เชย์ลส์มอร์
สระควินตัน เชย์ลส์มอร์
เชย์ลส์มอร์ ตั้งอยู่ในภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์
ประชากร	15,860 (2011. วอร์ด) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SP 337 773
เขตมหานคร	โคเวนทรี
เขตมหานคร	เวสต์มิดแลนด์
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	โคเวนทรี
เขตไปรษณีย์	ซีวี3
ตำรวจ	เวสต์มิดแลนด์
ไฟ	เวสต์มิดแลนด์
รถพยาบาล	เวสต์มิดแลนด์

เช ย์ลส์มอร์ (Cheylesmore ) / ˈtʃaɪlzmɔː /เป็นย่านชานเมืองทางตอนใต้ของเมืองโคเวนทรีเวสต์มิดแลนด์ประเทศอังกฤษเป็นหนึ่งในย่านชานเมืองที่ใหญ่ที่สุดของโคเวนทรี มีอาณาเขตติดกับไวท์ลีย์ (Whitley)และสติวิชาล (Stivichall หรือ Styvechale) ทางทิศใต้ ขยายเข้าไปในใจกลางเมืองโคเวนทรี และติดกับเอิร์ลส์ดอน (Earlsdon ) ทางทิศเหนือ ในท้องถิ่นออกเสียงว่า 'ชาร์ลส์มอร์' (Charlesmore) หรือบางครั้งก็ 'เชลล์สมอร์' (Chellsmore) เชย์ลส์มอร์มีแหล่งช้อปปิ้งสองแห่งตั้งอยู่บนถนนเดเวนทรี (Daventry Road) และสวนควินตัน (Quinton Park) ร้านค้าเหล่านี้มองเห็นสวนสาธารณะขนาดเล็กและสระน้ำที่รู้จักกันในชื่อสระควินตัน (Quinton Pool) ชื่อของย่านนี้มาจากคฤหาสน์เชย์ลส์มอร์ (Cheylesmore Manor) ชื่อดั้งเดิมอาจมาจาก 'Chez Les Morts' เนื่องจากมีการค้นพบหลุมฝังศพผู้ป่วยโรคระบาดขนาดใหญ่ระหว่างการขุดค้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประตูเมืองที่นำไปสู่พื้นที่นี้ถูกระบุว่าเป็นประตูไชลด์สมอร์ (Childsmore Gate) ในแผนที่เก่า ซึ่งเป็นอีกหนึ่งที่มาของชื่อ

บริเวณถนนควินตันและถนนไมล์เลนในเชลส์มอร์เคยเป็นที่ตั้งของบริษัทหลายแห่งที่มีส่วนร่วมในมรดกด้านยานยนต์ของโคเวนทรี รวมถึงโรลส์-รอยซ์อาร์มสตรอง ซิดเดลีย์ โคเวนทรี ไคลแม็กซ์และบริษัทสวิฟต์ มอเตอร์การที่ชานเมืองอยู่ใกล้กับบริษัทผู้ผลิตขนาดใหญ่ส่งผลให้พื้นที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1930 โดยนักวางแผนพบว่าเป็นการยากที่จะสร้างบ้านให้ทันเวลาเพื่อตอบสนองความต้องการ ข้อดีของระยะทางที่สั้นระหว่างโรงงานและบ้านคือคนงานสามารถเดินไปโรงงานได้ ซึ่งช่วยประหยัดค่าโดยสารรถประจำทาง พวกเขายังสามารถกลับบ้านไปรับประทานอาหารกลางวันก่อนกลับไปทำงานได้อีกด้วย^{[ 2 ]}

โรงงานควินตันเดิม ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1890 ในฐานะโรงงานผลิตจักรยาน ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนไมล์เลนและถนนควินตัน ถูกซื้อกิจการโดยบริษัทสวิฟต์มอเตอร์ในปี 1905 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1โรงงานนี้มีส่วนร่วมในความพยายามในการทำสงคราม โดยผลิตกระสุน จักรยานทหาร เครื่องยนต์เครื่องบิน ฮิสปาโน-ซุยซาและเรโนลต์^{[ 3 ]}

ด้านหน้าของโรงงานควินตันได้รับการบูรณะและผสานเข้ากับโรงแรมไอบิสที่ สร้างขึ้นใหม่ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของพื้นที่เดิมถูกรื้อถอนไปแล้ว การพัฒนาใหม่ในส่วนนี้ของเชลส์มอร์ ได้แก่ เชลส์มอร์เฮาส์ ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ระดับชาติของหน่วยงานสนับสนุนด้านทักษะและหน่วยงานมาตรฐานและการทดสอบ ; สวนเทคโนโลยีสำหรับมหาวิทยาลัยโคเวนทรี ; และที่อยู่อาศัย

บ้านชุดใหม่ถูกสร้างขึ้นในปี 2550 บนถนนสายใหม่ชื่อเครดิตอน โคลส โดยหันหน้าไปทางโรงเรียนประถมฮาวส์ บ้านเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่อยู่อาศัยใหม่ของเมืองโคเวนทรี

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 ^{[ 4 ]}จากประชากรทั้งหมด 15,650 คน องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของ Cheylesmore มีดังนี้:

• คนผิวขาว — 67.8%
• ชาวเอเชีย — 22.7%
• สีดำ — 4.5%
• ชาวอาหรับ — 0.4%
• ผสม — 3.1%
• เชื้อชาติอื่นๆ — 1.9%

ประตูทางเข้าคฤหาสน์เชลส์มอร์เป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 5 ]}และเป็นที่ตั้งของสำนักงานทะเบียน ของโคเวนทรี ตั้งแต่ปี 1965 ^{[ 6 ]}บางส่วนของอาคารมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 ^{[ 7 ]} (ประมาณปี 1250) พระเจ้าเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายดำและพระเจ้าเฮนรีที่ 6เป็นหนึ่งในผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในคฤหาสน์แห่งนี้^{[ 8 ]}ซากของคฤหาสน์รอดพ้นจากสงครามโลกครั้งที่สองแต่ถูกรื้อถอนในปี 1955 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาเมืองหลังสงคราม พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงใช้คฤหาสน์เชลส์มอร์เป็นที่พักล่าสัตว์และมีชื่อเสียงว่าเสด็จเยือนบริเวณนี้บ่อยครั้ง พระอัยยิกาของพระองค์ สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลา "หมาป่าตัวเมีย" แห่งฝรั่งเศสและพระราชินีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2ทรงได้รับสิทธิ์ในคฤหาสน์เมื่อราชวงศ์ได้รับมาจากเจ้าของเดิม

ตราประจำเมืองมีคำขวัญว่า "Camera Principis" หรือ "ห้องของเจ้าชาย" ซึ่งว่ากันว่ามีที่มาจากความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับเจ้าชายดำ นอกจากนี้ "แมวบนภูเขา" ของเจ้าชายดำยังปรากฏอยู่บนตราประจำเมืองเป็นสัญลักษณ์สูงสุดอีกด้วย

ที่ดินของเชลส์มอร์ทอดยาวไปทางใต้ไกลออกไปจากคฤหาสน์ และเป็นพื้นที่ล่าสัตว์สำหรับเจ้าของที่ดิน

ในศตวรรษที่ 16 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6พระราชทานที่ดินและสวนให้กับจอห์น ดัดลีย์ เอิร์ลแห่งวอร์วิกซึ่งในฐานะดยุคแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ ได้ให้เช่าที่ดินดังกล่าวแก่เทศบาลเมืองโคเวนทรี โดยมีเงื่อนไขว่าต้องเลี้ยงวัว 80 ตัวและม้าตอน 20 ตัวที่เป็นของคนยากจนไว้ในที่ดินนั้น ในปี ค.ศ. 1819 ความเกี่ยวข้องของราชวงศ์กับสวนโคเวนทรี สวนเชลส์มอร์ สิ้นสุดลงในที่สุดเมื่อเจ้าชายแห่งเวลส์ขายที่ดินให้กับมาร์ควิสแห่งเฮิร์ตฟอร์ดเขาได้ล้อมรั้วที่ดินและเริ่มสร้างบ้านสำหรับคนงานในที่ดิน ในปี ค.ศ. 1871 ที่ดินดังกล่าวถูกซื้อโดยเฮนรี อีตันสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของโคเวนทรี เขาบริจาคที่ดินในบริเวณนั้นสำหรับบ้านพักของบาทหลวงประจำโบสถ์เซนต์ไมเคิล และสำหรับ ถนนทางเข้าใหม่สำหรับสถานีรถไฟ^{[ 9 ]}

การพัฒนาของเชลส์มอร์เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยการสร้างโรงงานและที่อยู่อาศัยในพื้นที่พาร์คไซด์ ซึ่งอยู่ใกล้กับตัวเมือง และขยายออกไปยังสวนควินตันตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1920 ปัจจุบันสระควินตันและพื้นที่สีเขียวโล่งโดยรอบเป็นเพียงสิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่จากอดีตอุทยานล่าสัตว์ของราชวงศ์

โรงเรียนประถมมานอร์พาร์ค ตั้งอยู่ในเชลส์มอร์ ได้รับชื่อมาจากคฤหาสน์และสวนมานอร์ โรงเรียนแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นแบบอย่าง เป็นโรงเรียนแห่งแรกที่สร้างในโคเวนทรีนับตั้งแต่สิ้นสุดสงคราม ตราประจำโรงเรียนมีรูปนกเหยี่ยวล่าเหยื่อ ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงสวนล่าสัตว์เชลส์มอร์

อารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1381-1382 โดยเป็นส่วนหนึ่งของอารามคาร์ทูเซียน โดยพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 มีห้องพักสำหรับพระภิกษุ 11 ห้อง เรียงรายรอบระเบียงทางเดินใหญ่ (ตามแบบฉบับของคณะนี้) นอกจากนี้ยังมีห้องสำหรับฆราวาส คนรับใช้ และเด็กนักเรียนชาย 12 คน หลังจากที่อารามถูกยุบในปี 1539 อาคารส่วนใหญ่ถูกรื้อถอน เหลือเพียงอาคารที่สร้างด้วยหินและไม้ และปีกอาคารเตี้ยๆ สองแห่งทางด้านตะวันตก ซึ่งถูกรื้อถอนในปี 1848 ต่อมาได้กลายเป็นบ้านส่วนตัวจนถึงปี 1940 จากนั้นก็ถูกใช้เป็นบ้านพักคนชราและศูนย์ศิลปะ อาคารหลักที่ยังคงเหลืออยู่คืออาคารหินทรายสมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งอาจเคยเป็นบ้านพักรับรองของเจ้าอาวาส ยังคงมีคานหินและคานไม้แกะสลักดั้งเดิมบางส่วนหลงเหลืออยู่ เช่นเดียวกับเตาผิงหินแกะสลักและภาพเขียนฝาผนังยุคกลางอันงดงามที่แสดงถึงการตรึงกางเขน ส่วนต่อเติมที่เป็นโครงไม้มีอายุในศตวรรษที่ 16 ภายในอาคารได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในศตวรรษที่ 16 เมื่อกลายเป็นบ้านส่วนตัว มีการต่อเติมชั้นเพิ่มทางด้านเหนือ และภาพวาดสมัยยุคกลางถูกปิดทับด้วยแผ่นไม้ ซึ่งตัวแผ่นไม้เองก็ทาสีอย่างประณีต หน้าต่างบานเลื่อนและประตูแบบจอร์เจียนถูกติดตั้งในศตวรรษที่ 18 และบ้านอิฐหลังปัจจุบันที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ระดับ 1 โดยกรมสิ่งแวดล้อม