หัวหน้าฝ่ายสงคราม
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ประเภท	ละครอิงประวัติศาสตร์
สร้างโดย	โทมัส ปาอา ซิบเบ็ตต์ เจสัน โมโมอา
นำแสดงโดย	เจสัน โมโมอา ลูเซียน บูคานัน Te Ao o Hinepehinga Te Kohe Tuhaka แบรนดอน ฟินน์ Siua Ikaleʻo Mainei Kinimaka โรมาตา ฟ็อกซ์ เคอาลา คาฮัวนุย-พาเลกา โมเสส กู๊ดส์ เจมส์ อูดอม เบนจามิน โฮเอตเจส ไคน่า มาคัว
นักแต่งเพลง	ฮันส์ ซิมเมอร์ เจมส์ เอเวอร์ริงแฮม
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษฮาวาย
จำนวนตอน	9
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	เจสัน โมโมอา โทมัส ปาอา ซิบเบ็ตต์ ฟรานซิส ลอว์เรนซ์ ปีเตอร์ เชอร์นิน เจนโน่ ท็อปปิ้ง เอริก โฮล์มเบิร์ก ดั๊ก จุง เทรซี่ คุก ไบรอัน แอนดรูว์ เมนโดซา แอนเดอร์ส เอ็งสตรอม จิม โรว์ มอลลี่ อัลเลน ทิม แวน แพทเทน
ระยะเวลาการวิ่ง	40–59 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ออกเดินทาง ฮาร์ด เจ โปรดักชั่นส์ เกี่ยวกับ:ว่างเปล่า ฤดูกาลที่ห้า เชอร์นิน เอ็นเตอร์เทนเมนต์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	แอปเปิลทีวี+
ปล่อย	1 สิงหาคม – 19 กันยายน 2025( 1 สิงหาคม 2025 )( 19 กันยายน 2025 )

Chief of Warเป็น ซีรีส์ ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ ของอเมริกา สร้างโดย Thomas Paʻa Sibbett และ Jason Momoaสำหรับ Apple TV+ Momoa รับบทนำและเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์เรื่องนี้ ซึ่งออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2025

เรื่องราวนี้สร้างจากเหตุการณ์จริง เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่ออาณาจักรหลักทั้งสี่ของหมู่เกาะฮาวาย ( ฮาวาย , เมาอิ , โออาฮูและคาไว ) กำลังอยู่ในภาวะสงคราม ซีรีส์นี้ติดตามเรื่องราวของไคยานาหัวหน้าเผ่าผู้กล้าหาญ ( ภาษาฮาวาย : อาลีอิ ) แห่งเมาอิ ที่เดินทางออกนอกเกาะ กลับบ้านเกิด และเข้าร่วมในสงครามอันนองเลือดเพื่อรวมอาณาจักรภายใต้การปกครองของ คาเมฮาเมฮา ที่ 1 ตามคำทำนาย

• เจสัน โมโมอา รับบทเป็นไคอาน่า^{[ 1 ]}
• ลูเซียน บูคานัน รับบทเป็นคา'อาฮูมานู^{[ 2 ]}
• เท อ้าว โอ ฮิเนเปฮิงกะ รับบทเป็น คูปูโอฮี
• Te Kohe Tuhaka as Namake
• แบรนดอน ฟินน์ รับบทเป็น เจ้าชายคูปุเล
• Siua Ikaleʻo as Nāhi
• Mainei Kinimaka รับบทเป็น Heke
• โรมาตา ฟ็อกซ์ รับบทเป็น ทาอูลา
• Keala Kahuanui-Paleka รับบทเป็น Ōpūnui
• โมเสส กู๊ดส์ ในบทบาทของโมกุ
• เจมส์ อูดอมรับบทเป็น โทนี่
• เบนจามิน โฮเอตเจส รับบทเป็นจอห์น ยัง
• Kaina Makua รับบทเป็นKamehameha I ^{[ 1 ]}

• เทมูเอรา มอร์ริสัน รับบทเป็น กษัตริย์คาเฮคิลิ^{[ 1 ]}
• ชาร์ลี บรัมบลี รับบทเป็น มาร์ลีย์
• เออร์รอล แชนด์ รับบทเป็น กัปตันจอห์น เมียร์ส
• Sisa Grey รับบทเป็น Vai ^{[ a ]}
• คลิฟฟ์ เคอร์ติส รับบทเป็นคีโออัว^[ข]
• Ioane Goodhue รับบทเป็น Lima
• แบรนส์คอมบ์ ริชมอนด์ รับบทเป็น กษัตริย์คาลานี ʻōpu'u
• เจสัน ฮูด รับบทเป็นกัปตันไซมอน เมตคาล์ฟ
• Kekuhi Keali'ikanaka'oleohaililani รับบทเป็นแม่ของ Keouua

นอกจากนี้ อดีต ผู้เล่น All Blacks ของนิวซีแลนด์ หลายคน รวมถึงPiri Weepu , Frank Bunce , Kees Meeuws , Troy Flavell , Liam MessamและOfa Tuʻungafasiปรากฏตัวเป็นนักรบแห่งอาณาจักรเมาอิในตอนแรก^{[ 3 ]}

ตามที่ Thomas Paʻa Sibbett กล่าว เขาและJason MomoaคิดไอเดียสำหรับChief of War ขึ้น ในปี 2015 ^{[ 1 ]}เดิมทีตั้งใจให้เป็นภาพยนตร์ที่เน้นเรื่องราวของ Kamehameha ก่อนที่จะเปลี่ยนมาเล่าเรื่องจากมุมมองของ Kaʻiana แทน^{[ 4 ]}ในเดือนเมษายน 2022 มีการประกาศให้Apple TV+สั่งผลิตมินิซีรีส์ 8 ตอน โดย Momoa จะรับบทนำและเป็นผู้อำนวยการสร้าง^{[ 5 ]} Justin Chonจะกำกับ 2 ตอนของซีรีส์ในเดือนเดียวกันนั้น^{[ 6 ]} Momoa และ Sibbett ร่วมกันเขียนบททุกตอน โดยได้รับความช่วยเหลือด้าน บทสนทนา ภาษาฮาวายจากทีมงานของ Awaiaulu บริษัทจัดเก็บและแปลภาษาที่ตั้งอยู่ในโฮโนลูลู มีการแต่งตั้งที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรมในทุกแผนกการผลิตเพื่อให้ได้ความถูกต้องแม่นยำสูงสุด แม้กระทั่งการสร้างเรือรบ ( waʻa )ขึ้นใหม่ทั้งหมดโดยใช้วัสดุในท้องถิ่นและเทคนิคทางประวัติศาสตร์^{[ 1 ]}

Hans Zimmer และ James Everingham ร่วมมือกับนักดนตรี Kaumakaiwa Kanakaʻole ในการทำเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ผสมผสานเครื่องดนตรีพื้นเมือง^{[ 7 ]}

การประกาศรายชื่อนักแสดงในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนเผยให้เห็นว่าTemuera Morrison , Luciane Buchanan , Te Ao o Hinepehinga, Kaina Makua , Moses Goods, Siua Ikaleʻo, Brandon Finn, James Udom , Mainei Kinimaka และ Te Kohe Tuhaka ได้เข้าร่วมแสดง^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Cliff Curtisจะเข้าร่วมในบทบาทสมทบในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 11 ]} Buchanan เคยเข้าร่วมการออดิชั่นมาก่อนผ่านการอ่านบทแบบ ออนไลน์ทางไกลผ่าน Zoom จากลอสแอนเจลิสกับ Momoa ^{[ 2 ]} Kaina Makua ไม่มีประสบการณ์การแสดงมาก่อนและเป็นเกษตรกรปลูกเผือกและโค้ชแข่งเรือแคนู ก่อนที่จะได้รับการแนะนำจากทั้ง Momoa และต่อมาเป็นที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรมของ Sibbett ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 12 ]}

การถ่ายทำซีรีส์เริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 2022 ที่ประเทศนิวซีแลนด์โดย ใช้ Bay of Islandsเป็นสถานที่แทนฮาวายในศตวรรษที่ 18 [ 13 ^{]ฉากการ}ต่อสู้สำคัญๆ ถ่ายทำตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคมในทุ่งลาวาของKalapana [ ^{14 ]}การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปเมื่อ^{ภูเขาไฟ} Mauna Loa ปะทุขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบกว่าสามทศวรรษในช่วงเวลานี้^{[ 7 ] [ 15 ]}

ซีรีส์นี้เปิดตัวสองตอนแรกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2025 โดยมีตอนใหม่ฉายสัปดาห์ละตอนหลังจากนั้นจนถึงวันที่ 19 กันยายน 2025 ^{[ 16 ]}แม้ว่าซีรีส์นี้จะถูกประกาศในตอนแรกว่าเป็นมินิซีรีส์แบบจำกัดจำนวนตอน แต่โมโมอาและซิบเบ็ตต์ระบุในเดือนกรกฎาคม 2025 ว่าอาจมีการอนุมัติซีซั่นที่สองและสามในเดือนกันยายน^{[ 17 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 93% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 45 ราย ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "นำแสดงโดยเจสัน โมโมอาในบทบาทที่ดุร้ายที่สุดChief of Warเป็นมหากาพย์ที่โหดร้ายซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ของชาวฮาวายพื้นเมืองขึ้นมาใหม่ด้วยความสมจริงที่น่าชื่นชม" ^{[ 18 ]}บนMetacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ซีรีส์นี้มีคะแนน 71/100 จากนักวิจารณ์ 24 ราย ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 19 ]}

หัวหน้าสงครามใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ในขณะที่อิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และนำเสนอบุคคลจริง เช่น ไคอานาและคาเมฮาเมฮา^{[ 20 ] [ 21 ]}จอห์นยัง เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์จริงที่กลายเป็นที่ปรึกษาทางทหารระดับสูงของคาเมฮาเมฮา เขาฝึกฝนนักรบของคาเมฮาเมฮาในการใช้ปืนคาบศิลาและปืนใหญ่ ซึ่งเป็นอาวุธสำคัญในสงครามรวมชาติ^{[ 22 ]}

• หัวหน้าฝ่ายสงครามที่ IMDb