กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ชาร์ลส์ เลเวอร์

ชาร์ลส์ เจมส์ เลเวอร์ (31 สิงหาคม 1806 – 1 มิถุนายน 1872) เป็น นักเขียนนวนิยาย และ นักเล่าเรื่อง ชาวไอริช ซึ่งนวนิยายของเขานั้น ตามคำกล่าวของ แอนโทนี ทรอลโลป...

ชาร์ลส์ เลเวอร์

ชาร์ลส์ เลเวอร์
คันโยกในปี ค.ศ. 1858
เกิด
ชาร์ลส์ เจมส์ เลเวอร์
( 31 สิงหาคม 1806 )31 สิงหาคม พ.ศ. 2449
ดับลินประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต1 มิถุนายน 1872 (1 มิถุนายน 1872)(อายุ 65 ปี)
อัลมา มัธยฐานวิทยาลัยทรินิตี้ ดับลิน
อาชีพนักเขียนนวนิยายนักเล่าเรื่อง
คู่สมรส
แคทเธอรีน เบเกอร์
( ค.ศ.  1833 1870 )

ชาร์ลส์ เจมส์ เลเวอร์ (31 สิงหาคม 1806 – 1 มิถุนายน 1872) เป็นนักเขียนนวนิยายและนักเล่าเรื่อง ชาวไอริช ซึ่งนวนิยายของเขานั้น ตามคำกล่าวของแอนโทนี ทรอลโลปก็เหมือนกับการสนทนาของเขานั่นเอง

ชีวประวัติ

ชีวิตช่วงต้น

เลเวอร์เกิดที่ถนนเอเมียงส์กรุงดับลินเป็นบุตรชายคนที่สองของเจมส์ เลเวอร์ สถาปนิกและช่างก่อสร้าง และได้รับการศึกษาในโรงเรียนเอกชน เรื่องราวการผจญภัยของเขาที่วิทยาลัยทรินิตี้ กรุงดับลิน (ค.ศ. 1823–1828) ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้านการแพทย์ในปี ค.ศ. 1831 ได้ถูกนำมาใช้เป็นพล็อตเรื่องในนวนิยายบางเรื่องของเขา ตัวละครแฟรงค์ เว็บเบอร์ในนวนิยายเรื่องชาร์ลส์ โอ'มัลลีย์มีพื้นฐานมาจากโรเบิร์ต บอยล์ เพื่อนร่วมวิทยาลัยของเขา ซึ่งต่อมาได้เป็นนักบวช เลเวอร์และบอยล์หาเงินค่าขนมด้วยการร้องเพลงบัลลาดที่พวกเขาแต่งเองตามท้องถนนในดับลินและเล่นแผลงๆ อีกมากมาย ซึ่งเลเวอร์ได้นำมาแต่งเติมในนวนิยายเรื่องโอ'มัลลีย์คอนเครแกนและลอร์ด คิลก็อบบินก่อนที่จะเริ่มศึกษาด้านการแพทย์อย่างจริงจัง เลเวอร์ได้เดินทางไปแคนาดาในฐานะศัลยแพทย์ที่ยังไม่ผ่านการรับรองบนเรืออพยพ และได้นำประสบการณ์บางส่วนของเขามาใช้ในนวนิยายเรื่องคอน เครแกน อาร์เธอ ร์โอ'เลียรีและโรแลนด์ แคเชล เมื่อเดินทางมาถึงแคนาดา เขาได้เดินทางเข้าไปในป่าลึก ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันแต่ต้องหนีเพราะชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย[ 1 ]เช่นเดียวกับที่ตัวละคร Bagenal Daly ของเขาทำในนวนิยายเรื่องThe Knight of Gwynneใน ภายหลัง [ 2 ]

เมื่อกลับมายังยุโรป เขาแสร้งทำเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกิตติงเงนและเดินทางไปยังมหาวิทยาลัยเยนา (ซึ่งเขาได้พบกับเกอเธ่ ) จากนั้นไปยังเวียนนาเขารักชีวิตนักศึกษาชาวเยอรมัน และเพลงหลายเพลงของเขา เช่น "The Pope He Loved a Merry Life" ก็มีพื้นฐานมาจากแบบอย่างเพลงนักศึกษา ปริญญาทางการแพทย์ของเขาทำให้เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการสาธารณสุขในเคาน์ตีแคลร์ จากนั้นเป็นแพทย์ประจำคลินิกในพอร์ตสเตวาร์ต เคาน์ตีลอนดอนเดอร์รี แต่พฤติกรรมของเขาในฐานะแพทย์ชนบททำให้เขาถูกทางการตำหนิ[ 1 ]

อาชีพ

ในปี ค.ศ. 1833 เขาแต่งงานกับแคทเธอรีน เบเกอร์ รักแรกของเขา และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1837 หลังจากผ่านประสบการณ์ต่างๆ มามากมาย เขาเริ่มตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง The Confessions of Harry Lorrequerในนิตยสาร Dublin University Magazine ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา รสนิยมของผู้คนหันไปสู่นวนิยายแนว "นวนิยายรับราชการ" ตัวอย่างเช่นFrank Mildmay (1829) โดยFrederick Marryat , Tom Cringle's Log (1829) โดยMichael Scott , The Subaltern (1825) โดยGeorge Robert Gleig , Cyril Thornton (1827) โดยThomas Hamilton , Stories of Waterloo (1833) โดยWilliam Hamilton Maxwell , Ben Brace (1840) โดยFrederick ChamierและThe Bivouac (1837) ซึ่งเขียนโดย Maxwell เช่นกัน เลเวอร์ได้พบกับวิลเลียม แฮมิลตัน แม็กซ์เวลล์ ผู้ก่อตั้งนวนิยายแนวนี้ ก่อนที่แฮร์รี่ ลอร์เรเคอร์จะตีพิมพ์เป็นเล่ม (พ.ศ. 2382) เลเวอร์ได้ตั้งรกราก - ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตเล็กน้อย - ในฐานะแพทย์ผู้มีชื่อเสียงในบรัสเซลส์ (Hertogstraat 16) [ 1 ]

ลอร์เรเกอร์เป็นเพียงเรื่องเล่าของชาวไอริชและเรื่องอื่นๆ ทั้งดี แย่ และธรรมดา แต่ส่วนใหญ่ก็สนุกสนานเฮฮา เลเวอร์ ผู้ซึ่งร้อยเรียงเรื่องเล่าเหล่านี้ในยามดึกหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจอันเคร่งเครียดในแต่ละวัน รู้สึกประหลาดใจกับความสำเร็จของมัน “ถ้าเรื่องแบบนี้ทำให้พวกเขาสนุกได้ ผมก็เขียนต่อไปได้เรื่อยๆ” บรัสเซลส์เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสังเกตการณ์นายทหารที่ได้รับเงินเดือนครึ่งหนึ่ง เช่น พันตรีมอนซูน ( กรรมาธิการมีด ) กัปตันบับเบิลตัน และคนอื่นๆ ที่สร้างความหวาดกลัวให้กับโรงเหล้าในเมืองด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับคาบสมุทรไอบีเรีย ที่ไม่รู้จบ และสังคมอังกฤษที่เสียหายเล็กน้อย ซึ่งกลายเป็นความถนัดของเลเวอร์ในการพรรณนา เขาเขียนด้วยลายมืออิสระ เขียนตามชีวิตของเขา หาเลี้ยงชีพไปวันๆ และความยากลำบากหลักที่เขาประสบคือการกำจัดตัวละครของเขาที่ “วนเวียนอยู่รอบตัวเขาเหมือนคนน่ารำคาญที่ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะกล่าวราตรีสวัสดิ์กับคุณเมื่อไหร่” เลเวอร์ไม่เคยเข้าร่วมการรบด้วยตนเอง แต่หนังสือสามเล่มถัดมาของเขา ได้แก่Charles O'Malley (1841), Jack Hinton (1843) และTom Burke of Ours (1844) ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้แรงกระตุ้นของความฟุ่มเฟือยเรื้อรังของนักเขียนนั้น มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเขียนทางทหารที่ยอดเยี่ยมและบทความเกี่ยวกับการรบที่มีชีวิตชีวาที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในหน้าหนังสือO'MalleyและTom Burkeเลเวอร์ได้คาดการณ์ถึงผลงานที่ดีที่สุดของMarbot , Thibaut, Lejeune, Griois, Seruzier, Burgoyne และคนอื่นๆ อีกมากมาย เรื่องราวของเขาเกี่ยวกับแม่น้ำดูโรนั้นแทบไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบกับของเนเปียร์เลย เลเวอร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์ แต่เขากลับชนะใจผู้อ่านทั่วไปได้อย่างสมบูรณ์ ตั้งแต่ดยุคเหล็กเองลงมา[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1842 เขากลับไปดับลินเพื่อเป็นบรรณาธิการนิตยสารของมหาวิทยาลัยดับลินและได้รวบรวมกลุ่มคนฉลาดเฉลียวชาวไอริช (รวมถึงพวกชอบต่อยตี) เช่น ตระกูลโอซูลิแวนอาร์เชอร์ บัตเลอร์วิ เลียม คาร์ ลตัน เซอร์วิลเลียม ไวลด์ แคนนอน เฮย์แมน ดีเอฟ แมคคาร์ธี แมคกลาแชน ดร. เคนคาลี และอีกมากมาย ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1842 เขาได้ต้อนรับผู้เขียน หนังสือ Snob Papers ที่ เทมเพิลล็อก ซึ่งอยู่ห่างจากดับลิน ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 4 ไมล์ ในระหว่างการเดินทางเยือนไอร์แลนด์ของเขา ( ต่อมาสมุด บันทึก Sketch Bookได้อุทิศให้กับเลเวอร์) แทคเคอเรย์ตระหนักถึงความเศร้าโศกของชาวไอริชที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความสนุกสนานรื่นเริงที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้า “ลักษณะนิสัยของผู้เขียนไม่ใช่ความขบขัน แต่เป็นความรู้สึก จิตวิญญาณส่วนใหญ่เป็นของปลอม ความรู้สึกที่แท้จริงคือความเศร้าโศก ดังที่ปรากฏแก่ผมในงานเขียนและผู้คนชาวไอริชส่วนใหญ่” เหตุการณ์วอเตอร์ลูในนวนิยายVanity Fair ของแทคเคอเรย์ (ค.ศ. 1847-1848) เป็นผลส่วนหนึ่งมาจากการสนทนาระหว่างนักเขียนนวนิยายทั้งสองคน แต่ "จังหวะแบบกัลเวย์" การแสดงที่เขาพบว่าจำเป็นต้องรักษาไว้ที่เทมเพิลล็อก คอกม้าที่เต็มไปด้วยม้า ไพ่ เพื่อนฝูงที่ต้องให้ความบันเทิง การทะเลาะวิวาทที่ต้องแต่ง และความรวดเร็วอย่างมหาศาลที่เขาต้องทำให้เสร็จTom Burke , The O'DonoghueและArthur O'Leary (1845) ทำให้บ้านเกิดของเขาเป็นสถานที่ที่เลเวอร์ไม่สามารถดำเนินชีวิตต่อไปได้ เทมเพิลล็อกจะกลายเป็นแอ็บบอตส์ฟอร์ด อีก ใน ไม่ช้า [ 4 ]

แท็กเกอเรย์แนะนำลอนดอน แต่เลเวอร์ต้องการแหล่งสังเกตการณ์และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางวรรณกรรมใหม่ๆ เมื่อแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของเขาหมดลง เขาจึงตัดสินใจไปเริ่มต้นใหม่ในทวีปยุโรป ในปี 1845 เขาลาออกจากตำแหน่งบรรณาธิการและกลับไปบรัสเซลส์ จากนั้นจึงเริ่มเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วยุโรปตอนกลางอย่างไม่มีกำหนดด้วยรถม้าของครอบครัว บางครั้งเขาก็หยุดพักเป็นเวลาสองสามเดือน และจัดงานเลี้ยงสังสรรค์อย่างเต็มที่ในปราสาทของดยุคแห่งใดแห่งหนึ่งที่เขาเช่าในช่วงนอกฤดูกาล เช่น ที่เมืองรีเดนบูร์ก ใกล้กับเบรเกนซ์ในเดือนสิงหาคม ปี 1846 เขาได้ต้อนรับชาร์ลส์ ดิกเกนส์และภรรยา รวมถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ[ 4 ]ต่อมาดิคเกนส์ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องA Day's Ride ของเลเวอร์ เป็นตอนๆ ในวารสารรายสัปดาห์All the Year Round ของเขา โดยตีพิมพ์ควบคู่ไปกับGreat Expectationsในช่วงหนึ่งระหว่างปี 1860 ถึง 1861 เช่นเดียวกับ DaltonsหรือDodd Family Abroadของเขาเองเขาเดินทางไปทั่วทวีปยุโรป จากคาร์ลสรูห์ไปโคโมจากโคโมไปฟลอเรนซ์จากฟลอเรนซ์ไปโรงอาบน้ำแห่งลุคกาและอื่นๆ และจดหมายที่เขาส่งกลับบ้านก็เต็มไปด้วยเรื่องราวของนักเขียนที่ส่งเงินกลับบ้าน ความทะเยอทะยานของเขาในตอนนี้จำกัดอยู่เพียงการเขียนนวนิยายสองเรื่องพร้อมกันโดยไม่ลดราคามาตรฐานสำหรับงานเขียนเป็นตอนๆ ("ยี่สิบปอนด์ต่อแผ่น") ในKnight of Gwynne, a story of the Union (1847), The Confessions of Con Cregan (1849), [ 5 ] Roland Cashel (1850) และMaurice Tiernay [ 6 ] (1852) เรายังคงเห็นร่องรอยของรูปแบบเก่าๆ ของเขาอยู่ แต่เขากำลังเริ่มสูญเสียความสุขดั้งเดิมในการแต่งเพลง ความเศร้าโศกโดยกำเนิดเริ่มบดบังความร่าเริงตามธรรมชาติของอารมณ์ของเขา ก่อนหน้านี้เขาเคยเขียนเพื่อโลกที่มีความสุขซึ่งยังเยาว์วัย ผมหยิก และร่าเริง แต่ตอนนี้เขากลับอ้วน หัวล้าน และเคร่งขรึม “หลังจากอายุประมาณ 38 ปี ชีวิตจะมีอะไรให้เสนอ นอกจากการเสื่อมถอยที่เป็นสากลเพียงอย่างเดียว ปล่อยให้ลูกเรือสูบน้ำแรงเท่าที่พวกเขาต้องการ การรั่วไหลก็เพิ่มขึ้นทุกชั่วโมง” [ 4 ]ลูกชายของเขา ชาร์ลส์ ซิดนีย์ เลเวอร์ เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2406 และถูกฝังอยู่ที่สุสานอังกฤษในฟลอเรนซ์

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

แม้ว่าเลเวอร์จะรู้สึกหดหู่ใจ แต่อารมณ์ขันของเขาไม่เคยจางหายไป เขายังคงเป็นที่ชื่นชอบของบรรดาคนสังสรรค์ด้วยเรื่องเล่าของเขา และในปี 1867 หลังจากประสบการณ์คล้ายๆ กันที่สเปเซียมา สองสามปี เขาก็รู้สึกดีขึ้นเมื่อได้รับจดหมายจากลอร์ดเดอร์บีที่เสนอตำแหน่งกงสุลประจำเมืองตรีเอสเต ซึ่งมีรายได้มากกว่า ให้เขา “นี่คือเงินหกร้อยปอนด์ต่อปีโดยไม่ต้องทำอะไรเลย และคุณนี่แหละคือคนที่เหมาะสมที่สุด” แต่เงินหกร้อยปอนด์นั้นก็ไม่อาจชดเชยความเหนื่อยล้าจากการถูกเนรเทศเป็นเวลานานของเลเวอร์ได้ ตรีเอสเตในตอนแรก “ทุกสิ่งที่ผมปรารถนา” กลับกลายเป็น “สิ่งที่น่ารังเกียจและเลวร้าย” อย่างกะทันหัน “ไม่มีอะไรกิน ไม่มีอะไรดื่ม ไม่มีใครให้พูดคุยด้วย” “จากบรรดาสถานที่ที่น่าเบื่อหน่ายที่ผมเคยไปอาศัยอยู่ ที่นี่แย่ที่สุด” (สามารถพบข้อมูลอ้างอิงถึงตรีเอสเตได้ในหนังสือThat Boy of Norcott'sปี 1869) เขาไม่เคยอยู่คนเดียวได้ และแทบจะพึ่งพาการสนับสนุนทางวรรณกรรมอย่างมาก โชคดีที่เช่นเดียวกับสก็อตต์เขามีเพื่อนที่ไม่ซื่อสัตย์ซึ่งรับรองกับเขาว่าผลงานชิ้นสุดท้ายของเขานั้นดีที่สุดแล้ว ซึ่งรวมถึงThe Fortunes of Glencore (1857), Tony Butler (1865), Luttrell of Arran (1865), Sir Brooke Fosbrooke (1866), Lord Kilgobbin (1872) และบทสนทนาบนโต๊ะอาหารของCornelius O'Dowdซึ่งเดิมทีส่งให้Blackwood 's [ 4 ]

อาการซึมเศร้าของเขา ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากโรคหัวใจที่เริ่มกำเริบ และอีกส่วนหนึ่งเกิดจากความเชื่อที่เพิ่มมากขึ้นว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการสมรู้ร่วมคิดทางวรรณกรรมและการวิจารณ์ ได้รับการยืนยันจากการเสียชีวิตของภรรยาของเขา (23 เมษายน 1870) ซึ่งเขารักและผูกพันอย่างมาก เขาไปเยือนไอร์แลนด์ในปีถัดมาและดูเหมือนจะมีอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ สลับกันไป ความตายได้มาเยือนเขาแล้วหนึ่งหรือสองครั้ง และหลังจากกลับมาที่เมืองตรีเอสเต เขาก็ทรุดโทรมลงเรื่อยๆ จนเสียชีวิตอย่างกะทันหันและแทบจะไม่เจ็บปวดเลยจากภาวะหัวใจล้มเหลวเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1872 ที่บ้านของเขา วิลลา กาสไตเกอร์ ลูกสาวของเขา ซึ่งคนหนึ่งคือซิดนีย์ เชื่อกันว่าเป็นผู้เขียนที่แท้จริงของA Rent in a Cloud (1869) ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี[ 4 ]

การประเมินผล

ทรอลโลปยกย่องนวนิยายของเลเวอร์อย่างมาก โดยกล่าวว่านวนิยายเหล่านั้นเหมือนกับการสนทนาของเขา เลเวอร์เป็นนักเล่าเรื่องโดยกำเนิด และมีสไตล์การบรรยายที่ลื่นไหลและเบาบางอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งไม่น่าเบื่อหรือเร่งรีบ นำไปสู่จุดสำคัญของเรื่องราวที่ดี ซึ่งในสมัยก่อนดูเหมือนว่าเขาจะมีเรื่องราวมากมายไม่รู้จบ ด้วยความที่ไม่เคารพต่อความเป็นเอกภาพของการกระทำหรือโครงสร้างนวนิยายแบบดั้งเดิม หนังสือที่โดดเด่นที่สุดของเขา เช่นLorrequer , O'MalleyและTom Burkeจึงเป็นเพียงการเล่าฉากต่างๆ ในชีวิตของ "วีรบุรุษ" คนใดคนหนึ่ง โดยไม่มีการเชื่อมโยงกันด้วยเรื่องราวที่ซับซ้อนต่อเนื่อง ประเภทของตัวละครที่เขาพรรณนาส่วนใหญ่เป็นแบบพื้นฐาน ผู้หญิงของเขาส่วนใหญ่เป็นหญิงเจ้าชู้ หญิงที่ชอบเล่นสนุก หรือหญิงที่ชอบเที่ยวกลางคืน วีรบุรุษของเขามีอารมณ์ ฉุนเฉียวมากเกินไปและตกเป็นเหยื่อของการโจมตีอย่างจริงจังของโพหรือการล้อเลียนที่สนุกสนานกว่าของแทคเคอเรย์ในPhil FogartyหรือBret HarteในTerence Denvilleอันหลังนี้เป็นการล้อเลียนที่สมบูรณ์แบบ เทเรนซ์ยิงปะทะกับกัปตันเฮนรี ซอมเมอร์เซ็ตถึงสิบเก้านัดในหุบเขา “ทุกครั้งที่ผมยิง ผมยิงกระดุมออกจากเครื่องแบบของเขาไปหนึ่งเม็ด ขณะที่กระสุนนัดสุดท้ายยิงกระดุมเม็ดสุดท้ายออกจากแขนเสื้อของเขา ผมพูดเบาๆ ว่า ‘ตอนนี้ท่านดูเหมือนจะโทรมพอๆ กับขุนนางที่ท่านเยาะเย้ยเสียแล้ว’ แล้วก็ขี่ม้าจากไปอย่างเย่อหยิ่ง” แต่กระนั้น ภาพร่างที่ดูไม่ใส่ใจเหล่านี้กลับมีตัวละครที่น่าประทับใจอย่างแฟรงค์ เว็บเบอร์, เมเจอร์ มอนซูน และมิกกี้ ฟรี “ แซม เวลเลอร์แห่งไอร์แลนด์”

อ้างอิงจากสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่สิบเอ็ด :

บางครั้งก็มีการกล่าวอ้างว่า หนังสือเล่มหลังๆ ของเลเวอร์นั้นเหนือกว่าทั้งในด้านโครงสร้างและรูปแบบ แต่กลับขาดความมีชีวิตชีวาแบบในวัยหนุ่มของเขา เราจะหาผลงานที่เทียบเท่ากับฉากการทหารในO'MalleyและTom Burkeหรือเหตุการณ์ทางทหารในJack Hinton , Arthur O'Leary (เรื่องราวของ Aubuisson) หรือMaurice Tiernay (ไม่มีผลงานใดของเขาที่ยอดเยี่ยมไปกว่าบทนำเรื่อง "A remnant of Fontenoy") ได้จากที่ไหนอีก? อัจฉริยภาพที่แท้จริงของเขาอยู่ที่นี่ มากกว่าพรสวรรค์ด้านความสนุกสนานรื่นเริง ซึ่งทำให้หนังสือของเลเวอร์ในยุคแรกๆ (พร้อม ภาพประกอบของ Phiz ) ดูเหมือนจะอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งความบันเทิงทั้งในอดีตและปัจจุบัน นี่คือสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักเขียนโรแมนติกตัวจริง ไม่ใช่แค่สำหรับเด็กผู้ชายเท่านั้น แต่สำหรับผู้ชายด้วย การที่เลเวอร์ขาดศิลปะและความเห็นอกเห็นใจในลักษณะนิสัยที่ลึกซึ้งของชาวไอริช เป็นอุปสรรคต่อชื่อเสียงของเขาในหมู่นักวิจารณ์ ยกเว้นในบางส่วนในThe Martins of Cro' Martin (1856) อาจยอมรับได้ว่าภาพเหมือนของชาวไอริชที่เขาวาดนั้นมาจากแบบแผนที่ปรากฏในบันทึกความทรงจำของเซอร์ โจนาห์ บาร์ริงตันและเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วบนเวทีอังกฤษ เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะ "ลดทอนความเป็นชาติ" อย่างแน่นอน ตรงกันข้ามเสียด้วยซ้ำ แต่ชื่อเสียงหลังมรณกรรมของเขากลับดูเหมือนจะได้รับผลกระทบ แม้ว่าเขาจะมีความเห็นอกเห็นใจชาวฝรั่งเศสและพยายามอย่างไม่ล้มเหลวที่จะยกย่อง "กองพลไอริช" ก็ตาม[ 7 ]

นวนิยายฉบับห้องสมุดจำนวน 37 เล่มตีพิมพ์ระหว่างปี 1897 ถึง 1899 ภายใต้การดูแลของจูลี เคท เนวิลล์ ลูกสาวของเลเวอร์[ 8 ] กล่าวกันว่าเฮนรี ฮอว์ลีย์ สมาร์ท ได้นำผลงานของเลเวอร์มาเป็นแบบอย่างอย่างหนึ่งเมื่อเขาเริ่มต้นอาชีพนักเขียนนวนิยายกีฬา [ 9 ]ยูจีน โอนีลระบุชื่อเลเวอร์ว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ปรากฏอยู่บนชั้นหนังสือของครอบครัวในหนังสือLong Day's Journey into Nightร่วมกับเชกสเปียร์ นิทเช่ กิบบอนและคนอื่น[ 10 ]

เลือกบรรณานุกรม

โฆษณาหนังสือชุดนวนิยายของชาร์ลส์ เลเวอร์ในนิตยสารเดอะบุ๊คแมน ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1895 (นครนิวยอร์ก)
  • คำสารภาพของแฮร์รี่ ลอร์เรเคอร์ดับลิน, ดับเบิลยู. เคอร์รี่, (1839)
  • Charles O'Malley, the Irish Dragoon Dublin, William Curry, Jun. and Co. (1841)
  • แจ็ค ฮินตัน ทหารองครักษ์ (1843)
  • ทอม เบิร์ก จาก "Ours"ดับลิน, วิลเลียม เคอร์รี จูเนียร์ แอนด์ โค (1844)
  • โอโดโนฮิว: เรื่องราวของไอร์แลนด์เมื่อห้าสิบปีก่อนดับลิน, ดับเบิลยู. เคอร์รี, (1845)
  • ถั่วและที่บีบถั่วลอนดอน, ดับเบิลยู.เอส. ออร์, (1845)
  • อาร์เธอร์ โอเลียรี: การเดินทางและการใคร่ครวญของเขาในหลายดินแดนลอนดอน, เอช. โคลเบิร์น, (1845)
  • อัศวินแห่งกวินน์; เรื่องราวในยุคแห่งการรวมชาติลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1847)
  • คำสารภาพของ Con Cregan: ชาวไอริช Gil Blas London, WS Orr, (1849)
  • โรแลนด์ แคเชลลอนดอน แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1850)
  • เดอะ ดัลตันส์ หรือ สามเส้นทางในชีวิตลอนดอน สำนักพิมพ์แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1852)
  • ครอบครัวดอดด์ในต่างแดนลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์, (1854)
  • เดอะ มาร์ตินส์ ออฟ โครมาร์ตินลอนดอน แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1856)
  • หนังสือ "The Fortunes of Glencore"จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Chapman and Hall (ค.ศ. 1857)
  • เดเวนพอร์ต ดันน์ : บุรุษแห่งยุคสมัยของเราลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1859)
  • หนึ่งในนั้นลอนดอน แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1861)
  • แบร์ริงตันลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1863)
  • การเดินทางหนึ่งวัน: ชีวิตแห่งความโรแมนติก (1864)
  • ลัตเทรลล์แห่งอาร์รันลอนดอน แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1865)
  • เซอร์ บรู๊ค ฟอสส์บรู๊ค เอดินบะระ , ดับเบิลยู. แบล็กวูด, (1866)
  • The Bramleighs of Bishop's Folly Vol. 1, London Smith, Elder and Co. (1868) [ 11 ]
  • A Rent in a Cloudลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์ (1869)
  • That Boy of Norcott's London, Smith, Elder, (1869)
  • ลอร์ด คิลก็อบบินนิวยอร์ก สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส (1872)
  • เดอะ แบรมเลห์ส ออฟ บิชอปส์ ฟอลลีลอนดอน, แชปแมน แอนด์ ฮอลล์, (1872)
  • โทนี่ บัตเลอร์ (1896)
  • เซอร์ แจสเปอร์ แคร์รูว์: ชีวิตและประสบการณ์ของเขา (1904)

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • ดร. ควิกซิลเวอร์, ชีวิตของชาร์ลส์ เลเวอร์ , ไลโอเนล สตีเวนสัน , ลอนดอน 1939
  • Charles Lever: New Evaluations , เรียบเรียงโดย Tony Bareham, Ulster Editions and Monographs 3. 1991.
  • Charles Lever, The Lost Victorian , SP Haddelsey, Ulster Editions and Monographs 8. 2000.

อ่านเพิ่มเติม

  • ชีวิตโดย ดับเบิลยู.เจ. ฟิตซ์แพทริก (1879)
  • จดหมายเรียบเรียงเป็น 2 เล่ม โดย เอ็ดมันด์ ดาวนีย์ (1906)
  • ริชาร์ด การ์เน็ตต์ (1893). "เลเวอร์, ชาร์ลส์ เจมส์" ในลี, ซิดนีย์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติเล่มที่ 33. ลอนดอน: สมิธ, เอลเดอร์ แอนด์ โค .
  • วารสารมหาวิทยาลัยดับลิน (1880), 465 และ 570.
  • อัตชีวประวัติ ของแอนโทนี ทรอลโลป หน้า 218
  • "ชาร์ลส์ เจมส์ เลเวอร์" . นิตยสารเอดินบะระของแบล็กวูด . 112 : 327– 360. กันยายน 1872.
  • Saintsbury, George (1879). "นักเขียนสองคน" . The Fortnightly Review . xxxii (8): 385– 400.
  • Lang, Andrew (1892). "Charles Lever" . บทความใน Little . ห้องสมุดแห่งอารมณ์ขันและไหวพริบของ Whitefriars. Henry and co. หน้า160–170 . 
  • Henley, WE (1890). "Lever" . มุมมองและบทวิจารณ์ . สำนักพิมพ์ C. Scribner's sons. หน้า171–176 . 
  • Julian Moynahan , บท "Charles Lever" ในหนังสือAnglo-Irish: The Literary Imagination in a Hyphenated Culture , สำนักพิมพ์ Princeton University Press, 1995, ISBN 978-0691037578
  • วรรณกรรมยุควิกตอเรียของฮิวจ์ วอล์คเกอร์(1910), หน้า 636–639
  • หนังสือประวัติศาสตร์วรรณกรรมอังกฤษของบุ๊คแมน (ค.ศ. 1906) หน้า 467
  • บุ๊คแมน (มิถุนายน 1906; ภาพบุคคล)

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับCharles Lever ใน Wikimedia Commons

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Lever&oldid=1343214725 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาร์ลส์ เลเวอร์

ชาร์ลส์ เจมส์ เลเวอร์ (31 สิงหาคม 1806 – 1 มิถุนายน 1872) เป็น นักเขียนนวนิยาย และ นักเล่าเรื่อง ชาวไอริช ซึ่งนวนิยายของเขานั้น ตามคำกล่าวของ แอนโทนี ทรอลโลป...

ชีวิตช่วงต้น

เลเวอร์เกิดที่ ถนนเอเมียงส์ กรุง ดับลิน เป็นบุตรชายคนที่สองของเจมส์ เลเวอร์ สถาปนิกและช่างก่อสร้าง และได้รับการศึกษาในโรงเรียนเอกชน เรื่องราวการผจญภัยของเขาที่ วิทยาลัยทรินิตี้ กรุงดับลิน (ค.ศ. 1823–1828) ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้านการแพทย์ในปี ค.ศ.

อาชีพ

ในปี ค.ศ. 1833 เขาแต่งงานกับแคทเธอรีน เบเกอร์ รักแรกของเขา และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ.

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

แม้ว่าเลเวอร์จะรู้สึกหดหู่ใจ แต่อารมณ์ขันของเขาไม่เคยจางหายไป เขายังคงเป็นที่ชื่นชอบของบรรดาคนสังสรรค์ด้วยเรื่องเล่าของเขา และในปี 1867 หลังจากประสบการณ์คล้ายๆ กันที่ สเปเซียมา สองสามปี เขาก็รู้สึกดีขึ้นเมื่อได้รับจดหมายจาก ลอร์ดเดอร์บี...