ไข้หมากรุก
กำกับโดย	วเซโวลอด ปูดอฟคินนิโคไล ชปิคอฟสกี้
เขียนโดย	นิโคไล ชปิคอฟสกี
ภาพยนตร์	อนาโตลี โกลอฟเนีย
เรียบเรียงโดย	วเซโวลอด ปูโดฟกิน
เพลงโดย	โรเจอร์ ไวท์
บริษัทผู้ผลิต	เมซราบปอม-รัสส์
วันที่วางจำหน่าย	21 ธันวาคม พ.ศ. 2468 ( 21 ธันวาคม 1925 )
ระยะเวลาการวิ่ง	28 นาที
ประเทศ	สหภาพโซเวียต
ภาษา	ภาพยนตร์เงียบพร้อมคำบรรยายภาษารัสเซีย

Chess Fever (ภาษารัสเซีย : Шахматная горячка ,โรมาไนซ์ :  Shakhmatnaya goryachka ) เป็นภาพยนตร์ตลกเงียบของโซเวียต ปี 1925 กำกับโดย Vsevolod Pudovkinและ Nikolai Shpikovsky Chess Feverเป็นภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับการแข่งขันหมากรุกมอสโกปี 1925ซึ่ง Pudovkin สร้างขึ้นในช่วงพักการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Mechanics of the Brain [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ผสมผสานส่วนต่างๆ ที่แสดงกับภาพจริงจากการแข่งขัน

ในกรุงมอสโก ระหว่างการแข่งขันหมากรุกนานาชาติปี 1925 พระเอก ( วลาดิมีร์ โฟเกล ) และนางเอก ( แอนนา เซมต์โซวา ) ของเรื่องกำลังจะแต่งงานกัน ด้วยความที่หลงใหลในหมากรุกไปทั่วสังคม พระเอกจึงลืมพันธะหน้าที่ในฐานะสามี และต้องขอโทษเธอ ขณะที่เขากำลังคุกเข่าต่อหน้าคู่หมั้นผู้ผิดหวังบนผ้าปูโต๊ะลายตารางหมากรุก พระเอกก็เริ่มวอกแวกและเล่นหมากรุก ด้วยความโกรธ นางเอกจึงโยนข้าวของที่เกี่ยวข้องกับหมากรุกของเขาออกไปนอกหน้าต่างและบังคับให้เขาจากไป เมื่อแยกจากกันแล้ว นางเอกพบว่าตัวเองอยู่ที่ร้านขายยา โดยตั้งใจจะซื้อยาพิษเพื่อฆ่าตัวตาย ในขณะเดียวกัน พระเอกนั่งอย่างหดหู่บนสะพานเหนือแม่น้ำ โยนข้าวของหมากรุกที่เหลืออยู่ลงไปในน้ำ แทนที่จะกระโดดลงจากสะพานเช่นกัน เขาตระหนักถึงความสำคัญของความรักและตั้งใจที่จะตามหานางเอกและขอโทษ ในขณะนั้นเอง นางเอกยกสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นขวดพิษขึ้นมาจ่อริมฝีปาก แต่เธอก็หยุดตัวเองไว้ได้เมื่อรู้ว่าเธอได้รับหมากรุกมาโดยไม่ได้ตั้งใจจากนักเคมีที่เผลอใจลอย ความทุกข์ใจของนางเอกถูกขัดจังหวะโดยโฮเซ่ ราอูล คาปาบลังกาแชมป์โลกหมากรุก ที่บอกเธอว่า ในขณะที่อยู่กับผู้หญิงสวย เขาก็เกลียดหมากรุกเช่นกัน ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันและขับรถออกไปเมื่อพระเอกมาถึง พระเอกไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกลับไปเล่นหมากรุก เขาจึงไปชมการแข่งขัน เมื่อมองไปในฝูงชน เขาตกใจที่พบว่าคู่หมั้นของเขากำลังดูเกมอย่างตื่นเต้น เขาจึงวิ่งไปหาเธอและทั้งสองกอดกันด้วยความรักที่มีต่อหมากรุก และภาพยนตร์ก็จบลงด้วยการที่ทั้งสองเล่นหมากรุกด้วยกัน

• โฆเซ่ ราอูล คาปาบลังกา – แชมป์โลก
• วลาดิมีร์ โฟเกล – วีรบุรุษ
• แอนนา เซมต์โซวา – นางเอก
• นาตาลยา แกลน
• ซาการ์ ดาเรฟสกี
• บอริส บาร์เน็ต
• แฟรงค์ มาร์แชลล์ – ตัวเขาเอง (รับเชิญ)
• ริชาร์ด เรติ – ตัวเขาเอง (รับเชิญ)
• คาร์ลอส ตอร์เร เรเปตโต – ตัวเขาเอง (รับเชิญ)
• เฟรเดอริค เยตส์ – ตัวเขาเอง (รับเชิญ)
• เอิร์นส์ กรุนเฟลด์ – ตัวเขาเอง (รับเชิญ)
• มิคาอิล จารอฟ – ช่างทาสีบ้าน
• Anatoly Ktorovเป็นผู้โดยสารรถราง
• ยาคอฟ โปรตาซานอฟ – นักเคมี
• ยูลี ไรซ์แมน – ผู้ช่วยนักเคมี
• Ivan Koval-Samborsky - ตำรวจ
• คอนสแตนติน เอ็กเกิร์ต – เจ้าของร้านขายหมากรุก
• เฟดอร์ โอเซป – ผู้ชมเกม (ไม่ระบุชื่อ)
• เซอร์เกย์ โคมารอฟ – คุณปู่ (ไม่ระบุชื่อ)

Chess Feverเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของVsevolod Pudovkinซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำงานเป็นนักเขียนบท นักแสดง และผู้กำกับศิลป์ รวมถึงเป็นผู้ช่วยของLev Kuleshov Pudovkin และ Shpikovsky สร้างภาพยนตร์ตลกเงียบสั้นเรื่องนี้เสร็จภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานฉากการแสดงเข้ากับภาพจริงจากการแข่งขันหมากรุกที่เกิดขึ้นในเวลานั้น และมีการปรากฏตัวของแชมป์หมากรุกและแกรนด์มาสเตอร์หลายคน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีผู้กำกับภาพยนตร์ชาวรัสเซียและโซเวียตหลายคน เช่นBoris Barnet , Fedor Ozep , Yuli RaizmanและYakov Protazanov

Chess Feverมีอิทธิพลต่อนวนิยาย เรื่อง The Luzhin DefenceของVladimir Nabokov ในปี 1930 ซึ่งตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อThe Defense ^{[ 3 ]}มีความคล้ายคลึงกันในงานทั้งสองชิ้น เช่น ลักษณะนิสัยภายในและภายนอกของตัวละครหลัก และเรื่องราวความรักที่เป็นแก่นเรื่องในทั้งสองเรื่อง^{[ 4 ]}พระเอกในChess Feverคล้ายกับ Aleksandr Ivanovich Luzhin ตัวเอกในนวนิยายของ Nabokov ทั้งคู่เป็นคนที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวและมีลักษณะเฉพาะตัว แต่งกายคล้ายกันด้วยเสื้อผ้าลายตารางหมากรุกและมีความหมกมุ่นในตัวเองสูง พวกเขาถูกครอบงำด้วยความหลงใหลในหมากรุกและมีปัญหาในการผสานความสัมพันธ์โรแมนติกกับความรักที่มีต่อหมากรุก ภาพยนตร์สั้นของ Pudovkin เป็นพื้นฐานของนวนิยายของ Nabokov ซึ่งต่อมาได้ถูกนำไปสร้างเป็น ภาพยนตร์

• การพิจารณาคดีสามล้าน

• ไข้หมากรุกที่ IMDb
• Chess Feverเวอร์ชันมีคำบรรยายภาษาอังกฤษบนYouTube
• Chess Feverตอนที่ 1บนYouTube
• Chess Feverตอนที่ 2บนYouTube