การเขียนชวเลขแบบดูพลิยาน 𛰜𛰃𛱇𛰚𛱄𛰊𛰋𛱁𛰄𛱆 𛰈𛱒𛰂𛰆𛱄𛱆𛱇
คำว่า "sténographie Duployé" ในระบบการเขียนชวเลขแบบดูพลาย (Duplyan stenography)
ประเภทสคริปต์	อักษรย่อเรขาคณิตเส้นแสง
ผู้สร้าง	เอมิล ดูปลอย
ที่ตีพิมพ์	1868 (เพอร์นิน: 1877; สโลน: 1883; เอลลิส: 1888; เลอเฌิน: 1891)
ระยะเวลา	ค.ศ. 1860 — ปัจจุบัน
สถานะ	การใช้งานในเชิงประวัติศาสตร์และงานอดิเรก
ทิศทาง	จากซ้ายไปขวา
ภาษา	ฝรั่งเศสอังกฤษเยอรมันสเปนโรมาเนียชินุก จาร์กอนลิลลูเอต ทอมป์สันโอคานากัน
สคริปต์ที่เกี่ยวข้อง
ระบบเด็ก	บทบันทึกเสียงของมาโลน
ไอโอเอส 15924
ไอโอเอส 15924	Dupl (755) ​ชวเลข Duployan, การเขียนชวเลข Duployan
ยูนิโค้ด
ชื่อแทนยูนิโค้ด	ดูพลียาน
ช่วงยูนิโค้ด	U+1BC00–U+1BC9F Duployan U+1BCA0–U+1BCAFการควบคุมรูปแบบย่อ[ 1 ]
รูปแบบการดัดแปลง: เพอร์นิน (+ ของนักข่าว), เพอร์โรต์, สโลน-ดูพลายัน (+ ของนักข่าว), การเขียนชวเลขโรมาเนีย, เมตากราฟีของดูพลายัน และการเขียนของชินุก

การเขียนชวเลขแบบ Duployanหรือการเขียนชวเลขแบบ Duployan ( ภาษาฝรั่งเศส : Sténographie Duployé ) เป็น ระบบการเขียน ชวเลขที่สร้างโดยบาทหลวง Émile Duployéในปี 1860 เดิมทีใช้สำหรับการเขียนภาษาฝรั่งเศส นับตั้งแต่ นั้นมา ระบบนี้ได้รับการขยายและดัดแปลงเพื่อใช้ในการเขียนภาษาอังกฤษเยอรมันสเปนโรมาเนียละตินเดนมาร์กและChinook Jargon [ ^{2 ] การ}เขียนชวเลขแบบ Duployan จัดอยู่ในประเภทการเขียนชวเลขเชิงเรขาคณิตและ ตัวอักษร และเขียน จาก ซ้ายไปขวาในรูปแบบการ เขียนชวเลขแบบต่อเนื่อง การเขียนชวเลขแบบ Duployan รวมถึงการเขียน Chinook, การเขียนชวเลขสากลของ Pernin, การเขียนชวเลขภาษาอังกฤษของ Perrault, การเขียนชวเลขสมัยใหม่ Sloan-Duployan และการเขียนชวเลขภาษาโรมาเนีย ถูกรวมเป็นสคริปต์เดียวในเวอร์ชัน 7.0 ของมาตรฐาน Unicode / ISO 10646 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Duployan จัดอยู่ในประเภทการเขียนย่อแบบเรขาคณิต เนื่องจากต้นแบบของรูปตัวอักษรนั้นอิงตามเส้นและวงกลม แทนที่จะเป็นวงรี เป็นระบบตัวอักษร โดยให้ความสำคัญทั้งพยัญชนะและสระอย่างเท่าเทียมกัน การเขียนจะเขียนจากซ้ายไปขวาตามความยาวของหน้ากระดาษ เช่นเดียวกับการเขียนแบบยุโรปทั่วไป ตัวอักษร Duployan ส่วนใหญ่จะเชื่อมต่อกับตัวอักษรที่อยู่ติดกัน ทำให้สามารถเขียนคำ (หรือหลายคำ) ได้ในเส้นเดียวโดยไม่ต้องยกปากกา^{[ 2 ]}

อักษรพยัญชนะมีสองรูปแบบพื้นฐาน ได้แก่ พยัญชนะเส้นตรงและพยัญชนะโค้ง พยัญชนะทุกตัวมีรูปร่าง ขนาด และทิศทางของเส้นที่คงที่ ไม่เปลี่ยนแปลงไปตามอักษรรอบข้าง พยัญชนะทั้งสองประเภทแตกต่างกันที่ทิศทาง ความยาว และการมีจุดและขีดเสริมบนหรือใกล้ตัวอักษร

พยัญชนะบรรทัดมี 5 ทิศทาง ได้แก่ แนวตั้ง แนวนอน ซ้ายลงขวา ซ้ายขึ้นขวา และขวาลงซ้าย และมีความยาว 3 ระดับ ได้แก่ สั้น ยาว และยาวพิเศษ พยัญชนะบรรทัดบางตัวจะมีจุดอยู่ข้างกึ่งกลางของบรรทัด

พยัญชนะโค้งมีสองความยาวโค้ง ได้แก่ ครึ่งวงกลมและหนึ่งในสี่ของวงกลม ส่วนโค้งครึ่งวงกลมมีสี่ทิศทาง ได้แก่ ซ้าย ขวา บน และล่าง และมีสองความยาว ได้แก่ ปกติและยาว พยัญชนะโค้งครึ่งวงกลมแบบต่างๆ จะมีจุดอยู่ด้านในและด้านนอกของส่วนโค้ง และมีขีดขวางตรงกลาง พยัญชนะโค้งหนึ่งในสี่ก็มีสี่ทิศทางที่สอดคล้องกับสี่ส่วนของวงกลม โดยมีทั้งเส้นขีดขึ้นและลง และมีความยาวปกติและยาว พยัญชนะโค้งหนึ่งในสี่แบบที่แตกต่างเพียงอย่างเดียวคือการเพิ่มจุด (ตัวอักษร H ของ Duployan) ลงในตัวอักษร W ของ Duployan เพื่อสร้างตัวอักษร Wh ของ Duployan ^{[ 2 ]}

สระในอักษรภาษาอังกฤษก็มีสองรูปแบบพื้นฐานเช่นกัน คือ สระวงกลม และสระแบบกำหนดทิศทาง สระจะมีเพียงรูปร่างและขนาดโดยทั่วไปเท่านั้น แต่ทิศทางและลักษณะที่ปรากฏอย่างแน่นอนมักจะถูกกำหนดโดยอักษรที่อยู่ติดกัน

สระวงกลมเขียนโดยการสร้างลูปที่เริ่มต้นจากตัวอักษรตัวก่อนหน้าซึ่งทำหน้าที่เป็นเส้นสัมผัส วนไปรอบวงกลมจนถึงจุดสัมผัสของตัวอักษรตัวถัดไป ณ จุดนั้นจึงเขียนตัวอักษรตัวถัดไป โดยตัวอักษรสองตัวที่อยู่ติดกันจะตัดกันเพื่อทำให้ "วงกลม" สมบูรณ์ สระวงกลมแบบอื่นอาจมีจุดอยู่ตรงกลางวงกลม หรือมีส่วนที่ยื่นออกมาจากวงกลม นอกจากนี้ สระวงกลมอาจใช้เครื่องหมายกำกับเสียงมาตรฐานเมื่อใช้เขียนในบางภาษา

สระบางตัวในวงกลม

สระกำหนดทิศทางจะเขียนโดยการหมุนสระให้ตรงกับมุมขาเข้าของตัวอักษรก่อนหน้า จากนั้นสะท้อนตามแกนของตัวอักษรนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการตัดกันของตัวอักษรถัดไป สระกำหนดทิศทางมีสองประเภท โดยกำหนดจากว่าจะเอียงไปทางขวาหรือซ้ายหากตัวอักษรที่อยู่ติดกันอนุญาต สระนาสิกถือเป็นกรณีพิเศษของสระกำหนดทิศทาง และจะทำหน้าที่เป็นสระกำหนดทิศทาง ยกเว้นในอักษรชินุก ซึ่งสระนาสิกสามารถปรากฏเป็นเครื่องหมายกำกับเสียงได้^{[ 2 ]}

การเขียนชวเลขแบบ Duployan จำนวนมากใช้เครื่องหมายเล็กๆ ที่ไม่ได้เชื่อมต่อกัน รวมถึงเส้นขีดไขว้และเส้นขีดสัมผัสต่างๆ เป็นเครื่องหมายสำหรับคำนำหน้าและคำต่อท้ายทั่วไป ตัวอักษรแต่ละตัวและสัญลักษณ์คล้ายตัวอักษรยังถูกใช้ในการเขียนชวเลขแบบ Duployan จำนวนมากเพื่อแทนคำและวลีทั่วไป การทับซ้อนกันของตัวอักษรและเครื่องหมายสองตัวขึ้นไปสามารถใช้ในการเขียนชวเลขบางแบบเป็นเครื่องหมายคำและคำย่อได้^{[ 2 ]}

สคริปต์ Duployan ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ตัวเชื่อมตัวอักษรที่แท้จริงซึ่งไม่ใช่เพียงตัวอักษรประกอบตัวใดตัวหนึ่งที่มีเครื่องหมายที่แตกต่างกัน การเขียนชวเลขของโรมาเนียค่อนข้างผิดปกติที่มีตัวเชื่อมสระจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัว U ของโรมาเนีย^{[ 2 ]}

ตัวอักษร Duployan ส่วนใหญ่จะเชื่อมต่อกับตัวอักษรที่อยู่ติดกันแบบเขียนหวัด สระที่เป็นวงกลมบางครั้งอาจลดขนาดลงเหลือเพียงครึ่งวงกลมเพื่อรองรับเส้นที่เข้ามาและออกไปของตัวอักษรที่อยู่ติดกัน และสระที่กำหนดทิศทางจะหมุนเพื่อมาบรรจบกับตัวอักษรที่อยู่ข้างหน้าในมุมฉาก ในขณะเดียวกันก็จะสะท้อนตัวเองเพื่อนำเสนอตัวเองต่อตัวอักษรที่ตามมา

+

+

=

พี

+

เอ

+

ที

=

แพท

+

+

=

* โดยปกติแล้ว E จะนั่งอยู่ทางด้านซ้ายของ P ยกเว้นในกรณีที่ต้องนั่งอยู่ทางด้านขวาเพื่อเชื่อมต่อกับ T

พี

+

อี

+

ที

=

สัตว์เลี้ยง

+

+

+

=

เจ

+

เอ

+

ฉัน

+

เอ็น

=

ส่องแสง

+

+

+

+

+

=

พี

+

อี

+

ล.

+

ที

+

อี

+

เอ็น

=

เพลเทน (ชินุก)

อักษรดูพลียานไม่มีลำดับตัวอักษรที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม มีการคิดค้นลำดับตัวอักษรเบื้องต้นขึ้นมาสำหรับข้อเสนอเกี่ยวกับอักษรยูนิโค้ด และลำดับนี้โดยพื้นฐานแล้วสามารถพบได้ในลำดับการจัดสรรของยูนิโค้ด ( ดูตารางตัวอักษร ) ลำดับนี้จะวางพยัญชนะไว้ก่อนสระ โดยตัวอักษรที่มีประเภทและขนาดคล้ายกันจะถูกจัดกลุ่มไว้ด้วยกันโดยประมาณ

ตารางนี้แสดงรายการอักขระที่ใช้ในระบบชวเลข Duployan ทั้งหมดพร้อมกับรหัส Unicode ^{[ 5 ] [ 6 ]}สามารถกำหนดลำดับตัวอักษรพื้นฐานได้ตามลำดับของตัวอักษร ตัวอักษรที่มีชื่อเหมือนกับตัวอักษรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายจะมีวงเล็บกำกับไว้เพื่อระบุระบบชวเลขที่ใช้: (Per) สำหรับระบบการบันทึกเสียงสากลของ Pernin, (Rom) สำหรับระบบชวเลขโรมาเนีย และ (Sl) สำหรับระบบชวเลข Sloan-Duployan

พยัญชนะเว้นวรรค						พยัญชนะบรรทัดสั้น
รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย
ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ
1BC00			1BC01			1BC02			1BC03			1BC04			1BC05			1BC06
ชม			X			พี			ที			เอฟ			เค			แอล
พยัญชนะบรรทัดยาว															พยัญชนะเส้นขยาย
1BC07			1BC08			1BC09			1BC0A			1BC0B			1BC0C			1BC0D			1BC0E			1BC0F			1BC10
บี			ดี			วี			จี			อาร์			พีเอ็น			ดีเอส			เอฟเอ็น			เคเอ็ม			อาร์เอส
พยัญชนะบรรทัดแปรผัน
1BC11			1BC12			1BC13			1BC14			1BC15			1BC16			1BC17			1BC18
ไทย			ดห์ (สล)			ดีเอช			เคเค			เจ (สล)			เอชแอล			ล.			รh

พยัญชนะครึ่งส่วนโค้ง												พยัญชนะครึ่งส่วนโค้ง (รูปแบบไขว้)
รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย
ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ
1BC19			1BC1A			1BC1B			1BC1C			1BC1D			1BC1E			1BC1F			1BC20
เอ็ม			เอ็น			เจ			เอส			MN			เอ็นเอ็ม			เจเอ็ม			เอสเจ
พยัญชนะครึ่งส่วนโค้ง (แบบมีจุด)																		พยัญชนะครึ่งส่วนโค้งขนาดใหญ่
1BC21			1BC22			1BC23			1BC24			1BC25			1BC26			1BC2F			1BC30			1BC31
เอ็ม + จุด			เอ็น + จุด			เจ + จุด			เจ + จุด			ส + จุด			S + จุดด้านล่าง			เจเอส + จุด			เจเอ็น			เจเอ็นเอส
พยัญชนะครึ่งส่วนโค้งขนาดใหญ่												พยัญชนะครึ่งโค้งขนาดใหญ่ (รูปแบบไขว้)
1BC27			1BC28			1BC29			1BC2A			1BC2B			1BC2C			1BC2D			1BC2E
เอ็มเอส			เอ็นเอส			เจเอส			เอสเอส			เอ็มเอ็นเอส			เอ็นเอ็มเอส			เจเอ็มเอส			เอสเจเอส
พยัญชนะโค้งหนึ่งในสี่ที่ลาดลง															พยัญชนะโค้งขนาดใหญ่ที่ลาดลง
1BC32			1BC33			1BC34			1BC35			1BC36			1BC37			1BC38			1BC39			1BC3A
ส.			สตร.			เอสพี			เอสพีอาร์			ทีเอส			ทีอาร์เอส			ว			อะไรนะ			ดับเบิลยูอาร์
พยัญชนะโค้งขึ้น									พยัญชนะโค้งขนาดใหญ่ที่ลาดขึ้น
1BC3B			1BC3C			1BC3D			1BC3E			1BC3F			1BC40
SN			เอสเอ็ม			เคอาร์เอส			จีอาร์เอส			เอสเค			สเคอาร์

สระวงกลม															เช่น
รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย		รหัส	จดหมาย
ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ
1BC41			1BC42			1BC43			1BC44			1BC45			1BC46			1BC47
เอ			โอว (สล)			โอเอ			โอ			อาอู			ฉัน			อี
ตัวแปร I/E ที่ไม่กำหนดทิศทาง												ตัวแปร I/E
1BC48			1BC49			1BC4A			1BC4B			1BC4C			1BC4D			1BC4E			1BC4F			1BC50
เช่น			ฉันตัวสั้น			อุย			อีอี			เอ๊ะ (สล)			ฉัน (โรมัน)			อี (สล)			ฉันลองนาน			เย่
สระครึ่งวงกลม												สระ 'U' อื่นๆ
1BC51			1BC52			1BC53			1BC54			1BC55			1BC56			1BC57			1BC58			1BC59
ยู			ยู			X กับ / เอ่อ			สหประชาชาติ			ลองยู			ยู (โรม)			เอ่อ			ยู (สล)			โอ้
สระวงกลมจุดไข่ปลา						สระผสม W
1BC5A			1BC5B			1BC5C			1BC5D			1BC5E			1BC5F			1BC60
โอ๊ย			โอว			วา			โว			วี			เว่ย			ว้าว
สระนาสิกพื้นฐาน												สระนาสิกแบบแปรผัน
1BC61			1BC62			1BC63			1BC64			1BC65			1BC66			1BC67			1BC68			1BC69			1BC6A
อัน			บน			ใน			หนึ่ง			อัน (ต่อ)			แอม (ต่อ)			เอ็น (สล)			อัน (สล)			บน (สล)			uM

คำต่อท้ายที่คงที่
รหัส	ติด		รหัส	ติด		รหัส	ติด		รหัส	ติด		รหัส	ติด		รหัส	ติด
1BC70			1BC71			1BC72			1BC73			1BC74			1BC75
การจัดวางส่วนประกอบที่ติดอยู่
1BC76			1BC77			1BC78			1BC79			1BC7A			1BC7B			1BC7C
คำต่อท้ายสูง
1BC80			1BC81			1BC82			1BC83			1BC84			1BC85			1BC86			1BC87			1BC88
คำต่อท้ายต่ำ
1BC90			1BC91			1BC92			1BC93			1BC94			1BC95			1BC96			1BC97			1BC98			1BC99

เครื่องหมายและสัญลักษณ์อื่นๆ
รหัส	เครื่องหมาย		รหัส	เครื่องหมาย		รหัส	เครื่องหมาย
ชื่อ			ชื่อ			ชื่อ
1BC9C			1BC9E			1BC9F
ป้าย Chinook Likalisti (ศีลมหาสนิท)			ดับเบิลมาร์ค			เครื่องหมายวรรคตอนชินุก

ในอดีต การใช้ ระบบชว เลขดูพลีแยงของฝรั่งเศสนั้นแพร่หลายในพื้นที่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสและสวิตเซอร์แลนด์ในขณะที่ ระบบชวเลข เปรโวสต์-เดอลาเนย์และเอเม-ปารีสนั้นพบได้ทั่วไปในภาคเหนือของฝรั่งเศสและบริเวณ กรุงปารีส

ระบบย่อภาษาฝรั่งเศส Duployan ใช้รายการคำตัวอักษร พยัญชนะผสม และเครื่องหมายเติมคำจำนวนมาก แต่ไม่ได้ขีดฆ่าตัวอักษรเพื่อสร้างคำย่อ เช่นเดียวกับระบบย่อของยุโรปส่วนใหญ่ ระบบย่อภาษาฝรั่งเศส Duployan ละเว้นสระที่ผู้พูดคล่องแคล่วสามารถเดาได้^{[ 7 ] [ 8 ]}

การเขียนภาษาชินุกการเขียนย่อวาว่าหรือชินุกพิพาได้รับการพัฒนาโดยบาทหลวง ฌอง-มารี - ราฟาเอล เลอ เฌูนในช่วงต้นทศวรรษ 1890 สำหรับการเขียนในภาษาชินุกจาร์ ก อนลิลลูเอต ทอมป์สันโอคานากันละตินและอังกฤษโดยมีจุดประสงค์เพื่อนำความรู้ด้านการอ่านออกเขียนได้และการสอนศาสนามาสู่ชนพื้นเมืองใน สังฆมณฑล คาทอลิกแห่งคัมลูปส์ผลลัพธ์คือการตีพิมพ์ภาษาชินุกจาร์กอนคัมลูปส์วาว่าเป็น เวลาสามทศวรรษ ^{[ 9 ]}

การเขียนภาษาชินุกมีความโดดเด่นตรงที่ไม่มีคำต่อท้ายและเครื่องหมายคำ ความเข้มงวดทางด้านสัทวิทยา – สระจะไม่ถูกละเว้น แม้ว่าจะคาดเดาได้ – และการใช้สระ W การเขียนภาษาชินุกยังโดดเด่นตรงที่แบ่งคำออกเป็นหน่วยพยางค์ตามชื่อ รวมถึงการใช้ตัวอักษรพยัญชนะที่ไม่เชื่อมต่อเพียงตัวเดียวในภาษาดูพลีอัน^{[ 10 ] [ 11 ]}

ระบบการเขียนชวเลขของโรมาเนียได้รับการพัฒนาโดย Margaretta Sfințescu ในช่วงทศวรรษ 1980 เช่นเดียวกับ Duployan ของฝรั่งเศส ระบบการเขียนชวเลขของโรมาเนียใช้เครื่องหมายคำและเครื่องหมายต่อท้ายจำนวนมาก^{[ 12 ]}

มีการพัฒนารูปแบบย่อของ Duployan หลายรูปแบบสำหรับการเขียนภาษาอังกฤษ รวมถึงรูปแบบที่พัฒนาโดย Helen Pernin, J. Matthew Sloan, Denis Perrault, Carl Brandt และ George Galloway ย่อของ Pernin, Perrault และ Sloan แตกต่างจากย่อ Duployan อื่นๆ ตรงที่มีพยัญชนะประกอบแบบโค้งหนึ่งในสี่ นอกจากนี้ยังใช้เครื่องหมายเติมคำ และละเว้นสระที่ซ้ำซ้อน^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}ย่อของ Galloway และ Brandt ไม่ได้รวมอยู่ในข้อเสนอ Unicode ของ Duployan ^{[ 2 ]}

แตกต่างจากระบบชวเลข Duployan อื่นๆ Sloan-Duployan ใช้เส้นหนาหรือเส้นหนักเพื่อระบุการเพิ่มเสียง "R" ให้กับตัวอักษร แม้ว่าจะไม่พบในระบบชวเลข Duployan อื่นๆ แต่เส้นหนาและเส้นบางที่แตกต่างกันนั้นพบได้ทั่วไปในระบบชวเลขอื่นๆ เช่นระบบชวเลข Pitmanซึ่งเส้นหนาจะบ่งบอกถึงพยัญชนะเสียงก้อง และเส้นบางจะบ่งบอกถึงพยัญชนะเสียงไม่ก้อง^{[ 13 ]}

ระบบการเขียนย่อ Duployan ถูกเพิ่มเข้าไปใน มาตรฐาน Unicodeในเดือนมิถุนายน 2014 พร้อมกับการเปิดตัวเวอร์ชัน 7.0

• duployan-fontบนGitHub – ฟอนต์สำหรับ Duployan และเครื่องมืออื่นๆ เช่น แอปแป้นพิมพ์ออนไลน์