ชาลาอัง
โปสเตอร์เปิดตัว
กำกับโดย	ฮันซัล เมห์ตา
เขียนโดย	ลุฟ รานจานอาซีม อาโรรา ไซชาน ควอดรี
ผลิตโดย	อเจย์ เดฟก์น ลัฟ รันจัน
นำแสดงโดย	ราชกุมมาร์ ราโอ นุชรัต ภารุชา โมฮัมเหม็ด ซีชาน อัยยูบ ซอราบห์ ชุกลา
ภาพยนตร์	อีชิต นารายณ์
เรียบเรียงโดย	อากิฟ อาลีเชตัน โซลันกี
เพลงโดย	คะแนน: Hitesh Sonik เพลง: Hitesh Sonik Guru Randhawa – Vee Yo Yo Honey Singh Vishal – Shekhar
บริษัทผู้ผลิต	ที-ซีรีส์ ฟิล์มส์ลัฟ ฟิล์มส์อเจย์ เดฟก์น เอฟฟิล์มส์
จัดจำหน่ายโดย	อเมซอน ไพรม์ วิดีโอ
วันที่วางจำหน่าย	13 พฤศจิกายน 2020 [ 1 ] ( 13 พฤศจิกายน 2020 )
ระยะเวลาการวิ่ง	136 นาที[ 2 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี

Chhalaang (แปล Leap ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าตลกกีฬาภาษาฮินดี อินเดียปี 2020 กำกับโดย Hansal Mehtaผลิตโดย ^Ajay Devgn , Luv Ranjanและ Ankur Garg และนำเสนอโดย ^{Bhushan Kumar [ 4 ]} Chhalaangนำแสดงโดย Rajkummar Rao , Nushrat Bharuchaและ Mohammed Zeeshan Ayyub ^{[ 5 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มขึ้นในไตรมาสสุดท้ายของปี 2018 ^{[ 6 ]}เดิมทีมีชื่อว่าTurram Khanแต่Chhalaang ถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนสิงหาคม 2019 ^{[ 7 ]}เดิมทีมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ แต่ได้ปล่อยฉายทางออนไลน์บนAmazon Prime Videoในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2020 ซึ่งตรงกับเทศกาลดิวาลี^{[ 1 ]}

มาเฮนเดอร์ ซิงห์ ฮูดา หรือที่รู้จักกันในชื่อ มอนตู เป็นครูพลศึกษา (PTI) ที่ขี้เกียจ ไร้แรงบันดาลใจ และไม่เป็นมืออาชีพ ในโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองจาจจาร์ รัฐฮารยานา งานนี้เขาได้มาด้วยอิทธิพลของพ่อของเขา กัมเลช ซิงห์ ฮูดา ทนายความ เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่และพี่ชาย และใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเที่ยวเล่นและก่อกวนกับเพื่อนครูของเขา มิสเตอร์ชุกลา เมื่อนีลิมา เมห์รา เข้ามาเป็นครูคอมพิวเตอร์คนใหม่ในโรงเรียนของมอนตู มอนตูพบว่าตัวเองตกหลุมรักเธอ และทั้งสองเริ่มสนิทสนมกันมากขึ้นเมื่อเธอแนะนำชื่อเล่นของเธอว่า นีลู

มอนตูรู้สึกประหลาดใจเมื่อรู้ว่าโรงเรียนจ้างครูพลศึกษาคนใหม่ชื่อ อินเดอร์ โมฮัน ซิงห์ เพราะรัฐบาลกำหนดให้ครูพลศึกษาต้องมีปริญญาด้านพลศึกษา ซึ่งมอนตูไม่มี มอนตูจึงจำใจรับตำแหน่งผู้ช่วยของซิงห์ ไม่นานมอนตูก็รู้ว่าอินเดอร์ โมฮันเป็นครูพลศึกษาที่ดีกว่าเขามาก และยิ่งหงุดหงิดเมื่อนีลูเริ่มใช้เวลาอยู่กับอินเดอร์ โมฮันมากขึ้น วันหนึ่ง ซิงห์จับบาบลู น้องชายของมอนตู กดลงกับพื้นเพื่อเป็นการลงโทษที่ไม่ตั้งใจเรียน เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างมอนตูและซิงห์ หลังจากนั้นมอนตูจึงลาออกจากงานที่โรงเรียน

ในไม่ช้า มอนตูก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถลาออกจากงานได้ และกลับไปที่โรงเรียนเพื่อท้าทายอินเดอร์ โมฮัน ด้วยการแข่งขันกีฬา 3 ประเภท ได้แก่ บาสเกตบอล วิ่งผลัด 400 เมตร และคาบัดดี มอนตูและอินเดอร์ โมฮัน จะเป็นโค้ชให้กับนักเรียนสองกลุ่มที่เข้าร่วมการแข่งขัน ทีมใดชนะการแข่งขันจะได้เป็นครูพลศึกษาต่อไป ในขณะที่อีกทีมจะต้องออกไป และอินเดอร์ โมฮัน ก็รับคำท้า มอนตูทำเรื่องโง่ๆ โดยปล่อยให้ซิงห์เลือกทีมก่อนเพื่อหวังจะสร้างความประทับใจให้เนลูด้วยการแสดงให้เห็นถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขา แต่แผนของเขากลับล้มเหลวเมื่อเขาเหลือทีมที่อ่อนแอกว่าอย่างเห็นได้ชัด

ขณะที่มอนตูเริ่มหมดหวัง นีลูเข้ามาช่วยเหลือและฝึกสอนทีมของเขา เธอแนะนำให้เขาเลือกเด็กผู้หญิงหลายคนเข้าทีม ซึ่งเขาก็ทำตาม จากนั้น เธอก็ช่วยเขาใช้โปรแกรมฝึกซ้อมที่แหวกแนว เช่น การวิ่งหนีสุนัขเฝ้าบ้านเพื่อเพิ่มความเร็ว การจับไก่ที่หลุดออกมาเพื่อเพิ่มความคล่องแว่ว และการเลี้ยงลูกบาสเก็ตบอลผ่านทุ่งโคลนวัวเพื่อเพิ่มทักษะการเลี้ยงลูก ความพยายามของพวกเขาประสบผลสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองของเด็กๆ เริ่มต่อต้าน โดยกล่าวว่าการแข่งขันทำให้ลูกๆ เสียสมาธิจากการเรียน พ่อของมอนตูด้วยความช่วยเหลือของนีลู จึงใช้วิธีการข่มขู่และขู่ว่าจะรื้อคดีความที่มีอยู่ขึ้นมาใหม่เพื่อให้ผู้ปกครองกลับมาร่วมทีมอีกครั้ง

ในการแข่งขัน ทีมของสิงห์เอาชนะทีมของมอนตูไปได้อย่างเฉียดฉิวในกีฬาบาสเกตบอล แต่ทีมของมอนตูกลับชนะการแข่งขันด้วยคะแนนเฉียดฉิวในการวิ่งผลัด 400 เมตรและกีฬาคาบัดดี อินเดอร์ โมฮันยอมรับความพ่ายแพ้และแสดงความยินดีกับมอนตู เนื่องจากเขารู้ว่าสิงห์เป็นโค้ชที่ดีกว่าเขามาก มอนตูจึงเสนอแนวคิดที่จะร่วมงานกับสิงห์ เพราะเขาต้องเรียนรู้จากสิงห์อีกมาก มอนตูขอบคุณนักเรียนและผู้ปกครองสำหรับความไว้วางใจและความทุ่มเท จากนั้นเขาก็สารภาพรักกับนีลู และเธอก็ยอมรับข้อเสนอความรักของเขา

• ราชกุมาร์ ราโอรับบทเป็น มาเฮนเดอร์ "มอนตู" ซิงห์ ฮูดา ครูฝึกพลศึกษา (ครู PT) (ต่อมากลายเป็นสามีของนีลู)
• Nushrat Bharuchaรับบทเป็น Neelima "Neelu" Hooda (née Mehra) ครูสอนคอมพิวเตอร์ในโรงเรียนเดียวกัน (ต่อมากลายเป็นภรรยาของ Montu)
• โมฮัมเหม็ด ซีชาน อัยยุบรับบทเป็น อินเดอร์ โมฮัน ซิงห์ ครูพลศึกษาอาวุโสในโรงเรียนของมอนตู
• ซอราบห์ ชุกลารับบทเป็น มิสเตอร์ชุกลา อดีตครูสอนภาษาฮินดีและอดีตผู้อำนวยการโรงเรียนของมอนตู

• อิลา อารุนรับบทเป็น อูชา เกห์ลอต ครูใหญ่ของโรงเรียนมอนตู
• Satish Kaushikรับบทเป็น Kamlesh Singh Hooda ทนายความเกษียณและเป็นพ่อของ Montu
• จาติน ซาร์นารับบทเป็น ดิมปี้(เชฟในร้านขายขนมเล็กๆ)
• นามาน เจน รับบทเป็น บับลู ซิงห์ ฮูดา น้องชายของมอนตู และลูกศิษย์ของอาจารย์ซิงห์
• การิมา คอร์ รับบทเป็น พิงกี้ ยาดาฟ
• บัลจินเดอร์ คอร์ รับบทเป็น กัมลา ซิงห์ ฮูดา แม่ของมอนตู
• สุปาร์นา มาร์วาห์รับบทเป็น ศักชี เอส. เมห์รา แม่ของนีลู
• ราจีฟ กุปตา รับบทเป็น ซันเจย์ เมห์รา พ่อของนีลู

ฮันซัล เมห์ตาประกาศสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2018 โดยใช้ชื่อเรื่องว่า "Turram Khan" และมีราชกุมาร์ ราโอและนุชรัต บารูชารับบทนำ ต่อมาในปี 2019 โมฮัมเหม็ด ซีชาน อัยยุบได้เข้าร่วมแสดงในบทบาทสมทบ

การถ่ายทำหลักของภาพยนตร์เริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 2018 ในเดือนมิถุนายน 2019 มีคนเห็น Rao และ Mehta พร้อมกับ Ayyub กำลังถ่ายทำ ฉาก กีฬาคาบัดดีในFilm Cityของมุมไบ^{[ 8 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ชื่อภาพยนตร์ถูกเปลี่ยนเป็น "Chhalaang" ^{[ 9 ]}ซึ่งหมายถึง "กระโดด" ^{[ 10 ]}

เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะฉายในวันที่ 31 มกราคม 2020 แต่เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2019 ได้มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 13 มีนาคม 2020 และต่อมาได้กำหนดฉายอีกครั้งในวันที่ 12 มิถุนายน 2020 ^{[ 11 ]}เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถูกเลื่อนออกไปอีกครั้ง และในที่สุดก็ได้ฉายในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2020 ทางAmazon Prime Videoซึ่งตรงกับเทศกาลดิวาลี^{[ 1 ]}

เพลงของภาพยนตร์เรื่องนี้แต่งโดย Hitesh Sonik , Guru Randhawa – Vee , Yo Yo Honey SinghและVishal – Shekharในขณะที่เนื้อเพลงเขียนโดยLuv Ranjan , Guru Randhawa , Yo Yo Honey Singh , Alfaaz , Hommie Dilliwala และ Panchhi Jalonvi

เพลง "Deedar De" เป็นการนำเพลง "Deedar De" จากภาพยนตร์เรื่อง DusของVishal–Shekharมา ทำใหม่ ^{[ 13 ]}ผู้คนในโลกออนไลน์วิพากษ์วิจารณ์ Vishal–Shekhar ที่นำเพลงของพวกเขามาทำใหม่ แต่ทั้งคู่ชี้แจงว่าพวกเขาไม่ได้นำเพลงมาทำใหม่ พวกเขาได้รับเครดิตเพราะเป็นผู้แต่งเพลงต้นฉบับ^{[ 14 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 13 คน 69% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.8/10 ^{[ 15 ]}ไมค์ แมคคาฮิลล์ จากThe Guardianให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 โดยเขียนว่า "เมห์ตา ผู้เชี่ยวชาญด้านละคร ( Shahid ปี 2012 ) นำเสนอความเป็นมืออาชีพที่คุณอาจประเมินค่าต่ำไปได้ง่ายๆ หากจัดการอย่างไม่ระมัดระวัง เรื่องราวเบาๆ แบบนี้มักจะกลายเป็นเรื่องไร้สาระ แต่ Chhalaang ให้ความรู้สึกที่ล้ำค่าเล็กน้อยที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ในช่วงปลายปีที่เต็มไปด้วยเรื่องราวมากมาย" ^{[ 16 ]}

Anupama ChopraจากFilm Companionให้ความเห็นเชิงลบ โดยเขียนว่า "Chhalaang ไม่ได้แย่ขนาดหัวเสีย แค่ธรรมดาๆ เท่านั้น" ^{[ 17 ]} Saibal ChatterjeeจากNDTVให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 โดยเขียนว่า "Chhalaang ไม่สามารถจัดการกับความขัดแย้งของตัวเองได้ จึงพันกันยุ่งเหยิงด้วยข้อความที่สับสนของตัวเอง ส่งผลให้การก้าวกระโดดที่สัญญาไว้ไม่เกิดขึ้นจริง" ^{[ 18 ]}

• Chhalaangที่ IMDb
• Chhalaangบนบอลลีวูด Hungama