ขี้ไก่หรือที่เรียกกันทั่วไป ว่า chickenshitเป็น คำ สแลงที่มักถูกมองว่าหยาบคาย พจนานุกรม ออนไลน์ Merriam-Websterนิยาม chickenshit (คำเดียว) ว่าเป็นคำคุณศัพท์หยาบคายที่มีความหมายได้สองอย่างคือ "เล็กน้อย ไม่สำคัญ" หรือ "ขาดความกล้าหาญ ความเป็นลูกผู้ชาย หรือประสิทธิภาพ" ^{[ 2 ]}

คำนี้ถูกใช้ในเชิงเปรียบเทียบมาตั้งแต่ปี 1929 เพื่อกล่าวหาว่าเป็นคนขี้ขลาด^{[ 3 ]}สามารถใช้เป็นคำนามหรือคำคุณศัพท์ก็ได้ และมักเป็นการดูถูกเสมอ ในเดือนตุลาคม 2014 มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่อาวุโสที่ไม่เปิดเผยชื่อในรัฐบาลโอบามาเรียกนายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮูว่า "ขี้ขลาด" และเสริมว่าเขา "ไม่มีความกล้า" ^{[ 4 ]}รัฐมนตรีต่างประเทศจอห์น เคอร์รีได้ขอโทษนายกรัฐมนตรี^{[ 5 ]}ในขณะที่สื่ออิสราเอลพยายามทำความเข้าใจหรือแปลสำนวนนี้^{[ 6 ]}

ความหมายอีกนัยหนึ่งของ "เรื่องไร้สาระเล็กน้อยที่ไม่สำคัญ" สามารถใช้เป็นคำนามหรือคำคุณศัพท์ก็ได้^{[ 7 ]}ตามที่ Paul Fussell กล่าวไว้ในหนังสือWartime ของเขา คำว่า chickenshit ในความหมายนี้มีรากฐานมาจากทางทหาร: "Chickenshit หมายถึงพฤติกรรมที่ทำให้ชีวิตทหารแย่ลงกว่าที่ควรจะเป็น: การรังแกคนอ่อนแอโดยคนแข็งแกร่งอย่างไร้สาระ; การแย่งชิงอำนาจ อิทธิพล และเกียรติยศอย่างเปิดเผย; ความโหดร้ายที่ปลอมแปลงอย่างแนบเนียนเป็นวินัยที่จำเป็น; การ 'แก้แค้นเรื่องเก่า' อย่างต่อเนื่อง; และการยืนกรานในตัวบทกฎหมายมากกว่าเจตนารมณ์ของกฎหมาย ... Chickenshit ถูกเรียกว่าเช่นนั้น—แทนที่จะเป็นมูลม้า—หรือมูลวัว—หรือมูลช้าง—เพราะมันใจแคบและต่ำต้อย และเอาเรื่องเล็กน้อยมาเป็นเรื่องสำคัญ" ^{[ 8 ] [ 9 ]}

วลี "คุณไม่สามารถทำสลัดไก่จากขี้ไก่ได้" บางครั้งถูกใช้เป็นสำนวนที่คล้ายกับ "คุณไม่สามารถทำกระเป๋าผ้าไหมจากหูหมูได้" สำนวนนี้มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920 เมื่อบางครั้งมีการใช้ "ขนไก่" เป็นคำสุภาพแทนขี้ไก่^{[ 10 ]}

อดีตประธานาธิบดีอเมริกันลินดอน บี. จอห์นสันเคยกล่าวว่า "พวกนาย ฉันอาจจะไม่รู้อะไรมาก แต่ฉันรู้ความแตกต่างระหว่างขี้ไก่กับสลัดไก่" ^{[ 11 ]}

ลองค้นหาคำว่า "ขี้ไก่"ในวิกิพีเดีย พจนานุกรมออนไลน์ฟรีดูสิ

• เรื่องไร้สาระ
• เรื่องไร้สาระ
• มูลไก่
• อึ
• เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้เสมอ