อ่าน 11 นาที
คริส แทง
Chris Tang Ping-keung GBS PDSM JP ( ภาษาจีน : 鄧炳強 ; เกิด 5 กรกฎาคม 1965) เป็นผู้บริหารด้านการบังคับใช้กฎหมายของฮ่องกง ซึ่งดำรงตำแหน่ง เลขาธิการด้านความมั่นคง...
คริส แทง
คริส แทง | |
|---|---|
鄧炳強 | |
| เลขานุการฝ่ายความมั่นคง | |
| เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2564 | |
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร | แคร์รี่ แลมจอห์น ลี คาชิว |
| นำหน้าโดย | จอห์น ลี คาชิว |
| ผู้บัญชาการตำรวจ | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2019 ถึง 25 มิถุนายน 2021 | |
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร | แคร์รี่ แลม |
| นำหน้าโดย | สตีเฟน โล |
| ประสบความสำเร็จโดย | เรย์มอนด์ ซิว |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ถัง ปิงเคือง 5 กรกฎาคม 2508 |
| มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง ( ปริญญาตรีสังคมศาสตร์ ) | |
| ลายเซ็น | |
| อาชีพตำรวจ | |
| แผนก | กองกำลังตำรวจฮ่องกง |
| จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2530–2564 |
| อันดับ | กรรมาธิการ |
| รางวัล | เหรียญเชิดชูเกียรติตำรวจ (ปี 2018) |
| คริส แทง | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 鄧炳強 | ||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 邓炳强 | ||||||||||
| |||||||||||
Chris Tang Ping-keung GBS PDSM JP ( ภาษาจีน :鄧炳強; เกิด 5 กรกฎาคม 1965) เป็นผู้บริหารด้านการบังคับใช้กฎหมายของฮ่องกง ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการด้านความมั่นคงของฮ่องกงตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2021 Tang เข้าร่วมกองกำลังตำรวจฮ่องกงในปี 1987 ทันทีหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงด้วยปริญญาตรีสังคมศาสตร์สาขางานสังคมสงเคราะห์ก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกงตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2021 รองผู้บัญชาการตำรวจ (ฝ่ายปฏิบัติการ) ในปี 2018 และผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของกองกำลังตำรวจฮ่องกงตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2018 Tang ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ คว่ำบาตร เนื่องจากเขาอยู่ในรายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษและบุคคลที่ถูกบล็อก ตามพระราชบัญญัติการปกครองตนเองของฮ่องกงปี 2020 - กฎหมายมหาชน 116-149 [ 1 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
Tang เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ในฮ่องกงในครอบครัวที่มีรากฐานมาจาก เมืองต งกวนมณฑลกวางตุ้งเขาอาศัยอยู่ในเขตตะวันตกของฮ่องกงตั้งแต่ยังเด็ก และย้ายออกไปเมื่อแต่งงาน[ 2 ]
เขาได้รับปริญญาตรีสังคมศาสตร์สาขางานสังคมสงเคราะห์ จากมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงในปี 1987 นอกจากนี้ Tang ยังได้รับปริญญาโทบริหารธุรกิจและปริญญาโทด้านความมั่นคงและยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศ อีกด้วย [ 3 ] [ 4 ]
อาชีพ
เขาเข้าร่วมกองกำลังตำรวจหลวงฮ่องกงในปี 1987 ในตำแหน่งสารวัตรเขาใช้เวลาหลายปีในการทำงานด้านการสืบสวนคดีอาญา การประสานงานระหว่างประเทศ และการบัญชาการปฏิบัติการ เขาถูกส่งตัวไปประจำที่ สำนักเลขาธิการใหญ่ ของอินเตอร์โพลในฐานะเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2008 ก่อนที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งในองค์กรให้เป็นหัวหน้าหน่วยองค์กรอาชญากรรมและความรุนแรง[ 5 ]
ในปี 2558 Tang ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจ และปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บัญชาการประจำภูมิภาคเกาะฮ่องกงและผู้ช่วยผู้บัญชาการฝ่ายบุคคล เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการอาวุโสและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการในเดือนมกราคม 2560 ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการตำรวจ (ฝ่ายปฏิบัติการ) ในเดือนธันวาคม 2561 เขาได้รับเหรียญตำรวจดีเด่นในปี 2561 [ 5 ]
Tang ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกงโดยสภาแห่งรัฐของจีนในเดือนพฤศจิกายน 2019 [ 6 ]สืบทอดตำแหน่งต่อจากStephen Loท่ามกลางการประท้วงในฮ่องกงอย่างกว้างขวางในปี 2019–2020ในช่วงเวลาที่ตำรวจถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการใช้กำลังเกินกว่าเหตุ เขารับผิดชอบปฏิบัติการตำรวจที่มีชื่อรหัสว่าTideriderเพื่อตอบสนองต่อการประท้วงบนท้องถนนที่เกิดจากร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2019 [ 7 ]เขากล่าวว่าตำรวจคัดค้านการสอบสวนอิสระเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องความโหดร้ายของตำรวจ ซึ่งเป็นข้อเรียกร้องสำคัญจากผู้ประท้วง และอ้างว่า "ข่าวปลอม" กำลังทำลายชื่อเสียงของกองกำลังตำรวจของเขา[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]หลังจากการแต่งตั้ง Tang เป็นผู้บัญชาการตำรวจในเดือนพฤศจิกายน 2019 ตำรวจได้เปลี่ยนคำขวัญจาก "เรารับใช้ด้วยความภาคภูมิใจและความเอาใจใส่" ซึ่งใช้มานานกว่า 20 ปี เป็น "รับใช้ฮ่องกงด้วยเกียรติ หน้าที่ และความจงรักภักดี" [ 11 ]ตามรายงานของTaiwan Newsเขา "เป็นที่รู้จักในฐานะผู้ยึดมั่นในแนวทางแข็งกร้าวในความขัดแย้งกับผู้ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตย" เขากล่าวว่าความรุนแรงที่นักกิจกรรมก่อขึ้นนั้น "ใกล้เคียงกับการก่อการร้ายมาก" [ 10 ]
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2563 สำนักข่าว ซินหัวซึ่งเป็นสำนักข่าวแห่งชาติของจีน ระบุว่าคณะกรรมการเพื่อการรักษาความมั่นคงแห่งชาติของเขตบริหารพิเศษฮ่องกงได้จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยมีสมาชิก 10 คน ในฐานะผู้บัญชาการตำรวจฮ่องกง Tang เป็น สมาชิก โดยตำแหน่งของคณะกรรมการ[ 12 ]
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2021 แคร์รี แลม ได้มอบรางวัลประกาศเกียรติคุณจากผู้บริหารสูงสุดสำหรับการบริการภาครัฐ/สาธารณะ แก่ถัง เนื่องจาก "มีส่วนสำคัญในการรักษาความมั่นคงของชาติและการดำเนินการตามกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฮ่องกง " [ 13 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ถังกล่าวว่าเขากำลังพิจารณากฎหมายเพื่อห้ามการดูหมิ่นทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ของรัฐ[ 14 ]
มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 Tang และเจ้าหน้าที่ฮ่องกงอีก 10 คนถูกกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ลงโทษ ภายใต้คำสั่งบริหารหมายเลข 13936ของประธานาธิบดีทรัมป์เนื่องจากการกระทำที่บ่อนทำลายเอกราชของฮ่องกง[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]มีรายงานว่า Chris Tang ได้โอนจำนองอสังหาริมทรัพย์ในเขต Southern DistrictจากHSBCไปยังBank of China (Hong Kong)สามวันก่อนที่มาตรการคว่ำบาตรจะมีผลบังคับใช้[ 18 ]
Tang อยู่ในรายชื่อบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นพิเศษและถูกบล็อกโดยกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2020 ซึ่งเป็นหนึ่งในสิบคนที่มีส่วนสำคัญในการทำให้จีนไม่สามารถปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้ปฏิญญาร่วมจีน-อังกฤษและกฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงได้[ 19 ]
ข้อโต้แย้งและมุมมอง
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ถังอ้างว่าสหรัฐอเมริกาใช้สายลับในฮ่องกงเพื่อปลุกปั่นการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในปี พ.ศ. 2562 และอ้างว่าการประท้วงไม่ได้เกิดจากร่างกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่ ถูกถอนไปแล้ว [ 20 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 เช่นกัน ถังวิพากษ์วิจารณ์หนังสือพิมพ์ Apple Dailyโดยระบุว่าหนังสือพิมพ์สนับสนุนประชาธิปไตยกำลังเผยแพร่ข่าวปลอมและยุยงให้เกิดความเกลียดชังในเมือง[ 21 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 Tang อ้างว่ามีสายลับต่างชาติอยู่ในฮ่องกงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 "เพื่อปลุกปั่นให้เกิด 'การปฏิวัติสี' ในฮ่องกง" และจำเป็นต้องมีกฎหมายความมั่นคงฉบับใหม่เพื่อ "จัดการกับการกระทำและความผิดเกี่ยวกับการจารกรรมอย่างมีเป้าหมายเพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ" [ 22 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 Tang ขู่ผู้ที่ได้รับคำขอจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลให้กักตัวที่สถานที่กักกันโรคโควิด-19 ว่า “หากพวกเขาปฏิเสธที่จะไป พวกเขาอาจถูกปรับ 5,000 ดอลลาร์ฮ่องกง หรือจำคุกไม่เกิน 2 เดือน หากพวกเขาออกจากสถานที่กักกันระหว่างการกักตัว พวกเขาอาจถูกปรับ 5,000 ดอลลาร์ฮ่องกง หรือจำคุกไม่เกิน 6 เดือน” [ 23 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศใช้การเดินแบบก้าวเท้าแบบจีนทั่วทั้งกองทัพ หนึ่งปีหลังจากที่ถังอ้างว่ากองทัพ "ไม่มีแผน" ที่จะเปลี่ยนไปใช้การเดินแบบนั้น[ 24 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ถังกล่าวว่ารัฐบาลจะเพิ่มการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อการศึกษาความมั่นคงแห่งชาติ[ 25 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ถังกล่าวว่ากองกำลังภายนอกยังคงมีอยู่และพยายามบ่อนทำลายรัฐบาลอย่างแข็งขัน[ 26 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ในการแข่งขันรักบี้เซเว่นส์ที่ฮ่องกงถังถูกโห่และถูกบอกให้ "สวมหน้ากาก" โดยฝูงชน[ 27 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 Tang กล่าวว่าสมาชิก การแสดง เชิดสิงโตควรได้รับการตรวจสอบพฤติกรรมทางอาญา[ 28 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่าไม่มีการอนุมัติการประท้วงใดๆ ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมาเนื่องจากความกังวลเรื่อง "สุขภาพ" [ 29 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่าผู้เยี่ยมชมเรือนจำบางคนใช้การเยี่ยมชมเพื่อ "ทำลาย" เยาวชนและปลูกฝังความเกลียดชังต่อรัฐบาลฮ่องกงให้กับพวกเขา[ 30 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 ถังยกย่องอัตราการตัดสินลงโทษ 100% ในคดีความมั่นคงแห่งชาติ[ 31 ]ถังยังกล่าวอีกว่าความเสี่ยงด้านความปลอดภัยในการประท้วงและการชุมนุมนั้น "มีอยู่จริง" หลังจากที่ผู้จัดงานบางคนกล่าวว่า "เราขอเรียกร้องอย่างจริงใจให้เจ้าหน้าที่หยุดพูดเกินจริงเกี่ยวกับความเสี่ยงที่การชุมนุมจะถูกยึดครอง" [ 32 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่า "ใครก็ตามที่เห็นใครบางคนที่มีสีหน้าแปลกๆ พูดพึมพำและดูดุร้าย ควรแจ้งตำรวจโดยเร็วที่สุด" ต่อมาสำนักงานความมั่นคงกล่าวว่าคำพูดนี้ถูกตัดตอนมาจากบริบท[ 33 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่างบประมาณ 13 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงที่จัดสรรไว้สำหรับความมั่นคงแห่งชาติจะถูกเก็บเป็นความลับ เพื่อป้องกันไม่ให้ประชาชนรู้ถึงวิธีการของรัฐบาลในการรับมือกับความเสี่ยงด้านความมั่นคง[ 34 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่ากองกำลังต่างชาติได้ช่วยจุดชนวนการประท้วงต่อต้านรัฐบาลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 [ 35 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 หลังจากเกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่เป็นประวัติการณ์ นายถังถูกถามว่าทำไมรัฐบาลจึงรอ 30 นาทีก่อนที่จะออกคำเตือนสาธารณะ นายถังกล่าวว่ารัฐบาลยุ่งอยู่กับการช่วยเหลือผู้ประสบภัยในหมู่บ้านต่างๆ แม้ว่าชาวบ้านคนหนึ่งจะกล่าวว่าเขาไม่เห็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลในหมู่บ้านของเขาเลย และสำนักงานกิจการภายในของรัฐบาลก็ไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ เมื่อถูกถามโดย SCMP [ 36 ]
มาตรา 23
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ถังกล่าวว่าการบังคับใช้มาตรา 23จะจัดการกับ "การต่อต้านแบบอ่อน" ต่อรัฐบาล[ 37 ]นอกจากนี้ หลังจากที่รัฐบาลประกาศรางวัลนำจับนักประชาธิปไตย 8 คนนอกฮ่องกง ถังกล่าวว่าผู้หลบหนีคนหนึ่งเป็น "ผู้ทรยศชาวจีนยุคใหม่" และตำรวจจะ "พยายามตลอดชีวิตเพื่อจับตัว" พวกเขา[ 38 ]ถังยังเขียนจดหมายถึงวอลล์สตรีทเจอร์นัลหลังจากที่พวกเขาเผยแพร่บทบรรณาธิการประณามรางวัลนำจับของรัฐบาล ซึ่งกล่าวว่า "นี่เป็นการเตือนว่าจีนไม่ยอมรับพรมแดนระหว่างประเทศสำหรับรัฐตำรวจของตน" [ 39 ]ถังกล่าวว่ากฎหมายจะครอบคลุม "การจารกรรมยุคใหม่" และ "ช่องโหว่ทางอินเทอร์เน็ต" เพื่อต่อสู้กับ "การต่อต้านแบบอ่อน" [ 40 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่าสำนักงานความมั่นคงของรัฐบาลกำลังศึกษากฎหมายความมั่นคงแห่งชาติจากประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศประชาธิปไตย เช่น สหราชอาณาจักร แคนาดา และออสเตรเลีย[ 41 ]
กล่าวหาว่าละเมิดความเป็นอิสระทางวิชาการ
ตามรายงานของStand Newsนาย Tang ได้ส่งจดหมายถึงStephen Cheungอธิการบดีมหาวิทยาลัยการศึกษาแห่งฮ่องกง (EduHK) เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2563 เพื่อขอให้ติดตามผลการกล่าวสุนทรพจน์ของChoi Chun-wai (蔡俊威) ในรายการโทรทัศน์Pentaprism II (左右紅藍綠) ทางสถานีโทรทัศน์ RTHK สุนทรพจน์ของ Choi กล่าวถึง การปิดล้อมมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกงและวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของตำรวจฮ่องกง ในขณะที่นาย Tang กล่าวหา Choi ว่ายุยงให้เกิดความเกลียดชังต่อตำรวจฮ่องกงสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรคประชาธิปไตยTed Huiแสดงความกังวลและระบุว่าจะส่งจดหมายไปยังสำนักงานข้าราชการพลเรือนเพื่อติดตามการกระทำของนาย Tang กลุ่มสนับสนุนประชาธิปไตยProgressive Scholars Groupกล่าวหานาย Tang ว่าละเมิดเสรีภาพและความเป็นอิสระทางวิชาการ[ 42 ]ชอยยังได้รับการสนับสนุนจากสหภาพนักศึกษาของมหาวิทยาลัย 9 แห่งในฮ่องกง รวมถึงมหาวิทยาลัยครุศาสตร์แห่งฮ่องกงด้วย [ 43 ] ในทางกลับกัน เหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการร้องเรียนจากประชาชนรวม 347 คน หน่วยงานกำกับดูแลอิสระของสำนักงานบริการกระจายเสียงและการสื่อสาร (CA) ได้เริ่มการสอบสวนและแสดงความคิดเห็นว่า "คำพูดของชอยดูเหมือนจะบิดเบือนข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือความคิดเห็นส่วนตัวบนอินเทอร์เน็ตโดยไม่ได้ชี้แจงแหล่งที่มาของข้อมูล... CA มีมุมมองว่าคำพูดของพิธีกรในรายการนั้นขาดความรับผิดชอบ และอาจถือได้ว่าเป็นคำพูดที่แสดงความเกลียดชังซึ่งมีผลในการยุยงให้เกิดความเกลียดชังต่อตำรวจ ไม่เป็นธรรม และอาจส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของตำรวจ" [ 44 ]ต่อมา RTHK ได้รับ "คำเตือนร้ายแรง" จากหน่วยงานดังกล่าว
สมาคมนักข่าวฮ่องกง
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 Tang อ้างว่าสมาคมนักข่าวฮ่องกงได้แทรกซึมเข้าไปในโรงเรียนเพื่อเผยแพร่แนวคิดทางการเมืองต่อต้านรัฐบาล ต่อมา Tang อ้างว่าเขากำลังแสดงความคิดเห็นสาธารณะ โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่าผมไม่ได้กล่าวหาใคร ผมแค่ตั้งข้อสงสัย ซึ่งไม่ใช่แค่จากผมคนเดียว ผมคิดว่ามาจากคนจำนวนมากในชุมชน พวกเขามีข้อสงสัยเดียวกันเกี่ยวกับสมาคมนี้" [ 45 ]
ข่าวปลอม
ในเดือนธันวาคม 2021 ถังอ้างว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่เคยเข้าไปในบริเวณโรงเรียนระหว่างการปิดล้อมมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกงและรายงานที่ระบุว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าไปในบริเวณนั้นเป็น "ข่าวปลอม" [ 46 ]ต่อมาภาพถ่ายแสดงให้เห็นว่าตำรวจได้เข้าไปในบริเวณนั้นจริง[ 46 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ถังกล่าวว่าเยาวชนบางคน "ถูกวางยาพิษด้วยข่าวปลอม" และกลายเป็นผู้ต่อต้านรัฐบาล และแนะนำให้เพิ่มการประชาสัมพันธ์และการศึกษาระดับชาติเพื่อให้ประชาชนภาคภูมิใจที่ได้เป็นชาวจีน[ 47 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ถังได้ย้ำความปรารถนาของเขาที่จะมีกฎหมายต่อต้านข่าวปลอม โดยกล่าวว่าข่าวปลอมบางส่วนได้ปลุกปั่นความเกลียดชังต่อรัฐบาล[ 48 ]เขายังกล่าวอีกว่าตัวตนของนักข่าวบางคนนั้นคลุมเครือ และควรมีวิธีการแยกแยะนักข่าวมืออาชีพ[ 48 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 Tang ได้วิจารณ์HKJAและกล่าวว่า "[HKJA] เชื่อว่าใครๆ ก็เป็นนักข่าวได้ พวกเขานับเด็กอายุ 13 ปี หรือแม้แต่คนปากเสียที่แสดงความคิดเห็นดูหมิ่นขณะถ่ายทำเจ้าหน้าที่หญิงของเรา ว่าเป็นนักข่าวมืออาชีพ เราพบว่ามันไม่เป็นตัวแทน ดังนั้นเราจึงไม่ได้ติดต่อพวกเขา" [ 49 ]
ประชาธิปไตย
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ถังอ้างว่า "การยุติของApple Dailyทำให้ผมประทับใจมากที่สุด หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นพิษต่อชาวฮ่องกง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้คนหนุ่มสาวมีความคิดผิดๆ เกี่ยวกับจีน" และยังกล่าวอีกว่า "เนื่องจากหนังสือพิมพ์ถูกปิดตัวลงแล้ว สังคมจะดีขึ้นและเป็นประชาธิปไตยมากขึ้น" สุดท้าย ถังกล่าวว่า "กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติและหลักการ 'ผู้รักชาติบริหารฮ่องกง' ในสภานิติบัญญัติชุดใหม่ถือเป็นก้าวสำคัญใหม่ในประชาธิปไตยของฮ่องกง" [ 50 ]
นักโทษประท้วง
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 Tang กล่าวว่านักโทษที่ถูกจับกุมระหว่างการประท้วงในฮ่องกงปี พ.ศ. 2562–2563 และถูกตัดสินลงโทษในภายหลัง กำลังได้รับการสอนให้เข้าใจประวัติศาสตร์ของจีนขณะอยู่ในเรือนจำ[ 51 ]
การประท้วงต่อต้านโควิด-19 ในประเทศจีน ปี 2022
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 ถังกล่าวว่าการประท้วงโควิด-19 ในจีนปี พ.ศ. 2565ที่เกิดขึ้นในฮ่องกงเป็น "การปฏิวัติสี" โดยใช้สื่อสังคมออนไลน์ "ต่อต้านจีน" และอาจละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ[ 52 ]ถังกล่าวว่าการใช้คำเช่น "เผด็จการ" อาจถูกมองว่าเป็นการคุกคามความมั่นคงแห่งชาติและละเมิดกฎหมาย[ 53 ]
กลุ่มพันธมิตรฮ่องกงเพื่อสนับสนุนขบวนการประชาธิปไตยรักชาติของจีน
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 Tang กล่าวว่ากลุ่มพันธมิตรฮ่องกงเพื่อสนับสนุนการเคลื่อนไหวประชาธิปไตยรักชาติของจีนเป็นหน่วยงานต่างชาติ แต่ไม่ได้ให้หลักฐานหรือข้อพิสูจน์ใดๆ[ 54 ]กลุ่มพันธมิตรกล่าวว่า "การกล่าวหาที่ไร้ความรับผิดชอบ" ของ Tang นำไปสู่การจับกุมและปิดกลุ่มพันธมิตรในที่สุด[ 54 ]
เกียรติยศแด่ฮ่องกง
ในเดือนธันวาคม 2022 ถังได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ Google เพื่อ "แก้ไข" ผลการค้นหาให้แสดงเพลงMarch of the Volunteersแทนเพลง Glory to Hong Kongเมื่อค้นหาเพลงชาติฮ่องกง และกล่าวว่าการที่เพลงดังกล่าวเป็นผลลัพธ์อันดับต้น ๆ นั้น ทำให้ ชาวฮ่องกงรู้สึกเสียใจ[ 55 ] Google ปฏิเสธคำขอของถัง[ 55 ]หลังจากที่ Google อธิบายว่าผลการค้นหาขึ้นอยู่กับอัลกอริทึม ถังกล่าวว่าคำอธิบายนั้น "คลุมเครือ" และ "ไม่น่าเชื่อ" [ 56 ]
การ์ตูน
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 Tang ได้วิจารณ์การ์ตูนที่กล่าวถึงแผนการของรัฐบาลที่จะใช้เงิน 5.2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกงสำหรับระบบสื่อสารรุ่นต่อไป (NGCS) ของตำรวจ โดย Tang กล่าวว่าการ์ตูนดังกล่าว "ทำให้เข้าใจผิด" [ 57 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 หลังจากที่การ์ตูนล้อเลียนถูกระงับเนื่องจากรัฐบาลร้องเรียนหลายครั้ง Tang กล่าวว่าการ์ตูนต้อง "มีพื้นฐานมาจากความจริง" และรัฐบาลต้อง "ออกมาพูด" เพื่อปกป้องตนเองจาก "การกล่าวหาที่ทำให้เข้าใจผิดเพื่อยุยงให้ประชาชนใส่ร้ายรัฐบาล" [ 58 ]
ป้ายระบุตัวตนผู้ประท้วง
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 Tang กล่าวว่าแผนของรัฐบาลที่จะกำหนดให้ผู้ประท้วงต้องมีป้ายประจำตัวนั้นมีผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ว่า "หวังจะทำให้ความมั่นคงของชาติตกอยู่ในอันตราย" และป้ายประจำตัวดังกล่าวจะถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้การประท้วงถูก "แทรกแซง" โดยบุคคลอื่น[ 59 ]
จัตุรัสเทียนอันเหมิน
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ถังปฏิเสธที่จะตอบคำถามของนักข่าวที่ถามว่าการไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินจะละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติหรือไม่[ 60 ]ต่อมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ถังกล่าวว่า "อีกไม่กี่วันข้างหน้าจะเป็นโอกาสพิเศษ หลายคนจะใช้โอกาสพิเศษนี้ในการกระทำที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ เช่น การส่งเสริมการแยกตัวเป็นอิสระของฮ่องกงและตั้งใจที่จะก่อการกบฏ" โดยไม่ได้เอ่ยถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการกระทำที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติโดยตรง[ 61 ]
ในการตอบสนองต่อเสาแห่งความอัปยศ Tang ในเดือนสิงหาคม 2023 อ้างว่าผู้ที่พยายามเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติมักจะกระทำการภายใต้หน้ากากของ "การสนับสนุนอย่างสันติ" หรือ "การสร้างสรรค์ทางศิลปะ" [ 62 ] Tang ยังปฏิเสธที่จะตอบคำถามเมื่อถูกถามว่าศิลปินจะถูกจับกุมเมื่อเดินทางถึงฮ่องกงหรือไม่[ 63 ]
สาธารณรัฐจีน / ไต้หวัน
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 ถังอ้างว่าการเฉลิมฉลอง วันดับเบิลเท็นของสาธารณรัฐจีนอาจเสี่ยงต่อการละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ[ 64 ]ถังยังอ้างว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน และใครก็ตามที่พยายามเปลี่ยนแปลงมุมมองนั้นจะเสี่ยงต่อการถูกจับกุม[ 64 ]บรรพบุรุษของสาธารณรัฐจีน หลายราย ตั้งอยู่ในฮ่องกง รวมถึงสถานที่ต่างๆ ตาม เส้นทาง ประวัติศาสตร์ดร.ซุนยัตเซ็น[ 65 ]
โทนี่ ชาน ตงไก
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เมื่อมารดาของแอมเบอร์ พูน ฮิววิงเชิญถังมาพบ ถังกลับไม่มา[ 66 ]ถังตำหนิไต้หวันและกล่าวว่า "ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน ไม่ว่าไต้หวันจะพยายามบิดเบือนการเมืองมากแค่ไหน ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความจริงที่ว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนได้ ผมหวังว่าไต้หวันจะหยุดการบิดเบือนทางการเมือง นำความยุติธรรมมาสู่แสงสว่าง และอนุญาตให้ชาน ตงไค ไปไต้หวัน" [ 67 ]มารดาของพูนวิพากษ์วิจารณ์ถังและกล่าวว่า "เงินเดือนของพวกเขามาจากประชาชนฮ่องกง พวกเขาควรทำหน้าที่ของตนให้ครบถ้วน ไม่ว่าจะนำชาน ตงไค ขึ้นศาลในฮ่องกง หรือส่งเขาขึ้นเครื่องบินไปมอบตัวที่ไต้หวัน" [ 68 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ถังได้กล่าวโทษอีกครั้งว่า "เหตุผลทางการเมือง" ที่ทำให้ไม่สามารถส่งชานไปไต้หวันได้[ 69 ]
ผลงานภาพยนตร์
ในการสัมภาษณ์กับคลิฟตัน โคผู้กำกับชาวฮ่องกง ถังเปิดเผยว่าเขาตามเพื่อนร่วมโรงเรียนในช่วงเรียนมหาวิทยาลัยไปทำงานเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์สองเรื่องของโคเพื่อหาเงิน โดยได้รับค่าจ้างวันละ 700 ดอลลาร์ฮ่องกงในปี 1984 [ 70 ]
- แฮปปี้โกสต์ (1984)
- สุขสันต์วันคริสต์มาส (1984)
- หน่วยรบหญิงพิเศษ (2016)
- การปกป้องเมืองของเรา (2021)
ชีวิตส่วนตัว
Tang เป็นสมาชิกที่มีสิทธิ์ออกเสียงของHong Kong Jockey Club [ 71 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คริส แทง
Chris Tang Ping-keung GBS PDSM JP ( ภาษาจีน : 鄧炳強 ; เกิด 5 กรกฎาคม 1965) เป็นผู้บริหารด้านการบังคับใช้กฎหมายของฮ่องกง ซึ่งดำรงตำแหน่ง เลขาธิการด้านความมั่นคง...
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
Tang เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ใน ฮ่องกง ในครอบครัวที่มีรากฐานมาจาก เมืองต ง กวน มณฑลกวางตุ้ง เขาอาศัยอยู่ในเขตตะวันตกของฮ่องกงตั้งแต่ยังเด็ก และย้ายออกไปเมื่อแต่งงาน [ 2 ]
อาชีพ
เขาเข้าร่วมกอง กำลังตำรวจหลวงฮ่องกง ในปี 1987 ในตำแหน่ง สารวัตร เขาใช้เวลาหลายปีในการทำงานด้านการสืบสวนคดีอาญา การประสานงานระหว่างประเทศ และการบัญชาการปฏิบัติการ เขาถูกส่งตัวไปประจำที่ สำนักเลขาธิการใหญ่ ของอินเตอร์โพล ในฐานะเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่ปี...
มาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 Tang และเจ้าหน้าที่ฮ่องกงอีก 10 คนถูก กระทรวงการคลังสหรัฐฯ