ชินลีย์
หมู่บ้านชินลีย์
ชินลีย์ ตั้งอยู่ในเขตดาร์บีเชอร์
ประชากร	2,796 (2011)
พิกัดกริด OS	SK040825
เขตปกครองพลเรือน	ชินลีย์ บักซ์เวิร์ธ และบราวน์ไซด์
เขต	ยอดเขาสูง
เขตไชร์	เดอร์บีเชอร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์ส
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ยอดเขาสูง
เขตไปรษณีย์	เอสเค23
รหัสโทรศัพท์	01663
ตำรวจ	เดอร์บีเชอร์
ไฟ	เดอร์บีเชอร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์ส
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ยอดเขาสูง

ชินลีย์เป็นหมู่บ้านชนบทใน เขต ไฮพีคของดาร์บีเชอร์ประเทศอังกฤษ มีประชากร 2,796 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 1 ]}พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตปกครอง (เรียกว่าชินลีย์ บักซ์เวิร์ธ และบราวน์ไซด์ ) อยู่ภายในอุทยานแห่งชาติพีคดิสทริกต์ในอดีต ก่อนการมาถึงของทางรถไฟ พื้นที่นี้มีเศรษฐกิจหลักมาจากการเกษตร ปัจจุบันผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เดินทางออกจากหมู่บ้านไปทำงาน โดยศูนย์กลางการทำงานที่เข้าถึงได้ ได้แก่สต็อกพอร์ตเชฟฟิลด์และแมนเชสเตอร์^{[ 2 ]}

ชินลีย์ตั้งอยู่ในหุบเขาแบล็กบรูค ทางเหนือคือแคร็กเคนเอดจ์ ซึ่งเป็นแหลมที่เคยมีการทำเหมืองหิน มาก่อน ชินลีย์ เชิร์นเป็นเนินเขาสูงใหญ่ที่โดดเด่น มีช่องเขาที่ถนน A624 เรียกว่าชินลีย์เฮด บราวน์นอลล์ตั้งตระหง่านอยู่บนเส้นขอบฟ้าทางด้านตะวันออกของเขตปกครองท้องถิ่น โดยมีเซาท์เฮดและเมาท์เฟมีนอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเครื่องจักรยก ของเก่าๆ ยังคงสามารถมองเห็นได้บนยอดเนินลาดทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของแคร็กเคนเอดจ์ ทางใต้ของหมู่บ้าน ลำธาร และเขตแดนของเขตปกครองท้องถิ่นคือเอคเคิลส์ไพค์ เนิน เขาที่มีรูปทรงคล้ายกรวย ซึ่งบางส่วน เป็น กรรมสิทธิ์ขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ

เมือง Chapel-en-le-Frithตั้งอยู่ทางตอนบนสุดของหุบเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้มีพื้นที่และประชากรมากกว่า Chinley ถึงสองเท่า เมืองใกล้เคียงอื่นๆ ได้แก่Whaley Bridge (3.2 กม. ทางทิศตะวันตก) New Mills (4.8 กม. ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ) Glossop (9.7 กม. ทางทิศเหนือ) และBuxton (8.0 กม. ทางทิศใต้) Buxworthซึ่งอยู่ในเขตการปกครองเดียวกัน เป็นที่ตั้งของBugsworth Basinบนคลอง Peak Forest ถนน Buxton ทางทิศตะวันออก (ซึ่งถูกเลี่ยงโดยถนน A6 ผ่าน Whitehough) นำไปสู่ชุมชนเล็กๆ ชื่อNew Smithyจากนั้นถนนจะเลี้ยวไปทางใต้ไปยังChapel Miltonก่อนที่จะข้าม Black Brook และมุ่งหน้าลงใต้ไปยัง Chapel-en-le-Frith

เขตแดนของ อุทยานแห่งชาติ พีคดิสทริกต์ทอดยาวไปตามกลางถนนสตับบินส์เลนและส่วนหนึ่งของถนนเมย์เนสโตน ก่อนที่จะข้ามลงไปในหุบเขาและข้ามลำธารออตเตอร์บรู๊คไปยังวอช

สถานีรถไฟชินลีย์มีชานชาลาแบบเกาะกลางเพียงแห่งเดียวบนเส้นทางรถไฟโฮปแวลลีย์ ( Hope Valley Line) ที่ ตัดผ่านเทือกเขาเพนไนน์ ระหว่างเมืองเชฟฟิลด์และแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลีโดยปกติจะมีรถไฟให้บริการหนึ่งขบวนต่อชั่วโมงในแต่ละทิศทางไปยังเชฟฟิลด์และแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท นอร์เทิร์น เทรนส์ (Northern Trains ) สถานีนี้เป็นหนึ่งในสองสถานีระหว่างสต็อกพอร์ตและเชฟฟิลด์ที่ รถไฟด่วน ของบริษัทอีสต์มิดแลนด์ (East Midlands Railway)จอดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน

การมาถึงของทางรถไฟเป็นสาเหตุที่ทำให้ชินลีย์เติบโตจากหมู่บ้านเล็กๆ และชื่อหมู่บ้านก็ตั้งตามชื่อสถานีรถไฟ ก่อนหน้านี้เคยใช้ ชื่อว่า เมย์นสโตนฟิลด์หรือโฟร์เลนส์เอนด์ สถานีชินลีย์เคยเป็นจุดเชื่อมต่อทางรถไฟที่สำคัญบน เส้นทางดอร์และชินลีย์ (หรือโฮปแวลลีย์)ของบริษัทรถไฟมิด แลนด์ โดยมีเส้นทางต่อไปยังลอนดอนผ่านมิลเลอร์สเดลและเป็นเรื่องปกติที่จะต้องเปลี่ยนรถไฟที่ชินลีย์ระหว่างเดินทางไปยังแมนเชสเตอร์ ลอนดอน หรือเชฟฟิลด์

หมู่บ้านชินลีย์มีโรงเรียนประถมศึกษา โรงเรียนประจำสำหรับเด็กพิเศษขนาดเล็ก ศูนย์ชุมชนหมู่บ้านที่คึกคัก และหอประชุมสมาคมสตรี มีสนามหญ้ากลางหมู่บ้านสองแห่ง (แห่งหนึ่งเคยเป็นสนามโบว์ลิ่ง) สวนสาธารณะสองแห่ง โดยแห่งหนึ่งเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติและร้านค้าเล็กๆ น้อยๆ รวมถึงร้านอาหารอินเดีย ร้านน้ำชา ร้านขายชีส ร้านพิซซ่า และร้านขายปลาและมันฝรั่งทอด

สโมสรฟุตบอลเยาวชนชินลีย์ (Chinley Juniors Football Club)เล่นเกมเหย้าที่ศูนย์ชุมชนชินลีย์ (Chinley Community Centre) ส่วน ชมรมจักรยาน ชินลีย์ เชอร์เนอร์ส (Chinley Churners Cycling Club) ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสมาคมจักรยานแห่งสหราชอาณาจักร (British Cycling)และมีสมาชิกทุกช่วงวัย

โบสถ์อิสระชินลีย์ (Chinley Independent Chapel) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของชินลีย์ ติดกับโบสถ์มิลตัน (Chapel Milton ) สร้างขึ้นในปี 1711 โบสถ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยวิลเลียม แบ็กชอว์ (William Bagshaw)ในปี 1662 ในฐานะโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ที่ไม่ยอมรับนิกายหลัก และยังคงเป็นที่ตั้งของโบสถ์นิกายคองเกรเกชัน แนล (Congregational Church) ในท้องถิ่นจนถึงปัจจุบัน โบสถ์ มีเฟอร์นิเจอร์เรียบง่ายและแท่นเทศน์อยู่ใกล้ใจกลางอาคาร

เส้นทางของPeak Forest Tramway (ใช้งานตั้งแต่ปี 1796–1923) ซึ่งเป็นทางรถไฟยุคแรกที่ใช้แรงม้าและแรงโน้มถ่วง วิ่งเลียบขอบด้านใต้ของ Chinley ใกล้กับ Black Brook ทางเข้าอุโมงค์ Stodhart ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียว ซึ่งเป็นหนึ่งในอุโมงค์รถไฟที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ด้านในทางเข้าบ้านพักคนชรา Chapel Lodge บนถนนระหว่าง Chapel Milton และ Chapel-en-le-Frith (ในเขตแพริชหลัง) ^{[ 3 ]}ส่วนหนึ่งของเส้นทางนี้ถูกใช้เป็นถนนสำหรับทดสอบเบรกของรถยนต์โดยFerodoผู้ผลิตเบรกและชิ้นส่วนรถยนต์ในท้องถิ่น มีซากปรักหักพังหรือการดัดแปลงของโรงสีบางแห่ง — แห่งหนึ่งยังคงใช้งานเป็นโรงงานผลิตพลาสติก — และบ้านสไตล์คฤหาสน์ขนาดใหญ่หนึ่งหรือสองหลังอยู่ใกล้กับเส้นทาง

อาคารสถานีรถไฟชินลีย์ที่สร้างด้วยหินอย่างสวยงามถูกรื้อถอนในปี 1902 และสร้างขึ้นใหม่เป็นบ้านส่วนตัวบนถนนเมย์นสโตน ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของชินลีย์

อาคาร Old Hall ในหมู่บ้าน Whitehough ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม Black Brook ทางทิศใต้ มีอายุย้อนไปถึงสมัยเอลิซาเบธ และเมื่อรวมกับอาคารที่มีใบอนุญาตซึ่งมีอายุ 400 ปีที่อยู่ติดกัน ก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของ Old Hall Inn ^{[ 4 ]}โรงสีของกษัตริย์ตั้งอยู่ริม Black Brook ในChapel Miltonเป็นเวลาราว 700 ปี แต่ถูกทำลายในปี 1946 เพื่อสร้างโรงบำบัดน้ำสำหรับ Ferodo

ตลาดปศุสัตว์ขนาดเล็กถูกพัฒนาขึ้นทางด้านทิศใต้ของทางรถไฟ ใกล้กับสถานี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยสหกรณ์เกษตรกรในท้องถิ่น ดำเนินการโดย Brady & Son แห่ง Stockport ซึ่งสามารถเข้าถึงได้อย่างสะดวกจากสถานี Tiviot Daleบนทางรถไฟ Midland ตลาดปิดตัวลงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 5 ]}

จอห์น เบนเน็ต (ค.ศ. 1714–1759) ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "หนึ่งในนักเทศน์หนุ่มที่โดดเด่นที่สุดของจอห์น เวสลีย์" เกิดที่ชินลีย์และอาศัยอยู่ที่ลีเอนด์^{[ 6 ]}เบนเน็ตและภรรยาของเขา เกรซ เมอร์เรย์ ถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์ชินลีย์ที่อยู่ใกล้เคียง

ชาร์ลส์ เวสลีย์มาเยี่ยมชินลีย์เป็นประจำ ว่ากันว่าเขาหลงรักเกรซ เมอร์เรย์^{[ 7 ]}

จอร์จ เคิร์ก แห่งโอลด์ฮอลล์ ไวท์ฮอฟ เป็นข้าราชบริพารในห้องบรรทมของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1และอยู่ในเหตุการณ์เมื่อพระองค์ถูกประหารชีวิตในปี 1649

เอ็ดวินา เคอร์รีอดีตรัฐมนตรีพรรคอนุรักษ์นิยม ผู้ชนะรายการCelebrity Mastermindและนักเขียน ย้ายมาอยู่ที่ไวท์ฮอฟในปี 2010 แต่ย้ายไปอยู่ที่วาเลย์บริดจ์ซึ่งอยู่ใกล้เคียงกันในปี 2012

คอนสแตนซ์ เฟลิซิตี้ ก็อดดาร์ด (1881–1954) นักเขียนนวนิยายและกวี บุตรสาวของแมรี แอนน์ และเจมส์ ก็อดดาร์ด เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนม แห่งฮีเธอร์ลี ถนนเมย์นสโตน นวนิยายของเธอได้แก่Dear Charity (1922), Silver Woods (1939), Come Wind Come Weather (1945), Three at Cherry-Go-Gay (1949) บทวิจารณ์ในThe Spectatorเปรียบเทียบผลงานของเธอกับผลงานของอลิสัน อัตต์ลีย์และฟลอร่า ธอมป์สัน [ ^{8 ] บท}กวีของเธอได้รับการตีพิมพ์ในปี 1929

เอริค ฮอลลีส์ (1912–1981) นักคริกเก็ต นักขว้างลูกเลกเบรกของวอร์วิคเชียร์และอังกฤษ ผู้ที่เคยเอาชนะดอน แบรดแมนในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดสุดท้ายของเขา เสียชีวิตที่ชินลีย์เมื่ออายุ 68 ปี

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองชินลีย์ บักซ์เวิร์ธ และบราวน์ไซด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชินลีย์

• เว็บไซต์สภาตำบล