ชั่วโมงเร่งด่วน 2
Rush Hour 2เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้แนวคู่หูตำรวจ สัญชาติอเมริกันปี 2001 กำกับโดย Brett Ratnerและเขียนบทโดย Jeff Nathansonเป็นภาคต่อของ Rush Hour (1998) และเป็นภาคที่สองของแฟรนไชส์ Rush Hourนำแสดงโดยแจ็กกี้ ชานและคริส ทักเกอร์ที่กลับมารับบทเดิมจากภาคแรก เรื่องราวติดตาม สารวัตรลี (ชาน) จากกอง บังคับการตำรวจฮ่องกง (HKPF) และ นักสืบเจมส์ คาร์เตอร์ (ทักเกอร์) จากกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ที่เดินทางไปฮ่องกงเพื่อพักผ่อน แต่กลับต้องมาพบกับคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ศุลกากรสหรัฐฯ สองคน หลังจากการวางระเบิดที่สถานทูตอเมริกัน ลีสงสัยว่าอาชญากรรมนี้เชื่อมโยงกับ เจ้าพ่อ แก๊งมาเฟียริกกี้ ตัน (โลน) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในฮ่องกงลอสแอนเจลิสและลาสเวกัส [ 4 ]
ภาพยนตร์ เรื่อง Rush Hour 2ออกฉายโดยNew Line Cinemaเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2544 และได้รับเสียงวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยทำรายได้ทั่วโลก 347.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในแฟรนไชส์ นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของประเทศสหรัฐอเมริกา และเป็นภาพยนตร์เรทPG-13 ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในตลาดนั้นด้วย ภาคต่อ Rush Hour 3ออกฉายเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2550
พล็อต
นักสืบเจมส์ คาร์เตอร์จากกรม ตำรวจลอสแอนเจลิส กำลัง พักผ่อน อยู่ที่ ฮ่องกง กับเพื่อนของเขา สารวัตรลี จากกอง กำลังตำรวจฮ่องกงการพักผ่อนของพวกเขาต้องหยุดชะงักลงเมื่อเกิดเหตุระเบิดที่สถานกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ทำให้เจ้าหน้าที่ ศุลกากรสหรัฐฯที่ปลอมตัวมาเสียชีวิต 2 นาย สารวัตรลีได้รับมอบหมายให้ทำคดีนี้และพบว่าริกกี้ ตัน อดีตคู่หูตำรวจของพ่อเขา มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย ลีและคาร์เตอร์พยายามสอบปากคำริกกี้ ซึ่งปัจจุบันเป็น หัวหน้า แก๊งมาเฟียที่ร้านนวดแห่งหนึ่ง ส่งผลให้เกิดการทะเลาะวิวาทกับบอดี้การ์ดของเขา ทำให้ลีและคาร์เตอร์ต้องหนีออกจากบ้านไปทั่วฮ่องกงในสภาพเปลือยเปล่า หลังจากแต่งตัวเสร็จ คาร์เตอร์พยายามกลับไปที่ร้านนวดเพื่อเอาพาสปอร์ตคืนจะได้เดินทางกลับบ้าน
หน่วยสืบราชการลับของสหรัฐฯ นำโดยเจ้าหน้าที่สเตอร์ลิง และกองกำลังตำรวจฮ่องกง ต่างแย่งชิงอำนาจในการสืบสวนคดี สำนักงานของลีถูกวางระเบิด และลีซึ่งไม่รู้ว่าคาร์เตอร์ออกจากอาคารไปแล้ว จึงเข้าใจผิดคิดว่าคาร์เตอร์เสียชีวิต พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในงานปาร์ตี้บนเรือยอชต์ของริกกี้ ที่ซึ่งริกกี้ตำหนิลูกน้องของเขา ฮู ลี่ ลีและคาร์เตอร์เผชิญหน้ากับริกกี้ ซึ่งอ้างว่าเขาถูก ศัตรู ใส่ร้ายและขอความคุ้มครอง แต่ฮู ลี่กลับยิงเขาและหลบหนีไป สเตอร์ลิงถือว่าลีเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของริกกี้และสั่งให้เขาถอนตัวออกจากคดี คาร์เตอร์ได้รับคำสั่งให้กลับไปลอสแอนเจลิส แต่โน้มน้าวให้ลีกลับไปลอสแอนเจลิสกับเขาด้วย หลังจากตระหนักว่าคดีนี้มีความสำคัญส่วนตัวสำหรับลีมากเพียงใด
เมื่อพวกเขากลับมาถึงแอลเอ พวกเขาเริ่มต้นด้วยการสืบสวนสตีเวน เรนมหาเศรษฐี เจ้าของ โรงแรมในลอสแอนเจลิสซึ่งคาร์เตอร์เคยพบบนเรือของริกกี้ ตัน และต่อมาเห็นว่าเขามีท่าทีสงบผิดปกติ ขณะที่เฝ้าสังเกตการณ์อยู่ที่ตึกเรน ทาวเวอร์ พวกเขาพบอิซาเบลลา โมลินา ซึ่งคาร์เตอร์ก็เคยพบบนเรือยอชต์ของริกกี้เช่นกัน กำลังรับของที่ส่งมาจากฮู ลี ลีและคาร์เตอร์เข้าใจผิดคิดว่าเป็นระเบิด จึงพยายามเข้าไปขัดขวาง แต่โมลินาเปิดเผยว่าเธอเป็นสายลับหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐฯ ที่กำลังสืบสวนคดีฟอกเงินของเรน ซึ่งเกี่ยวข้องกับเงินจำนวน 100 ล้านดอลลาร์ใน รูปของ ซูเปอร์ดอลลาร์โดยมีข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ ซูเปอร์ดอลลาร์เหล่านี้มีสีแดงเมื่อถูกเผา ต่างจากดอลลาร์จริง
ลีและคาร์เตอร์ไปเยี่ยมเคนนี อดีตนักโทษที่ตอนนี้เป็นสายลับของคาร์เตอร์ ซึ่งเปิดบ่อนพนันอยู่ด้านหลังร้านอาหารจีนของเขา เคนนีพูดถึงลูกค้าคนหนึ่งที่มีธนบัตรใบละร้อยดอลลาร์จำนวนมากอย่างน่าสงสัย ซึ่งคาร์เตอร์ยืนยันได้ว่าเป็นธนบัตรปลอมของเรน พวกเขาตามรอยเงินไปที่ธนาคารแห่งหนึ่ง ที่นั่นพวกเขาถูกหูหลี่และแก๊งมาเฟียจับตัวไป ลีและคาร์เตอร์ถูกพาตัวไปยังลาสเวกัสด้วยรถบรรทุกของแก๊งมาเฟีย แต่พวกเขาก็หนีออกมาได้ และรู้ว่าเรนกำลังฟอกเงิน 100 ล้านดอลลาร์ผ่านคาสิโนเรดดราก้อนแห่งใหม่ของเขา ที่เรดดราก้อน โมลิน่าชี้ให้ลีดูแผ่นพิมพ์ที่ใช้พิมพ์ธนบัตรปลอม ขณะที่คาร์เตอร์สร้างสถานการณ์เบี่ยงเบนความสนใจเพื่อช่วยให้ลีแอบผ่านระบบรักษาความปลอดภัยไปได้ หูหลี่จับตัวลีได้ และเอาลูกระเบิดหยิงเถาอุดปากเขาก่อนจะพาเขาไปหาริกกี้ซึ่งยังมีชีวิตอยู่ เมื่อริกกี้จากไป โมลิน่าพยายามจับกุมหูหลี่แต่ถูกยิง และลีกับคาร์เตอร์ก็ดึงลูกระเบิดออกก่อนที่หูหลี่จะจุดระเบิด ทำให้ทุกคนในคาสิโนอพยพออกไป
คาร์เตอร์ต่อสู้และเอาชนะฮูลี่ได้ โดยบังเอิญใช้หอกแทงเธอจนสลบขณะที่ลีไล่ตามริกกี้ ในห้องเพนต์เฮาส์ของคาสิโน เรนเตรียมจะหนีไปพร้อมกับจาน แต่ริกกี้แทงเขาจนตาย ลีและคาร์เตอร์เผชิญหน้ากับริกกี้ ซึ่งสารภาพว่าฆ่าพ่อของลี ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น ริกกี้ตกลงไปตายเมื่อลีเตะเขาออกไปนอกหน้าต่างโดยบังเอิญ ทำให้ลีแก้แค้นให้พ่อของลีได้สำเร็จ ฮูลี่เข้ามาในห้องพร้อมกับระเบิดเวลา บังคับให้ลีและคาร์เตอร์ต้องหนีออกไปโดยใช้เชือก ชั่วคราว ขณะที่ฮูลี่เสียชีวิตจากการระเบิด
ต่อมาที่สนามบินนานาชาติแมคคาร์แรนสเตอร์ลิงและโมลินาขอบคุณลีสำหรับงานของเขาในคดีนี้ และโมลินาก็จูบเขา หลังจากที่ลีมอบตราตำรวจของพ่อผู้ล่วงลับให้คาร์เตอร์และเขาได้ทำใจกับการตายของพ่อแล้ว ทั้งคู่ก็วางแผนที่จะแยกทางกัน แต่ลีและคาร์เตอร์ก็เปลี่ยนใจเมื่อคาร์เตอร์เปิดเผยว่าเขาได้เงินจำนวนมากจากการพนันที่ซีซาร์พาเลซทั้งคู่จึงมุ่งหน้าไปยังนิวยอร์กซิตี้เพื่อไปใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย
หล่อ
- แจ็กกี้ ชานรับบทเป็นสารวัตรลี ตำรวจฮ่องกง เขาเชิญคาร์เตอร์มาพักผ่อนที่ฮ่องกง แต่รับคดีที่เกี่ยวข้องกับริกกี้ ตัน ชายผู้ฆ่าพ่อของเขา
- คริส ทักเกอร์ รับบทเป็นนักสืบเจมส์ คาร์เตอร์ นักสืบจากกรมตำรวจลอสแอนเจลิสที่มาพักผ่อนที่ฮ่องกง แต่กลับเข้าไปพัวพันกับการสืบสวนระดับนานาชาติอย่างรวดเร็ว
- Zhang Ziyiรับบทเป็น Hu Li นักฆ่าและผู้บังคับบัญชากลุ่ม Triad
- โรสลีน ซานเชซรับบทเป็นเจ้าหน้าที่อิซาเบลลา โมลินา แห่งหน่วยสืบราชการลับเธอทำงานภายใต้การปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ทุจริต พร้อมทั้งขอความช่วยเหลือจากลีและคาร์เตอร์เพื่อหยุดยั้งแก๊งมาเฟียไตรแอด
- จอห์น โลน รับบทเป็น ริกกี้ ตัน นักเลงแก๊งไตรแอดที่ทำงานร่วมกับ สตีเวน เรน
- อลัน คิง รับบทเป็น สตีเวน เรน นักธุรกิจฉ้อฉลในลอสแอนเจลิส ที่ร่วมมือกับแก๊งมาเฟียไตรแอดเพื่อใช้คาสิโนแห่งใหม่ของเขาในการฟอกเงินปลอม
- แฮร์ริส ยูลิน รับบทเป็นเจ้าหน้าที่พิเศษผู้รับผิดชอบคดีสเตอร์ลิง
- เคนเนธ ซาง รับบทเป็นกัปตันชิน
นักแสดงยังรวมถึงMaggie Qรับบทเป็นหญิงสาวที่ Carter พยายามจีบแต่ไม่สำเร็จErnie Reyes Jr.รับบทเป็น Zing Jeremy Pivenรับบทเป็นพนักงานขายVersace [ 5 ] Saul Rubinek รับบท เป็นพนักงานดูแลกล่องพนันในคาสิโน[ 6 ] Joel McKinnon Miller รับบทเป็น Tex และGianni Russo รับบท เป็นหัวหน้าโต๊ะพนันซึ่งทั้งหมดมีบทรับเชิญ [ 7 ] Don Cheadleปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเครดิตในบท Kenny เจ้าของร้านอาหารจีนใน LA ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ่อนพนันผิดกฎหมายด้วย[ 8 ]
การผลิต
การถ่ายทำ
การถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 11 ธันวาคม 2000 ถึง 30 เมษายน 2001
ประเด็นถกเถียงเรื่องเงินปลอม
ผู้ดูแลอุปกรณ์ประกอบฉากของภาพยนตร์ได้สร้าง เงินปลอมมูลค่าประมาณ 1 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากในภาพยนตร์ เงินดังกล่าวมีความสมจริงมากจนนักแสดงประกอบบางคนในภาพยนตร์ได้ยักยอกเงินนั้นไปและพยายามใช้จ่ายอย่างผิดกฎหมายนอกกองถ่าย ซึ่งนำไปสู่การที่เงินปลอมดังกล่าวถูกยึดและทำลายโดยหน่วยงานลับของสหรัฐฯ[ 9 ]
ดนตรี
Lalo Schifrinกลับมาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ ตามที่เขากล่าวว่า "ดนตรีประกอบRush Hour 2แตกต่างจากRush Hour อย่างสิ้นเชิง 20-30 วินาทีแรกของไตเติ้ลหลักเป็นการนำดนตรีจากRush Hour กลับมาใช้ใหม่ – แค่นั้นเอง" [ 10 ]เขากล่าวว่า Ratner ได้ขอ "ดนตรีประกอบแบบซิมโฟนี" ซึ่งเขาพบว่าเหมาะสมกับRush Hour 2เช่น กัน
สำหรับภาคต่อ เขาขอให้ผมทำดนตรีประกอบแบบซิมโฟนี มันยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริง – เหมือนดนตรีประกอบมหากาพย์ ผมไม่สนใจเรื่องตลก – นักแสดงเป็นคนจัดการเรื่องนั้น ผมเน้นไปที่ฉากไล่ล่าและอันตราย มันเป็นดนตรีประกอบที่จริงจังในแง่ของดนตรีประกอบแบบ "มหากาพย์" เหมือนกับRaiders of the Lost Arkหรือภาพยนตร์ของErrol Flynnนอกจากนี้ คุณต้องตระหนักว่าวงออร์เคสตราซิมโฟนีเปิดโอกาสให้ทำอะไรได้มากกว่าโมสาร์ทไม่จำเป็นต้องมีส่วนจังหวะเพื่อ "ขับเคลื่อน" ผมสามารถสร้างพลังงานได้มากมายโดยไม่ต้องใช้กลองและกีตาร์ไฟฟ้าและสิ่งเหล่านั้น[ 10 ]
Schifrin บรรเลง ดนตรีประกอบภาพยนตร์ Rush Hour 2ร่วมกับวงHollywood Studio Symphony Varèse Sarabandeวางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ในรูปแบบซีดีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 [ 11 ]ในการสัมภาษณ์กับ Dan Goldwasser สำหรับSoundtrack.Net ในปี พ.ศ. 2544 Schifrin ถูกถามว่าเขาจะแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์Rush Hour 3 หรือ ไม่และเขากล่าวว่า "โอ้ ฉันไม่ใช่ผู้พยากรณ์!" [ 10 ]ในปี พ.ศ. 2550 เขาเริ่มแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์Rush Hour 3 [ 12 ]ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา[ 13 ]
ปล่อย
ก่อนการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2544 ภาพยนตร์เรื่องRush Hour 2ได้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 บนเครื่องบินของสายการบินยูไนเต็ด แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 1 จากลอสแอนเจลิสไปยังฮ่องกงซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "The Rush Hour Express" [ 14 ]คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงได้ร่วมมือกับสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์และนิวไลน์ซีเนมาในแคมเปญที่นำเสนอทั้งตัวอย่างภาพยนตร์ให้กับผู้โดยสารบนเที่ยวบินภายในประเทศของยูไนเต็ดแอร์ไลน์ทั้งหมดในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ซึ่งคาดว่าจะเข้าถึงผู้คนถึงสามล้านคน รวมทั้งวิดีโอท่องเที่ยวฮ่องกงเพื่อกระตุ้นให้นักท่องเที่ยวมาเยือนประเทศที่เป็นฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้[ 14 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Rush Hour 2ทำรายได้ 226.2 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือและประมาณ 121.2 ล้านดอลลาร์ในประเทศอื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 347.4 ล้านดอลลาร์ (แซงหน้ารายได้บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกของRush HourและRush Hour 3 ) [ 3 ] [ 2 ] [ 15 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ทำรายได้ 67.4 ล้านดอลลาร์จาก 3,118 โรงภาพยนตร์[ 16 ] [ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ใน 10 อันดับแรกจนถึงวันที่ 11 ตุลาคม (รวม 10 สัปดาห์) [ 17 ]กลายเป็นหนึ่งในสี่ภาพยนตร์ปี 2001 ที่ทำรายได้ 60 ล้านดอลลาร์ในสามวันแรกของการเข้าฉาย โดยอีกสามเรื่องได้แก่Monsters, Inc. , The Mummy ReturnsและPlanet of the Apes [ 18 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรกสูงสุดเป็นอันดับสี่ตลอดกาล รองจากสองเรื่องหลังและThe Lost World: Jurassic Park นอกจากนี้Rush Hour 2ยังทำลายสถิติอีกสองรายการในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย โดยเอาชนะThe Sixth Senseที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม และ เอาชนะ Austin Powers: The Spy Who Shagged Meที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์แรกของภาพยนตร์ จาก New Line Cinema [ 19 ]สถิติรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคมนี้จะถูกครองไว้เป็นเวลาหกปีก่อนที่จะถูกทำลายโดยThe Bourne Ultimatumในปี 2007 [ 20 ] Rush Hour 2จะครองสถิติรายได้สูงสุดในช่วงสุดสัปดาห์แรกของภาพยนตร์ตลกจนถึงปี 2002 เมื่อAustin Powers in Goldmemberทำลายสถิติ[ 21 ]แม้ว่าจะถูกAmerican Pie 2 แซงหน้าไปแล้ว แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำรายได้ 31.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง[ 22 ]เป็นภาพยนตร์เรทPG-13 ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2001 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 11 ของโลก[ 23 ] [ 24 ] Rush Hour 2 ทำรายได้แซงหน้า ภาพยนตร์เรื่องThe Karate Kid ในปี 1984 ขึ้นเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น ศิลปะการต่อสู้ที่ทำรายได้สูงสุดและได้รับการจัดอันดับให้เป็น ภาพยนตร์ ตลกคู่หู ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสอง รองจากภาพยนตร์เรื่องMen in Black ในปี 1997 [ 25 ] [ 26 ]นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาคต่อที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในแฟรนไชส์ภาพยนตร์ตลกไลฟ์แอ็กชั่น (รองจากภาพยนตร์เรื่องMeet the Fockers ในปี 2004 และภาพยนตร์เรื่องThe Hangover Part II ในปี 2011 ) [ 27 ]
แผนกต้อนรับ
บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องRush Hour 2มีทั้งดีและไม่ดี[ 28 ] [ 29 ]บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 50% จากบทวิจารณ์ 127 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.2/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่รู้สึกสดใหม่หรือตลกเท่าภาคแรก และฉากผาดโผนขาดความซับซ้อนบางอย่างที่มักพบเห็นในภาพยนตร์ของเฉินหลง" [ 30 ]บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 48 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 28 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์มีทั้งดีและไม่ดี" [ 31 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreใน ช่วงสุดสัปดาห์แรก ของ การฉาย Rush Hour 2 ให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ A ในระดับ A+ ถึง F [ 32 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตจากชิคาโก ซัน-ไทมส์ให้คะแนนหนึ่งดาวครึ่งจากสี่ดาวเต็ม โดยเรียกคริส ทักเกอร์ว่า "ตัวถ่วงความตลก" ในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 33 ]ในทางกลับกัน โรเบิร์ต โคห์เลอร์ จากวาไรตี้เรียกมันว่า "ภาคต่อที่ยอดเยี่ยม" และ "ต้นแบบของภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ฮอลลีวูดที่คล่องแคล่วและข้ามชาติ" [ 34 ]
รางวัล
ภาพยนตร์เรื่อง Rush Hour 2ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 27 สาขา และได้รับรางวัล 10 สาขา รวมถึงรางวัล MTV Movie Award สาขาฉากต่อสู้ยอดเยี่ยม, รางวัล Teen Choice Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประเภทตลก และรางวัล Kids' Choice Awards 3 สาขา ได้แก่ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Tucker), นักแสดงชายที่เตะก้นเก่งที่สุด (Chan) และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
ภาคต่อ
เนื่องจากปัญหาต่างๆ ในระหว่างการพัฒนาและการผลิตRush Hour 3จึงไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งวันที่ 10 สิงหาคม 2550 ซึ่งห่างกันถึงหกปีหลังจากRush Hour 2 Rush Hour 3ไม่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เท่ากับภาคก่อนหน้า แต่ก็ยังคงประสบความสำเร็จในด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 35 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- Rush Hour 2ที่IMDb