พระราชวังคริสเตียนสบอร์ก
คริสเตียนส์บอร์ก สล็อต
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณพระราชวังคริสเตียนสบอร์ก
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	พระราชวัง
สไตล์สถาปัตยกรรม	บาโรก , นีโอคลาสสิก , นีโอบาโรก
ที่ตั้ง	โคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์ก
เริ่มการก่อสร้าง	1907
สมบูรณ์	1928 ( 1928 )
เจ้าของ	รัฐบาลเดนมาร์ก
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เอเลียส เดวิด ฮาสเซอร์ , คริสเตียน เฟรเดริก แฮนเซ่น , ธอร์วัลด์ ยอร์เกนเซ่น

พระราชวังคริสเตียนสบอร์ก ( ภาษาเดนมาร์ก : Christiansborg Slot , ออกเสียงว่า[kʰʁestjænsˈpɒˀ ˈslʌt, kʰʁæs-] ) เป็นพระราชวังและอาคารรัฐบาลบนเกาะสล็อตสโฮล์เมนในใจกลาง^กรุงโคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์กเป็นที่ตั้งของรัฐสภาเดนมาร์ก ( Folketinget ) ^{[ 1 ]}สำนักงานนายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก [ 2 ^{] และ}ศาลฎีกาเดนมาร์ก [ ^{1 ] นอกจาก}นี้ หลายส่วนของพระราชวังยังถูกใช้โดยพระมหากษัตริย์เดนมาร์กรวมถึงห้องรับรองของราชวงศ์ โบสถ์ในพระราชวัง และคอกม้าหลวง^{[ 3 ]}

ดังนั้นพระราชวังจึงเป็นที่ตั้งของอำนาจสูงสุดสามประการ ได้แก่อำนาจบริหารอำนาจนิติบัญญัติและอำนาจตุลาการนับเป็นอาคารแห่งเดียวในโลกที่รวมเอาทั้งสามสาขาของรัฐบาลของประเทศไว้ด้วยกัน ชื่อ Christiansborg จึงมักถูกใช้เป็นคำอุปมาสำหรับระบบการเมืองของเดนมาร์ก และในภาษาพูดมักเรียกกันว่าRigsborgen ('ปราสาทแห่งอาณาจักร') หรือเรียกง่ายๆ ว่าBorgen ('ปราสาท') ^{[ 4 ]}

อาคารปัจจุบัน ซึ่งเป็นอาคารหลังที่สามที่มีชื่อนี้ เป็นอาคารหลังสุดท้ายในชุดปราสาทและพระราชวังที่สร้างขึ้นต่อเนื่องกันบนพื้นที่เดียวกันนับตั้งแต่การสร้างปราสาท หลังแรก ในปี 1167 ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่สิบห้า อาคารต่างๆ ได้ทำหน้าที่เป็นฐานที่มั่นของการบริหารส่วนกลาง จนถึงปี 1794 เป็นที่ประทับหลักของกษัตริย์เดนมาร์ก และหลังจากปี 1849 เป็นที่ตั้งของรัฐสภา

ปัจจุบันพระราชวังแห่งนี้เป็นพยานหลักฐานของสถาปัตยกรรมเดนมาร์กสามยุคสมัย อันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่สองครั้ง ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1794 และครั้งที่สองในปี 1884 ส่วนหลักของพระราชวังในปัจจุบัน ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1928 มี สไตล์ นีโอ-บาโรก แบบย้อนยุค โบสถ์น้อยสร้างขึ้นในปี 1826 และมี สไตล์ นีโอคลาสสิกส่วนพื้นที่จัดแสดงสร้างขึ้นระหว่างปี 1738 ถึง 1746 ในสไตล์บาโรก

พระราชวังคริสเตียนสบอร์กเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลเดนมาร์ก และบริหารจัดการโดยสำนักงานพระราชวังและทรัพย์สิน บางส่วนของพระราชวังเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้

ปราสาทแห่งแรกในบริเวณนี้คือปราสาทของอับซาลอน สร้างขึ้นในปี 1167 โดยบิชอปอับซาลอน [ ^{1 ] ตาม}บันทึกของนักประวัติศาสตร์ ชาวเดนมาร์ก Saxo Grammaticusบิชอปอับซาลอนแห่งรอสคิลเดได้สร้างปราสาทในปี 1167 บนเกาะเล็กๆ นอกท่าเรือโคเปนเฮเกน ปราสาทประกอบด้วยกำแพงล้อมรอบลานภายในที่มีอาคารหลายหลัง เช่น พระราชวังของบิชอปโบสถ์และอาคารขนาดเล็กอีกหลายหลัง

เมื่ออับซาลอนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1201 การครอบครองปราสาทและเมืองโคเปนเฮเกนจึงตกเป็นของบิชอปแห่งรอสคิลเดออย่างไรก็ตาม ไม่กี่ทศวรรษต่อมา ความขัดแย้งอย่างรุนแรงก็ปะทุขึ้นระหว่างราชสำนักและศาสนจักร และเป็นเวลานานเกือบสองศตวรรษที่กรรมสิทธิ์ในปราสาทและเมืองถูกแย่งชิงระหว่างกษัตริย์และบิชอป นอกจากนี้ ปราสาทยังถูกโจมตีอยู่บ่อยครั้ง เช่น โดย โจรสลัด เวนด์และ เมือง ฮันเซอติกและในช่วงปี ค.ศ. 1249 ถึง 1259 ปราสาทก็ถูกยึดครองและปล้นสะดม

ในปี ค.ศ. 1370 พระเจ้าวัลเดมาร์ที่ 4 แห่งเดนมาร์กพ่ายแพ้ในการสู้รบกับสันนิบาตฮันเซอ ซึ่งสั่งให้รื้อปราสาท^{[ 5 ]}พวกเขาส่งช่างหิน 40 คนมารื้อปราสาททีละก้อน ปราสาทแห่งนี้เป็นอุปสรรคสำคัญต่อการค้าขายของเมืองฮันเซอในช่องแคบ มานานแล้ว และถึงเวลาแล้วที่จะต้องรื้อถอนมัน

ในช่วงหลายปีหลังจากที่สันนิบาตฮันซาทำลายปราสาทของบิชอปแอ็บซาลอนในปี 1369 ซากปรักหักพังบนเกาะถูกปกคลุมด้วยเนินดิน ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างป้อมปราการใหม่ขึ้น นั่นคือปราสาทโคเปนเฮเกน^{[ 6 ]} ปราสาท นี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ^{[ 5 ]}ปราสาทมีกำแพงล้อมรอบและมีคูน้ำล้อมรอบ พร้อมด้วยหอคอยขนาดใหญ่ที่แข็งแรงเป็นประตูทางเข้า

ปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของบิชอปแห่งรอสคิลเดอจนกระทั่งพระเจ้าเอริคที่ 7ทรงยึดครองปราสาทในปี ค.ศ. 1417 นับจากนั้นเป็นต้นมา ปราสาทในโคเปนเฮเกนก็ตกเป็นของพระมหากษัตริย์ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นที่ประทับหลักของพระมหากษัตริย์เดนมาร์กและเป็นศูนย์กลางการปกครอง

ปราสาทแห่งนี้ได้รับการบูรณะใหม่หลายครั้ง ในช่วงทศวรรษ 1720 พระเจ้าฟรีดริชที่ 4 ทรงบูรณะปราสาทใหม่ทั้งหมด แต่เนื่องจากปราสาทสร้างหนักมาก ผนังจึงเริ่มพังทลายและแตกร้าว ดังนั้น พระเจ้าคริสเตียนที่ 6ผู้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระเจ้าฟรีดริชที่ 4 จึงทรงตระหนักได้ทันทีหลังจากขึ้นครองราชย์ในปี 1730 ว่าจำเป็นต้องสร้างปราสาทใหม่ทั้งหมด

การรื้อถอนปราสาทโคเปนเฮเกนที่ขยายใหญ่เกินไปและล้าสมัยได้เริ่มขึ้นในปี 1731 เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับคริสเตียนสบอร์กแห่งแรก^{[ 5 ]}ซากปรักหักพังของปราสาทอับซาลอนและปราสาทโคเปนเฮเกนได้รับการขุดค้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และสามารถเห็นได้ในปัจจุบันในการขุดค้นใต้ดินใต้พระราชวังในปัจจุบัน^{[ 6 ]}

พระเจ้าคริสเตียนที่ 6 ทรงมอบหมายให้สถาปนิกElias David Häusserสร้างพระราชวัง Christiansborg แห่งแรก ( ภาษาเดนมาร์กChristiansborg Slot ) และในปี 1733 งานก่อสร้าง พระราชวัง บาโรก อันงดงามก็เริ่มต้นขึ้น ในปี 1738 งานก่อสร้างพระราชวังหลักมีความคืบหน้าไปมากจนสามารถเริ่มก่อสร้างอาคารอื่นๆ ที่รวมอยู่ในโครงการทั้งหมดได้ พระราชวังประกอบด้วยลานแสดงและโบสถ์ ส่วนใหญ่ของพระราชวังสร้างเสร็จในปี 1745 และเป็นพระราชวังที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเหนือในขณะนั้น^{[ 7 ]}

พระราชวังและโบสถ์ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2337 ^{[ 7 ]}แต่พื้นที่จัดงานแสดงยังคงรอดพ้นจากไฟไหม้

ขณะที่พระราชวงศ์ประทับอยู่ในที่ประทับชั่วคราวที่พระราชวังอามาเลียนบอร์กสถาปนิกคริสเตียน เฟรเดอริก ฮันเซนหัวหน้าช่างก่อสร้างแห่งอัลโตนาได้รับการเรียกตัวไปยังโคเปนเฮเกนเพื่อบูรณะพระราชวัง ฮันเซนเริ่มสร้างพระราชวังคริสเตียนสบอร์กแห่งที่สองในปี 1803 ในสไตล์จักรวรรดิ ฝรั่งเศส เมื่อพระราชวังสร้างเสร็จในปี 1828 พระเจ้า ฟรีด ริชที่ 6ทรงตัดสินใจว่าพระองค์ไม่ประสงค์จะประทับที่นั่น และทรงใช้พระราชวังเพื่อการบันเทิงเท่านั้น พระเจ้าฟรีดริชที่ 7เป็นพระมหากษัตริย์เพียงพระองค์เดียวที่ประทับในพระราชวังแห่งนี้ ระหว่างปี 1852 ถึง 1863

หลังจากการประกาศใช้รัฐธรรมนูญ ปี 1849 ซึ่งสถาปนาระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ ปีกด้านใต้ของพระราชวังได้กลายเป็นสถานที่ประชุมของสภาทั้งสองแห่งของรัฐสภาเดนมาร์กชุดแรก ( ริกส์ดาเกน )

คริสเตียนสบอร์กหลังที่สองถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2327 ^{[ 5 ]}บริเวณจัดงานแสดง รวมถึงโรงเรียนสอนขี่ม้า โรงละครศาล และโบสถ์ของฮันเซน รอดพ้นจากไฟไหม้^{[ 5 ]}ซากปรักหักพังยังคงอยู่ที่เดิมเป็นเวลา 23 ปีต่อมาเนื่องจากการต่อสู้ทางการเมือง^{[ 5 ]}

Thorvald Jørgensenชนะการประกวดออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นผู้ออกแบบ Christiansborg แห่งที่สาม (และแห่งปัจจุบัน) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1907 ถึง 1928 ^{[ 8 ]}พระราชวังแห่งนี้มีไว้เพื่อเป็นที่ประทับของราชวงศ์ สภานิติบัญญัติ และศาลยุติธรรม และสร้างขึ้นใน สไตล์ นีโอ-บาโรกด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กและมีผนังที่หุ้มด้วยหินแกรนิต ชิ้นส่วนจากพระราชวังของ CF Hansen ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในด้านหน้าทางทิศเหนือที่หันหน้าไปทางลานเจ้าชายจอร์จ ( Prins Jørgens Gård ) หลังคาเดิมเป็นกระเบื้อง แต่หลังจากมีการรวบรวมกระเบื้องจากทั่วประเทศ กระเบื้องก็ถูกเปลี่ยนเป็นทองแดงในปี 1937–1938 ต่อมาได้มีการเพิ่มกังหันลมที่มีมงกุฎสองอันเข้าไปในหอคอย และด้วยความสูง 106 เมตร จึงกลายเป็นหอคอยที่สูงที่สุดในเมือง

ในระหว่างการขุดค้น พวกเขาได้พบซากปรักหักพังของปราสาทอับซาลอนและปราสาทโคเปนเฮเกน จึงตัดสินใจเปิดให้ประชาชนเข้าชม และซากปรักหักพังที่อยู่ใต้พระราชวังในปัจจุบัน รวมถึงนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 1924

พระราชวังแห่งนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนอย่างคร่าวๆ โดยรัฐสภาตั้งอยู่ในปีกด้านใต้ และห้องรับรองของราชวงศ์ศาลฎีกาและสำนักงานนายกรัฐมนตรีตั้งอยู่ในปีกด้านเหนือ

บางส่วนของพระราชวังเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้หลังเวลาทำการที่ประกาศไว้ โดยมีบริการนำชมพร้อมไกด์ ซึ่งมีค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูง พระราชวังตั้งอยู่ใจกลาง ย่าน อินเดรบาย ("ใจกลางเมือง") ของโคเปนเฮเกน

ห้องรับรองของราชวงศ์ที่พระราชวังคริสเตียนสบอร์กตั้งอยู่บนชั้นล่างและชั้นหนึ่งในส่วนเหนือของพระราชวัง ห้องเหล่านี้ใช้สำหรับงานพิธีการอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ เช่นงานเลี้ยงงานดินเนอร์ระดับรัฐงาน ต้อนรับ ปีใหม่การรับรองทางการทูตการเข้าเฝ้าและการประชุมของสภาแห่งรัฐ

ห้องรับรองได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยเฟอร์นิเจอร์และงานศิลปะที่นำมาจากพระราชวังสองหลังก่อนหน้า รวมถึงของตกแต่งจากศิลปินชาวเดนมาร์กชั้นนำหลายท่าน เช่นNikolaj Abraham Abildgaard , Christoffer Wilhelm Eckersberg , Laurits Tuxen , Joakim SkovgaardและBjørn Nørgaard

ในการไปยังห้องรับรองของราชวงศ์ ต้องผ่านประตูพระราชินี (Dronningeporten) และผ่านห้องโถงพลหอก (Drabantsalen) ไปยังบันไดของพระมหากษัตริย์ (Kongetrappen) ที่เชิงบันไดคือห้องเข้าเฝ้า (Audiensgemakket) และห้องประชุมสภาแห่งรัฐ (Statsrådssalen) พระมหากษัตริย์ทรงเข้าเฝ้าทุกวันจันทร์เว้นวัน และทรงเข้าร่วมประชุมสภากับรัฐบาลตามความจำเป็น ซึ่งโดยปกติจะเป็นวันพุธ พระมหากษัตริย์ทรงลงพระนามในพระราชบัญญัติใหม่หลังจากที่ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภาแล้ว ห้องเข้าเฝ้าและห้องประชุมสภาแห่งรัฐเป็นห้องรับรองของราชวงศ์เพียงสองห้องที่ไม่เปิดให้ประชาชนเข้าชม

บันไดพระราชาเป็นทางขึ้นไปยังห้องโถงหอคอย (Tårnsalen) ห้องโถงหอคอยจัดแสดงพรมทอมือหลายผืนที่มีลวดลายจากเพลงพื้นบ้านเดนมาร์ก ซึ่งทอขึ้นจากภาพร่างที่วาดโดยโยอาคิม สโกฟการ์ด

เมื่อหันหน้า เข้าหาจัตุรัสพระราชวัง จะพบกับ ห้องบัลลังก์รูปไข่(Tronsalen) ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทูตต่างประเทศยื่นหนังสือแต่งตั้งต่อพระเจ้าฟรีดริชที่ 10ห้องบัลลังก์นี้เป็นทางขึ้นไปยังระเบียงที่ใช้ประกาศการขึ้นครองราชย์ของพระมหากษัตริย์เดนมาร์ก ห้องบัลลังก์ตกแต่งด้วยภาพเขียนบนเพดานขนาดใหญ่โดย Kræsten Iversen ซึ่ง depicting ภาพธงชาติเดนมาร์ก(Dannebrog ) ตกลงมาจากท้องฟ้าในเอสโตเนียในปี 1219

ห้องรับรองของราชวงศ์ยังรวมถึงห้องโถงเฟรเดนส์บอร์ก (Fredensborgsalen) ซึ่งมีภาพวาดของพระเจ้าคริสเตียนที่ 9และพระราชวงศ์ทั้งหมด ณพระราชวังเฟรเดนส์บอร์ก โดย ล อริตส์ ทักเซน และส่วนหนึ่งของหอสมุดของพระราชินี

ห้องโถงใหญ่เป็นห้องรับรองของราชวงศ์ที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุด ห้องโถงมีความยาว 40 เมตร เพดานสูง 10 เมตร และมีระเบียงล้อมรอบห้องทั้งหมด ห้องโถงสามารถรองรับแขกได้ 400 คน และใช้สำหรับจัดงานเลี้ยง งานดินเนอร์ระดับรัฐ และงานรับรองต่างๆ

ห้องโถงใหญ่ได้รับการปรับปรุงใหม่เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบ 60 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธที่ 2 โดยมีการประดับประดาด้วยพรม ทอมือ 17 ผืนที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของเดนมาร์ก ซึ่งสร้างสรรค์ โดยศิลปิน บียอร์น นอร์การ์ด พรมทอมือเหล่านี้เป็นของขวัญจากภาคธุรกิจของเดนมาร์ก เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบ 50 ปีของสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธที่ 2

ห้องโถงอเล็กซานเดอร์ (Alexandersalen) ตั้งชื่อตามภาพสลักหินอ่อน "อเล็กซานเดอร์มหาราชเสด็จเข้าบาบิโลน" ของเบอร์เทล ธอร์วัลด์เซน ภาพสลักนี้สร้างขึ้นสำหรับพระราชวังคริสเตียนส์บอร์กหลังที่สอง และบางส่วนรอดพ้นจากเหตุเพลิงไหม้ ต่อมาได้รับการบูรณะและติดตั้งในห้องนี้ ห้องโถงนี้ใช้สำหรับงานเลี้ยงรับรองขนาดเล็กและงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการเยือนของผู้นำประเทศ

ชั้นแรกของอาคารรัฐสภามีโครงสร้างหลักอยู่ที่โถงต้อนรับ ที่ปลายทั้งสองด้านของโถงต้อนรับเป็นที่ตั้งของห้องประชุมริกส์ดาเกน (Rigsdagen ) ซึ่งเป็นรัฐสภาสองสภาในอดีต ห้องประชุม โฟลเกติง (Folketing ) ตั้งอยู่สุดปลายด้านหนึ่ง และห้องประชุมแลนด์สติง (Landsting ) ตั้งอยู่อีกด้านหนึ่ง (ห้องประชุมที่อยู่สุดปลายนี้เป็นห้องเดียวที่ใช้งานอยู่ตั้งแต่โฟลเกติงกลายเป็นสภานิติบัญญัติเพียงสภาเดียวในปี 1953) ตลอดทางเดินมีห้องต่างๆ เช่น ห้องทำงานของประธานสภา และห้องทำงานของฝ่ายบริหาร

ใต้พระราชวังปัจจุบันเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของปราสาทบิชอปแอ็บซาลอนและปราสาทโคเปนเฮเกน เมื่อมีการเทฐานรากของพระราชวังคริสเตียนสบอร์กในปัจจุบัน คนงานได้พบซากปรักหักพังของอาคารหลายหลังและส่วนหนึ่งของกำแพงเมือง

ผู้เชี่ยวชาญจาก พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเดนมาร์กถูกเรียกตัวมาและซากปรักหักพังซึ่งอยู่ใต้ลานพระราชวังชั้นในก็ถูกขุดขึ้นมา ความสนใจของสาธารณชนต่อซากปรักหักพังเหล่านี้ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงประมาณปี 1167 นั้นมีมากมายมหาศาล ดังนั้นจึงตัดสินใจว่าไม่ควรถมซากปรักหักพังเหล่านี้อีก แต่ควรอนุรักษ์ไว้สำหรับคนรุ่นหลัง โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กที่สร้างขึ้นเพื่อปกคลุมซากปรักหักพังนั้นเป็นโครงสร้างที่ใหญ่ที่สุดในเดนมาร์กเมื่อสร้างเสร็จในปี 1908

ซากปรักหักพังใต้จัตุรัสพระราชวังถูกขุดค้นในปี 1917 และมีการสร้างหลังคาคลุมไว้ ซากปรักหักพังเปิดให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่ปี 1924 นิทรรศการซากปรักหักพังได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปี 1974-1977 และยังคงสภาพเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

โบสถ์พระราชวังคริสเตียนสบอร์กเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังซึ่งอยู่ในการดูแลของพระมหากษัตริย์เดนมาร์ก^{[ 3 ]}ใช้สำหรับพิธีกรรมทางศาสนาสำหรับสมาชิกราชวงศ์เดนมาร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิธีบัพติศมา พิธี รับศีลยืนยันและพิธีศพ อย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ยังใช้โดยรัฐสภาเดนมาร์กสำหรับพิธีทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับการเปิดประชุมรัฐสภา

ประวัติความเป็นมาของโบสถ์น้อยในพระราชวังคริสเตียนสบอร์กย้อนกลับไปถึงพระราชวังคริสเตียนสบอร์กแห่งแรก ซึ่งสร้างโดยผู้รับเหมาก่อสร้างทั่วไป เอเลียส ดาวิด เฮาเซอร์ ระหว่างปี 1733 ถึง 1745 พระเจ้าคริสเตียนที่ 6 ทรงโปรดปรานสถาปัตยกรรม และทรงมอบหมายให้สถาปนิกหนุ่มผู้มีความสามารถในหน่วยงานก่อสร้างของพระองค์นิโคไล ไอต์เวดออกแบบโบสถ์น้อยในพระราชวัง (1738–42) ไอต์เวดคว้าโอกาสนี้ไว้และออกแบบภายในสไตล์โรโกโกที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในเดนมาร์ก

ในปี ค.ศ. 1794 เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ทำลายพระราชวัง และมีการตัดสินใจที่จะรื้อถอนซากปรักหักพังทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การรื้อถอนนั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริง

สถาปนิก คริสเตียน เฟรเดอริก ฮันเซน ผู้ซึ่งบูรณะพระราชวังระหว่างปี 1803 ถึง 1828 ได้รับมอบหมายให้สร้างโบสถ์ประจำพระราชวังขึ้นใหม่ในปี 1810 งานก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1813 โดยใช้ฐานรากและโครงสร้างเดิมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โบสถ์และพระราชวังหลักสร้างขึ้นในสไตล์นีโอคลาสสิกอย่างเคร่งครัด โดยมีโดมอยู่ด้านบนของโบสถ์ส่วนกลาง โบสถ์ประจำพระราชวังเปิดใช้งานในวันอาทิตย์ไวท์ซันเดย์ 14 พฤษภาคม 1826 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 1,000 ปีของการเข้ามาของศาสนาคริสต์ในเดนมาร์ก

เหตุการณ์ไฟไหม้พระราชวังครั้งที่สองในปี 1884 ไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับโบสถ์ เนื่องจากไฟถูกควบคุมไว้ในอาคารที่เชื่อมต่อกับพระราชวัง อย่างไรก็ตาม โชคชะตาก็ได้มาถึงโบสถ์ในที่สุดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1992 โบสถ์ถูกไฟไหม้จนเหลือแต่ซาก อาจเป็นเพราะดอกไม้ไฟที่จุดขึ้นในงานเทศกาลวิทซัน

ระหว่างเหตุการณ์ไฟไหม้โบสถ์ในปี 1992 หลังคา โดม และพื้นกั้นถูกไฟไหม้เสียหาย และสิ่งของภายในได้รับความเสียหายอย่างหนัก หลังจากนั้นไม่นาน หน่วยงานพระราชวังและทรัพย์สินของกระทรวงการคลังเดนมาร์กได้เริ่มทำการบูรณะโบสถ์ขึ้นใหม่ โดยร่วมมือกับบริษัทออกแบบของ Erik Møller ชื่อ Drawing Studio A/S และ Jens Fredslund ผู้ตรวจราชการอาคารรัฐที่ขึ้นทะเบียน เนื่องจากไม่มีแบบร่างของโดมและหลังคาอยู่ แต่การสำรวจทางโบราณคดีอย่างเป็นระบบได้บันทึกซากที่ไหม้เกรียมของอาคาร และทำให้สามารถสร้างโดมและหลังคาขึ้นใหม่ได้ วิธีการก่อสร้างที่ถูกต้องตามหลักประวัติศาสตร์ก็ถูกนำมาใช้ตลอดกระบวนการบูรณะด้วย

ช่างฝีมือชาวเดนมาร์กไม่สามารถรับงานที่ยากลำบากในการบูรณะและสร้าง งานฉาบปูนภายในขึ้นใหม่ได้มันเฟรด ซิลเลอร์ หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของเยอรมนี จึงรับหน้าที่นี้และสอนเทคนิคเก่าแก่ดังกล่าวให้กับช่างฉาบปูนชาวเดนมาร์ก

โบสถ์ที่ได้รับการบูรณะใหม่นี้ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 มกราคม 1997 เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 25 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธที่ 2 การบูรณะครั้งนี้ได้รับรางวัล อันทรงเกียรติ Europa Nostra ด้วย

ปัจจุบัน บริเวณจัดแสดงนิทรรศการคือสิ่งเดียวที่เหลืออยู่จากพระราชวังคริสเตียนส์บอร์กแห่งแรก ประกอบด้วยปีกอาคารสองปีกที่สมมาตรกัน โดยมีอาคารโรงนาที่ตรง เตี้ย และแคบอยู่ด้านหน้า ตามด้วยอาคารสูงและกว้าง และโรงนาที่แคบและโค้งงอ จากนั้นจึงมีอาคารปลายแคบชั้นเดียวปิดกั้นปีกอาคารด้านที่ติดกับคลองเฟรเดอริกส์โฮล์ม

ในปี ค.ศ. 1742 ปีกอาคารด้านเหนือเป็นส่วนแรกที่สร้างเสร็จ การก่อสร้างปีกอาคารด้านใต้เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1740 แต่หยุดชะงักลงในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเนื่องจากปัญหาในการจัดหาวัสดุ การก่อสร้างจึงเริ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1744 โดยอยู่ภายใต้การดูแลของสถาปนิกหนุ่ม นิโคไล ไอจ์ทเวด ในปี ค.ศ. 1746 ม้าล่าสัตว์ 87 ตัวและม้าลากรถ 165 ตัวได้ย้ายเข้าไปอยู่ในคอกม้าใหม่ ซึ่งเป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ในปี ค.ศ. 1766–67 สถาปนิกนิโคลัส-อองรี จาร์แดงได้สร้างโรงละครประจำราชสำนักบนชั้นเหนือโรงม้าขนาดใหญ่ ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โรงละคร

โรงม้าหลวงเป็นที่อยู่ของม้าและรถม้าที่ใช้ในการขนส่งทางพิธีการสำหรับราชวงศ์เดนมาร์กในระหว่างงานรัฐพิธีและเทศกาลต่างๆ ในปี ค.ศ. 1789 จำนวนม้ามีจำนวนสูงสุดถึง 270 ตัว ปัจจุบันเหลือม้าอยู่ประมาณ 20 ตัว และบางส่วนของอาคารโรงม้าเดิมได้ถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานและโรงรถ^{[ 9 ]}

ระหว่างปี 2007 ถึง 2009 โรงม้าหลวงได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายคุ้มครองสัตว์ในปัจจุบัน

โรงเรียนสอนขี่ม้าตั้งอยู่ทางปีกด้านเหนือของบริเวณสนามขี่ม้า ตรงข้ามกับโรงละครหลวง โรงเรียนสอนขี่ม้าใช้สำหรับจัดการแสดงขี่ม้าและออกกำลังกายม้าของคอกม้าหลวง บางครั้งก็ใช้สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ เช่น การแสดง โอเปร่าหรือละคร เวที

ภายในยังคงสภาพเดิมแทบไม่เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่ก่อสร้างเสร็จในทศวรรษ 1740 มีระเบียงและห้องรับรองสำหรับพระราชวงศ์ เพื่อให้ผู้ชมสามารถเข้าร่วมชมพิธีกรรมและการแสดงต่างๆ ได้ ห้องรับรองสำหรับพระราชวงศ์นี้มีความพิเศษ เนื่องจากเป็นห้องเดียวของพระราชวงศ์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากพระราชวังหลังแรก

โรงละครคอร์ทเธียเตอร์ตั้งอยู่เหนือคอกม้าในปีกด้านใต้ของอาคารศูนย์ฝึกขี่ม้า ตรงข้ามกับโรงเรียนสอนขี่ม้า ตั้งแต่ปี 1922 โรงละครคอร์ทเธียเตอร์เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โรงละครห้องโถงมักใช้สำหรับการแสดงละคร การบรรยาย และรายการโทรทัศน์

ที่ปราสาทโคเปนเฮเกน ปีกหนึ่งของปราสาทถูกตกแต่งเป็นโรงละคร อย่างไรก็ตาม พระราชวังคริสเตียนสบอร์กแห่งแรกถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีโรงละคร ในช่วงต้นรัชสมัยของพระเจ้าคริสเตียนที่ 7มีธรรมเนียมที่จะจัดการแสดงละครในห้องจัดเลี้ยง และในปี 1766 จึงมีการตัดสินใจสร้างโรงละครราชสำนักที่เหมาะสม ห้องเก็บ อุปกรณ์ม้าถูกดัดแปลงเป็นหอประชุม โรงละครได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสนิโคลัส-อองรี จาร์ดินและเปิดอย่างเป็นทางการโดยพระเจ้าคริสเตียนที่ 7 และพระราชินีแคโรไลน์ มาทิลดาในเดือนมกราคม 1767 เหลือเพียงเล็กน้อยจากโรงละครดั้งเดิมนี้ เนื่องจากได้รับการสร้างใหม่ในปี 1842 ตามแบบของสถาปนิก ยอร์เกน ฮันเซน โคชในเวลาต่อมา โรงละครราชสำนักได้ทำหน้าที่เป็นส่วนต่อขยายของโรงละครหลวงแห่งเดนมาร์กในปี 1881 โรงละครถูกปิดเป็นสถานที่จัดการแสดงหลังจากเกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่โรงละครริงเธียเตอร์ในเวียนนาซึ่งเน้นย้ำถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโรงละครเก่าอย่างต่อเนื่อง^{[ 10 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 จุดชมวิวบนหอคอย ซึ่งยังคงเป็นจุดชมวิวที่สูงที่สุดในเมือง ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้ ในขณะที่ภายในหอคอยได้รับการปรับปรุงใหม่ และมีการเปิดร้านอาหารขึ้นแทนที่ห้องเก็บของเดิม^{[ 11 ]}การเข้าชมจุดชมวิวไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ต้องผ่านการตรวจสอบความปลอดภัยเนื่องจากเป็นอาคารราชการ^{[ 12 ]}มีลิฟต์ที่สะดวกสบายให้บริการไปยังชั้นบน

The View ซึ่งเป็นจุดชมวิวของหอคอย เปิดโอกาสให้ได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของอาคารต่อไปนี้: ^{[ 13 ]}

ในโครงการดั้งเดิมของเฮาเซอร์สำหรับพระราชวังคริสเตียนส์บอร์กแห่งแรก ปีกทั้งสองของพระราชวังเชื่อมต่อกันด้วยประตูทางเข้าที่ ปลาย คลองเฟรเดอริกส์โฮล์มส์และมีสะพานชักทอดข้ามคลอง คณะกรรมการก่อสร้างพระราชวังไม่พอใจกับข้อเสนอนี้ทั้งหมด และขอให้สถาปนิกหนุ่มสองคนซึ่งทำงานให้กับหน่วยงานก่อสร้างของราชวงศ์ คือ นิโคไล ไอจ์ทเวด และลอริตซ์ เดอ ทูราห์เสนอทางเลือกอื่น

ข้อเสนอของพวกเขารวมถึงสะพานถาวรข้ามคลองเฟรเดอริกส์โฮล์มส์ ซึ่งจะเป็นทางเข้าหลักสู่พระราชวัง และศาลาประตูสองหลังขนาบข้างทางเดินเปิดโล่ง และปิดกั้นบริเวณพระราชวังระหว่างปีกทั้งสองข้าง ทั้งสะพานและศาลาสร้างขึ้นในสไตล์โรโคโค แบบ ใหม่

ความรับผิดชอบถูกโอนไปยัง Eigtved ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มโครงการนี้

สะพานแห่งนี้งดงามอย่างยิ่ง สร้างจากหินทรายและประดับด้วยลวดลายเหรียญตราโดยประติมากร หลุยส์ ออกุสต์ เลอ แคลร์พื้นสะพานปูด้วยหินอ่อนนอร์เวย์ จึงได้ชื่อว่าสะพานหินอ่อน ( Marmorbro ) และถนนปูด้วยหินกรวด

ศาลาต่างๆ นั้นงดงามไม่แพ้สะพานเลย ตัวศาลาสร้างด้วยหินทรายจากแซกโซนีและประติมากรโยฮัน คริสตอฟ เพทโซลด์ ได้ตกแต่งหลังคาโค้งอย่างวิจิตรงดงามด้วย อักษรย่อของพระราชคู่ที่หันหลังชนกัน และรูปปั้นสี่รูปบนหลังคาแต่ละหลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนคุณลักษณะที่ดีของพระราชคู่ การตกแต่งภายในเป็นฝีมือของ จาคอบ ฟอร์ทลิงช่างหินฝีมือเยี่ยมของราชสำนักสะพานและศาลาต่างๆ สร้างเสร็จในปี 1744

ในปี 1996 เมื่อโคเปนเฮเกนได้รับ เลือกให้เป็น เมืองหลวงทางวัฒนธรรมของยุโรปหน่วยงานพระราชวังและทรัพย์สินได้ดำเนินการบูรณะพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการจนแล้วเสร็จ ซึ่งใช้เวลานานหลายปี สะพานหินอ่อนและศาลาจัดแสดงได้รับการบูรณะระหว่างปี 1978 ถึง 1996 โดยสถาปนิกเอริก ฮันเซนและพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการได้รับการบูรณะระหว่างปี 1985 ถึง 1996 โดยผู้ตรวจราชการอาคารรัฐที่ได้รับการขึ้นทะเบียน เกอร์ดท์ บอร์เนบุช

หลังจากที่พระเจ้า คริสเตียนที่ 9 เสด็จ สวรรค์ในปี 1906 ได้มีการเริ่มระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์แด่พระองค์ในปีต่อมา ศิลปินสี่คนได้รับเชิญให้เข้าร่วมแข่งขันเพื่อรับงานนี้ ไม่มีการหารือเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งของรูปปั้น อนุสาวรีย์จะถูกสร้างขึ้นที่บริเวณสนามขี่ม้าคริสเตียนส์บอร์ก เพื่อเป็นอนุสาวรีย์คู่กับรูปปั้นของพระเจ้าฟรีดริชที่ 7 ที่จัตุรัสพระราชวัง

ประติมากร แอนน์ มารี คาร์ล-นีลเซ่นภรรยาของนักประพันธ์เพลงคาร์ล นีลเซ่นชนะการประกวดด้วยข้อเสนอสำหรับรูปปั้นม้าตัวใหม่ ในข้อเสนอนั้น รูปปั้นถูกแสดงให้เห็นว่าตั้งอยู่บนแท่นสูง โดยด้านข้างของแท่นมีภาพนูนต่ำ depicting ขบวนแห่ของบุคคลสำคัญในยุคนั้น รวมถึงนักอุตสาหกรรมคาร์ล เฟรเดอริก ทีทเกนนักการเมืองยาคอบ บรอนนุม สกาเวเนียส เอสตรุปและกวี เยนส์ปีเตอร์ จาคอบเซ่นและโฮลเกอร์ ดรักมันน์ต่อมาภาพนูนต่ำเหล่านั้นถูกรื้อออก และสถาปนิกอันเดรียส เคลมเมนเซ่นออกแบบแท่นที่รองรับรูปปั้นม้าในปัจจุบัน

ประติมากรได้ออกตามหาม้าที่เหมาะสมทั่วประเทศเพื่อใช้เป็นแบบจำลอง แต่กลับไปพบที่เมืองฮันโนเวอร์ประเทศเยอรมนี ซึ่งทำให้บรรดาผู้เพาะพันธุ์ม้าชาวเดนมาร์กไม่พอใจเป็นอย่างมาก

อนุสาวรีย์แห่งนี้ใช้เวลานานในการสร้างให้แล้วเสร็จ แต่ในปี 1927 ซึ่งเป็นเวลา 21 ปีหลังจากที่พระมหากษัตริย์เสด็จสวรรค์ อนุสาวรีย์ก็ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ณ บริเวณสนามฝึกขี่ม้า

• 
  รูปปั้นขี่ม้าของพระเจ้าคริสเตียนที่ 9 อย่าสับสนกับรูปปั้นของพระเจ้าฟรีดริชที่ 7 ที่จัตุรัสพระราชวัง
• 
  พื้นที่จัดงานแสดงสินค้าที่พระราชวังคริสเตียนสบอร์กมีประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1745
• 
  ทางเข้าหลักของโรงม้าหลวง พร้อมศาลาสไตล์โรโคโคสองหลังตั้งอยู่สองข้างสะพานหินอ่อน สร้างขึ้นในปี 1739
• 
  ด้านหน้าของพระราชวัง มองออกไปยังจัตุรัส หอคอยมีความสูง 106 เมตร
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศจากทางทิศตะวันออก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคริสเตียนสบอร์ก

• พระราชวังคริสเตียนสบอร์ก
• Folketinget (รัฐสภา) (เก็บถาวร)
• สำนักงานนายกรัฐมนตรี (เก็บถาวร)
• สถาบันพระมหากษัตริย์ . เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2559 ที่Wayback Machine .
• โรงม้าหลวง (เก็บถาวร)
• พิพิธภัณฑ์โรงละครในโรงละครศาล
• การเที่ยวชมโคเปนเฮเกน (AOK)เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2016 ที่Wayback Machine
• ประตูโคเปนเฮเกน – ปราสาทคริสเตียนสบอร์ก – รัฐสภาเดนมาร์ก
• Tårnet (หอคอย)