ภาษาชาร์รัว
| ชาร์รูอา | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | อุรุกวัย |
| เชื้อชาติ | ชาร์รูอา |
| สูญพันธุ์ | ศตวรรษที่ 19 [ 1 ] |
ชาร์รูอัน
| |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | ไม่มี ( mis) |
| กลอตโตล็อก | char1240 |
ชาร์รูอา | |
ภาษาชาร์รูอาเป็นภาษาชาร์รูอันที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งในอดีตเคยใช้พูดโดยชาวชาร์รูอาในอุรุก วัยตอน ใต้[ 2 ] [ 3 ]ภาษานี้มีหลักฐานน้อยมาก รู้จักเพียงจากรายการคำศัพท์ไม่กี่รายการ และสูญพันธุ์ไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 [ 1 ]
การจำแนกประเภท
ในอดีต ภาษาชาร์รูอาและภาษาชาร์รูอันอื่นๆ ถูกจัดกลุ่มร่วมกับตระกูลภาษาอื่นๆ ในภูมิภาคนี้แดเนียล แกร์ริสัน บรินตันเดิมทีจัดประเภทภาษาชาร์รูอาเป็นตระกูลภาษาอิสระ แต่ต่อมาได้จัดกลุ่มร่วมกับภาษาตูเปียนทั้งซามูเอล เอ. ลาโฟน เคเวโดและรูดอล์ฟ ชูลเลอร์ จัดกลุ่มภาษาชาร์รูอาร่วมกับภาษากัวอิกู รูอัน บางคน รวมถึงอัลซิเด ดอร์บิญีพยายามจัดกลุ่มภาษาเหล่านี้ร่วมกับภาษากูนูนา คูเน (ปูเอลเช) และคนอื่นๆ ร่วมกับ ภาษา อเราคาเนียน (มาปูดุงกุน) [ 4 ]เมื่อไม่นานมานี้แอนเดรย์ นิกูลินได้กล่าวอ้างว่าภาษาชาร์รูอันทั้งสามภาษามีความคล้ายคลึงกันน้อยมาก และดังนั้นจึงไม่มีความสัมพันธ์กัน[ 5 ]แม้ว่าไลล์ แคมป์เบลล์จะจัดประเภทภาษาทั้งสามภาษาว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่า...อยู่ในตระกูลภาษาเดียวกัน" [ 6 ]
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาชาร์รูอาถูกพูดกันระหว่าง พื้นที่ มอนเตวิเดโอและแม่น้ำอุรุกวัย[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
Teodoro Vilardebóบันทึกคำศัพท์บางส่วนของ Charrua ในปี 1842 ด้วยความกังวลว่าภาษาจะสูญหายไปในไม่ช้า คำเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในปี 1937 [ 8 ] José Pedro Rona และEugenio Petit Muñozยังได้บันทึกข้อมูล Charrua บางส่วนในปี 1964 จากผู้พูดในVillaguayประเทศอาร์เจนตินา[ 9 ]โดยตั้งใจจะตีพิมพ์ผลการวิจัยของพวกเขา แม้ว่าจะยังไม่มีการตีพิมพ์ออกมาก็ตาม เชื่อกันว่าชาว Charrua พูดภาษาGuaraniและGüenoaในช่วงเวลาที่อุรุกวัยได้รับเอกราช เนื่องจากทั้งสามกลุ่มได้อยู่ร่วมกันมาระยะหนึ่งแล้ว[ 7 ]
คำศัพท์
ตัวเลข
ตัวเลขที่ Vilardebó รวบรวมจากผู้ให้ข้อมูลสองคน ได้แก่ จ่า Benito Silva และหญิงพื้นเมืองจากฟาร์มของ Manuel Arias แสดงไว้ด้านล่าง[ 7 ] [ 10 ]
| ตัวเลข | ซิลวา | หญิงแห่งอาริอัส |
|---|---|---|
| 1 | ยู | ยู |
| 2 | แซม | ซาน |
| 3 | เดติ | ดาติท |
| 4 | เบตุม | เบตุม |
| 5 | เบตุม | เบตูมิอู |
| 6 | เบทุมแซม | - |
| 7 | betum detí | - |
| 8 | เบตุม อาร์ตาซัม | - |
| 9 | บากิอู | - |
| 10 | กัวโรจ | - |
องค์ประกอบ-arta-ในbetum artasam '8' เป็นตัวคูณguaroj '10' มาจากguar 'มือ' [ 10 ]