ราชวงศ์โคสรอยด์
ราชวงศ์โชสรอยด์ (ชื่อภาษาละตินของKhosro[v]ianni , ภาษาจอร์เจีย: ხოსრო[ვ]იანები ) หรือที่รู้จักกันในชื่อราชวงศ์มิห์รานิด แห่งไอบีเรีย เป็นราชวงศ์กษัตริย์และต่อมาเป็นเจ้าชายผู้ปกครอง รัฐ ไอบีเรียในยุคแรกของจอร์เจียตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึง 9 ราชวงศ์นี้มีต้นกำเนิดจากราชวงศ์มิห์รานิดแห่งอิหร่านยอมรับศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติราวปี ค.ศ. 337 (หรือ 319/326) และดำเนินนโยบายระหว่างจักรวรรดิไบแซนไทน์และ อิหร่าน สมัยซาสซานิดเพื่อรักษาความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง หลังจากที่ราชวงศ์ซาสซานิดยกเลิกระบอบกษัตริย์ไอบีเรียราวปี ค.ศ. 337... นับตั้งแต่ปี 580 ราชวงศ์นี้ยังคงดำรงอยู่ต่อไปในสองสาขาเจ้าชายที่ใกล้ชิดกัน แต่บางครั้งก็แข่งขันกันเอง ได้แก่ สาขา Chosroid ที่แก่กว่า และสาขาGuaramid ที่อายุน้อยกว่า จนกระทั่งถึงต้นศตวรรษที่ 9 เมื่อราชวงศ์Bagratidแห่งจอร์เจียขึ้นครองบัลลังก์ไอบีเรียแทน
ต้นกำเนิด
ราชวงศ์โชสรอยด์เป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์มิห์รานิด หนึ่งใน เจ็ดราชวงศ์ใหญ่ของอิหร่านซึ่งมีความสัมพันธ์ห่างไกลกับราชวงศ์ซาสาเนียน และอีกสองสาขาของพวกเขาก็ได้ขึ้นครองบัลลังก์ของโกกาเรนและการ์ดแมนซึ่งเป็นสอง อาณาจักร ในเทือกเขาคอเคซัสที่ชนชาติทั้งสาม ได้แก่อาร์เมเนียอัลบาเนียและจอร์เจียอาศัยอยู่ร่วมกัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ตามพงศาวดารจอร์เจียกษัตริย์โคสรอยด์องค์แรกมิเรียนที่ 3 (มิห์ราน) (ครองราชย์ ค.ศ. 284–361) ได้ขึ้นครองบัลลังก์ไอบีเรียผ่านการอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงอาเบชูราแห่งไอบีเรีย (ธิดาของกษัตริย์ อาร์ซาซิดองค์สุดท้ายของ จอร์เจีย อัสปาคูเรสที่ 1 ) โดยพระบิดาของพระองค์ซึ่งพงศาวดารจอร์เจียเรียกว่า "โคสโรเอส" กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งอิหร่าน[ 9 ]พงศาวดารจอร์เจียยุคกลางอีกเล่มหนึ่งการเปลี่ยนศาสนาของคาร์ทลีขัดแย้งกับประเพณีชีวประวัติของกษัตริย์ในพงศาวดารจอร์เจียและระบุว่ามิเรียนเป็นโอรสของกษัตริย์เลฟ ผู้สืบทอดตำแหน่งของกษัตริย์อัสปาคูเรสที่ 1เลฟไม่ปรากฏหลักฐานที่อื่น[ 10 ]
คอรอยด์ยุคแรก
การขึ้นครองบัลลังก์คอเคซัสของราชวงศ์มิห์รานิดนั้น แท้จริงแล้วเป็นการแสดงให้เห็นถึงชัยชนะของราชวงศ์ซาสซานิดเหนือราชวงศ์อาร์ซาซิดแห่งพาร์เธีย ที่เหลืออยู่ในภูมิภาค ซึ่งราชวงศ์อาร์เมเนียกำลังเสื่อมถอยลง และราชวงศ์จอร์เจียก็สูญสิ้นไปแล้ว[ 11 ]
ในฐานะกษัตริย์ผู้เป็นข้าราชบริพารของอิหร่าน พระเจ้ามิเรียนที่ 3 (ครองราชย์ ค.ศ. 284–361) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์โชสรอยด์ ได้เข้าร่วมในสงครามซาสซานิดกับจักรวรรดิโรมันอย่างไรก็ตาม ในสนธิสัญญานิซิบิสค.ศ. 298 โรมได้รับการยอมรับในอำนาจปกครองเหนือจอร์เจียตะวันออก แต่ยอมรับมิเรียนในฐานะกษัตริย์แห่งไอบีเรีย พระเจ้ามิเรียนปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในคอเคซัสได้อย่างรวดเร็ว และสร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับโรม[ 12 ]ความสัมพันธ์นี้ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นหลังจากที่มิชชันนารี หญิงชาวคริสต์ นี โน ได้เปลี่ยนมิเรียน ภรรยาของเขา นานา และครอบครัวของเขาให้มานับถือศาสนาคริสต์ในราวปี 337 อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์ซัสซานิดยังคงแข่งขันกับโรมเพื่อแย่งชิงอิทธิพลเหนือไอบีเรีย และประสบความสำเร็จในการปลดซอโรมาเซสที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากมิเรียนซึ่งชื่นชอบโรม [ 13 ] ออก จากตำแหน่งชั่วคราว และแต่งตั้งอัสปาคูเรส ที่ 2 ผู้สนับสนุนอิหร่าน ขึ้นครองราชย์แทน ในปี 361 จักรพรรดิโรมันวาเลนส์ได้เข้ามาแทรกแซงและคืนบัลลังก์ให้ซอโรมาเซสในปี 370 แม้ว่ามิห์รดัตที่ 3 (ครองราชย์ 365–380) บุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของอัสปาคูเรส จะได้รับอนุญาตให้ควบคุมส่วนตะวันออกของอาณาจักรต่อไป[ 14 ]อย่างไรก็ตาม ภายในปี 380 ชาวซัสซานิดได้ยืนยันสิทธิ์ของตนอีกครั้งโดยการรวมไอบีเรียเข้าด้วยกันภายใต้อำนาจของอัสปาคูเรสที่ 3 แห่งไอบีเรีย (ครองราชย์ 380–394) และเริ่มเก็บส่วยจากประเทศนั้น ชาวโรมันยอมรับการสูญเสียไอบีเรียอย่างชัดเจนภายหลังสนธิสัญญาอะซิลิเซเนกับอิหร่านในปี 387 การเติบโตของอิทธิพลอิหร่านในจอร์เจียตะวันออก รวมถึงการส่งเสริมศาสนาโซโรแอสเตรียนถูกต่อต้านโดยคริสตจักรและขุนนางบางส่วน การประดิษฐ์อักษรจอร์เจียซึ่งเป็นเครื่องมือสำคัญในการเผยแพร่ความรู้ทางศาสนาคริสต์ ถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดของการต่อสู้ครั้งนี้[ 15 ]กษัตริย์ Chosroid แห่งไอบีเรีย แม้จะเป็นคริสเตียน แต่โดยทั่วไปแล้วยังคงจงรักภักดีต่อผู้ปกครองชาวอิหร่าน จนกระทั่งVakhang I Gorgasali (ครองราชย์ ค.ศ. 447–522) ซึ่งอาจเป็นกษัตริย์ Chosroid แห่งไอบีเรียที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และได้รับการยกย่องตามประเพณีว่าเป็นผู้ก่อตั้งเมือง ทบิลิซีเมืองหลวงในปัจจุบันของจอร์เจียได้เปลี่ยนแนวทางการเมืองในปี ค.ศ. 482 ทำให้รัฐและศาสนจักรของพระองค์สอดคล้องกับนโยบายของไบแซนไทน์ในขณะนั้นมากขึ้น จากนั้นพระองค์ได้นำการก่อกบฏอย่างเปิดเผยต่อต้าน Sassanids โดยร่วมมือกับเจ้าชายอาร์เมเนียVahan Mamikonianและต่อสู้ดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง แต่ในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จ จนกระทั่งสิ้นพระชนม์[ 16 ]
ต่อมา Chosroids
หลังจากวาคตังที่ 1 สิ้นพระชนม์ในปี 522 ราชวงศ์ก็เสื่อมถอยลงและมีอำนาจปกครองคาบสมุทรไอบีเรียอย่างจำกัด รัฐบาลถูกบริหารโดยผู้สำเร็จราชการชาวอิหร่านที่ประจำอยู่ในทบิลิซีผ่านการประนีประนอมกับเจ้าชายท้องถิ่น เมื่อบาคูเรียสที่ 3 แห่งไอบีเรียสิ้นพระชนม์ในปี 580 ราชวงศ์ซาสซานิดก็ฉวยโอกาสล้มล้างระบอบกษัตริย์โดยไม่ได้รับการต่อต้านมากนักจากขุนนางไอบีเรีย ทายาทของวาคตังที่ 1 ที่ถูกปลดจากราชบัลลังก์ยังคงอาศัยอยู่ในป้อมปราการบนภูเขาของตน โดยสาขาโชสรอยด์ที่อาวุโสกว่าอยู่ในจังหวัดคาเคติและสาขาที่เล็กกว่าคือราชวงศ์กัวรามิดอยู่ในคลาร์เจติและจาวาเคติ กษัตริย์ กัวรัมที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 588–590) ซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์สาขาหลัง ได้ก่อกบฏในปี ค.ศ. 588 ต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ซาสซานิด และแสดงความจงรักภักดีต่อ จักรพรรดิมอริซ แห่งไบแซนไทน์ โดยได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์ชั้นสูง ของ ไบแซนไทน์คือ ตำแหน่งคูโรพาเลต พระองค์ทรงประสบความสำเร็จในการฟื้นฟูเอกราชของคาบสมุทรไอบีเรียในรูปแบบของรัฐเจ้าผู้ปกครอง ซึ่งการจัดระเบียบใหม่นี้ได้รับการยอมรับจากอิหร่านในสนธิสัญญาสันติภาพปี ค.ศ. 591 ซึ่งแบ่งคาบสมุทรไอบีเรียระหว่างไบแซนไทน์และอิหร่านที่ทบิลิซี[ 17 ]สเตฟานัสที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 590–627) บุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของกัวรัม ได้เปลี่ยนไปจงรักภักดีต่อราชวงศ์ซาสซานิดและรวมไอบีเรียเข้าด้วยกันอีกครั้ง ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการตอบสนองอย่างรุนแรงจากจักรพรรดิไบแซน ไทน์ เฮราคลิอุส (ค.ศ. 610–641) ผู้ซึ่งร่วมมือกับชาวคาซาร์ทำการรบในไอบีเรียและยึดทบิลิซีได้หลังจากการปิดล้อมที่ยากลำบากในปี ค.ศ. 627 เฮราคลิอุสที่ 1 สั่งให้ลอกหนังของสเตฟานัสทั้งเป็นและมอบตำแหน่งของเขาให้แก่เจ้าชายโคสรอยด์อาดาร์นาเซที่ 1 แห่งคาเคติ (ครองราชย์ ค.ศ. 627–637/42) ผู้ภักดีต่อไบแซนไทน์ [ 18 ]
ราชวงศ์โคสรอยด์ซึ่งได้รับการฟื้นฟูโดยเฮราคลิอุสยังคงยืนหยัดในแนวทางสนับสนุนไบแซนไทน์ แต่สเตฟานัสที่ 2 (ค.ศ. 637/642–ประมาณ ค.ศ. 650) ถูกบังคับให้ยอมรับตนเองเป็นรัฐบรรณาการของรัฐกาลิฟาอาหรับ ซึ่งในที่สุดก็จะกลายเป็นมหาอำนาจในภูมิภาค หลังจากการเสียชีวิตของAdarnase II (ครองราชย์ ค.ศ. 650–684) สาขา Guaramid ที่เป็นคู่แข่ง โดยมีGuaram II (ค.ศ. 684–ประมาณ ค.ศ. 693) กลับมามีอำนาจอีกครั้ง และสาขา Chosroid ผู้สูงอายุได้ถอนตัวกลับไปยังดินแดนใน Kakheti อีกครั้ง ซึ่งที่นั่นได้ให้กำเนิดสมาชิกที่โดดเด่นคือArchil นักบุญแห่งคริสตจักร Georgian Orthodoxซึ่งถูกสังหารโดยชาวอาหรับในปี ค.ศ. 786 เมื่อ Archil เสียชีวิต บุตรชายคนโตของเขาIovane (เสียชีวิตประมาณ ค.ศ. 799) ได้อพยพไปยังภูมิภาคEgrisi (Lazica) ที่อยู่ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์ในจอร์เจียตะวันตก ในขณะที่บุตรชายคนเล็กของเขาJuansher (ครองราชย์ ค.ศ. 786–ประมาณ ค.ศ. 807) ยังคงอยู่ใน Kakheti และแต่งงานกับLatavriธิดาของเจ้าชายAdarnaseแห่งErusheti - Artaniบรรพบุรุษของราชวงศ์ Bagratid แห่งจอร์เจีย[ 19 ]
สาขาหลักของ Chosroid อยู่รอดมาได้นานกว่าสาย Guaramid ที่อายุน้อยกว่า ซึ่งสูญพันธุ์ไปตั้งแต่ปี 786 ถึงสองทศวรรษ เมื่อ Juansher เสียชีวิตราวปี 807 สาขานี้ก็สิ้นสุดลงเช่นกัน ทรัพย์สินของ Chosroid ใน Kakheti ถูกครอบครองโดยตระกูลขุนนางท้องถิ่นซึ่งก่อตั้งchorepiscopiสืบทอดกันมาจนถึงศตวรรษที่ 11 ในขณะที่ที่ดินของ Guaramid ตกทอดไปยังญาติของพวกเขาจากราชวงศ์ Bagratid [ 20 ]
รายชื่อผู้ปกครองดาวคอรอยด์
กษัตริย์แห่งไอบีเรีย
- มิเรียนที่ 3 , 284–361
- Rev , co-king 345–361
- ซอโรมาเซสที่ 2 , 361–363, รัชสมัย 370–378
- แอสแพคิวร์ส II , 363–365
- มิห์รดัตที่ 3 , 365–380, รัชสมัย 370–378
- แอสแพคิวร์ III , 380–394
- ตรัดัต 394–406
- ฟาราสมาเนสที่ 4 , 406–409
- มิห์รดัต IV , 409–411
- อาร์ชิล 411–435
- มิห์รดัต วี , 435–447
- วัคตังที่ 1 , 447–522
- ดาจิ 522–534
- บาคูเรียสที่ 2 , 534–547
- ฟาราสมาเนสที่ 5 , 547–561
- ฟาราสมาเนสที่ 6 , 561–?
- บาคูเรียสที่ 3 , ?–580
เจ้าชายแห่งคาเคติและเจ้าชายผู้ปกครองแห่งไอบีเรีย
- อาดาร์เนสที่ 1เจ้าชายแห่งคาเคติ ประมาณ ค. 580–637; เจ้าชายประธานแห่งไอบีเรีย, 627–637
- สตีเฟนที่ 2เจ้าชายแห่งคาเคติ และเจ้าชายประธานแห่งไอบีเรีย ค.ศ. 637–ค. 650
- Adarnase IIเจ้าชายแห่ง Kakheti และเจ้าชายประธานแห่งไอบีเรีย ประมาณปี ค.ศ. 650–684
- สตีเฟนเจ้าชายแห่งคาเคติ, 685–736
- มีเรียนเจ้าชายแห่งคาเคติ 736–741
- อาร์ชิล “ผู้พลีชีพ”เจ้าชายแห่งคาเคติ 736–786
- ยอห์นเจ้าชายแห่งคาเคติ 786–790
- ฮวนเชอร์เจ้าชายแห่งคาเคติ 786–807
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- บาร์ดัคเจียน, เควอร์ก; ลาปอร์ตา, เซร์คิโอ (2014) ประเพณีสันทรายอาร์เมเนีย: มุมมองเปรียบเทียบ . บริลล์. ไอเอสบีเอ็น 978-9004270268.
- ยาร์ชาเตอร์, เอห์ซาน , บรรณาธิการ, ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์ เล่ม 3: สมัยเซเลวซิด ปาร์เธียน และซาสานิด (1983), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , ISBN 978-0521200929.
- Charles Allen Burney, David Marshall Lang. (1971). ชนเผ่าแห่งเนินเขา: อารารัตและคอเคซัสโบราณ . Weidenfeld and Nicolson (ต้นฉบับจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ).
- ฮัสซีย์, โจน เอ็ม . บรรณาธิการ (1966). "ประวัติศาสตร์ยุคกลางเคมบริดจ์ เล่มที่ 4 จักรวรรดิไบแซนไทน์"เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ ) - เลนสกี, โนเอล (2003). ความล้มเหลวของจักรวรรดิ: วาเลนส์และรัฐโรมันในศตวรรษที่สี่คริสต์ศักราชสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0520928534.
- Pourshariati, Parvaneh (2008). การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิซาสาเนียน: พันธมิตรซาสาเนียน-พาร์เธีย และการพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ IB Tauris. หน้า 44. ISBN 978-1845116453.
- แรปป์, สตีเฟน เอช. (2003). การศึกษาประวัติศาสตร์สมัยจอร์เจียตอนกลาง: ต้นฉบับยุคแรกและบริบทเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . สำนักพิมพ์ปีเตอร์ส. ISBN 978-9042913189.