ซิลูร์นัม
| ซิลูร์นัม | |
|---|---|
 | |
  ตั้งอยู่ในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ | |
| รับรองโดย | โนติเทีย ดิกนิตาตัม |
| สถานที่ในโลกโรมัน | |
| จังหวัด | บริทาเนีย |
| โครงสร้าง | |
| — โครงสร้างหิน — | |
| หน่วยทหารที่ประจำการ | |
| — กลุ่ม — | |
| I Delmatarum , I Vangionum | |
| — อาเล — | |
| ฉันออกัสตา ? | |
| ที่ตั้ง | |
| พิกัด | 55°01′34″N 2°08′20″W / 55.026°N 2.139°W / 55.026; -2.139 |
| เขต | นอร์ธัมเบอร์แลนด์ |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| อ้างอิง | |
| อ้างอิงUK-OSNG | NY911701 |
ซิลูร์นัมหรือซิลูร์วุมเป็นป้อมปราการโรมันโบราณ บนกำแพงฮาด ริอาน ที่เชสเตอร์สใกล้กับหมู่บ้านวอลวิกใน นอร์ทธัม เบอร์แลนด์นอกจากนี้ยังรู้จักกันในชื่อ วอลวิก เชสเตอร์ส เพื่อแยกแยะจาก ป้อม เกรตเชสเตอร์สและฮัลตันเชสเตอร์ส
Cilurnum ถูกรวมอยู่ในNotitia Dignitatumซึ่งเขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ถึงต้นศตวรรษที่ 5
Cilurnum ถือเป็น ป้อมปราการทหาร ม้าโรมัน ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดและเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด บนกำแพงฮาดริอาน[ 1 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์โดยEnglish Heritageในชื่อChesters Roman Fortมีพิพิธภัณฑ์อยู่ในบริเวณนั้นซึ่งจัดแสดงสิ่งของที่ค้นพบจากป้อมและที่อื่นๆ ตามแนวกำแพง
ป้อมปราการ
กำแพงฮาดริอานถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 122 และป้อมปราการถูกสร้างขึ้นในอีกไม่กี่ปีต่อมา ป้อมปราการซิลูร์นัมถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเป็นป้อมทหารม้า โดยมีกำแพงยื่นออกไปทางทิศเหนือของกำแพง และมีประตูหลักสามแห่งอยู่ทางทิศเหนือ ทำให้เข้าถึงด้านนั้นได้ง่ายและรวดเร็ว ต่อมาจึงเปลี่ยนมาใช้เป็นป้อมทหารราบ[ 2 ]
การขุดค้นที่นี่ช่วยแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในช่วงแรกของการก่อสร้างกำแพงฮาดริอาน[ 3 ]ที่เชสเตอร์ส โครงการกำแพงดั้งเดิมได้ดำเนินการเพียงบางส่วนเท่านั้น: หอคอย 27a ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของป้อมในภายหลัง พร้อมกับกำแพงสั้นๆ ทั้งสองด้าน ซึ่งเพียงพอที่จะใช้เป็นเสาค้ำยันหอคอย ในขณะที่คูน้ำด้านหน้าของกำแพงถูกขุดเสร็จสมบูรณ์แล้ว แสดงให้เห็นว่าผู้สร้างป้อมต้องรื้อถอนหอคอยและถมคูน้ำสำหรับป้อมทหารม้า นอกจากนี้ยังทำให้ชัดเจนว่าป้อมทหารม้าใหม่ (ที่เบนเวลล์ , ฮัลตัน เชสเตอร์ส , อุเซลโลดูนัมและรัดเชสเตอร์ ) อย่างน้อยก็ไม่ได้มีไว้เพื่อป้องกันกำแพง แต่เพื่อให้สามารถโจมตีอย่างรวดเร็วไปทางเหนือสู่ดินแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่[ 4 ]
ถนนจากประตูทางใต้เชื่อมป้อมกับประตูสตาเนเกตประตูเดี่ยวขนาดเล็กสองบานที่แต่ละด้านช่วยให้เส้นทางทหาร โรมัน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 2 ผ่านป้อมได้ ทางเดินบนกำแพงป้อมสร้างสูงจากพื้นดิน 15 ฟุตเพื่อให้เข้ากับกำแพงเมือง ความสูงของประตูและหอคอยน่าจะมากกว่า 9 เมตร
บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของป้อมที่คอยเฝ้ารักษาสะพานเชสเตอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางทหารที่อยู่ด้านหลังกำแพง ข้ามแม่น้ำนอร์ทไทน์ฐานรากขนาดใหญ่ของสะพานนี้ยังคงหลงเหลืออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากป้อม
เสาโรมันขนาดใหญ่สี่ต้น ซึ่งเชื่อกันว่ามาจากเมืองซีลูร์นัม สามารถมองเห็นได้ในส่วนที่รองรับทางเดินด้านใต้ของโบสถ์เซนต์ไจล์สที่เมืองโชลเลอร์ตันซึ่งอยู่ห่างจากป้อมปราการไปทางต้นน้ำประมาณสองไมล์
กองทหารรักษาการณ์
- Ala II Asturum ปลายศตวรรษที่ 2
จารึกโบราณบนแท่นบูชาที่อุทิศให้กับเทพีดิสซิพลินาซึ่งค้นพบในปี 1978 บ่งชี้ว่ากองกำลังทหารที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือหน่วยทหารม้าala Augusta ob virtutem appellata ('ได้รับพระราชทานนามว่าออกัสตาเพราะความกล้าหาญ') นอกจากนี้ยังพบจารึกที่แสดงให้เห็นว่ากองทหารCohors I Delmatarum (ค.ศ. 138-161) จากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (ยูโกสลาเวีย) ในปัจจุบัน และกองทหารCohors I Vangionum Milliaria Equitataจากไรน์แลนด์ตอนบนในเยอรมนี ก็ประจำการอยู่ที่นี่เช่นกัน
ห้องอาบน้ำ
โรงอาบน้ำของป้อมตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำนอร์ทไทน์ ใกล้กับสะพานโรมัน มีการดัดแปลงและซ่อมแซมต่างๆ ตลอดหลายศตวรรษ โรงอาบน้ำเหล่านี้ถือเป็นโรงอาบน้ำที่น่าประทับใจที่สุดบนกำแพงและเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในจักรวรรดิโรมันทั้งหมด[ 5 ]
วิคัส
ชุมชนขนาดใหญ่และซับซ้อนตั้งอยู่สองข้างทางของถนนด้านนอกประตูทางใต้ของป้อมซึ่งนำไปสู่ Stanegate [ 6 ]น่าจะสร้างขึ้นตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 3 [ 7 ]ถนนจากประตูทางใต้ค่อยๆ โค้งไปทางทิศตะวันตกและเชื่อมต่อกับถนนด้านข้างที่เรียงรายไปด้วยอาคารต่างๆ รวมถึงโครงสร้างที่ซับซ้อนมากขึ้น มีห้องและทางเดินหลายช่วง เช่น บ้านในเมือง
การขุดค้น
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นาธาเนียล เคลย์ตัน เจ้าของบ้านและที่ดินเชสเตอร์ ได้เคลื่อนย้ายดินหลายร้อยตันเพื่อถมซากปรักหักพังสุดท้ายของป้อมปราการ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการจัดภูมิทัศน์สวนสาธารณะของเขา ทำให้เกิดเนินหญ้าที่เรียบและต่อเนื่องลงไปยังแม่น้ำไทน์ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่สิ่งเหล่านั้นจะหายไป เขาได้เก็บรวบรวมโบราณวัตถุโรมันจำนวนหนึ่งไว้และเก็บรักษาไว้
เมื่อ จอ ห์น เคลย์ตัน บุตรชายของเขา ซึ่งเป็น นักโบราณคดีชื่อดังได้รับมรดกที่ดินในปี 1832 เขาได้รื้อถอนภูมิทัศน์ที่บิดาจัดไว้ เปิดเผยป้อมปราการ ขุดค้นซากปรักหักพัง และจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กเพื่อจัดแสดงสิ่งของที่ค้นพบ จอห์น เคลย์ตันยังได้ซื้อและดำเนินการขุดค้นที่ ป้อม เฮาส์สเตด ส์ วิหารมิธราอิกคาร์รอว์เบิร์ก และคาร์โวรันอีก ด้วย
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับมอบหมายให้สร้างในปี พ.ศ. 2438 และเปิดทำการในปี พ.ศ. 2446 เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II* และได้รับการออกแบบโดยริชาร์ด นอร์แมน ชอว์จัดแสดงส่วนหนึ่งของคอลเล็กชันของจอห์น เคลย์ตันเกี่ยวกับโบราณวัตถุโรมัน[ 8 ]
ภัณฑารักษ์
จนกระทั่งปี 1950 ไม่มีภัณฑารักษ์ประจำคอลเลกชันเคลย์ตัน มีเพียงผู้ดูแลรักษาซึ่งได้รับค่าจ้างจากตระกูลคีธ ระหว่างปี 1950 ถึง 1972 เกรซ ซิมป์สันดำรงตำแหน่งภัณฑารักษ์กิตติมศักดิ์ของคอลเลกชัน และใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำงานกับคอลเลกชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัสดุที่ขุดค้นโดยบิดาของเธอเอฟ.จี. ซิมป์สันเมื่อเธอลาออก ดร.เดวิด เจ. สมิธ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้ดูแลที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุได้รับตำแหน่งต่อจนถึงปี 1987 ลินด์เซย์ อัลลาสัน-โจนส์ได้เป็นกรรมการของคอลเลกชันในเดือนสิงหาคม 1987 และดำรงตำแหน่งภัณฑารักษ์กิตติมศักดิ์ในเวลาต่อมา
คอลเลกชันนี้ตกอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของEnglish Heritageในปี 1983 และมีการสร้างตำแหน่งใหม่คือ 'ภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์กำแพงฮาดริอัน' ตำแหน่งนี้ได้รับการเติมเต็มในช่วงสั้นๆ โดย John Dore (1983–1986), Sally Dumner และ Bill Hubbard ตามลำดับ Georgina Plowright ดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี 1987 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2012 และรับผิดชอบการปรับปรุงและจัดแสดงพิพิธภัณฑ์ใหม่ รวมถึงการจัดทำแคตตาล็อกอิเล็กทรอนิกส์ของคอลเลกชัน[ 9 ] Frances McIntosh เป็นภัณฑารักษ์กำแพงฮาดริอันและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ English Heritage ในปัจจุบัน[ 10 ]
แกลเลอรี่
ดู
ค่ายทหาร
ห้องอาบน้ำ
แหล่งที่มา
- เบอร์ลีย์, เอริค, คู่มืออย่างเป็นทางการเกี่ยวกับป้อมโรมันเชสเตอร์ ปี 1960
- บริเตนยุคโรมัน
- องค์กร Historic England . "พิพิธภัณฑ์, ขึ้นทะเบียนระดับ II* (1043022)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2550 .
- ป้อมปราการโรมันและพิพิธภัณฑ์เชสเตอร์ - กำแพงฮาดริอัน - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ English Heritage
- 'Chesters Roman for: outpost of empire'บน Google Arts & Culture