เชียน หยิง ฉาง
ภาพเหมือนตนเอง (1936)
เกิด	張茜英 ( 25 พฤษภาคม 1913 )25 พฤษภาคม 2456 อู๋ซีประเทศจีน
เสียชีวิต	7 พฤศจิกายน 2546 (7 พฤศจิกายน 2546)(อายุ 90 ปี) ฟินช์ลีย์ ลอนดอนอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	บ้านเคนวูด
การศึกษา	มหาวิทยาลัยหนานจิง โรงเรียนศิลปะสเลด
เป็นที่รู้จักในด้าน	ภาพวาดสีน้ำมัน , ภาพวาดหมึกจีน
คู่สมรส	เฉิง หวู่เฟย

เฉียนหยิง ชาง (25 พฤษภาคม พ.ศ. 2456 – 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546) เป็นจิตรกรชาวจีนที่เกิดในจีนและย้ายมาตั้งถิ่นฐานในอังกฤษในปี พ.ศ. 2489 ^{[ 1 ]}

เฉียนหยิงฉางเป็นลูกสาวของเจ้าหน้าที่ศุลกากรและเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมอู๋ซี หลังจากนั้นเธอศึกษาศิลปะที่มหาวิทยาลัยหนานจิงระหว่างปี 1931 ถึง 1935 ที่หนานจิงเธอได้พบกับเฉิงอู๋เฟย สามีในอนาคตของเธอ เธอ ได้รับอิทธิพลจากซูเป่ยหงและช่วยเขาก่อตั้งสถาบันวิจิตรศิลป์แห่งประเทศจีนในฉงชิงเขาได้ศึกษาเทคนิคการวาดภาพแบบตะวันตกในลอนดอนหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและกระตุ้นให้เธอทำเช่นเดียวกัน^{[ 2 ]}ต่อมาเธอและเฉิงอู๋เฟยได้รับ ทุน จากสภาอังกฤษเพื่อศึกษาต่อในสหราชอาณาจักร ทั้งคู่ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนศิลปะสเลดตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1950 และทำงานภายใต้แรนดอล์ฟ ชวาเบและวิลเลียม โคลด์สตรีม^{[ 3 ]}

หลังจากการยึดอำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์ในจีนเฉียนหยิงฉางและเฉิงอู๋เฟยตัดสินใจตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร และประกอบอาชีพที่สนใจหลากหลายเป็นเวลาประมาณ 50 ปี นิทรรศการของพวกเขาที่ราชวิทยาลัย ศิลปะ สมาคมจิตรกรสีน้ำแห่งราชวงศ์สมาคมศิลปินหญิงและหอศิลป์ส่วนตัวอีกมากมาย ดึงดูดความสนใจของบุคคลสำคัญ เช่น สแตนลีย์สเปนเซอร์ จิตรกรชื่อดัง และนางเคลเมนต์ แอตต์ลีภรรยาของนายกรัฐมนตรี สเปนเซอร์เข้าร่วมพิธีแต่งงานของทั้งคู่ที่สำนักงานทะเบียนเคนซิงตันในปี 1953 เขาได้วาดภาพเหมือนของเฉียนหยิงฉางหลายภาพ และเฉิงอู๋เฟยก็วาดภาพเหมือนของเขาเช่นกัน พวกเขาไปเยี่ยมสเปนเซอร์ที่คุกแฮมในเบิร์กเชียร์ซึ่งเฉียนหยิงได้เตรียมอาหารจีนให้เขา สเปนเซอร์เดินทางมาลอนดอนเมื่อทั้งคู่กำลังจะออกจากอังกฤษโดยเรือ แต่เฉิงอู๋เฟยล้มป่วย การเดินทางของพวกเขาจึงถูกเลื่อนออกไปและในที่สุดก็ถูกยกเลิก นับเป็นเรื่องบังเอิญ เพราะต่อมาพวกเขาได้เรียนรู้ว่าระบอบการปกครองใหม่ของจีนไม่ได้ชื่นชอบแนวคิดตะวันตกที่ศิลปินที่กลับมานำกลับมาด้วย^{[ 1 ]}

ทั้งคู่ยังคงอยู่ในอังกฤษ ชื่นชมทิวทัศน์และสายฝนที่ชวนให้นึกถึงประเทศจีน ระหว่างการเดินทางไปยังเลคดิสทริกต์และเดวอนเฉียนหยิงชางได้สร้างสรรค์ภาพวาดที่มีกลิ่นอายแบบจีนอย่างชัดเจน เธอยังคงทำงานบนกระดาษข้าว ทำให้ผลงานของเธอมีคุณภาพที่ละเอียดอ่อน พวกเขาซื้อบ้านในฟินช์ลีย์ทางตอนเหนือของลอนดอน และปลูกพืชแบบตะวันออกในสวน ขณะที่เฉียนหยิงชางตกแต่งผนังภายในด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังทิวทัศน์^{[ 1 ]}

สามีของเธอทำงานด้านวิชาการ ในขณะที่เฉียนหยิงฉางเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อสาธิตเทคนิคการวาดภาพแบบดั้งเดิมของจีน ทักษะการทำอาหารของเธอได้รับการฝึกฝนจากโรงเรียนสอนทำอาหารจีนของเคนเนธ โล และเธอยังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของเขาเรื่อง 'รสชาติแห่งจีน' ฝีแปรงอันละเอียดอ่อนที่เธอใช้ในภาพวาดมาจากทักษะการเขียนพู่กันของเธอ ทำให้เธอได้รับงานวาดภาพประกอบหนังสือบทกวีและฉากภาพยนตร์เกี่ยวกับจีนหลายเรื่อง เธอวาดป้ายถนนและมีส่วนร่วมในการออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับการแสดงต่างๆ เช่นโรงแรมแห่งความสุขที่หกและโลกของซูซี่ หว่องงานของเธอสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Road to Hong Kongนำไปสู่มิตรภาพกับนักแสดงตลกชาวอเมริกันบ็อบ โฮปในขณะเดียวกันเธอยังออกแบบลวดลายผ้าไหมรูปนกนางแอ่นให้กับดีไซเนอร์แฟชั่นคริสเตียน ดิออร์และร้องเพลงใน ละคร งิ้วปักกิ่งทั้งบทบาทชายและหญิง ในช่วงหลังๆ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังภาพพิมพ์ชุดนกและทิวทัศน์ที่ประดับประดาบ้านเรือนทั่วประเทศ^{[ 4 ]}ผลงานของเธอเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการวาดภาพในการแข่งขันศิลปะใน โอลิมปิกฤดูร้อน ปี1948 ^{[ 5 ]}เมื่อสามีของเธอเสียชีวิต เธอได้ไปเยือนเซี่ยงไฮ้และพบว่าสถานที่นั้นเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้เลย