เงินส่งออกของจีน
เครื่องเงินส่งออกของจีนคือเครื่องเงินที่ผลิตในประเทศจีนเพื่อการส่งออก โดยส่วนใหญ่ส่งออกไปยังยุโรป มีลักษณะคล้ายคลึงกับการผลิตเครื่องลายครามส่งออกของจีน ที่มีปริมาณมากกว่ามาก แต่ต่างออกไปตรงที่ยังคงจำกัดอยู่เฉพาะวัตถุประดับตกแต่งมากกว่าเครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร ที่ใช้งานได้จริง ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ผ่านระบบกวางโจว ของจีน (ท่าเรือกวางโจว) และหลังจากนั้น สงครามฝิ่นสนธิสัญญานานกิงและสนธิสัญญาเทียนจินราชวงศ์ชิงของจีนได้กลายเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ของสินค้าจีนชั้นดี เช่น ชา เครื่องเทศ และเครื่องลายคราม เป็นต้น ไปยังยุโรป เยอรมนี ฝรั่งเศส รัสเซีย อเมริกา และแอฟริกาเหนือ ท่าเรือการค้าตามสนธิสัญญาได้ขยายออกไปทั่วทั้งดินแดนของราชวงศ์ชิง[ 1 ]
ในอดีต เงินมีค่ามากกว่าในจีนเมื่อเทียบกับยุโรป เมื่อเทียบกับทองคำและสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆ และพ่อค้าชาวยุโรปได้ใช้เงินในการซื้อสินค้าจากจีนมานานหลายศตวรรษแล้ว ปัจจุบัน ระดับราคาทำให้การนำเข้าวัตถุเงินที่ผลิตเพื่อส่งออกไปยังยุโรปมีความน่าสนใจมากขึ้นเป็นครั้งแรก[ 2 ] แม้ว่ารัฐบาลจีนจะพอใจที่จะเห็นสินค้าฟุ่มเฟือยที่หมุนเวียนได้หรือไม่มีวันหมด เช่น ผ้าไหมหรือเครื่องเซรามิก ออกจากจีนในฐานะสินค้าทางการค้าหรือของขวัญทางการทูตมานานหลายศตวรรษแล้ว แต่พวกเขาก็พยายามที่จะรักษาเงินไว้ในจีนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ปัจจุบันพวกเขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
เช่นเดียวกับที่ช่างปั้นดินเผาชาวจีนผลิตเครื่องลายครามส่งออกของจีนสำหรับผู้บริโภคชาวตะวันตก[ 3 ]ช่างเงินชาวจีนก็สร้างวัตถุที่ตกแต่งอย่างประณีตสำหรับลูกค้าต่างประเทศเช่นกัน ผลงานเครื่องเงินส่งออกของจีนในยุคแรกมีจุดประสงค์เพื่อทำซ้ำหรือลอกเลียนแบบวัตถุในรูปแบบยุโรป อย่างไรก็ตาม ในการลอกเลียนแบบรูปแบบหรือวัตถุต้นแบบของยุโรป ช่างฝีมือชาวจีนในภายหลังได้เพิ่มการตกแต่งใหม่ๆ เช่น ลวดลายจีน เช่น มังกร ดอกไม้ ไม้ไผ่ และฉากชีวิตในราชสำนักจีน การผสมผสานรูปแบบตะวันตกกับการตกแต่งแบบเอเชีย รวมถึงมังกร ไม้ไผ่ และภูมิทัศน์จีน ชิ้นงานเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการค้าที่มีมายาวนานระหว่างตะวันออกและตะวันตก[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
สินค้าส่วนใหญ่ถูกขนส่งที่เซี่ยงไฮ้และเทียนจิน [ 5 ] ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 การค้ากับตะวันตกดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน เมื่อจีนเป็นที่รู้จักในชื่อเซเรส - ดินแดนแห่งผ้าไหม ชาวโปรตุเกสได้ก่อตั้งสถานีการค้า "สมัยใหม่" แห่งแรกในจีนตั้งแต่ปี 1514 ในศตวรรษที่ 18 ศิลปินชาวตะวันตกเริ่มสร้างสรรค์ของตกแต่งและงานตกแต่งภายในทั้งหมดในสไตล์จีนหรือญี่ปุ่นเลียนแบบ การออกแบบ " ชิโนอิเซอรี " ของตะวันตกเหล่านี้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของศิลปะและรูปแบบในกลางศตวรรษที่ 18
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 การค้าส่งออกเพิ่มขึ้น ความต้องการเครื่องปั้นดินเผารูปทรงคุ้นเคยและใช้งานได้จริงจากยุโรปก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน รูปทรงแบบยุโรป เช่น แก้วน้ำ เหยือกน้ำ ถ้วย และเชิงเทียน ไม่เป็นที่รู้จักในประเทศจีน ดังนั้นจึงมีการส่งแบบจำลองไปยังช่างเงิน ชาวจีน เพื่อคัดลอก ช่างเงินชาวจีนส่วนใหญ่ผลิตสิ่งของเหล่านี้โดยอิงจากต้นแบบจากอังกฤษและอเมริกาเป็นหลัก สิ่งของที่นิยมทำกันทั่วไป ได้แก่ ชุดชาและกาแฟ ช้อน ส้อม ถาด และเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารอื่นๆ
ตั้งแต่ช่วงไตรมาสที่สองของศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา รูปแบบและการตกแต่งแบบจีนได้รับความนิยม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ช่างเงินชาวจีนได้เพิ่มลวดลายจีน เช่น มังกรและนกฟีนิกซ์ รวมถึงภาพชีวิตในราชสำนักจีนเข้าไป
เครื่องหมายรับรองคุณภาพเงินจีน
ในช่วงต้นยุคการส่งออกเครื่องเงินของจีน ช่างเงินได้ลอกเลียนแบบเครื่องเงินของอังกฤษหรืออเมริกาอย่างซื่อสัตย์ เช่น ช้อนส้อม แก้วเบียร์ และชุดน้ำชา เนื่องจากพวกเขาไม่เข้าใจความสำคัญของเครื่องหมายรับรอง คุณภาพเงินของอังกฤษ พวกเขาจึงมักลอกเลียนแบบโดยไม่รู้ตัว แต่ใช้สัญลักษณ์ที่หยาบหรือตัวอักษรที่เปลี่ยนแปลงไป เครื่องหมายรับรองคุณภาพของผู้ผลิตเครื่องเงินส่งออกของจีนในยุคแรกๆ ที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่ We We WC และ Cutshing
เนื่องจากลักษณะการทำเครื่องหมาย ทำให้เครื่องเงินส่งออกของจีนส่วนใหญ่ยากต่อการระบุสำหรับนักสะสมทั่วไป และอาจสับสนกับเครื่องเงินที่ผลิตในอังกฤษหรืออเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รอยสลักหรือรอยเล็กๆ ที่พบในเครื่องเงินส่งออกของจีนนั้นไม่ใช่เครื่องหมายรับรองคุณภาพ เครื่องหมายรับรองคุณภาพคือเครื่องหมายเล็กๆ ที่ประทับบนวัตถุเพื่อบ่งชี้ว่าเจ้าหน้าที่ (โดยปกติคือผู้ตรวจสอบคุณภาพในท้องถิ่น) ในประเทศนั้นๆ รับประกันว่าวัตถุนั้นทำจากเงินในสัดส่วนที่กำหนด ในความเป็นจริงแล้วไม่มีระบบการตรวจสอบคุณภาพในประเทศจีน เราจึงสามารถอธิบายเครื่องหมายเล็กๆ เหล่านี้ได้ว่าเป็นเครื่องหมายของผู้ผลิตเท่านั้น มันแสดงถึงบริษัทที่ผลิตเครื่องเงิน บางเครื่องหมายเป็นอักษรจีน ในขณะที่บางเครื่องหมายเป็นตัวอักษร