กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ชิลตันลอดจ์

คันทรีเฮาส์ในเบิร์กเชียร์/บ้านที่จดทะเบียนในเกรด II* ในเบิร์กเชียร์/บ้านสร้างเสร็จในปี 1800/ฮังเกอร์ฟอร์ด/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025

ชิลตันลอดจ์เป็นบ้านพักในชนบทของอังกฤษเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ...

ชิลตันลอดจ์

พิกัด : 51°25′59″N 1°31′38″W / 51.433056°N 1.527222°W / 51.433056; -1.527222

ชิลตันลอดจ์
ชิลตันลอดจ์ ประมาณปี ค.ศ. 1814
ชิลตันลอดจ์ตั้งอยู่ในเบิร์กเชียร์
ชิลตันลอดจ์
ตั้งอยู่ในเขตเบิร์กเชียร์
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์บ้านพักในชนบท
สไตล์สถาปัตยกรรม
จอร์เจีย
ที่ตั้งเลเวอร์ตัน, เบิร์กเชียร์ , อังกฤษ
พิกัด51°25′59″N 1°31′38″W / 51.433056°N 1.527222°W / 51.433056; -1.527222
ปี ที่สร้าง1800
ปรับปรุงใหม่1892
ลูกค้าจอห์น เพียร์ส
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิกวิลเลียม พิลคิงตัน
ทีมปรับปรุงใหม่
สถาปนิกเซอร์ อาร์เธอร์ บลอมฟิลด์
เว็บไซต์
www.chiltonestate.org
ชื่อทางการ
ชิลตันลอดจ์
กำหนดให้9  กันยายน 2494  ( 1951-09-09 )
หมายเลข อ้างอิง1211296
ชื่อทางการ
คอกม้าที่ชิลตันลอดจ์
กำหนดให้7  มิถุนายน 2527  ( 1984-06-07 )
หมายเลข อ้างอิง1211297
ชื่อทางการ
ระเบียงและบันไดทางทิศใต้ของชิลตันลอดจ์
กำหนดให้7  มิถุนายน 2527  ( 1984-06-07 )
หมายเลข อ้างอิง1212048
ชื่อทางการ
ประตูทางเดินเท้าและท่าเทียบเรือไปยังชิลตันลอดจ์ ตั้งอยู่บนฐานห่างจากทางเข้าหลักไปทางทิศตะวันออก 300 เมตร
กำหนดให้7  มิถุนายน 2527  ( 1984-06-07 )
หมายเลข อ้างอิง1289723
ชื่อทางการ
ป้อมยามทางเข้าชิลตันลอดจ์
กำหนดให้6  มีนาคม 2528  ( 1985-03-06 )
หมายเลข อ้างอิง1034109
ชื่อทางการ
ประตูสู่ชิลตันลอดจ์
กำหนดให้6  มีนาคม 2528  ( 1985-03-06 )
หมายเลข อ้างอิง1365482

ชิลตันลอดจ์เป็นบ้านพักในชนบทของอังกฤษเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ II*บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเลเวอร์ตันในเขตตำบลฮังเกอร์ฟอร์ ด ใน อำเภอ เวสต์เบิร์กเชียร์ในมณฑลเบิร์กเชียร์สวนของบ้านขยายไปถึงวิลต์เชียร์โดยมีประตูหนึ่งอยู่ด้านนอกชิลตันโฟเลีย

ประวัติศาสตร์

 ศตวรรษที่ 16 และ 17

ในปี ค.ศ. 1574 ที่ดินซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "ชิลตันพาร์ค" ได้ถูกแบ่งแยกออกจากที่ดินเก่าแก่กว่าอย่างแคลคอตแมเนอร์และชิลตันโฟเลียตแมเนอร์โดยเอ็ดเวิร์ด แมนเนอร์ส เอิร์ลแห่งรัตแลนด์คนที่ 3ซึ่งได้รับมรดกที่ดินนี้มาจากตำแหน่งอื่นของเขา คือบารอนเดอรอสคน ที่ 14 ณ จุดนี้ มีบ้านพักอยู่ในส่วนของวิลต์เชอร์ของที่ดินนี้แล้ว ใกล้กับที่ตั้งของพาร์คฟาร์มในปัจจุบัน[ 1 ]ชิลตันพาร์คที่ถูกแบ่งแยกใหม่นี้ถูกซื้อโดยเซอร์แอนโทนี ฮินตัน (ค.ศ. 1532–1598) แห่งเอิร์ลสคอร์ต (เอิร์ลสโคต) แมเนอร์ นอกเมืองแวนโบโรห์ วิล ต์เชอร์ ชิลตันพาร์คจึงกลายเป็นบ้านของตระกูลฮินตัน เซอร์โทมัส ฮินตัน (1574–1635) บุตรชายของเซอร์แอนโทนี ดำรงตำแหน่งนายอำเภอใหญ่แห่งเบิร์กเชอร์ในปี 1612–13 และเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสองสมัยระหว่างปี 1621 ถึง 1625 ฮินตันยังเป็นหนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ของบริษัทเวอร์จิเนียและตระกูลฮินตันได้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเวอร์จิเนีย ในเวลาต่อ มา[ 2 ]

ในปี ค.ศ. 1639 เซอร์แอนโทนี ฮินตัน (ค.ศ. 1596–1647) บุตรชายของเซอร์โทมัส ได้ขายทรัพย์สินให้กับโทมัส ฮัสซีย์ (ค.ศ. 1597–1657) [ 1 ]

ครอบครัวฮัสซีย์ประสบกับความยากลำบากทางการเงินอย่างมาก ดังนั้นในปี พ.ศ. 2506 วิลเลียม ฮัสซีย์ บุตรชายของโทมัส จึงขายที่ดินชิลตันให้กับเซอร์ บัลสโตรด ไวท์ล็อคผู้รักษาตราประทับหลวงในสมัยเครือจักรภพ[ 3 ]

ไวท์ล็อคเสียชีวิตที่ชิลตันในปี ค.ศ. 1675 และยกที่ดินให้แก่ซามูเอล บุตรชายคนโตของภรรยาคนที่สามของเขา[ 4 ]

 ศตวรรษที่ 18

ครอบครัวไวท์ล็อคถือครองทรัพย์สินจนถึงปี 1767 พวกเขาขายให้กับจอห์น เซฟาเนียห์ โฮลเวลล์ (1711–1798) เศรษฐีผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์หลุมดำแห่งกัลกัตตา (1756) และผู้เขียนบันทึกเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุด เขายังเคยเป็นผู้ว่าการเบงกอลในปี 1760 อีกด้วย [ 5 ]ในปี 1771 โฮลเวลล์ขายที่ดินให้กับผู้กลับมาจากอินเดียอีกคนหนึ่ง คือ นายพลริชาร์ด สมิธ (1734–1803) สมิธ อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของบริษัทอีสต์อินเดียในเบงกอล ได้เกษียณอายุในปี 1770 และมีรายงานว่าเขากลับไปอังกฤษพร้อมกับเงิน 300,000 ปอนด์ ( เทียบเท่ากับ 47,307,255 ปอนด์ในปี 2025 ) [ 6 ]ในขณะที่อาศัยอยู่ที่ชิลตัน สมิธใช้เวลาส่วนใหญ่ในการลงสมัครรับเลือกตั้งหรือรับราชการในรัฐสภา[ 7 ]

มีรายงานว่าสมิธเล่นการพนันจนสูญเสียทรัพย์สินมหาศาลไป และในปี 1785 เขาจึงต้องขายที่ดินให้กับจอห์น แม็คนามารา (1756–1818) แม็คนามาราก็เป็นนักพนันและเพลย์บอยชื่อดังเช่นกัน[ 8 ]ในปี 1788 แม็คนามาราขายชิลตันคืนให้กับผู้รับจำนอง คือ วิลเลียม มอร์แลนด์ (1739–1815) และโทมัส แฮมเมอร์สลีย์ นายธนาคารแห่งพอลล์มอลล์ในปี 1789 แฮมเมอร์สลีย์ได้โอนสิทธิ์ของตนให้กับมอร์แลนด์[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1789 มอร์แลนด์ได้ว่าจ้างสถาปนิกเซอร์จอห์น โซนให้รื้อถอนและสร้างบ้านหลังใหม่ในศตวรรษที่ 16 บ้านหลังใหม่นี้สร้างเสร็จราวปี ค.ศ. 1793 แผนผังของโซนแสดงให้เห็นวิลล่าที่มีส่วนกลางสองชั้นและปีกอาคารชั้นเดียวขนาดสั้น บ้านหลังใหม่นี้น่าจะสร้างบนฐานรากของบ้านหลังเก่าและนำวัสดุบางส่วนจากบ้านหลังเก่ากลับมาใช้ใหม่[ 9 ]วัสดุอื่นๆ จากบ้านหลังเก่าถูกนำไปประมูลในปี ค.ศ. 1791 [ 10 ]

ในปี ค.ศ. 1796 ที่ดินผืนนี้ถูกซื้อโดยจอห์น เพียร์ส (ค.ศ. 1759–1836) ซึ่งครอบครัวของเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในธุรกิจผ้าและเครื่องนุ่งห่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดหาให้กับกองทัพ[ 11 ]นอกจากธุรกิจของครอบครัวแล้ว เพียร์สยังเป็นคณะกรรมการของธนาคารแห่งอังกฤษและในที่สุดก็ได้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารในปี ค.ศ. 1812 และเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรตั้งแต่ปี ค.ศ. 1818 ถึง ค.ศ. 1832 [ 12 ]

 ศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1800 เพียร์สได้สั่งให้รื้อบ้านที่ออกแบบโดยโซนซึ่งมีอายุประมาณ 7 ปีลง และว่าจ้างสถาปนิกวิลเลียม พิลคิงตันให้มาออกแบบชิลตันลอดจ์หลังปัจจุบัน[ 13 ]ดูเหมือนว่าจะไม่มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าเหตุใดบ้านของโซนจึงถูกรื้อถอนในเวลาไม่นานหลังจากสร้างเสร็จ[ 14 ]เพียร์สยังได้รวบรวมสวนสาธารณะที่ล้อมรอบลอดจ์ในปัจจุบัน บ้านหลังใหม่ถูกสร้างขึ้นทางทิศตะวันออกของบ้านหลังเก่า—ในเบิร์กเชียร์ และอยู่กึ่งกลางของสวนสาธารณะโดยประมาณ ในปี ค.ศ. 1813 เขาเป็นเจ้าของที่ดินทั้งหมด1,488 เอเคอร์ (602 เฮกตาร์)ในเขตแพริช[ 1 ] 

ในปี ค.ศ. 1834 เพียร์สขายที่ดินให้กับบาทหลวงเซอร์วิลเลียม เฮนรี คูเปอร์ (ค.ศ. 1766–1835) บุตรชายของเกรย์ คูเปอร์เลขานุการกระทรวงการคลัง (ค.ศ. 1765–1782) บาทหลวงคูเปอร์เคยดำรงตำแหน่งพระสังฆราชประจำมหาวิหารโรเชสเตอร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1793 ถึง 1797 [ 3 ] [ 15 ]และในปี ค.ศ. 1803 ได้เป็นบาทหลวงประจำพระองค์ของ พระเจ้าจอร์จ ที่3 [ 16 ]คูเปอร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1835 โดยทิ้งบ้านไว้ให้ภรรยาของเขา อิซาเบลลา อิซาเบลลาได้รับมรดกบ้านไอส์ลเวิร์ธ ซึ่งเป็นคฤหาสน์ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ในไอส์ลเวิร์มิดเดิลเซ็กซ์ จากครอบครัวที่ร่ำรวยมากของ เธอ และดูเหมือนว่าเธอจะใช้เวลาอยู่ที่นั่น ดังนั้นชิลตันลอดจ์จึงถูกเช่าในช่วงเวลานั้น[ 17 ]เมื่ออิซาเบลลาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1855 เธอได้ทิ้งทรัพย์สินไว้ให้วิลเลียม ฮอนีวูด หลานชายของเธอกับเซอร์วิลเลียม ดูเหมือนว่า Honywood จะไม่ได้อาศัยอยู่ใน Chilton Lodge เช่นกัน[ 18 ]ตัวอย่างเช่นThe Timesระบุว่าพลตรีRandal Rumleyเสียชีวิตจากอุบัติเหตุขณะไปเยี่ยมคุณ William Butler ที่ Chilton Lodge ในปี พ.ศ. 2427 [ 19 ]

ฮอนีวูดขายทรัพย์สินในปี พ.ศ. 2433 ให้แก่เซอร์วิลเลียม เพียร์ซ (พ.ศ. 2404–2450) เพียร์ซเป็นบุตรชายของเซอร์วิลเลียม เพียร์ซ บารอนเน็ตที่ 1 ผู้มี ชื่อเสียงด้านการต่อเรือ ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานบริษัท Fairfield Shipbuilding and Engineering Companyในโกแวนประเทศสกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2431 วิลเลียม เพียร์ซผู้น้องได้สืบทอดตำแหน่งประธานต่อจากบิดา นอกจากนี้เขายังเป็นนักกีฬาตัวยงและมักจัดงานเลี้ยงยิงปืนที่ชิลตันลอดจ์[ 20 ]

เพียร์ซเสียชีวิตในวัยที่ค่อนข้างหนุ่ม และภรรยาของเขาก็เสียชีวิตหลังจากนั้นเพียงหนึ่งเดือน เนื่องจากพวกเขาไม่มีบุตร พินัยกรรมของเพียร์ซจึงสั่งให้ขายที่ดินชิลตันและมอบรายได้ให้กับ วิทยาลัย ทรินิตี้ เคมบริดจ์[ 20 ]

 ศตวรรษที่ 20 และ 21

ทางเข้าสู่ชิลตันลอดจ์
ประตูที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 2 บนถนนเลเวอร์ตันเลน

ในปี ค.ศ. 1909 ที่ดินผืนนี้ถูกซื้อโดยไวท์ลอว์ รีดเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหราชอาณาจักร เพื่อเป็นของขวัญแต่งงานให้แก่ลูกสาวของเขาจีน เทมเพิลตัน รีด (ค.ศ. 1884–1962) และสามีใหม่ของเธอ เซอร์จอห์น ฮิวเบิร์ต วอร์ด (ค.ศ. 1870–1938)

อเล็กซานเดอร์ เรจินัลด์ "เรจจี้" วอร์ด (1914–1987) บุตรชายคนเล็กของพวกเขา ร่วมก่อตั้งบริษัท Chilton Aircraftในปี 1936 บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ในโรงงานขนาดเล็กในโรงเก็บรถม้าของชิลตัน พวกเขาออกแบบและสร้างเครื่องบิน เช่นChilton DW1และChilton Olympiaเช่นเดียวกับบ้านพักตากอากาศอื่นๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Chilton Lodge ถูกให้ยืมเพื่อสนับสนุนการทำสงคราม กองกำลังอเมริกันสังกัดกองพลทหารอากาศที่ 101ซึ่งบินจาก ฐานทัพอากาศ RAF RamsburyและRAF Welfordได้ใช้ทั้งบ้านและสวนสาธารณะ หลังจากสงคราม Chilton Aircraft เปลี่ยนชื่อเป็น Chilton Electrics และในช่วงปลายทศวรรษ 1950 บริษัทได้ย้ายไปยังอาคารที่สร้างใหม่ใน Church Way Hungerford

สวนที่มีกำแพงล้อมรอบที่ชิลตันลอดจ์โด่งดังขึ้นมาจากซีรีส์ทางโทรทัศน์BBC2 ในปี 1987 เรื่อง The Victorian Kitchen Gardenซึ่งนำเสนอร่วมโดยแฮร์รี่ ดอดสัน [ 21 ] ดอดสันเป็นหัวหน้าคนสวนของบ้านหลังนี้ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1981 และได้รับสิทธิ์ในการครอบครองสวนในพื้นที่ของที่ดินตลอดชีพ เนื้อหาของซีรีส์เกี่ยวข้องกับดอดสันในการฟื้นฟูส่วนหนึ่งของสวนที่ทรุดโทรมเป็นส่วนใหญ่ของที่ดินแห่งนี้เป็นเวลาหนึ่งปี ซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและได้สร้างภาคต่อหลายภาคโดยมีดอดสันเป็นนักแสดงนำ

ณ ปี 2024 ที่ดินยังคงเป็นกรรมสิทธิ์และได้รับการจัดการโดยสมาชิกของตระกูลวอร์ด[ 22 ]

สถาปัตยกรรม

บ้านพักเปปเปอร์พอต

บ้านหลังปัจจุบันได้รับการออกแบบโดยWilliam PilkingtonสำหรับJohn Pearseและสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1800 ด้านหน้าหลักทางทิศใต้ของบ้านมีช่องหน้าต่างห้าช่องและมีระเบียงแบบคอรินเทียนสูงเต็มความสูง ด้านทิศเหนือมีลานคอกม้าขนาดใหญ่ และด้านหน้าทางทิศตะวันออกมีช่องหน้าต่างเจ็ดช่อง[ 23 ]

คฤหาสน์ได้รับการขยายและสร้างใหม่เกือบทั้งหมดระหว่างปี 1890 ถึง 1892 โดยเซอร์วิลเลียม เพียร์ซ รวมถึงชั้นสองสำหรับคนรับใช้และ 'ระเบียงรถม้า - porte-cochère ' ทางด้านตะวันออก ซึ่งออกแบบโดยเซอร์อาร์เธอร์ บลอมฟิลด์[ 23 ]

หมู่บ้านเลเวอร์ตันที่อยู่ใกล้เคียง มีบ้านมุงจากที่เป็นเอกลักษณ์ 6 หลังเรียงกันอย่างสวยงาม เดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานในไร่

สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการออกแบบสำหรับจอห์น เพียร์สโดยเซอร์ฮัมฟรีย์ เรปตันในเวลาเดียวกันกับที่บ้านหลังปัจจุบันถูกสร้างขึ้น ในหนังสือRepton's Landscape Gardening and Landscape Architectureเรปตันระบุว่าเขาได้รับการชักชวนให้เข้าร่วมโครงการโดยพิลคิงตัน[ 24 ] [ 23 ]ที่น่าสนใจคือ แม้ว่าบ้านที่เขาออกแบบจะถูกรื้อถอนไปแล้ว เซอร์จอห์น โซนก็ดูเหมือนจะมีส่วนร่วมในการปรับปรุงสวนสาธารณะและที่ดินของเพียร์ส ภาพวาดของโซนมีแบบแปลนสำหรับเรือนกระจกที่ชิลตัน[ 25 ]

ดูเพิ่มเติม

  • ประวัติศาสตร์รอยัลเบิร์กเชียร์ – ชิลตันลอดจ์
  • ฮิสตอริคอล อิงแลนด์ – ชิลตัน ลอดจ์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chilton_Lodge&oldid=1358684336 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชิลตันลอดจ์

ชิลตันลอดจ์เป็นบ้านพักในชนบทของอังกฤษเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ...

ศตวรรษที่ 16 และ 17

ในปี ค.ศ. 1574 ที่ดินซึ่งในขณะนั้นเรียกว่า "ชิลตันพาร์ค" ได้ถูกแบ่งแยกออกจากที่ดินเก่าแก่กว่าอย่างแคลคอตแมเนอร์และชิลตันโฟเลียตแมเนอร์โดย เอ็ดเวิร์ด แมนเนอร์ส เอิร์ลแห่งรัตแลนด์คนที่ 3 ซึ่งได้รับมรดกที่ดินนี้มาจากตำแหน่งอื่นของเขา คือ บารอนเดอรอสคน ที่ 14 ณ...

ศตวรรษที่ 18

ครอบครัวไวท์ล็อคถือครองทรัพย์สินจนถึงปี 1767 พวกเขาขายให้กับ จอห์น เซฟาเนียห์ โฮลเวลล์ (1711–1798) เศรษฐี ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ หลุมดำแห่งกัลกัตตา (1756) และผู้เขียนบันทึกเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุด เขายังเคยเป็นผู้ว่า การเบงกอล ในปี 1760 อีกด้วย [ 5 ] ในปี...

ศตวรรษที่ 19

ในปี ค.ศ. 1800 เพียร์สได้สั่งให้รื้อบ้านที่ออกแบบโดยโซนซึ่งมีอายุประมาณ 7 ปีลง และว่าจ้างสถาปนิก วิลเลียม พิลคิงตัน ให้มาออกแบบชิลตันลอดจ์หลังปัจจุบัน [ 13 ] ดูเหมือนว่าจะไม่มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าเหตุใดบ้านของโซนจึงถูกรื้อถอนในเวลาไม่นานหลังจากสร้างเสร็จ [...