กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

ชาร์เรเรีย

Charrería (ออกเสียงว่า ) หรือที่รู้จักกันในอดีตว่า Jaripeo เป็นกีฬาประจำชาติของเม็กซิโกและเป็นวินัยที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมขี่ม้าและประเพณีปศุสัตว์ที่ใช้ในไร่ของอุปราชแห่งนิวสเปน

ชาร์เรเรีย

Charrería (ออกเสียงว่า[ tʃareˈɾia ] ) หรือที่รู้จักกันในอดีตว่า Jaripeo [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]เป็นกีฬาประจำชาติของเม็กซิโกและเป็นวินัยที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมขี่ม้าและประเพณีปศุสัตว์ที่ใช้ในไร่ของอุปราชแห่งนิวสเปน

การแข่งขันชาร์เรเรีย (Charrería ) พัฒนามาจากประเพณีการเลี้ยงปศุสัตว์ที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดย กิจกรรม ชาร์เรเรีย ประเภทแรก เป็นการแข่งขันการทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ระหว่างไร่ การแสดงที่เกี่ยวข้องกับชาร์เรเรียครั้งแรกเริ่มขึ้นก่อนศตวรรษที่ 20 แต่การปรากฏตัวอย่างเต็มรูปแบบเกิดขึ้นในฮิดัลโกและฮาลิสโก ในช่วงการปฏิวัติ เม็กซิโกเมื่อมีการปฏิรูปที่ดินชาร์โรส (Charros)เริ่มรวมตัวกันในเมืองต่างๆ เช่นเม็กซิโกซิตี้และศูนย์กลางอื่นๆ ก่อตั้งสมาคมขนาดใหญ่เพื่อรักษาประเพณีและความนิยม สมาคมที่สำคัญที่สุด ได้แก่Asociación de Charros de Jalisco AC , Asociación de Charros de Morelia ACและAsociación de Charros Regionales de La Villa AC [ 4 ] ชาร์เรเรียเป็นกีฬาประจำชาติของเม็กซิโก และในปี 2016 ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยยูเนสโก[ 5 ]

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดของการต่อสู้กับวัวกระทิงและกีฬาขี่ม้าของเม็กซิโกย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ไม่นานหลังจากมีการนำวัวและม้าเข้ามา การนำเข้ามานั้นประสบความสำเร็จ เนื่องจากวัวและม้าขยายพันธุ์และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วประเทศ ในเวลาไม่นานก็มีวัวและม้าในเม็กซิโกมากกว่าในสเปน[ 6 ]

กิจกรรมการเลี้ยงปศุสัตว์ครั้งแรกมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมหนังและไขมันสัตว์เป็นหลัก ทั้งเพื่อการส่งออกและการบริโภคภายในประเทศ ตัวอย่างเช่น ในปี 1587 หนังวัวมากกว่า 64,350 ผืนถูกส่งออกจากท่าเรือเวราครูซไปยังท่าเรือเซบียา [ 7 ] การเลี้ยงปศุสัตว์นี้ดำเนินการโดยการล่ากระทิงป่าโดยใช้ desjerretadera ซึ่งเป็นหอกยาว 20 palmos (4.5 เมตร) ที่มีใบมีดรูปพระจันทร์เสี้ยวอยู่ที่ปลายสำหรับแทงเอ็นร้อยหวายของกระทิง vaquero (คนเลี้ยงวัว) บนหลังม้า ถือ desjerretadera จะควบม้าด้วยความเร็วเต็มที่ตามหลังกระทิงป่า และวางตำแหน่งตัวเองเยื้องไปด้านข้างเล็กน้อย แล้วแทงที่ข้อเท้าข้างใดข้างหนึ่งของกระทิง ทำให้เนื้อและเอ็นขาด ส่งผลให้กระทิงหมดสภาพทันที จากนั้น vaquero จะลงจากม้าและจัดการกระทิงให้เสร็จสิ้นโดยการแทงที่คอ แล้วลอกหนังและเอาไขมันออก ทิ้งเนื้อและส่วนที่เหลือให้เน่าเปื่อยในชนบท[ 8 ] [ 9 ]

การล่าปศุสัตว์ป่าในเม็กซิโกยุคอาณานิคม (ค.ศ. 1582) นี่เป็นภารกิจแรกของคนเลี้ยงวัวชาวเม็กซิกันที่ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นกีฬา

จากกิจกรรมการเลี้ยงปศุสัตว์ในโลกใหม่นี้เองที่ก่อให้เกิดกีฬาขี่ม้าชนวัวแบบเม็กซิกันขึ้นเป็นครั้งแรก คนขี่ม้าที่ไม่เกี่ยวข้องกับอาชีพคนเลี้ยงวัว จะออกไปในชนบทพร้อมกับกลุ่มคนขี่ม้าที่กล่าวถึงข้างต้น เพื่อล่าวัวกระทิงเพื่อความบันเทิงหรือความสนุกสนาน เพราะพวกเขาเชื่อว่าการล่าวัวกระทิงจะทำให้พวกเขาแข็งแกร่งและ "ว่องไว" หรือคล่องแคล่วบนหลังม้า เมื่อวัฒนธรรมคนเลี้ยงวัวชาวเม็กซิกันพัฒนาขึ้นและการเลี้ยงปศุสัตว์ขยายตัวตลอดศตวรรษที่ 16 และ 17 งานและเทคนิคใหม่ๆ ของคนเลี้ยงวัวที่ใช้ในการจัดการวัวและม้าก็เกิดขึ้น คนเลี้ยงวัวมีหน้าที่ทำงานต่างๆ ในฟาร์มปศุสัตว์หรือไร่ เช่น การต้อนวัวป่า (โรดีโอ) การตีตรา การตามล่าวัวที่หนี การคัดแยกวัวเพื่อระบุตัวตน และการล่าวัวและม้าป่าที่ไม่มีเจ้าของ

ในผลงานของเขาเรื่อง "Historia del Toreo en México" (1924) นักประวัติศาสตร์ นิโคลัส รังเกล ได้รวบรวมคำร้องเรียนหลายเรื่องต่อสำนักวาติกันเกี่ยวกับคนเลี้ยงวัวที่ถูกกล่าวหาว่า "บูชาซาตาน" ซึ่งรวมถึงวีรกรรมของ คนเลี้ยงวัว ลูกครึ่งผิวสีในฟาร์มแห่งหนึ่งในรัฐฮาลิสโกที่ถูกกล่าวหาในปี 1604 ว่าทำสัญญากับปีศาจและสักรูปปีศาจไว้ที่หลัง เนื่องจากทักษะการขี่ม้าและการเป็นคนเลี้ยงวัวของเขา มีเรื่องเล่าว่าคนเลี้ยงวัวลูกครึ่งผิวสีคนดังกล่าวจะมัดเท้าของเขาให้แน่นและรอวัวที่ดุร้ายมาก จากนั้นจะวางส้มสองลูกไว้บนเขาของมัน และกับลูกม้าป่า "ไม่ว่ามันจะพยุงตัวมากแค่ไหน เขาก็จะถอดสายรัดและอานออก แล้วนั่งบนหลังมันโดยไม่ลงจากหลังหรือตกลงมา" [ 10 ]การกระทำที่เสี่ยงอันตรายเช่นนี้ถือเป็นทักษะทั่วไปและกีฬาสันทนาการในหมู่คนเลี้ยงวัวในประเทศในเวลานั้น แต่ชาวสเปนไม่รู้จัก และมองว่าเป็นการกระทำของเวทมนตร์

ในศตวรรษที่ 18 เทคนิคต่างๆ เช่น การฟาดหางวัว การใช้เชือก และการขี่ม้าพยศ แม้จะยังไม่สมบูรณ์นัก ก็ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในไร่นาของประเทศในช่วงการล่าสัตว์ การแข่งขันโรดีโอ และการเฉลิมฉลองการตีตรา[ 11 ]ในเวลานั้น การแสดงความสามารถเหล่านี้ได้กลายเป็นประเพณีการพักผ่อนหย่อนใจ เป็นการแสดงออกถึงการต่อสู้กับวัวกระทิงของเม็กซิโก ซึ่งฝังรากลึกในหมู่ประชากรเม็กซิกันทุกชนชั้น ทั้งในชนบทและในเมือง ในปี ค.ศ. 1765 เปโดร ทามารอน โรเมรัล บิชอปแห่งดูรังโก ได้ตำหนิคณะสงฆ์ในภูมิภาคเหล่านั้นที่ให้ความบันเทิงและออกกำลังกายด้วยการฟาดหางวัวในที่สาธารณะ[ 12 ]

Jineteo de torosหรือการขี่วัวกระทิง ก็เป็นประเพณีที่พบได้ทั่วไปในการต่อสู้กับวัวกระทิงของเม็กซิโก และเช่นเดียวกับการฟาดหางวัวกระทิง ประเพณีนี้ก็ฝังรากลึกในหมู่ประชาชน ในผลงานของเขาเรื่อง "Rusticatio Mexicana" (1781) ราฟาเอล แลนดิวาร์ นักบวชเยซูอิต ได้บรรยายถึงการขี่วัวกระทิงและวิธีการต่อสู้กับวัวกระทิงอีกตัวในขณะที่ขี่วัวกระทิงในระหว่างการต่อสู้กับวัวกระทิงในหมู่บ้านต่างๆ ในรูปแบบบทกวีมหากาพย์[ 13 ]

ศตวรรษที่ 19: เอล จาริเปโอ

การแข่งขันจับหางวัว (coleo) ในทุ่งโล่ง (1825) การจับหางวัว ซึ่งเดิมเป็นเทคนิคการเลี้ยงปศุสัตว์ ได้รับความนิยมในเม็กซิโกมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17

แม้ว่าการสู้วัวกระทิงของเม็กซิโกจะพัฒนามาตั้งแต่ก่อนศตวรรษที่ 19 แต่ก็เพิ่งมาเป็นรูปเป็นร่างและได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้นในช่วงเวลานั้น

ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของเม็กซิโก กีฬาสู้วัวกระทิงและกีฬาขี่ม้าเหล่านี้ส่วนใหญ่จัดขึ้นในชนบทและไร่ของประเทศ บนทุ่งโล่งหรือสนามเล็กๆ ในชนบท โดยใช้วัวป่า และแทบจะไม่ปรากฏในสนามในเมืองใหญ่ และถึงแม้จะปรากฏก็เป็นเพียงกิจกรรมรองเท่านั้น บทความในวารสารกีฬาภาษาอังกฤษ "The New Sporting Magazine" (1835) อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับกีฬาการล่าหางวัวบนทุ่งโล่งใน ภูมิภาค บาฆิโอซึ่งเป็นภูมิภาคที่ถือว่าเป็นบ้านของนักขี่ม้าที่เก่งที่สุดของประเทศ[ 14 ]และสตรีผู้สูงศักดิ์ชาวสก็อตแลนด์ฟรานเซส เออร์สกิน อิงกลิส ได้บรรยายถึงงานเฉลิมฉลองในชนบทขนาดใหญ่ เช่น การตีตราวัว บนฟาร์มปศุสัตว์ของฮิดัลโกและรายละเอียดเกี่ยวกับการขี่วัวกระทิง ในปี 1839 [ 15 ]

การสู้วัวกระทิงในเม็กซิโกซิตี้ (ค.ศ. 1831) โดยนักสู้วัวกระทิงแต่งกายเป็นคนเลี้ยงวัวจากชนบท หรือที่เรียกว่า ชาร์โร

จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษ 1860 การสู้วัวกระทิงในเม็กซิโก โดยเฉพาะในเมืองใหญ่และในหมู่ชนชั้นสูง ถูกครอบงำด้วยรูปแบบสเปนในกรณีเหล่านี้ ประเพณีของเม็กซิโกถูกลดบทบาทและลดความสำคัญลง ปรากฏเป็นเพียงส่วนเสริมทางพื้นบ้าน เป็นส่วนเสริม หรือเหตุการณ์รอง ตัวอย่างเช่นนักสู้วัวกระทิงมักจะแต่งกายเป็นวาเกโรจากชนบท หรือชาร์โรแทนที่จะแต่งกายแบบสเปน[ 16 ] [ 17 ]ชาร์โรจะช่วยเหลือนักสู้วัวกระทิงหากเขาตกอยู่ในอันตรายโดยการใช้เชือกคล้องวัว หรือหากวัวไม่กล้าพอหรือไม่เต็มใจที่จะต่อสู้ พวกเขาก็จะใช้เชือกคล้องมันเพื่อนำออกจากสนาม[ 18 ]บางครั้ง การสู้วัวกระทิงก็รวมถึงการขี่วัวเป็นกิจกรรมรองเพื่อเพิ่มความมีชีวิตชีวาให้กับบรรยากาศ สถานที่เดียวที่ผู้คนสามารถพบเห็นประเพณีการขี่ม้าและคาวบอยของเม็กซิโกได้อย่างเต็มที่คือในชนบท บนไร่ ฟาร์ม และเมืองต่างๆ

ผลจากการแทรกแซงของฝรั่งเศสในเม็กซิโกช่วงทศวรรษ 1860 ทำให้เกิดความรู้สึกรักชาติและชาตินิยมขึ้นทั่วประเทศ โดยทั้งรัฐบาลและประชาชนต่างส่งเสริมแนวคิด “lo nacional” หรือ “ทุกสิ่งที่เป็นเม็กซิกัน” เหนือกว่าทุกสิ่งที่เป็น “ต่างชาติ” ซึ่งรวมถึงประเพณีการขี่ม้าและการสู้วัวกระทิงของเม็กซิโกเหนือกว่าของสเปนและยุโรป ที่น่าประหลาดใจคือ ในช่วงที่ฝรั่งเศสเข้ามาแทรกแซง จักรพรรดิมักซีมีเลียนที่ 1 แห่งเม็กซิโกกลับส่งเสริมและเชิดชูประเพณีเหล่านี้ ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นสูงของเม็กซิโก เนื่องจากพระองค์ทรงชื่นชมการขี่ม้าของชาวเม็กซิกันเป็นอย่างมาก พระองค์มักจัดงานแสดงการผูกเชือก การขี่วัวกระทิง และกิจกรรมอื่นๆ ที่พระราชวัง โดยเชิญบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ และพระองค์มักแต่งกายเป็นชาร์โร (นักขี่ม้าพื้นเมืองของเม็กซิโก) แม้ในงานที่เป็นทางการก็ตาม

ทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 เมื่อนักธุรกิจและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ส่งเสริมประเพณีเม็กซิกัน โดยนำเสนอ Jaripeo ซึ่งชาวสเปนรู้จักในชื่อ “Toreo Mexicano” หรือการต่อสู้กับวัวกระทิงแบบเม็กซิกัน ซึ่งเป็นการผสมผสานทักษะการขี่ม้าและทักษะของคนเลี้ยงวัว (vaquero) ทักษะของชาวเม็กซิกัน ซึ่งเดิมเป็นเทคนิคของคนเลี้ยงวัวในการจัดการวัวและม้า รวมถึงการใช้เชือก การตัดหางวัว การขี่และการฝึกวัวและม้าป่า การบังคับม้า และทักษะการขี่ม้า ได้ถูกยกระดับขึ้นสู่ระดับชาติจากจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายในชนบทและฟาร์มปศุสัตว์

ในผลงานเรื่อง "La Tauromaquia" (1895) เลโอโปลโด วาซเกซ นักเขียนและนักข่าวชาวสเปนผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้กับวัวกระทิง ซึ่งได้เห็นวีรกรรมของปอนเซียโน ดิอาซ นักสู้กับวัวกระทิงชื่อดังในปี 1889 ได้เล่าไว้ว่า:

Jaripeo — ชื่อนี้ในเม็กซิโกใช้เรียกการต่อสู้กับวัวบนหลังม้าประเภทต่างๆ ซึ่งแสดงด้วยทักษะอันยอดเยี่ยมและความเชี่ยวชาญโดยนักสู้วัวหลายคนในประเทศนั้นในคณะละครสัตว์สู้วัวประจำภูมิภาค ซึ่งไม่แตกต่างจากประเภทเดียวกันที่แสดงในชนบท และที่เราได้กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ ในบรรดาการแสดงเหล่านั้น ได้แก่ การใช้บ่วงคล้อง การจับหาง และการล้มวัวจากบนหลังม้า การขี่วัว rejoneo banderillear (การปัก banderillas จากบนหลังม้า) และการสู้วัวบนหลังม้าเช่นกัน” [ 19 ]

“ซูเอร์เตส” หรือวีรกรรมดั้งเดิมของจาริเปโอหรือชาร์เรเรียได้แก่:

  • โคเลโอ (การดึงหางวัว) : เทคนิคนี้เกี่ยวข้องกับการล้มวัวบนหลังม้าโดยการจับหางของมันแล้วดึงลงมาจนมันล้มลง
  • การใช้บ่วงคล้อง : วิธีนี้เกี่ยวข้องกับการใช้บ่วงคล้องวัวโดยจับที่เขาหรือคอ ผู้ที่มีทักษะมากที่สุดจะใช้บ่วงคล้องเฉพาะเขาเท่านั้น และการใช้บ่วงคล้องคอม้า[ 20 ]
  • แมงกาเนียร์ (การใช้เท้าหน้า) : วิธีนี้เกี่ยวข้องกับการใช้เชือกคล้อง "มือ" หรือขาหน้าของวัวหรือม้าเพื่อให้มันล้มลง[ 20 ]
  • Apealar (การผูกเชือกที่ขาหลัง) : วิธีนี้เกี่ยวข้องกับการผูกเชือกที่ขาหลังของวัวหรือม้าเพื่อให้มันล้มลง[ 20 ]
  • การขี่วัวกระทิง : กิจกรรมนี้เกี่ยวข้องกับการขึ้นขี่วัวกระทิงหลังจากที่ใช้บ่วงคล้องเขาหรือคอของมัน แล้วใช้เชือกผูกที่ขาหลังหรือขาหน้าของมัน
  • การขี่ม้าป่า (บรองโก) : กิจกรรมนี้คือการขี่ม้าป่าโดยไม่ใช้บังเหียนหรือสายรัดใดๆ จับเพียงแค่แผงคอเท่านั้น
  • บาร์แบร์ (มวยปล้ำวัว) : ประกอบด้วยการเผชิญหน้ากับวัวด้วยเท้า จับหูของมันด้วยมือข้างหนึ่งและจมูกของมันด้วยมืออีกข้างหนึ่ง แล้วบิดคอของมันเพื่อล้มมันลง[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  • Banderillas a caballo (การติด banderillas จากบนหลังม้า):ซึ่งประกอบด้วยการติด banderillas บนวัว (โดยทั่วไปจะทำบนหลังม้า) จากบนหลังม้า[ 24 ]
  • Capotear หรือ Capear toros a caballo (การต่อสู้กับวัวกระทิงโดยสวมเสื้อคลุมจากบนหลังม้า) : ประกอบด้วยการต่อสู้กับวัวกระทิงโดยสวมเสื้อคลุม (capote, cape) หรือserapeแต่ทำจากบนหลังม้า[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Jaripeo แตกต่างจากการสู้วัวกระทิงของสเปนไม่เพียงแต่ในการแสดงความสามารถและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าวัวกระทิงไม่ได้ถูกฆ่า พวกมันเพียงแค่ "เล่น" หรือ "ทรมาน" เท่านั้น[ 28 ]ในประเพณีของสเปน การฆ่าวัวกระทิงอาจเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุด เนื่องจากกีฬาสู้วัวกระทิงเกิดขึ้นจากmonteríaหรือการล่าสัตว์ใหญ่ที่ชนชั้นสูงของสเปนปฏิบัติ และจากการแสดงของชาวโรมันและกรีกโบราณ อย่างไรก็ตาม Jaripeo มีต้นกำเนิดมาจากกิจกรรมและภารกิจที่ทำในพื้นที่โล่ง เช่น การล่าหรือการใช้เชือกจับวัวและม้าป่า การฝึกลูกม้าป่า การต้อนวัว การตีตรา และกิจกรรมอื่นๆ ที่ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการฆ่าปศุสัตว์ Jaripeo เป็นเพียงชุดทักษะและแบบฝึกหัดการขี่ม้าและคาวบอยที่ได้มาจากประเพณีการเลี้ยงปศุสัตว์ที่ถูกแปลงเป็นกีฬา

ด้วยเหตุนี้ นักกีฬาชาร์โรจึงให้ความสำคัญกับทักษะและลีลาการแสดงมากกว่า ไม่ว่าจะเป็นทักษะการขี่ม้าหรือการใช้บ่วงอย่างมีศิลปะ เพราะนั่นคือเป้าหมายสูงสุดของกีฬา ไม่ใช่การฆ่ากระทิง

โฮเซ่ ซานเชซ เด เนียรา นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ชื่อดังด้านการสู้วัวกระทิง ผู้ซึ่งได้เห็นวีรกรรมของปอนเซียโน ดิอาซ และนักสู้วัวกระทิงชาวเม็กซิกันคนอื่นๆ เช่น อากุสติน โอโรเปซา ได้อธิบายว่าทำไมชาวเม็กซิกันถึงขี่ม้าเก่งกว่าและมีทักษะในการสู้วัวกระทิงบนหลังม้ามากกว่าชาวสเปน โดยกล่าวไว้ในปี 1889 ว่า:

“การต่อสู้กับวัวกระทิงเป็นสิ่งที่เราทำในสเปน และการต่อสู้กับวัวกระทิงก็เป็นสิ่งที่ทำในเม็กซิโกเช่นกัน ระดับความสมบูรณ์แบบสูงสุดที่เป็นไปได้นั้นมีอยู่ทั่วไปในหมู่คนของเรา—ในปัจจุบัน มากกว่าที่เคยเป็นมา—ในการแสดงความสามารถบนพื้นดิน ในขณะที่ประเทศที่ห่างไกลนั้นได้เปรียบเราในการแสดงความสามารถบนหลังม้า นี่ไม่ใช่เพราะว่าที่นี่ขาดนักขี่ม้าที่ดีและกล้าหาญ หรือเพราะในเม็กซิโกขาดผู้ชายที่มีความกล้าหาญและความคล่องแคล่วที่จะทำในสิ่งที่คนของเราหลายคนทำบนพื้นดิน แต่เป็นเพราะความจำเป็นในการล่าปศุสัตว์เพื่อการดำรงชีพในตอนแรก ผลกำไรที่การออกกำลังกายอย่างกระตือรือร้นนี้มอบให้แก่การค้าในภายหลัง ความสนุกสนานและความเพลิดเพลินที่การล่าสัตว์มอบให้เมื่อมันนำมาซึ่งอันตราย ได้ทำให้ผู้อยู่อาศัยในประเทศนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญที่แท้จริงในศิลปะการขี่ม้าแบบจิเนตา[ a ] [...] จากสิ่งนี้จึงเกิดความชื่นชอบของประเทศนั้นที่มีต่อจาริเปโอ ซึ่งก็คือการเล่นกับวัวป่า และจากสิ่งนี้จึงเกิดการต่อสู้กับวัวกระทิงของเม็กซิโก” [ 34 ]

และเลโอโปลโด วาซเกซ ในหนังสือของเขาเรื่อง "อเมริกา ทอรีนา" (1898) ได้กล่าวไว้ว่า:

“เม็กซิโกเป็นที่ที่การต่อสู้กับวัวกระทิงได้รับการพัฒนามากที่สุด และด้วยเหตุนี้จึงเป็นภูมิภาคในทวีปอเมริกาที่การแสดงดังกล่าวได้รับการแสดงด้วยศิลปะที่ยอดเยี่ยมที่สุด และเป็นที่แน่นอนว่า เราขอย้ำอีกครั้งว่า ในไม่ช้ามันจะบรรลุถึงความสมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น” [ 35 ]

ศตวรรษที่ 20

เทศกาลชาร์โรในเม็กซิโกซิตี้ เดือนเมษายน ปี 1935

เนื่องจากการปฏิวัติเม็กซิโกไร่ขนาดใหญ่ถูกยุบและทำลาย ทำให้การเลี้ยงปศุสัตว์ขนาดใหญ่ในประเทศสิ้นสุดลง และส่งผลให้ประเพณีชาร์โรหายไปอย่างรวดเร็ว ชาร์โรจึงเริ่มรวมตัวกันเพื่อกอบกู้และรักษาประเพณีวาเกโรให้คงอยู่ ในปี 1920 (ปีที่การปฏิวัติเม็กซิโกสิ้นสุดลง) ซิลวาโน บาร์บา อินเนส รามิเรซ และอันเดรส เซเมโญ ได้ก่อตั้งกลุ่มชาร์เรเรียกลุ่มแรกของเม็กซิโกในกัวดาลาฮาราชื่อว่า “ชาร์โร เด ฮาลิสโก” หนึ่งปีต่อมา ชาร์โรจากทั่วประเทศได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งสมาคมชาร์โรแห่งชาติ ในปี 1933 ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีอาเบลาร์โด แอล. โรดริเกซชาร์เรเรียได้รับการกำหนดให้เป็นกีฬา “ระดับชาติอย่างแท้จริง” และวันที่ 14 กันยายนเป็น “วันชาร์โรแห่งชาติ” [ 36 ] [ 37 ]

การถือกำเนิดของภาพยนตร์เม็กซิกันนำมาซึ่งความนิยมที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะภาพยนตร์เพลงที่ผสมผสานเพลงแนวแรนเชราเข้ากับภาพลักษณ์ของชาวชาร์โร

ชาวเม็กซิกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกาก็ได้จัดการแข่งขันชาร์เรียดาหลายครั้งในช่วงเวลาเดียวกัน แต่ในทศวรรษ 1970 สหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโก (FMCH) เริ่มให้ความช่วยเหลือพวกเขาในการจัดตั้งการแข่งขันชาร์เรียดาอย่างเป็นทางการทางตอนเหนือของชายแดน ปัจจุบันการแข่งขันเหล่านี้ค่อนข้างแพร่หลาย บางครั้งทีมแชมป์จากสหรัฐอเมริกาก็เข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติของเม็กซิโกด้วย

เลียนโซ ชาร์โร

เลียนโซ ชาร์โร ในเม็กซิโกซิตี้

สนามลีเอนโซ ชาร์โรเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับการฝึกขี่ม้า นี่คือสนามที่ชาร์โรจัดกิจกรรมชาร์เรอาดาสและจาริเปโอสสนามลีเอนโซมีสองพื้นที่: พื้นที่ที่ทำเครื่องหมายไว้ประกอบด้วยเลนกว้าง12 เมตร (13 หลา) ยาว 60 เมตร (66 หลา)ซึ่งนำไปสู่พื้นที่วงกลมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง40 เมตร (44 หลา) [ 38 ] [ 39 ]

ม้าชาร์โร

ม้าพันธุ์แอซเทก (Azteca stallion horse) เป็นม้าเม็กซิกันที่ถูกเพาะพันธุ์ในปี 1972 เพื่อใช้เป็นม้าสำหรับนักสู้ม้าพื้นเมือง (charros)

กล่าวกันว่าม้าที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแข่งขันชาร์เรเรียคือม้าพันธุ์อเมริกันควอเตอร์ฮอร์ส อีกสายพันธุ์ที่โดดเด่นสำหรับการแข่งขันชาร์เรเรียคือม้าพันธุ์แอซเทก ม้าพันธุ์อเมริกันควอเตอร์ฮอร์สสืบย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17 และการสร้างม้าพันธุ์แอซเทกเกิดขึ้นในปี 1972 ในโรงเรียนสอนขี่ม้าชั้นสูงของเม็กซิโกใน Rancho San Antonio, Texcocoม้าพันธุ์แอซเทกได้รับการเพาะพันธุ์ขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับชาร์โรส[ 40 ]ม้าทั้งสองสายพันธุ์นี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนและรวดเร็วที่จำเป็นในการบังคับม้าการตัดการทำงานกับวัวการแข่งบาร์เรลการจับลูกวัว ด้วยเชือก และกิจกรรม การขี่ม้าแบบตะวันตกอื่นๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับวัวที่มีชีวิต[ 41 ]

เสื้อผ้าและอุปกรณ์สำหรับม้า

ผู้ชาย

ชาร์โรใน ชุด ทำงานสำหรับการแข่งขัน

ชาร์โรอาจมีเครื่องแต่งกายได้ห้าประเภท ได้แก่ ชุดทำงานชุดครึ่งกาลาชุดกาลาชุด แกรนด์กาลาและชุดมารยาทเครื่องแต่งกายที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุดคือ ชุด ทำงานซึ่งเป็นชุดที่สวมใส่ในการแข่งขัน ชุด แกรนด์กาลาเป็นชุดที่มีหลายชั้นที่สุด ประกอบด้วยหมวกชาร์โรทำจาก สักหลาดปักลาย สีเงินและทองเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงทำจากแคชเมียร์ ชั้นดี พร้อมกระดุมสีเงิน ชุด ทำงานเป็นชุดที่เรียบง่ายที่สุด ประกอบด้วยเสื้อเชิ้ตติดกระดุมธรรมดา โบว์ กางเกง รองเท้าบูท และหมวกชาร์โรทำจากใบปาล์ม[ 42 ] [ 43 ]

ผู้หญิง

Escaramuza ในชุด Adelita สำหรับการแข่งขัน

แตกต่างจากเครื่องแต่งกายของผู้ชายในชาร์โร ผู้หญิงในชาร์เรเรียมีเครื่องแต่งกายเพียง 3 ชุด โดย ชุด ชินาโปบลาณาใช้สำหรับกิจกรรมทุกประเภท ชุดชินาโปบลาณาประกอบด้วยเสื้อแขนสั้นคอต่ำ ปักด้วยไหม ลูกปัดหรือเลื่อมสีและกระโปรงผ้าหรือผ้าสักหลาดที่มีระบายอย่างน้อยหนึ่งชั้น ปักด้วยลูกปัดหรือเลื่อม โดยมีลูกไม้หลายชั้นปรากฏให้เห็นที่ด้านล่างของกระโปรง การใช้กระโปรงซับในเป็นสิ่งจำเป็น รองเท้าผ้าไหมที่มีหัวเข็มขัดจะใช้ให้เข้ากับการปักของกระโปรง ผ้าคลุมไหล่จะใช้ให้เข้ากับสีของกระโปรง หมวกชาร์โรทำจากสักหลาดเนื้อดี ประดับด้วยหนังกลับ สีทอง และ/หรือสีเงิน เป็น เครื่องประดับด้านบน ใช้ผ้าคาดเอวผูกเป็นโบว์ที่ด้านหลัง นอกจากนี้ ผู้หญิงต้องรวบผมไว้ด้านหลังเป็นมวยต่ำ มักประดับด้วยโบว์ผ้าหรือลูกไม้ หรือถักเปียสองข้างที่ตกแต่งด้วยริบบิ้น[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

แม้ว่าชุด china poblana จะถูกใช้ในการแสดงส่วนใหญ่ แต่ escaramuza charras ใช้เครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันสามแบบ ได้แก่adelita , charra de faena (เครื่องแต่งกาย "ทำงาน") และchina poblana [ 46 ]

ม้า

รายละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ์สำหรับม้าของชาวชาร์โร

อุปกรณ์สำหรับม้าต้องเป็นไปตามข้อกำหนด เช่นเดียวกับเครื่องแต่งกายของชาร์โร อุปกรณ์ทั้งหมดบนอานม้าต้องทำจากวัสดุธรรมชาติ ไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น เช่น พลาสติก โดยหลักแล้วชาร์โรมีอานม้าอยู่สองประเภท คือ อานม้าสำหรับใช้งาน และอานม้าสำหรับพิธีการ

อานม้าของชาร์โรมีส่วนยื่นที่กว้างกว่าอานม้าแบบตะวันตกซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้ชาร์โรตกจากหลังม้าหรือติดอยู่กับที่ ด้านหลังของอานมีที่จับสองอัน เผื่อในกรณีที่ชาร์โรต้องการยึดเกาะไว้เนื่องจากม้าแสดงพฤติกรรมที่ไม่คาดคิด

นักกีฬาชาร์โรทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบเกี่ยวกับการเล่นกีฬาและการแต่งกาย พวกเขายังมีระเบียบปฏิบัติที่เข้มงวดในการเริ่มต้นการเฉลิมฉลองและการประชุมทีมอีกด้วย

นักกีฬา

ชาร์โร่

ชาร์โรบนหลังม้า

ชาร์โร คือ นักขี่ม้าชายที่ฝึกฝนชาร์เรเรีย และมักเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของเม็กซิโก ชาร์โรสมัยใหม่พัฒนามาจากตระกูลนักขี่ม้าชาวเม็กซิกันที่มีมายาวนาน ย้อนกลับไปถึงยุคการพิชิตของสเปน วาเกโร ของเม็กซิโก ได้ปูทางให้กับชินาโกซึ่งเป็นกองกำลังทหารแบบไม่เป็นทางการที่มีแนวคิดเสรีนิยมที่ต่อสู้ในสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกซึ่งต่อมาได้ให้กำเนิดชาร์โรในช่วงการปฏิวัติเม็กซิโก[ 47 ]

คำว่าcharroเดิมทีถูกใช้ในศตวรรษที่ 18 ในฐานะคำดูถูกเหยียดหยามสำหรับคนชนบท หมายถึง หยาบกระด้าง บ้านนอก หยาบคาย ไม่มีความประณีต ฉูดฉาด และมีรสนิยมแย่ มีความหมายเหมือนกับคำภาษาอังกฤษอย่างyokel, bumpkin หรือ redneck [ 48 ] [ 49 ]ในที่สุดคำนี้ก็วิวัฒนาการแยกกันในทั้งสเปนและเม็กซิโก โดยมีความหมายที่แตกต่างกัน ในสเปน คำนี้กลายเป็นคำที่ใช้เรียกชาวพื้นเมืองของซาลามันกาในสถานที่ที่รู้จักกันในชื่อcampo charroในเม็กซิโก คำนี้กลายเป็นชื่อเรียกของคนในชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนขี่ม้า หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rancheros ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ทั้งหมดในhaciendas ของเม็กซิโก บนหลังม้า[ 50 ]ในส่วนอื่นๆ ของโลกที่พูดภาษาสเปน คำนี้ยังคงความหมายดูถูกเหยียดหยามดั้งเดิมไว้

แม้ว่าในยุคปัจจุบัน ผู้ที่ถือว่าเป็นชาร์โรอย่างเป็นทางการจะมีเพียงผู้ชายที่ฝึกฝนชาร์เรเรียเท่านั้น แต่รูปลักษณ์ของบุคคลนี้ได้ขยายไปสู่ดนตรีและภาพยนตร์ วงดนตรี มาเรียชี มักจะสวมชุดแบบชาร์โรในงาน Gran Gala เนื่องจากดนตรีมาเรี ยชีกลายเป็นคำพ้องความหมายกับชาร์เรอาดา แต่บรรดานักดนตรีเหล่านี้ไม่ได้จัดอยู่ในกลุ่มชาร์โรอย่างเป็นทางการ และชุดที่พวกเขาสวมใส่นั้นเน้นรูปลักษณ์มากกว่าประโยชน์ใช้สอย[ 51 ] [ 52 ]

เอสคารามูซา ชาร์รา

เอสคารามูซา กำลังจัดแถว

ผู้หญิงที่เล่นกีฬาชนิดนี้เรียกว่าชาร์ราส (charras ) เนื่องจากคำว่าเอสคารามูซา (escaramuza)ใช้เรียกกลุ่มผู้หญิงที่ประกอบเป็นทีมกีฬา และไม่ใช่คำที่ถูกต้องที่จะใช้เรียกชาร์ราสในรูปเอกพจน์

กล่าวกันว่าส่วนหญิงของชาร์เรเรีย หรือ เอสคารามูซา ชาร์รา มีต้นกำเนิดมาจากอัลโตส เด ฮาลิสโกโดยเฉพาะจากเตปาติลัน เด โมเรโล ส เครื่องแต่งกายของพวกเธอเป็นชุดสไตล์อาเดลิตาแบบจีนา โปบลานาซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากรัฐปวยบลาและพวกเธอแสดงกลอุบายกับม้า พร้อมด้วยสัมผัสทางศิลปะ เช่นลา โคลาเดรา คอมบินาโดลาเอสคาเลราและลา ฟลอร์[ 53 ]

แม้ว่าภายในสมาคมชาร์โรแห่งชาติ เอสคารามูซา ชาร์รา จะกล่าวกันว่าถูกสร้างขึ้นโดยนายเอเวอร์ราโด คามาโช และครูฝึกหลุยส์ ออร์เตกา ในปี 1953 ซึ่งประกอบด้วยเด็กหญิงและเด็กชายอายุระหว่าง 5 ถึง 9 ปี เอสคารามูซาชุดแรกนี้ประกอบด้วยพี่น้อง กัวดาลูเป อันโตนิโอ และโฮเซ คามาโช รวมถึงหลุยส์ อาร์ตูโร และมาเรีย ยูเจเนีย รุยซ์ โลเรโด ซึ่งถือเป็นสิ่งใหม่ในเวลานั้น และประสบความสำเร็จอย่างมาก เนื่องจากในการแสดงครั้งนั้น เด็กๆ ได้แสดงทักษะการขี่ม้าในสไตล์ชาร์โรและการฝึกม้าของพวกเขา[ 54 ]

การแสดงเอสคารามูซา ชาร์รา ประกอบด้วยสมาชิกแปดคน และการแสดงประกอบด้วย 12 ท่า ซึ่งทำด้วยความเร็วสูงและประกอบด้วยการไขว้และการเลี้ยว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะการขี่ม้าและการควบคุมบังเหียนที่ดีของสุภาพสตรีเหล่านั้น ชุดที่สวมใส่สามารถมีสีที่แตกต่างกันได้ โดยอาจเป็นการแสดงแบบคู่ สี่คน หรือเดี่ยว

การฝึกฝนเอสคารามูซา ชาร์รานั้นเข้มข้นมาก เนื่องจากพวกเขาต้องสามารถควบคุมม้าของตนด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยม เพราะการเคลื่อนไหวของพวกเขาต้องอาศัยการประสานงานที่สมบูรณ์แบบระหว่างสมาชิกทุกคนในทีมเดียวกัน[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

กิจกรรม

คาลา เด กาบาโย

Escaramuzaแสดง Cala de Caballo

กิจกรรมนี้เป็นการสาธิตการบังเหียนและการฝึกม้าชาร์โรที่ดี กิจกรรมนี้ประกอบด้วย: การควบคุมที่ดี การใช้โกลน ความอ่อนน้อม การเดิน การควบ การวิ่ง ท่าทางของคิ้ว หัว และหาง ประกอบด้วยการที่ม้าวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่และเบรกในครั้งเดียว ซึ่งเรียกว่าการยกปลายเท้า จากนั้นจะเป็นการหมุนด้านข้าง ซึ่งม้าต้องหมุนรอบแกนของตัวเองโดยใช้ขาข้างเดียวในลักษณะนี้ไปทางด้านข้างทั้งสองข้าง ต่อมาจะเป็นการหมุนครึ่งด้านข้าง ซึ่งชาร์โรต้องทำเช่นเดียวกัน แต่ทำตรงกลาง ในตอนท้ายของกิจกรรมนี้ ชาร์โรต้องเดินกลับไปยังเส้น 50 เมตร กิจกรรมนี้ทำภายในพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 20 x 6 เมตรของลาน[ 58 ]

การแข่งขันชาร์โร่ถือเป็นหนึ่งในรายการแข่งขันที่สำคัญที่สุดในกีฬาประจำชาติ เนื่องจากแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ (การสื่อสาร) ระหว่างชาร์โร่ (ผู้ขี่) กับม้า ถือเป็นหนึ่งในรายการที่ยากที่สุดในการฝึกฝนและมีการให้คะแนนที่ซับซ้อนที่สุด อาจมีคะแนนติดลบมากกว่าคะแนนบวก การแข่งขันนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะกีฬาประจำชาติในศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับการแสดงให้เห็นว่าม้าสบายหรือไม่สบายกับอุปกรณ์บังเหียนที่ใช้ในการควบคุมม้า

ปิอาเลส

Charro แสดง Piales

กิจกรรมนี้ประกอบด้วยการผูกขาหลังของม้าตัวเมีย และหยุดการวิ่งของม้าตัวเมียอย่างสมบูรณ์ นักกีฬาขี่ม้าจะต้องเหวี่ยงบ่วงปล่อยให้ม้าวิ่งผ่านห่วงบ่วง แล้วจับที่ขาหลัง จากนั้นพันเชือกไว้ที่หัวอานเพื่อบีบเชือกตามความจำเป็น ค่อยๆ ลดความเร็วของม้าจนกระทั่งหยุดสนิท ในระหว่างการแสดง นักกีฬาขี่ม้าต้องระมัดระวังในการคล้องเชือกให้ถูกต้องและไม่ให้เกิดปมเพื่อป้องกันการบาดเจ็บที่มืออย่างรุนแรง มีโอกาสสามครั้ง คะแนนจะได้รับตามระยะทางที่ใช้ในการหยุดม้า กิจกรรมนี้ทำในส่วนสี่เหลี่ยมผืนผ้าของสนาม

มี piales หลายประเภท เช่นpial de piquete , pial floreadoและpial de chaqueta pial de piqueteประกอบด้วยการวางบ่วงไว้กับพื้น และเมื่อม้าตัวเมียเดินผ่าน ให้ใช้บ่วงคล้องไปที่ขาหลังของม้าตัวเมียอย่างแรงpial floreadoประกอบด้วยการทำ “floreando” (กลอุบายเชือก) เล็กๆ ก่อนที่ม้าตัวเมียจะเดินผ่าน และเมื่อม้าเดินผ่าน ให้โยนเชือกไปที่ขาหลังของม้าตัวเมีย และpial de chaquetaประกอบด้วยการวางตำแหน่งชาร์โรกับม้าของเขาโดยหันหลังให้ม้าตัวเมียที่จะเดินผ่าน และหมุนตัวในทิศทางตรงกันข้าม เพื่อที่เมื่อม้าตัวเมียเดินผ่าน เขาจะได้วางเชือกไว้ที่ขาหลังของม้าตัวเมีย[ 39 ]

Colas en el Lienzo

Charro แสดง Coleadero หรือ Colas en el Lienzo

กิจกรรมนี้ (เรียกอีกอย่างว่าcoleadero ) ประกอบด้วยการพยายามล้มวัวตัวเล็กโดยจับที่หางขณะที่มันวิ่ง งานนี้คล้ายกับการปล้ำวัวยกเว้นว่าผู้ขี่จะไม่ลงจากหลังม้า ชาร์โรที่ขี่ม้าจะรออยู่ที่ประตูคอกเพื่อรอวัวออกมา หลังจากที่วัวทักทายและเดินอวดท่าทางแล้ว ชาร์โรจะขี่ไปข้างๆ วัว จับที่หางและพันหางรอบขาของเขา ในที่สุดพยายามล้มวัวลงกับพื้น โดยทำทั้งหมดนี้ในระยะทางสูงสุด 60 เมตร วัวอาจได้รับบาดเจ็บสาหัส หางอาจหัก ลอกจนถึงกระดูก (“ลอกหนัง”) หรือแม้กระทั่งขาดออกจากตัว[ 59 ] [ 60 ]

Jineteo de toro

ชาร์โรแสดงเพลง Jineteo de Toro

กิจกรรมนี้ประกอบด้วยการขี่วัวกระทิงเป้าหมายคือให้ผู้ขี่อยู่บนหลังวัวกระทิงจนกว่ามันจะหยุดดีดตัว สามารถใช้มือหนึ่งหรือสองมือจับเชือกวัวกระทิงได้ และชาร์โรสามารถมีผู้ช่วยได้มากถึงสามคนภายในสนามเพื่อประคองหัววัวกระทิง รัดและจับเข็มขัดของผู้ขี่ ชาร์โรที่ทำการแข่งขันนี้จะเป็นผู้ให้สัญญาณเพื่อให้เปิดช่องสำหรับวัวกระทิงดีดตัว การแสดงจะเริ่มต้นเมื่อกรรมการให้คำสั่งให้เริ่มนับเวลาในการรัดเชือก และสิ้นสุดเมื่อวัวกระทิงหยุดดีดตัว นั่นคือเมื่อผู้ขี่มีเวลา 3 นาทีในการลงจากหลังวัว ทุกนาทีที่ประหยัดได้จะนับเป็นคะแนน และคะแนนยังจะได้รับจากเทคนิคด้วย ชาร์โรไม่สามารถดีดตัวออกจากหลังวัวกระทิงได้ และต้องลงจากหลังวัวกระทิงและลงพื้นในท่าตรง หลังจากที่ชาร์โรลงจากหลังวัวกระทิงแล้ว เขาต้องถอดเชือกวัวกระทิงและเชือกกระดิ่งออกเพื่อให้ Terna en el Ruedo สามารถตามมาได้ กิจกรรมนี้มีรากฐานมาจากรูปแบบก่อนหน้านี้ที่รู้จักกันในชื่อ Jaripeo [ 39 ]

Terna en el ruedo

Charros แสดง Terna en el ruedo

การแข่งขันนี้เป็นการแข่งขันผูกเชือกเป็นทีม โดยมีชาร์โร่สามคนพยายามผูกเชือกจับวัวตัวผู้ คนแรกผูกที่คอ คนที่สองผูกที่ขาหลัง และคนที่สามผูกขาของวัวเข้าด้วยกัน ภายในเวลาสูงสุด 6 นาที มีการให้คะแนนจากเทคนิคการผูกเชือกและเวลา ชาร์โร่แต่ละคนมีโอกาสสองครั้ง คือผูกเชือกที่หัววัวหรือเหยียบวัว ชาร์โร่จะสลับกัน หลังจากชาร์โร่คนแรกพยายามแล้ว คนที่สองจะลอง และคนที่สามก็จะลองต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าโอกาสหรือเวลาจะหมด ชาร์โร่ที่กำลังผูกเชือกที่คอวัวต้องแสดงให้เห็นถึงการควบคุมเชือกอย่างเต็มที่โดยการแสดงเทคนิคการผูกเชือกที่เรียกว่า “ฟลอเรอันโด” ในขณะที่เชือกเส้นหนึ่งพันรอบคอวัว สมาชิกในทีมคนอื่นๆ ต้องวางกับดักเพื่อผูกขาหลังของวัว และสุดท้ายก็ล้มวัวลง

Jineteo de yegua

Charro แสดง Jineteo de Yegua

กิจกรรมนี้คล้ายกับ การขี่ ม้าพยศแบบไม่ใช้บังเหงาคำว่า Yegua หมายถึงม้าตัวเมียผู้ขี่จะใช้ม้าที่ไม่ได้รับการฝึกฝน มักจะเป็นม้าตัวเมีย โดยใช้เชือกพยุง ใช้มือสองข้างจับ และขาของม้าจะถูกยึดให้ขนานกับพื้น เช่นเดียวกับการขี่วัวกระทิง ผู้ขี่จะพยายามทรงตัวอยู่บนหลังม้าจนกว่ามันจะหยุดพยศ ม้าตัวเมียจะถูกห่อหุ้มไว้ และมีทีมผู้ช่วยที่แต่งกายเป็นชาร์โรคอยดูแล จะมีผู้ช่วยสองคนคอยดึงสายรัดพยศ ผู้ช่วยสามคนอยู่ข้างในจะช่วยประคองหัวม้า ดึงสายรัดให้แน่น และจับผู้ขี่ไว้ที่เข็มขัด เพื่อให้เขาสามารถขึ้นขี่ม้าและอยู่ในท่าที่เหมาะสม เขาจะเป็นคนให้สัญญาณเปิดคอกพยศ กิจกรรมจะเริ่มต้นเมื่อกรรมการให้คำสั่งเริ่มนับเวลาในการดึงสายรัดให้แน่น และสิ้นสุดลงเมื่อชาร์โรลงจากหลังม้าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

Manganas a pie oa caballo

Charro แสดง Mangana a Pie

Manganas a Pieคือการแข่งขันที่นักแสดงกายกรรมชาวพื้นเมือง (charro) เดินเท้า (pie) โดยให้โอกาสสามครั้งและเวลาแปดนาทีในการใช้บ่วงคล้องม้าที่ขาหน้าและทำให้ม้าล้มลงและกลิ้งหนึ่งครั้ง นักแสดงกายกรรมชาวพื้นเมืองสามารถอยู่ได้ทุกที่ในเวที โดยต้องอยู่ห่างจากรั้วรอบนอกอย่างน้อยสี่เมตร หลังจากแสดงทริคเชือกแล้ว นักแสดงกายกรรมชาวพื้นเมืองจะเหวี่ยงบ่วงไปที่เป้าหมาย ซึ่งก็คือม้าตัวเดียวที่เดินเคียงข้างม้าอีก 3 ตัวที่กำลังถูกนักแสดงกายกรรมชาวพื้นเมืองคนอื่นๆ ขึ้นขี่ โดยพยายามไม่ให้คล้องม้าทั้ง 3 ตัวนั้นManganas a Caballoเป็นการแข่งขันที่คล้ายกัน แต่เป็นการแข่งขันบนหลังม้า

จะมีการให้คะแนนตามเวลาและทริคการใช้เชือก ตราบใดที่ม้าถูกใช้เชือกตามกฎของประเทศ คะแนนจากการพยายามทั้งสามครั้งจะถูกสะสม เวลาที่ใช้ในการแสดงมังกานา ทั้งแบบเดินเท้าและบนหลังม้าคือ 8 นาที นาฬิกาจับเวลาจะหยุดเมื่อมีการเปลี่ยนม้าตัวแรก รวมถึงกรณีเกิดอุบัติเหตุ หรือเพราะม้ากระโดดหรือออกจากสนาม นาฬิกาจับเวลาจะเริ่มนับใหม่สำหรับการเปลี่ยนม้าตัวต่อๆ ไป

ปาโซ เด ลา มูเอร์เต

Charros กำลังทำ Paso de la Muerte

การแข่งขันนี้เรียกว่า"ทางผ่านแห่งความตาย"ในภาษาสเปน ประกอบด้วยนักขี่ม้าชาวสเปน (ชาร์โร) ที่ขี่ม้าโดยไม่สวมอาน มีเพียงบังเหียนเท่านั้น พยายามกระโดดจากม้าของตนเองไปยังหลังม้าที่ปล่อยวิ่งอย่างอิสระและไม่ได้รับการฝึกฝน โดยไม่มีบังเหียน และขี่มันไปจนกว่ามันจะหยุดวิ่ง การแข่งขันนี้ได้ชื่อมาจากการที่มีความเสี่ยงสูงมาก หากทำไม่ถูกต้อง การเคลื่อนไหวนี้อาจถึงแก่ชีวิตได้สำหรับผู้ที่ทำการแสดง เพราะพวกเขาอาจตกลงไปใต้หลังม้าและถูกเหยียบย่ำโดยนักขี่ม้าอีกสามคนที่ต้อนม้าอยู่ การแสดงนี้บางครั้งก็ทำแบบย้อนกลับเพื่อการแสดงที่น่าทึ่ง

ผลงาน

กลุ่มชาร์โร (Charros) ขี่ม้าแห่เข้าสู่ชาเรอาดา (chareada)

ในพิธีเปิด องค์กรและผู้เข้าร่วมจะเดินขบวนเข้าสู่สนาม (lienzo) บนหลังม้า โดยปกติจะมี วงดนตรี มาเรียชีหรือวงดนตรีบรรเลงเพลงMarcha Zacatecas และแสดงความเคารพต่อธงชาติเม็กซิโก ซึ่งแสดงถึงประเพณีอันยาวนานของชาร์โรในฐานะกองกำลังเสริมของกองทัพเม็กซิโก เสื้อแจ็กเก็ตชาร์โรสั้นนั้นชวนให้นึกถึงเสื้อ ที่สมาชิกกองทัพของวิลลา สวมใส่ [ 61 ]

การแข่งขันชาร์เรอาดานั้นประกอบด้วยการแข่งขันทำคะแนน 9 รายการ ซึ่งจัดขึ้นตามลำดับที่กำหนด (9 รายการสำหรับผู้ชายและ 1 รายการสำหรับผู้หญิง) ทีมตั้งแต่ 2 ทีมขึ้นไป เรียกว่า สมาคม (asociaciones) จะแข่งขันกันเอง ทีมต่างๆ สามารถแข่งขันเพื่อเป็นแชมป์ระดับรัฐ ระดับภูมิภาค และระดับชาติ ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับการตัดสินจากทั้งรูปแบบและการแสดง[ 39 ] [ 57 ]

โดยทั่วไปแล้ว การดำเนินเกมชาร์เรอาดาจะเรียงลำดับดังนี้:

  1. คาลา เด กาบัลโล (การทดสอบม้า) - ประเภทชาย
  2. Piales en Lienzo (การผูกเชือกที่เท้า) - การแข่งขันประเภทชาย
  3. Colas en el LienzoหรือColeadero (หางวัว) - งานชาย
  4. เอสคารามูซา (การต่อสู้หญิง) - กิจกรรมสำหรับผู้หญิง
  5. Jinneteo de Toro (ขี่วัว) - งานชาย
  6. Terna en el Ruedo (ทีมสามคน) - งานชาย
  7. Jineteo de Yegua (Wild Mare Bronc Riding) - งานชาย
  8. มังกานาส อา พาย (การผูกเชือกด้วยเท้า) - ประเภทชาย
  9. มังกานาส อา กาบาโย (การผูกเชือกบนหลังม้า) - ประเภทชาย
  10. El Paso de la Muerte (The Pass of Death) - งานของผู้ชาย

การแข่งขันชิงแชมป์ชาร์โรแห่งชาติและการประชุม

การแข่งขันชิงแชมป์และการประชุมระดับชาติของทีมชาร์โร (Congreso y Campeonato Nacional Charro ในภาษาสเปน) เป็นงานอีเวนต์ 17 วันที่ทีมชาร์โรและเอสคารามูซาจากทั่วเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมแข่งขันในระดับชาติ ซึ่งจัดโดย สหพันธ์ชาร์เรเรี ยแห่งเม็กซิโก

ในปี 2021 มีทีมเข้าร่วมแข่งขันกว่า 150 ทีมในเมืองอากวัสกาเลียนเตส ทีมRancho El Quevedeñoจากรัฐนายาริตคว้าแชมป์ระดับชาติประจำปี 2021 ด้วยคะแนนรวม 330 คะแนน ทีมRancho Las Cuatasจากรัฐนายาริตเช่นกัน ได้รองแชมป์ด้วยคะแนน 312 คะแนน และทีมCharros de La Laguna “A”จากรัฐดูรังโกได้อันดับสามด้วยคะแนน 303 คะแนน ส่วนทีมSoles del Desiertoจากรัฐชิวาวาได้รับตำแหน่งแชมป์ระดับชาติด้วยคะแนน 309.33 คะแนน ทีมSanmarqueñaจากอากวัสกาเลียนเตสได้รองแชมป์ด้วยคะแนน 306.66 คะแนน และอันดับสามคือทีม EMT Rancho El Herraderoจากรัฐฮาลิสโกด้วยคะแนน 290.66 คะแนน[ 62 ] José Andrés Aceves Aceves จาก Nayarit ได้รับตำแหน่งราชาแห่ง Charros Completos ประจำปี 2021 [ 63 ]พิธีมอบรางวัลอย่างเป็นทางการจัดขึ้นโดยผู้ว่าการรัฐธรรมนูญแห่งรัฐ Aguascalientes, CP Martín Orozco Sandovalต่อหน้าผู้ชมจำนวนมากในสนามกีฬา San Marcos ซึ่งผู้ว่าการยังได้แสดงความยินดีกับทีมทั้ง 144 ทีม ซึ่งประกอบด้วย escaramuzas 112 ทีม และcharros completos 16 ทีม ที่เข้าร่วมจากทั้ง 32 รัฐของเม็กซิโกและประเทศอื่นๆ[ 64 ]

รางวัลสำหรับการแข่งขันชาร์เรเรียอาจรวมถึงสิ่งต่างๆ เช่นอานม้ารถ พ่วง บรรทุกม้าถ้วยรางวัลหรือบางครั้งก็เป็นเงิน แม้ว่าชาร์โรส่วนใหญ่จะเล่นโดยไม่มีแรงจูงใจทางเศรษฐกิจ (อันที่จริงพวกเขาต้องจ่ายเงินเพื่อเล่นชาร์เรเรียเหมือนกับที่เกิดขึ้นในกีฬาสมัครเล่นอื่นๆ) แต่ก็มีบางคนที่อุทิศตนให้กับชาร์เรเรียอย่างเต็มที่และเลี้ยงชีพด้วยกีฬาชนิดนี้ เงินเดือนของชาร์โรมืออาชีพนั้นแตกต่างกันไป ชาร์โรสามารถมีรายได้สูงถึง 20,000 หรือ 25,000 เปโซเม็กซิกันต่อเดือน[ 65 ]

ทีมและสมาคม

กลุ่มชาร์โรจะรวมกลุ่มกันเป็นสมาคมที่จดทะเบียนในสหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโก (สหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโก ก่อตั้งเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2476) [ 66 ]สมาคมเหล่านี้เป็นทีมหรือกลุ่มที่จัดตั้งชาร์โรขึ้นเพื่อฝึกซ้อมและแข่งขัน และในบางโอกาสเพื่อระดมทุนสำหรับการก่อสร้างหรือซื้อสิ่งอำนวยความสะดวก กลุ่มเอสคารามูซา (กลุ่มชาร์โรหญิง) จัดตั้งขึ้นในลักษณะเดียวกัน โดยประกอบด้วยสมาชิกอย่างเป็นทางการแปดคน และผู้เข้าร่วมแต่ละคนต้องเป็นสมาชิกของสหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโกและปฏิบัติตามบรรทัดฐานที่กำหนดโดยสถาบัน[ 45 ]เพื่อที่จะแข่งขันในชาร์เรอาดา สมาคมทั้งหมดต้องได้รับใบอนุญาตจากสหพันธ์ และผู้เข้าแข่งขันต้องได้รับการรับรองว่าเป็นชาร์โร ปัจจุบันมีสมาคมชาร์โรมากกว่า 100 แห่งในสหรัฐอเมริกา[ 67 ]

เพลงชาติ

ในวันอาทิตย์ที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2555 ภายใต้กรอบการเปิดการประชุมชาร์โรแห่งชาติครั้งที่ LXIII ในซากาเตกัส ผู้ว่าการรัฐมิเกล อลอนโซ เรเยสและประธานสหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโก ไฆเม คาสตรูอิตา ปาดิยา ได้ลงนามในข้อตกลงซึ่งสหพันธ์ชาร์เรเรียแห่งเม็กซิโกได้นำเนื้อเพลงและทำนองของ "มาร์ชา ซากาเตกัส" มาใช้เป็นเพลงชาติชาร์โรแห่งชาติ เพลงที่แต่งโดยเจนาโร โคดินาในปี พ.ศ. 2435 [ 68 ]

ดูเพิ่มเติม

  • สหพันธ์สหรัฐอเมริกา (ภาษาอังกฤษ)
  • Federación Mexicana de Charrería (สเปน)
  • Asociación Nacional de Charros (สเปน)
  • Circuito Excelenia Charra (ภาษาสเปน)
  • ESCARAMUZA: Riding from the Heart (เก็บข้อมูลไว้เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2013 ในWayback Machine ) ภาพยนตร์สารคดีปี 2012 ที่ร่วมผลิตโดย Robin Rosenthal และ Bill Yahraus เกี่ยวกับ Charreada และ Escaramuza ฉายใน รายการ Voces ทางช่อง PBSในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทีม Las Azaleas ซึ่งเป็นทีมชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน เป็นส่วนประกอบด้วย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาร์เรเรีย

Charrería (ออกเสียงว่า ) หรือที่รู้จักกันในอดีตว่า Jaripeo เป็นกีฬาประจำชาติของเม็กซิโกและเป็นวินัยที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมขี่ม้าและประเพณีปศุสัตว์ที่ใช้ในไร่ของอุปราชแห่งนิวสเปน

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิดของการต่อสู้กับวัวกระทิงและกีฬาขี่ม้าของเม็กซิโกย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ไม่นานหลังจากมีการนำวัวและม้าเข้ามา การนำเข้ามานั้นประสบความสำเร็จ เนื่องจากวัวและม้าขยายพันธุ์และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วประเทศ...

ศตวรรษที่ 19: เอล จาริเปโอ

แม้ว่าการสู้วัวกระทิงของเม็กซิโกจะพัฒนามาตั้งแต่ก่อนศตวรรษที่ 19 แต่ก็เพิ่งมาเป็นรูปเป็นร่างและได้รับการพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้นในช่วงเวลานั้น

ศตวรรษที่ 20

เนื่องจาก การปฏิวัติเม็กซิโก ไร่ขนาดใหญ่ถูกยุบและทำลาย ทำให้การเลี้ยงปศุสัตว์ขนาดใหญ่ในประเทศสิ้นสุดลง และส่งผลให้ประเพณีชาร์โรหายไปอย่างรวดเร็ว ชาร์โรจึงเริ่มรวมตัวกันเพื่อกอบกู้และรักษาประเพณีวาเกโรให้คงอยู่ ในปี 1920 (ปีที่การปฏิวัติเม็กซิโกสิ้นสุดลง)...