ชองจู เชจู
เมืองเฉพาะเจาะจง
การถอดเสียงภาษาเกาหลี
•  ฮันกุล	청자시
•  ฮันจา	淸州市
•  การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบปรับปรุงใหม่	เมืองชองจู
•  แมคคูน–ไรชัวร์	เมืองชองจู
ภาพด้านหน้าของป้อมปราการซังดัง
ธง ตราสัญลักษณ์
ตั้งอยู่ในประเทศเกาหลีใต้
พิกัด: 36°38′ เหนือ 127°29′ตะวันออก / 36.633°เหนือ 127.483°ตะวันออก / 36.633; 127.483
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภูมิภาค	โฮเซโอ
การกล่าวถึงครั้งแรก	940
ก่อตั้ง	1946
หน่วยงานบริหาร	4 กู , 30 ดง กฎหมาย , 3 อึบ , 10 มยอน
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	อี บอมซอก ( 이범석 )
พื้นที่
• ทั้งหมด	940.3 ตาราง กิโลเมตร (363.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	39 เมตร (128 ฟุต)
ประชากร  (กุมภาพันธ์ 2026 [ 1 ] )
• ทั้งหมด	852,147
• ความหนาแน่น	906.3/กม. ² (2,347/ตร.ไมล์)
• ภาษาถิ่น	ชุงชอง
เขตเวลา	9:00 น. (UTC+09:00 น . KST )
รหัสไปรษณีย์	28100~28899
รหัสพื้นที่	(+82) 43-2xx
เว็บไซต์	cheongju.go.kr/english/index.do​​​​​

ชองจู ( ภาษาเกาหลี :  청주 ; การออกเสียงภาษาเกาหลี: [tɕʰʌŋ.dʑu] ) เป็นเมืองหลวงและเมือง ที่ใหญ่ที่สุด ของจังหวัดชุงชองเหนือในเกาหลีใต้คำว่า "ชอง" ในชื่อจังหวัดนั้นมาจากคำว่า "ชองจู" (Cheongju)

ชองจูเป็นเมืองสำคัญประจำจังหวัดมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในเทือกเขาชองจู โดยเฉพาะในบริเวณที่ตั้งของซังดังซานซอง ได้มีการค้นพบซากปรักหักพังที่มีอายุตั้งแต่ยุคหินเก่าจนถึงยุคสำริด^{[ 2 ]}นอกจากนี้ยังพบแหล่งที่อยู่อาศัยที่เกี่ยวข้องกับยุคหินเก่าในชองจู เช่น แหล่งถ้ำดูรุบง^{[ 3 ]}

หลังจากการรวมสามอาณาจักรโดย อาณาจักร ชิลลาในปี 676 ส่วนต่างๆ ของเกาหลี รวมถึงชองจู เริ่มรับเอาพุทธศาสนาเข้ามา ซึ่งได้รับอิทธิพลจากการเชื่อมโยงวัฒนธรรมชิลลากับเส้นทางสายไหมซึ่งอำนวยความสะดวกในการเผยแพร่พุทธศาสนาจากเนปาลผ่านจีนตอนเหนือไปยังคาบสมุทรเกาหลี^{[ 4 ]}ใน สมัย โครยอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัชสมัยของกวางจง ได้มีการสร้างอนุสาวรีย์ที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนาหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือ ชอลดังกัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 962 ใจกลางเมืองใกล้กับซากวัดยงดู ชอลดังกันเป็นเสาธงที่ใช้แขวนธงดัง ซึ่งยกขึ้นเพื่อถวายความเคารพพระพุทธเจ้า^{[ 5 ]}ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติในปี 1962 โดยรัฐบาลเกาหลีใต้^{[ 5 ]}ใน สมัย โชซอนภูมิภาคชองจูเริ่มรับเอาลัทธิขงจื๊อเป็นศาสนาหลัก^{[ 4 ]}

ตลอดประวัติศาสตร์ของชองจู มีการสร้างวัดต่างๆ ขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรเกาหลี ตัวอย่างเช่น วัดพุทธยงฮวาซา ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยโครยอ^{[ 6 ]}และวัดบุลกุกซา ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 ในสมัยชิลลา^{[ 7 ]}วัดในชองจูยังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการพิมพ์ของเกาหลี รวมถึงการพิมพ์หนังสือเอกสารสำคัญฉบับหนึ่งที่พิมพ์ในชองจูนั้นพิมพ์ที่วัดฮึงด็อกในสมัยโครยอ โดยเฉพาะในปี ค.ศ. 1377 ^{[ 8 ]}

หนึ่งในโรงเรียนแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในจังหวัดชุงชองเหนือก่อตั้งขึ้นในเมืองชองจูเมื่อปี พ.ศ. 2439 ^{[ 9 ]}ใน ช่วงสมัย แบคเจมีการสร้างสุสานหลายแห่งรอบเมือง^{[ 10 ]}นอกเหนือจากป้อมปราการโชซอน เช่น ซังดังซานซอง ซึ่งทำหน้าที่เชื่อมต่อจังหวัดทางเหนือและทางใต้หลังจากการรุกรานของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2435 ^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1593 เกิดการรบที่ชองจูระหว่างกองกำลังญี่ปุ่นกับโชซอนซึ่งปกครองคาบสมุทรเกาหลีในช่วงการรุกรานเกาหลีของฮิเดโยชิโดยมีนักรบพระสงฆ์ชาวเกาหลีกว่า 8,000 รูปเข้าร่วม^{[ 12 ]}

รัฐบาลของจังหวัดย้ายมาที่นี่จากชุงจู ในปี 1908 ในปี 1914 รัฐบาลอาณานิคมญี่ปุ่นได้รวมอำเภอชองจูและอำเภอมูนูอิ ซึ่งเดิมเรียกว่ายอนซาน (연산; 燕山) ในสมัยอาณาจักรชิลลาการเปิดเส้นทางรถไฟชุงบุกในปี 1926 กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาภูมิภาค ในปี 1946 ชองจูและอำเภอชองวอนถูกแยกออกจากกัน และในปี 1949 ชองจูได้รับการยกฐานะเป็นเมือง หลังจากนั้นก็มีการแยกเขตการปกครองและโอนไปยังอำเภอชองวอน โดยมีการจัดตั้งสำนักงานสาขา 2 แห่ง (ตะวันออกและตะวันตก) ในเดือนกรกฎาคม 1989 ซึ่งได้รับการยกระดับเป็นเขตซังดังและเขตฮึงด็อกในเดือนมกราคม^{[ 13 ]}

ชองจูประสบกับการเติบโตของประชากรครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในเกาหลี โดยประชากรเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่าจาก 147,000 คนในปี 1970 เป็น 582,158 คนในปี 2000 ^{[ 14 ]}

แม่น้ำกึมไหลผ่านใจกลางเมืองชองจู นอกจากนี้ ลำน้ำสาขามูซิมและมิโฮยังไหลมารวมกันทางตอนเหนือของเมือง ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกมีภูเขาวูอัมและบูโมแม่น้ำมูซิมชอนก็ไหลผ่านใจกลางเมืองชองจูเช่นกัน

ชองจูตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น จึงมีสี่ฤดู สภาพภูมิอากาศเป็นแบบทวีปชื้น ( Köppen : Dwa ) แต่สามารถจัดอยู่ในกลุ่มภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen : Cwa ) ได้หากใช้เส้นไอโซเทอร์มที่ −3 °C (27 °F)

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2557 เมืองชองจูและอำเภอชองวอนได้รวมกัน และเขตการปกครองได้เปลี่ยนแปลงเป็นดังต่อไปนี้:

• เขตฮึงด็อก ( 흥덕구 ;興德區) ตะวันตก

Osong-eup, Gangnae-myeon, Oksan-myeon, Uncheon-dong, Sinbong-dong, Bokdae1-dong, Bokdae2-dong, Gakyeong-dong, Bongmyeong1-dong, Bongmyeong2-dong, Songjeong-dong, Gangseo1-dong, Gangseo2-dong, Ochang-eup

• เขตซอวอน ( 서길 ;西原區) ทิศใต้

นามิ-มย็อน, ฮยอนโด-มย็อน, ซาจิก1-ดง, ซาจิก2-ดง, ซาชัง-ดง, โมชูอุง-ดง, ซูกก1-ดง, ซูกก2-ดง, ซันนัม-ดง, บุนพย็อง-ดง, ซองฮวา-ดง, เกซิน-ดง, จุกริม-ดง

• เขตซังดัง ( 상당구 ;上黨區) ตะวันออก

นังซอง-มยอน, มิวอน-มยอน, กาดุก-มยอน, นามิล-มยอน, มูนี-มยอน, จุงกัง-ดง, ซองอัน-ดง, ท็อป-ดง, ดึซ็อง-ดง, ยอนกุน-ดง, กึมชอน-ดง, ยองอัม-ดง, มยองอัม-ดง, ซินซอง-ดง, ยงอัม1-ดง, ยงอัม2-ดง

• เขตชองวอน ( 청그래 ;淸原區) ทิศเหนือ

เนซู-อึบ, บูกิ-มยอน, วูอัม-ดง, เนดุก1-ดง, เนดุก2-ดง, ยูลัง-ดง, ซาชอน-ดง, โอกึนจัง-ดง, ^{[ 18 ]}โอชาง-อึบ

สำนักงานใหญ่ของหน่วยงานควบคุมและป้องกันโรคแห่งเกาหลี [ ^{19 ]}และกระทรวงความปลอดภัยด้านอาหารและยาตั้งอยู่ในศูนย์บริหารเทคโนโลยีสุขภาพโอ^{ซอง[ 20 ]}

• ป้อมปราการ ซังดังซานซอง (Sangdang Mountain Fortress) ตั้งอยู่บนเนินเขาอูอัมภายในเขตเมือง ป้อมปราการแห่งนี้ส่วนใหญ่เป็นกำแพงสูง 3-4 เมตร (9.8–13.1 ฟุต) ที่ทอดยาวเป็นเส้นรอบวงกว่า 4.2 กิโลเมตร (2.6 ไมล์) กำแพงในปัจจุบันสร้างขึ้นใหม่ในปี 1716 หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ ภายในกำแพงมีหมู่บ้านท่องเที่ยวขนาดเล็กที่มีร้านอาหารหลายแห่ง ป้อมแห่งนี้ได้รับการดูแลรักษาเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้าชม
• พิพิธภัณฑ์แห่งชาติชองจูตั้งอยู่ใกล้กับภูเขาอูอัม และจัดแสดงโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมจากพื้นที่ใกล้เคียงหลายรายการ นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งเก็บรักษาโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของภูมิภาคอีกด้วย
• บริเวณวัดฮึงด็อกซาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การพิมพ์ยุคแรกและเป็นสถานที่พิมพ์หนังสือจิกจิซึ่งเป็นหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งพิมพ์โดยใช้ตัวพิมพ์โลหะแบบเคลื่อนที่ได้ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการพิมพ์ในยุคต่างๆ
• เสาธงเหล็กยงดูซาจี ( Yongdusaji Cheoldanggan ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเสาธงเหล็กแห่งวัดยงดู ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติลำดับที่ 41 ของเกาหลี ตั้งอยู่ใกล้ห้างสรรพสินค้าล็อตเต้ในใจกลางเมืองชองจู เสาธงนี้สร้างจากเหล็กทรงกระบอก 20 ชิ้น สูง 13.1 เมตร (43 ฟุต) และเคยใช้สำหรับแขวนธงเพื่อบูชาพระพุทธเจ้า ปัจจุบันเป็นหนึ่งในเสาธงเหล็กไม่กี่ต้นที่หลงเหลืออยู่จากยุคโครยอ
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และร่วมสมัยแห่งชาติ – ชองจู (MMCA Cheongju) ซึ่งมีกำหนดเปิดในเดือนธันวาคม 2018 จะเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งแรกในเกาหลีที่เปิดศูนย์อนุรักษ์ให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม ที่น่าสนใจคือ MMCA Cheongju กำลังก่อสร้างอยู่ในโรงงานยาสูบเก่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมสมัยใหม่ของเกาหลี อาคารใหม่ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ดังนั้น พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่นี้จึงเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของโครงการที่ผสมผสานองค์ประกอบของการฟื้นฟูเมืองและการอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์เข้าด้วยกัน
• พระราชวัง โชจองแฮงกุง (Chojeong Temporary Palace) เป็นพระราชวังชั่วคราวที่พระเจ้าเซจงทรงประทับเพื่อรักษาอาการป่วยทางตา กล่าวกันว่าพระเจ้าเซจงทรงสร้างอักษรฮันกึลเสร็จสมบูรณ์ที่นี่ สถานที่แห่งนี้ถูกทำลายในสมัยราชวงศ์โชซอน และเริ่มการบูรณะในเดือนธันวาคม 2017 และแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม 2019 เปิดให้เข้าชมในเดือนมิถุนายน 2020 นอกจากนี้ น้ำแร่โชจองที่ผลิตในบริเวณใกล้เคียงก็เป็นน้ำอัดลมที่มีชื่อเสียงมาก ว่ากันว่าพระเจ้าเซจงทรงลองรักษาอาการป่วยทางตาด้วยน้ำอัดลมที่ผลิตในโชจองแห่งนี้ พระราชวังโชจองแฮงกุงตั้งอยู่ในนาซูอึบ เขตชองวอน ปัจจุบันเปิดเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่เปิดให้ประชาชนเข้าชม
• ชองนัมแด เป็นอดีตวิลลาของประธานาธิบดี ตั้งอยู่ใกล้ทะเลสาบแดชองในเมืองชองจู สร้างขึ้นในปี 1983 และใช้เป็นที่พักส่วนตัวของประธานาธิบดีเกาหลีใต้เป็นเวลาประมาณสองทศวรรษ สถานที่แห่งนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2003 และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม ภายในบริเวณประกอบด้วยเส้นทางเดิน สวน และห้องจัดแสดงนิทรรศการที่จัดแสดงวัสดุที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลี นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับผู้มาเยือนอีกด้วย
• พิพิธภัณฑ์การพิมพ์ยุคต้นชองจูตั้งอยู่ที่บริเวณวัดฮึงด็อกซา ในเมืองชองจู พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับประวัติศาสตร์การพิมพ์ และเน้นความสำคัญของจิกจิ หนังสือที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ซึ่งพิมพ์ด้วยตัวพิมพ์โลหะแบบเคลื่อนย้ายได้ ภายในพิพิธภัณฑ์จัดแสดงนิทรรศการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์และมรดกการพิมพ์ของเกาหลี

สนามบินนานาชาติชองจูให้บริการเที่ยวบินตามตารางเวลาภายในประเทศเกาหลีและไปยังส่วนอื่นๆ ของเอเชีย สถานีรถไฟหลักตั้งอยู่ที่โอเก็นจังห่างจากศาลากลางเมืองไปทางเหนือประมาณ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) สถานีนี้อยู่บนสายชุงบุกสถานี ขนส่งผู้โดยสารชองจูให้บริการรถโดยสารเกือบทุกสายไปยังสถานีขนส่งในเมืองอื่นๆ เวลาจำหน่ายตั๋วคือระหว่าง 4:00 น. ถึง 23:40 น. สถานีขนส่งผู้โดยสารด่วนชองจูให้บริการรถโดยสารบางสายไปยังโซล (กังนัม ซังบง โซลใต้ โซลตะวันออก ปูซาน แดกูตะวันออก กวางจู)

ในปี 2023 อุโมงค์ชองจูเกิดน้ำท่วมในช่วงฤดูมรสุมประจำปีทำให้รถยนต์ 15 คันติดอยู่ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 ราย และมีผู้สูญหายอีก 11 ราย^{[ 21 ]}

ในปี 2025 สถานีขนส่งรถโดยสารด่วนได้ถูกย้ายไปอยู่ที่ชั้นใต้ดินของ 'Connect Hyundai Cheongju' และมีรายงานว่าสถานีขนส่งรถโดยสารระหว่างเมืองก็จะมีการเปลี่ยนแปลงในเร็วๆ นี้เช่นกัน

เมืองชองจูเป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาหลายแห่ง รวมถึง:

• มหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งชาติชองจู
• มหาวิทยาลัยชองจู
• มหาวิทยาลัยแห่งชาติชุงบุก
• มหาวิทยาลัยชุงชอง
• โรงเรียนนายทหารอากาศเกาหลี
• มหาวิทยาลัยการศึกษาแห่งชาติเกาหลี
• มหาวิทยาลัยซอวอน
• มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และสุขภาพชุงบุก

งานเบียนนาเล่หัตถกรรมนานาชาติชองจูมักจะจัดขึ้นในเดือนกันยายนหรือตุลาคม^{[ 22 ]}

นอกจากนี้ยังมีงานแสดงสินค้าเครื่องสำอางและความงาม Osong อีกด้วย^{[ 23 ]}

นอกจากนี้ยังมีการจัดงาน K-Pet Fair ที่ Osco ใน Osong อีกด้วย^{[ 24 ]}

• โช ซองดัลนักฟุตบอล
• ชเว อึนซิลนักบาสเกตบอล
• ชเว จีฮยอนนัก สเก็ ตความเร็วระยะสั้น
• ชเว ซุน-โฮผู้จัดการทีมฟุตบอลและอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
• ฮัน ฮโยจูนักแสดงหญิง
• ฮวัง อึนบี ( รู้จักกันในชื่อซินบี ) นักร้อง ( วง Viviz )
• อิม จินอา ( รู้จักกันในชื่อนานา ) นักร้อง นักแสดง และนางแบบ ( วง After School , Orange Caramel )
• จี ชางมิน ( รู้จักกันในชื่อ คิว ) นักร้องและนักเต้น ( วง The Boyz )
• จี มินฮยอกนักแสดง
• จุน ฮโยซองนักร้องและนักแสดง ( จากซีรีส์ Secret )
• คิม จีวู ( Chuu )นักร้องนำ ( ลูน่า )
• คิม จองอึน ( รู้จักกันในชื่อคิม ลิป ) นักร้องและนักแต่งเพลง ( วง Loona )
• คิม จูยอง ( รู้จักกันในชื่อจูยอง ) นักร้องและนักแต่งเพลง
• คิม โซ-ยอน ( รู้จักกันในชื่อแคสซี่ ) นักร้องและแร็ปเปอร์
• ซี.เอส. ลีนักแสดงและนักแสดงตลก
• ลี จิน-วุคนักแสดง
• ลี นาอึนนักร้องและนักแสดง ( เมษายน )
• ลี ซึงฮีศิลปินเซรามิก
• ลี อี-คยองนักแสดง
• มูนบินนักร้อง ( แอสโทร )
• มุนเสือนักร้อง ( บิลลี่ )
• มูน ซัง มินนักแสดง
• นา ยองซอกโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์
• พัค โช-รงนักร้อง นักแต่งเพลง และนักแสดง ( วง Apink )
• ชิน ดง-อู ( รู้จักกันในชื่อCNU ) นักร้อง นักแต่งเพลง แร็ปเปอร์ และนักแสดง ( วง B1A4 )
• ยุน แดอุง ( รู้จักกันในชื่อบิ๊กแมน ) นักบีทบ็อกซ์ นักร้อง นักแต่งเพลง และนักประพันธ์เพลง
• แบ โฮยอง ( รู้จักกันในชื่อ โฮยอง ) นักร้องและแร็ปเปอร์ ( สังกัด Verivery )
• วอนสไตน์แร็ปเปอร์และนักร้อง
• ยู แฮจินนักแสดง
• ลี ซี-ยองนักแสดงหญิง
• คิม คังฮุนนักแสดงเด็ก
• โยโยมินักร้องเพลงทร็อต

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองชองจู

• คู่มือท่องเที่ยว เมืองชองจูจาก Wikivoyage
• หน้าหลักของหน่วยงานรัฐบาลเมือง