกย้ายไปยังสถานที่ใหม่ห่างออกไป 1 กิโลเมตร และโบสถ์และพิพิธภัณฑ์ชางกีได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 [ 5 ]มีไม้กางเขนทองเหลืองตั้งอยู่บนแท่นบูชาของโบสถ์จำลอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อไม้กางเขนชางกี และสร้างขึ้นในช่วงการยึดครองโดยแฮร์รี สโตกเดน จากกระสุนปืนใหญ่ขนาด 45 มม. [ 3 ] [ 6 ]
ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2017 พิพิธภัณฑ์ชางงีดำเนินการโดย Singapore History Consultants [ 7 ]ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ให้บริการด้านการศึกษาและการวิจัยเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม ในปี 2018 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสิงคโปร์ได้เข้ารับช่วงการดำเนินงานของพิพิธภัณฑ์ต่อจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์และพิพิธภัณฑ์ได้ปิดทำการเพื่อการปรับปรุงใหม่หลังจากเปิดดำเนินการมา 17 ปี[ 8 ] [ 9 ]
การเปิดพิพิธภัณฑ์อีกครั้งในปี 2020 ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งปี[ 10 ]เนื่องจาก การระบาดของโรค โควิด-19และพิพิธภัณฑ์ Changi Chapel and Museum ที่ได้รับการเปลี่ยนชื่อใหม่ ได้เปิดทำการอีกครั้งในรูปแบบเสมือนจริงเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2021 โดยEdwin Tongรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ชุมชนและเยาวชน และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกฎหมาย
ของสะสม
พิพิธภัณฑ์มีสิ่งของจัดแสดง 114 ชิ้น รวมถึงภาพวาด ภาพถ่าย และของใช้ส่วนตัว ซึ่งหลายชิ้นได้รับบริจาคจากอดีตเชลยศึกและครอบครัวของพวกเขา[ 11 ]สิ่งเหล่านี้ทำให้ผู้เข้าชมได้เห็นภาพชีวิตประจำวันของผู้ถูกคุมขัง ความท้าทายที่พวกเขาเผชิญ และการปลดปล่อยในที่สุด
สิ่งของที่จัดแสดง ได้แก่ สมุดบันทึก 400 หน้า และกล้องถ่ายรูป Kodak Baby Brownie ซึ่งผู้ถูกคุมตัวบางคนซ่อนไว้อย่างพิถีพิถัน สมุดบันทึกเป็นของอาร์เธอร์ เวสทรอป ซึ่งเขียนทุกหน้าเป็นจดหมายถึงภรรยาของเขาที่อยู่ในแอฟริกา ส่วนกล้องถ่ายรูปเป็นของจ่าจอห์น ริตชี จอห์นสตัน ซึ่งภรรยาของเขาเป็นคนมอบให้ จอห์นสตันสามารถนำกล้องติดตัวไปยังชางงีและซ่อนมันจากผู้คุมตลอดช่วงเวลาที่ถูกคุมขัง
ห้องขังจำลองจากเรือนจำชางงีช่วยให้ผู้เยี่ยมชมได้เห็นภาพว่าผู้ถูกคุมขังถูกคุมตัวอย่างไร และสัมผัสได้ถึงสภาพความเป็นอยู่ที่แออัดของพวกเขา ห้องขังจำลองนี้ยังมีการบันทึกบทสนทนาระหว่างผู้ถูกคุมตัวในอดีต ซึ่งให้ภาพรวมเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่และประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของพวกเขา
วัตถุที่คุ้นเคยและสำคัญอื่นๆ ได้แก่ ส่วนหนึ่งของกำแพงชางกี อุปกรณ์รหัสมอร์สที่ซ่อนอยู่ในกล่องไม้ขีดไฟซึ่งผู้ถูกคุมขังใช้ในการส่งข้อความ ชุดภาพวาดสีน้ำโดยแมรี แองเจลา เบตแมน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้หญิงและเด็กหลายพันคนที่ถูกคุมขังในเรือนจำชางกี[ 12 ]และ ภาพ จิตรกรรมฝาผนังชางกีซึ่งเป็นชุดภาพจิตรกรรมฝาผนัง เกี่ยวกับพระคัมภีร์ 5 ภาพ ที่วาดโดยเชลยศึกสแตนลีย์ วอร์เรนระหว่างที่เขาถูกคุมขัง
ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีห้องจัดแสดงแปดห้อง ซึ่งประกอบด้วย:
- ป้อมชางี - ส่วนนี้จะแนะนำประวัติศาสตร์ของป้อมชางี ซึ่งในศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยป่าชายเลนและป่าฝน ในช่วงทศวรรษ 1920 ความสงบสุขนี้เริ่มเปลี่ยนแปลงไป เมื่ออังกฤษเริ่มสร้างป้อมปืนและค่ายทหารเพื่อปกป้องสิงคโปร์จากการโจมตี
- ป้อมปราการที่ล่มสลาย - ส่วนนี้กล่าวถึงการล่มสลายของสิงคโปร์ รวมถึงชะตากรรมที่ทหารและพลเรือนต้องเผชิญหลังเหตุการณ์นั้น
- ผู้ถูกกักกัน - ทหารและพลเรือนประมาณ 48,000 คนถูกบังคับให้เดินเท้าไปยังชางงี ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นค่ายกักกันขนาดใหญ่ ส่วนนี้จะนำเสนอเรื่องราวของชาย หญิง และเด็กที่ถูกกักกันในชางงี
- ชีวิตของเชลยศึก – ส่วนนี้จะนำเสนอชีวิตประจำวันของผู้ที่ถูกคุมขังในค่ายชางงี พร้อมทั้งซากปรักหักพังของเรือนจำชางงี
- ความเข้มแข็งในการเผชิญความยากลำบาก - ส่วนนี้จะนำเสนอภาพรวมของความยากลำบากที่ผู้ถูกคุมตัวต้องเผชิญ รวมถึงวิธีที่พวกเขาตอบสนองต่อสถานการณ์นั้น
- ความคิดสร้างสรรค์ท่ามกลางความยากลำบาก - การแสดงออกอย่างสร้างสรรค์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้ถูกคุมตัว พวกเขาจึงหาวิธีเขียน วาด อ่าน ทำงานฝีมือ เล่นกีฬา และแม้กระทั่งจัดคอนเสิร์ตและละคร ส่วนนี้จะนำเสนอผลงานสร้างสรรค์ของพวกเขา
- การปลดปล่อย - ญี่ปุ่นยอมจำนนเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1945 สิ้นสุดการยึดครองสิงคโปร์ของญี่ปุ่นเป็นเวลาสามปีครึ่ง ส่วนนี้บันทึกความรู้สึกของผู้ถูกคุมขังเกี่ยวกับการปลดปล่อยของพวกเขา รวมถึงสิ่งที่เกิดขึ้นทันทีหลังสงคราม
- มรดก – มรดกของค่ายกักกันชางงียังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ในส่วนสุดท้ายนี้ ผู้เยี่ยมชมสามารถค้นหาชื่อและเรื่องราวของผู้ถูกคุมขัง และชมสิ่งของต่างๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงวิธีที่พวกเขาเอาชีวิตรอดจากการถูกคุมขังได้
สิ่งของจัดแสดงบางส่วนจากพิพิธภัณฑ์ชางงีเก่าไม่ได้จัดแสดงอีกต่อไปแล้ว ซึ่งรวมถึงภาพวาดและภาพร่างชุดหนึ่งของเชลยศึกชื่อวิลเลียม แฮกซ์เวิร์ธ ที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของผู้ถูกคุมตัวในช่วงการยึดครอง ในปี 1986 ภรรยาของแฮกซ์เวิร์ธได้บริจาคภาพวาดและภาพร่างกว่า 400 ชิ้นให้แก่หอจดหมายเหตุแห่งชาติสิงคโปร์

วรรณกรรม
- เลนซี, ไอโอลา (2004). พิพิธภัณฑ์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . สิงคโปร์: สำนักพิมพ์อาร์คิเพลาโก. 200 หน้า. ISBN 981-4068-96-9.
ลิงก์ภายนอก
- โบสถ์และพิพิธภัณฑ์ชางกิ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
1°21′43.93″เหนือ103°58′26.46″ตะวันออก / 1.3622028°N 103.9740167°E