หัวหน้าโมเสส (เกิดที่Kwiltalahunต่อมาเรียกว่าSulk-stalk-scosum - "หัวหน้าแห่งดวงอาทิตย์") (ประมาณ ค.ศ. 1829 – 25 มีนาคม ค.ศ. 1899) เป็นหัวหน้าเผ่าพื้นเมืองอเมริกันแห่ง Sinkiuse - Columbia ^{[ 1 ]}ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐวอชิงตันอาณาเขตของเผ่าของเขาทอดยาวจากWatervilleไปจนถึงWhite Bluffsในลุ่มน้ำโคลัมเบียพวกเขามักจะอยู่ในบริเวณรอบๆทะเลสาบโมเสสเผ่านี้มีจำนวนสมาชิกประมาณสองสามร้อยคน

เด็กชาย Kwiltalahun เป็นบุตรชายคนที่สามของ Sulk-stalk-scosum; แม่ของเขาคือ Kanitsa ภรรยาอาวุโสของ Sulk-stalk-scosum ^{[ 2 ]}เขามีพี่ชายสองคนและน้องชายอีกสี่คน ในวัยเด็กเขามีชื่อว่าLoo-low-kin (ผ้าคาดหัว) แต่ในภายหลัง หัวหน้า Moses ได้ใช้ชื่อของพ่อของเขาคือ Sulk-stalk-scosum ผู้คนของเขาอาศัยอยู่ในบริเวณทะเลสาบโมเสส

เมื่ออายุได้เก้าขวบ เขาทำให้มิชชันนารีเฮนรี เอช. สปัลดิงประทับใจมาก^{จนได้รับเชิญให้ไปศึกษาต่อที่มิชชันเพรสไบทีเรียนแห่งลาปไว รัฐไอดาโฮ [} 3 ] ที่นั่น^{เขาได้}เรียนรู้วิถีชีวิตของคนผิวขาวเป็นเวลาสามปี และยังได้ติดต่อกับชาวเนซเพอร์ซ อย่างกว้างขวาง ซึ่งมิชชันตั้งอยู่ในดินแดนของพวกเขา เขาพูดได้หลายภาษาคล่องแคล่ว รวมถึงภาษาอังกฤษเนซเพอร์ซ สโปแคน โคลวิลล์ และยาคิมา ซึ่งเป็นทักษะที่เป็นประโยชน์ต่อเขาในภายหลัง ที่มิชชันแห่งนี้เองที่เขาได้รับชื่อคริสเตียนว่า "โมเสส" จากสปัลดิง ซึ่งเขาจะใช้ชื่อนี้ไปตลอดชีวิตแม้ว่าจะไม่เคยเข้ารับศาสนาคริสต์ อย่างเป็นทางการ ก็ตาม^{[ 3 ]}

ในช่วงสงครามยาคิมาพี่ชายของเขา ควิลนินุก เป็นหัวหน้าเผ่าซิงกิอุส-โคลัมเบีย ส่วนโมเสสมีบทบาทเล็กน้อย และหลังจากความพ่ายแพ้ในปี 1858 เขาก็ยอมจำนนที่เชเวลาห์ ขณะที่โมเสสไม่อยู่กับเผ่า เนื่องจากถูกสอบสวนและเจรจาต่อรอง เผ่าจึงประกาศให้เขาเป็นหัวหน้าเผ่า เมื่อเขากลับมายังค่ายใกล้เมืองเอฟราตา เขาก็รับหน้าที่และใช้ชื่อของบิดาผู้ล่วงลับ

เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าเผ่าซิงกิอุส-โคลัมเบียเป็นเวลาสี่สิบปี ในช่วงเวลานั้น การรุกรานของคนผิวขาวเพิ่มมากขึ้น และความขัดแย้งก็ทวีความรุนแรงขึ้นเช่นกัน เขาทำงานอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อรักษาชนเผ่าของเขาไว้โดยการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป

ในปี พ.ศ. 2321 คู่รักผิวขาวคู่หนึ่งถูกฆ่าตายใกล้กับ Rattlesnake Springs โดยชาวอินเดียนแดงเผ่า BannockและPaiute ที่ก่อกบฏ ^{[ 4 ]} อย่างไรก็ตาม กองทัพกลับกล่าวโทษเหตุการณ์นี้ว่าเป็นฝีมือของหัวหน้าเผ่าโมเสส เขาถูกจับกุมใกล้กับ เขื่อน O'Sullivanในปัจจุบันและถูกนำตัวขึ้นศาลที่เมืองยาคิมาซึ่งเขาถูกตัดสินให้พ้นผิด^{[ 5 ]}

ตามบันทึกของชนเผ่า หัวหน้าเผ่าโมเสสได้รับคำสั่งให้ไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2422 เขาเดินทางไปพร้อมกับผู้แทนคนอื่นๆ อีกหลายคน และได้พบกับประธานาธิบดีรัทเธอร์ฟอร์ด บี . เฮย์ส เขาอาจคาดเดาได้ว่าคำตัดสินในคดีฆาตกรรมที่จะเกิดขึ้นนั้นจะขึ้นอยู่กับว่าเขาตกลงที่จะสละที่ดินของเขาหรือไม่ จึงมีรายงานว่าเขากล่าวกับประธานาธิบดีว่า "คุณต้องการที่ดินที่ถูกทอดทิ้งนี้ใช่ไหม ก็ได้" ข้อกล่าวหาต่อเขาในคดีฆาตกรรมนายและนางเพอร์กินส์ถูกยกเลิกในอีกหลายเดือนต่อมาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2422 ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1879 สหรัฐอเมริกาได้จัดสรรเขตสงวนโคลัมเบียให้กับหัวหน้าเผ่าโมเสสและเผ่าของเขา เผ่าตกลงที่จะยกดินแดนลุ่มแม่น้ำโคลัมเบียของตนให้แก่สหรัฐอเมริกา ซึ่งต่อมาได้เปิดให้มีการตั้งถิ่นฐาน เขตสงวนแห่งใหม่นี้มีพรมแดนทางทิศตะวันออกติดกับแม่น้ำโอคาโนแกน (พรมแดนด้านตะวันตกของเขตสงวนอินเดียนโคล วิลล์ ) ทางทิศใต้ติด กับ แม่น้ำโคลัมเบียทางทิศตะวันตกติดกับแม่น้ำเชลันทะเลสาบเชลันและยอดเขาแคสเคดและทางทิศเหนือติดกับพรมแดนระหว่างประเทศกับแคนาดา ซึ่งอยู่ห่างจากถิ่นฐานเดิมของเผ่า (ซึ่งอยู่ทางใต้ของแม่น้ำโคลัมเบีย) และภูมิประเทศก็แตกต่างกันมาก

ขอบเขตโดยประมาณเดียวกันนี้เคยเป็นที่ตั้ง เขตเหมืองแร่ โอคาโนแกนและซิมิลคามีน ซึ่งจัดตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1860 มีการค้นพบ แร่ ตะกั่วและเงิน ใน โทดส์คูลีใกล้ชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกา กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนงานเหมืองและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ ได้จัดการประชุมเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1879 ใกล้ทะเลสาบโอโซโยสและร่างมติคัดค้านการจัดตั้งเขตสงวน และขอให้รัฐบาลประเมินมูลค่าทรัพย์สินของพวกเขาเพื่อชดเชยหากการจัดตั้งเขตสงวนเกิดขึ้นจริง

คาร์ล ชูร์ซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยได้มอบหมายเรื่องนี้ให้แก่สำนักงานกิจการชนพื้นเมืองโดยมีคำสั่งว่าผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ อย่างไรก็ตาม โมเสสไม่ค่อยเคารพสำนักงานกิจการชนพื้นเมือง แต่กลับเคารพกองทัพมากกว่า ดังนั้นกองทัพจึงได้รับมอบหมายให้บริหารจัดการเขตสงวน กองทัพได้ตั้งค่ายที่ปลายด้านใต้ของทะเลสาบเชลานเพื่อทำหน้าที่นี้

หัวหน้าเผ่าโมเสสได้ร้องเรียนเกี่ยวกับผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในเขตสงวน เนื่องจากเขาได้รับคำสัญญาว่าคนผิวขาวจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามา พันเอกเฮนรี ซี. เมอร์ริแมน ผู้บัญชาการกองทัพ ได้ส่งกัปตันเอชซี คุก ขึ้นเหนือในวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1880 เพื่อสำรวจและประเมินสิ่งปลูกสร้างที่ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวสร้างขึ้น และขอให้พวกเขาออกจากพื้นที่ เขาดำเนินการดังกล่าวสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานเจ็ดราย โดยประเมินมูลค่าทรัพย์สินของพวกเขาไว้ที่ 3,577 ดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่าที่เจ้าของประเมินไว้ที่ 11,000 ดอลลาร์มาก

ในช่วงปลายปี 1880 หรือปี 1881 กองทัพได้สรุปว่ามีชาวผิวขาวที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นอย่างถูกต้องตามกฎหมายเพียง 17 คน ก่อนวันที่ 18 เมษายน 1879 อย่างไรก็ตาม มีสมาชิกเผ่าของโมเสสน้อยกว่า 100 คนที่ย้ายเข้ามาอยู่ในเขตสงวน โมเสสเองไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น เขาได้ย้ายไปอยู่ที่เขตสงวนโคลวิลล์ ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของเขตสงวนโคลัมเบีย เมื่อเผ่าของเขาถูกขับไล่ออกจากลุ่มน้ำโคลัมเบีย ผู้ตั้งถิ่นฐานเริ่มรณรงค์เพื่อยกเลิกเขตสงวนและย้ายชาวซิงกิอุส-โคลัมเบียไปยังเขตสงวนอินเดียนโคลวิลล์หากไม่สำเร็จ พวกเขาขอให้ชาวผิวขาวกลับมาตั้งถิ่นฐานในส่วนของเขตสงวนที่อยู่ภายในรัศมี 10 ไมล์ (16  กิโลเมตร) จากแคนาดา (เกือบทั้งหมดของสัมปทานเหมืองแร่ตั้งอยู่ในบริเวณนั้น)

ความรุนแรงปะทุขึ้นในปี 1882 เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวที่โกรธแค้นทำลายทรัพย์สินของชาวอินเดียนแดง นายพลไมล์สเองก็เกรงว่าชาวอินเดียนแดงจะก่อการจลาจล อย่างไรก็ตาม ความสงบเรียบร้อยก็กลับคืนมาในไม่ช้า ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1883 ประธานาธิบดีเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ได้ลงนามในคำสั่งบริหารเพื่อคืน พื้นที่กว้าง 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)ตามแนวชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาให้แก่สาธารณะ หัวหน้าเผ่าโมเสสและผู้แทนคนอื่นๆ ถูกนำตัวไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเข้าร่วมการประชุมเพื่อแก้ไขปัญหาที่ยังค้างอยู่ 

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1883 รัฐบาลได้บรรลุข้อตกลงที่จะซื้อที่ดินเขตสงวนโคลัมเบียทั้งหมดจากชาวอินเดียนแดง ครอบครัวที่เคยได้รับจัดสรรให้อยู่ในเขตสงวนนั้นมีสิทธิ์เลือกที่จะย้ายไปอยู่ที่เขตสงวนโคลวิลล์ หรือรับที่ดินจัดสรรคนละหนึ่งส่วน (1 ตารางไมล์ หรือ 2.6 ^{ตาราง} กิโลเมตร) ต่อมาเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1884 รัฐสภาได้ออกกฎหมายให้ที่ดินเขตสงวนทั้งหมดกลับคืนสู่กรรมสิทธิ์ของรัฐ และเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1886 ก็ได้เปิดให้ชาวผิวขาวเข้ามาตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการ การหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพมีจำนวนมากจนทำให้เขตโอคาโนแกน (ซึ่งมีพื้นที่ใกล้เคียงกับเขตสงวนโคลัมเบีย) ถูกแยกออกจากเขตสตีเวนส์ในอีกสองปีต่อมา

หัวหน้าเผ่าโมเสสเสียชีวิตในปี 1899 ที่เขตสงวนโคลวิลล์ และถูกฝังไว้ที่นั่น ใกล้กับ เมืองเนสเปเลม รัฐวอชิงตัน

ครั้งหนึ่งหัวหน้าเผ่าโมเสสเคยขอให้ลูกศิษย์คนหนึ่งนับเม็ดทรายในกอง ชายคนนั้นตอบว่า "มีเยอะเกินไป" โมเสสจึงตอบว่า "คนขาวก็เหมือนกัน มีเยอะเกินไป"

ทะเลสาบโมเสส^{[ 7 ]}หุบเขาโมเสสและเมืองโมเสสเลคตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่าโมเสส โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งในโมเสสเลคเดิมทีตั้งชื่อตามหัวหน้าเผ่าโมเสส (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมโคลัมเบีย)

ญาติของเขารวมถึงลูซี ฟรีดแลนเดอร์ โควิงตัน (ค.ศ. 1910-1982) และพอลเล็ตต์ จอร์แดน (เกิด 7 ธันวาคม ค.ศ. 1979)

• ชีวประวัติที่ HistoryLink
• ประวัติโดยย่อ
• ประวัติโดยย่อของเขตสงวนโคลัมเบีย
• เขตสงวนโคลัมเบียหรือโมเสส
• ภาพถ่ายผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรก: อ่างล้างจานโคลัมเบีย
• ชีวประวัติที่ Amazon ^{[ 1 ]}
• โควิงตัน, ลูซี ฟรีดแลนเดอร์ (1910-1982)