คริสโตเฟอร์ นิวแมน ฮอลล์
คริสโตเฟอร์ นิวแมน ฮอลล์; ภาพถ่าย แบบวูดเบอรีไทป์ตีพิมพ์ในหนังสือMen of Markปี 1877
เกิด	( 22 พฤษภาคม 1816 ) 22 พฤษภาคม 1816 เมดสโตนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	18 กุมภาพันธ์ 1902 (1902-02-18) (อายุ 85 ปี)
อาชีพ	เทพเจ้าผู้ไม่ยอมรับขนบธรรมเนียม

คริสโตเฟอร์ นิวแมน ฮอลล์ (22 พฤษภาคม 1816 – 18 กุมภาพันธ์ 1902) เป็นนักเทศน์ นักต่อต้านการค้าทาส และนักเขียนชาวอังกฤษ^{[ 1 ]}เขาเกิดที่เมดสโตนและเป็นที่รู้จักในภายหลังว่าเป็น 'บิชอปของผู้ไม่เห็นด้วย' เขาเป็นหนึ่งในนัก богословиชาวอังกฤษที่ไม่ ปฏิบัติตามหลักศาสนาที่มีชื่อเสียงที่สุดในศตวรรษที่ 19 เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคม สนับสนุนอับราฮัม ลินคอล์นและการเลิกทาสในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา สนับสนุน ขบวนการ ชาร์ติสต์และจัดให้ผู้ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาที่มีอิทธิพลได้พบกับแกลดสโตนหนังสือเล่มเล็กของเขาชื่อCome to Jesusซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1848 ก็มีส่วนทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างทั่วสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และที่อื่นๆ โดยเชื่อกันว่าขายได้ถึงสี่ล้านเล่มทั่วโลกในช่วงชีวิตของเขา

บิดาของคริสโตเฟอร์ นิวแมน ฮอลล์ คือจอห์น ไวน์ ฮอลล์ (1774–1860) เจ้าของและผู้พิมพ์หนังสือพิมพ์เมดสโตน เจอร์นัลและผู้เขียนงานเผยแพร่ศาสนาที่เป็นที่นิยมชื่อThe Sinner's Friend ^{[ 2 ]}คริสโตเฟอร์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านศาสนศาสตร์จากมหาวิทยาลัยลอนดอน โดยได้รับจากวิทยาลัยไฮบิวรี มิดเดิลเซ็กซ์ในปี 1841 ปีต่อมาเขาเริ่มทำงานเป็นบาทหลวงที่ โบสถ์ นิกายคองเกรเกชันแนล โบสถ์อัลเบียน ถนนอัลเบียนเมืองฮัลล์ [ ^{3 ] ใน}ปี 1843 เขาเดินทางไปทั่วสกอตแลนด์กับเพื่อนร่วมทาง ซึ่งที่นั่นเขาได้ถกเถียงเรื่องทาสกับสุภาพสตรีชาวอเมริกันสองคนที่เป็นเจ้าของทาส^{[ 4 ]}

ที่เมืองฮัลล์ นิวแมน ฮอลล์ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมทางสังคมต่างๆ รวมถึงการสนับสนุนขบวนการชาร์ติสต์และการปฏิรูปการงดดื่มสุราเพื่อส่งเสริมการปฏิรูปดังกล่าว เขาได้เขียนหนังสือชื่อ "ข้ออ้างตามพระคัมภีร์เกี่ยวกับการงดดื่มสุรา " ในขณะที่ความคิดของเขาเกี่ยวกับขบวนการชาร์ติสต์และประเด็นทางการเมือง ซึ่งได้รับอิทธิพลจากนิตยสารChristian Socialist รายสัปดาห์ ที่เขียนโดยชาร์ลส์ คิงสลีย์ เฟรเดอริก มอริซและโทมัส ฮิวจ์สได้ถูกรวบรวมไว้ในจุลสารขนาดเล็กชื่อ " สังคมนิยมอันศักดิ์สิทธิ์ หรือ พระเยซูคริสต์ผู้ทรงเป็นมนุษย์ " ในปี ค.ศ. 1846 คริสโตเฟอร์ นิวแมน ฮอลล์ ได้แต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา ชาร์ลอตต์ บุตรสาวคนเดียวของดร. วิลเลียม กอร์ดอนเอฟแอลเอสทั้งคู่มาจากเมืองฮัลล์

ในปี พ.ศ. 2391 เขาได้ตีพิมพ์บทความที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือCome to Jesus ^{[ 2 ] [ 5 ]}

ตลอดระยะเวลาสิบสองปีที่ท่านดำรงตำแหน่งเป็นศิษยาภิบาลที่โบสถ์อัลเบียน จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้จำเป็นต้องเปิดโบสถ์สาขา นอกจากนี้ยังได้เปิดโรงเรียนขึ้นด้วย ความนิยมของท่านนำไปสู่การได้รับเชิญให้ไปเทศนาในโบสถ์นิกายฟรีเชิร์ชหลายแห่งในยอร์กเชียร์ ได้แก่ เบเวอร์ลีย์ เซลบี ลีดส์ ฮัดเดอร์สฟิลด์ ฟิเลย์ ฮาร์โรเกต ยอร์ก และริปอน

ในปี ค.ศ. 1854 นิวแมน ฮอลล์ ได้รับตำแหน่งต่อจากบาทหลวงเจมส์ เชอร์แมนในฐานะบาทหลวงประจำโบสถ์เซอร์รีย์ อันเลื่องชื่อ ในลอนดอน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1783 โดยบาทหลวงโรว์แลนด์ ฮิลล์และในขณะนั้นมีมูลนิธิและองค์กรการกุศลมากมายที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์แห่งนี้ ขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในโบสถ์ นิวแมน ฮอลล์ ได้รับทุนการศึกษาเพื่อศึกษากฎหมายในเวลาว่าง และได้รับปริญญา LLB ในปี ค.ศ. 1856

ในช่วงทศวรรษ 1860 นิวแมน ฮอลล์ ไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของรัฐบาลอังกฤษ และสนับสนุนฝ่ายเหนือในสงครามกลางเมืองอเมริกา อย่างแข็งขัน เขาไม่เห็นด้วยกับการแยกตัวของรัฐทางใต้ “อังกฤษควรอยู่ข้างฝ่ายเหนือ” เขากล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะการปลดปล่อยทาสเป็นสิ่งที่ยุติธรรม” เขามีความรู้สึกเช่นนั้นอย่างแรงกล้าจนตีพิมพ์หนังสือที่ไม่ใช่เชิงศาสนาเพียงไม่กี่เล่มของเขา คือสงครามอเมริกา การบรรยายที่จัดขึ้นในลอนดอน เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1862นิวแมน ฮอลล์ ได้เดินทางไปเยือนสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามกลางเมือง^{[ 6 ]}เขาได้ตีพิมพ์สุนทรพจน์ต่อต้านการเป็นทาสอย่างร้อนแรง ซึ่งเขียนร่วมกับอับราฮัม ลินคอล์นและเฮนรี วอร์ด บีเชอร์

นิวแมน ฮอลล์ กล่าวสุนทรพจน์หลักในการประชุมใหญ่เพื่อสหภาพและการปลดปล่อยทาสณ หอประชุม เอ็กซีเตอร์ กรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1863 เพื่อสนับสนุนคำประกาศปลดปล่อยทาส ของลินคอล์น การประชุมประสบความสำเร็จอย่างมาก แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนการยกเลิกการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกา และนิตยสารฮาร์เปอร์ส วีคลีย์ รายงาน ว่าเป็น "หนึ่งในการประชุมที่ใหญ่ที่สุดและกระตือรือร้นที่สุดเท่าที่เคยจัดขึ้นในลอนดอน" ผู้คนจำนวนมากที่ไม่สามารถเข้าไปในห้องประชุมที่แน่นขนัดได้ จึงได้จัดการประชุมย่อยกลางแจ้งขนาดใหญ่ขึ้นอีก 3 แห่ง ต่อมา นิวแมน ฮอลล์ ได้เดินทางไปทั่วสหรัฐอเมริกา ที่วอชิงตันเขาได้รับเชิญให้เปิดการประชุมรัฐสภาด้วยการสวดมนต์ และในสภาผู้แทนราษฎรเขาได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

หลังจากอยู่ที่โบสถ์เซอร์รีย์มาหลายปี นิวแมนฮอลล์และคณะกรรมการของโบสถ์ก็ตระหนักว่าการปิดตัวลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้ก่อตั้งโบสถ์ได้มอบเงินจำนวนมากไว้เพื่อสืบสานงานของเขาเมื่อสัญญาเช่าหมดอายุลง แต่เนื่องจากข้อบกพร่องทางกฎหมายบางประการในพินัยกรรม เงินบริจาคจึงต้องตกเป็นของผู้รับมรดกส่วนที่เหลือ คือแฮคนีย์ อิทิเนอราซีซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวิทยาลัยแฮ คนีย์ สถาบันศาสนศาสตร์นอกกระแสหลักที่ร่วมก่อตั้งโดยจอร์จ คอลลิสันคณะกรรมการจึงต้องเผชิญกับทางเลือกที่จะระดมทุนทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อซื้อสัญญาเช่าใหม่สำหรับโบสถ์เซอร์รีย์ หรือย้ายไปที่อื่น

ในเวลานั้น โบสถ์เซอร์รีย์บนถนนแบล็กไฟรเออร์สเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางศาสนา การศึกษา และดนตรีที่ได้รับความนิยม โดยมีมูลนิธิและองค์กรการกุศลที่เกี่ยวข้องมากมาย แต่มีขนาดเล็กเกินไปที่จะรองรับทั้งหมด เพื่อให้มีพื้นที่เพียงพอ จึงได้เช่าหอประชุมเพื่อการงดดื่มสุราในถนนวอเตอร์ลู และเปลี่ยนชื่อเป็นหอฮอว์กสโตนซึ่งเป็นบ้านพักตากอากาศของญาติของบาทหลวงโรว์แลนด์ ฮิลล์หากพบสถานที่ที่กว้างขวางกว่านี้สำหรับสร้างโบสถ์ใหม่ทั้งหมด คณะกรรมการอาจจัดหาสถานที่อำนวยความสะดวกในสถานที่สำหรับมูลนิธิบางแห่ง และอาจซื้อกรรมสิทธิ์ที่ดินได้ แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายสูง แต่เนวิล นิวแมน ฮอลล์ก็ไม่ย่อท้อต่อความท้าทายนี้ เขาได้รณรงค์หาเงินและเงินกู้ให้เพียงพอผ่านการถวายเงินและเงินบริจาครายสัปดาห์ และการระดมทุนในอเมริกา

โครงการก่อสร้างขนาดใหญ่เกิดขึ้นที่จุดตัดของถนนเคนนิงตันและถนนเวสต์มินสเตอร์บริดจ์บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นสถานสงเคราะห์เด็กกำพร้ามาก่อน ประกอบด้วยโบสถ์หลังใหม่ขนาดใหญ่ ชื่อว่าโบสถ์คริสต์ (Christ Church ) ติดกับหอบรรยายขนาดใหญ่และอาคารเรียน ซึ่งต่อมา ได้เปลี่ยนชื่อเป็น หอฮอ ว์กสโตน (Hawkstone Hall ) และอนุสาวรีย์นานาชาติเพื่อรำลึกถึง อับราฮัม ลินคอล์น ชื่อว่า หออนุสรณ์ลินคอล์น ( Lincoln Memorial Tower ) อาคารทั้งหมดได้รับการออกแบบครั้งแรกโดยสถาปนิก อี.ซี. โรบินส์ เอฟอาร์ไอบีเอ (EC Robins FRIBA) ในปี 1873 จากนั้นจึงขยายและปรับปรุงโดยบริษัท พอลล์ แอนด์ บิกเกอร์ไดค์ (Paull & Bickerdike) ภายในสี่ปีหลังจากที่ ซามูเอล มอร์ลีย์ ส.ส.เปิดอาคารใหม่ในปี 1876 ค่าใช้จ่ายทั้งหมดประมาณ 60,000 ปอนด์ก็ได้รับการชำระเสร็จสิ้น

ในช่วงทศวรรษ 1860 นิวแมน ฮอลล์ ได้ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพคริสตจักร และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาเทววิทยาจากวิทยาลัยแอมเฮิร์สต์ในสหรัฐอเมริกา นิวแมน ฮอลล์ มีส่วนร่วมใน ร่างกฎหมายการศึกษา ของดับเบิลยู ฟอร์สเตอร์และได้พบกับแกลดสโตนเป็นการส่วนตัว ในพิธีที่จัดโดยบาทหลวงเฮนรี อัลลอนที่โบสถ์คริสต์ ในวันจันทร์อีสเตอร์ ปี 1880 นิวแมน ฮอลล์ ได้แต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา คือ มิสแฮเรียต ไนป์ บุตรสาวของเฮนรี ไนป์ ทนายความและผู้พิพากษา การแต่งงานครั้งแรกของเขาจบลงด้วยคดีหย่าร้างที่เป็นข้อถกเถียง ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่คำสั่งหย่าร้างในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1880 ^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การหย่าร้างเป็นเรื่องหายาก การแต่งงานทั้งสองครั้งไม่มีบุตร ในปี 1892 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาเทววิทยาอีกครั้งจากมหาวิทยาลัยเอดินบะระ

ในปี ค.ศ. 1892 นิวแมน ฮอลล์ ลาออกจากตำแหน่งบาทหลวงที่โบสถ์คริสต์ขณะที่ยังคงสนใจงานด้านสังคมและการเผยแพร่ศาสนาต่อไป แม้จะไม่สังกัดพรรคการเมืองใด แต่โดยทั่วไปแล้วเขา มีมุมมองทางการเมืองแบบ เสรีนิยมมีนักเทศน์เพียงไม่กี่คนจากนิกายใดๆ ที่มีอิทธิพลกว้างขวางเช่นนี้^{[ 3 ]}ในช่วงปลายชีวิต เขาได้เขียนอัตชีวประวัติฉบับสมบูรณ์ ซึ่งเขาได้กล่าวถึงปรัชญาของเขาไว้ดังนี้: "คริสตจักรในฐานะผู้แทนของประชาชน ควรพร้อมที่จะปกป้องผลประโยชน์ของประชาชนเสมอ...คริสเตียนควรเป็นผู้นำในการต่อสู้เพื่อการกุศล" ในเวลานั้นเขามีหนังสือหลายเล่มที่เขียนขึ้นเอง รวมถึงหนังสือเกี่ยวกับการเดินทางสองเล่ม คือThe Land of the Forum and VaticanและFrom Liverpool to St. Louis [ ^{7 ] เขา}ยังได้ตีพิมพ์หนังสือบทกวีชื่อPilgrim Songs in Cloud and Sunshineอีก ด้วย ^{[ 1 ]}

นิวแมน ฮอลล์ แต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับชาร์ลอตต์ กอร์ดอนในปี พ.ศ. 2389 (ซึ่งจบลงด้วยการหย่าร้าง) และครั้งที่สองกับแฮเรียต ไนป์ในปี พ.ศ. 2323; เขาไม่มีบุตร^{[ 5 ]}

นิวแมน ฮอลล์ ถูกฝังเคียงข้างบิดาของเขา จอห์น ไวน์ ฮอลล์ (เสียชีวิตปี 1860) และภรรยาของเขา แฮเรียต (เสียชีวิตปี 1922) ในโลงศพสีแดงขัดเงา ณ สุสานแอ็บนีย์ พาร์ค สุสานสวนที่ก่อตั้งขึ้นในสโตก นิววิงตันในปี 1840 โดย กลุ่มคริสตศาสนิก ชนนิกาย คองเกรเกชันนัลลิสต์ เพื่อเป็นต้นแบบของการฝังศพที่ไม่ขึ้นกับนิกาย ใดๆ

ตามที่ฮอลล์กล่าว หนังสือเล่มเล็กของเขาชื่อ " Come to Jesus"มียอดขายมากกว่า 4 ล้านฉบับในช่วงชีวิตของเขา เขายังอ้างอีกว่ามีทหารในสงครามกลางเมืองอ่านหนังสือเล่มนี้ถึง 100,000 นาย และมียอดขาย 10,000 ฉบับต่อปีในวอร์ซอ^{[ 8 ]}

• Hall, Christopher Newman (1850/พิมพ์ซ้ำ 2007). นักปรัชญาคริสเตียน... เรื่องเล่าเกี่ยวกับชีวิตของ William Gordon ผู้ล่วงลับสหรัฐอเมริกา: Kessinger Publishing, 2007 ^{[ 9 ]}
• ฮอลล์, คริสโตเฟอร์ นิวแมน (1858). บทเพลงสวดที่แต่งขึ้นที่โบสถ์โบลตัน และบทกลอนอื่นๆ
• ฮอลล์, คริสโตเฟอร์ นิวแมน (1861). พระคัมภีร์ของพระผู้ช่วยให้รอด . เจ. นิสเบต แอนด์ คอมพานี.
• Hall, Christopher Newman (1863/พิมพ์ซ้ำ 2007). สงครามอเมริกัน โดย Newman Hall, LLD. การบรรยายที่จัดขึ้นในลอนดอนเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1862.สหรัฐอเมริกา: ห้องสมุดมหาวิทยาลัยมิชิแกน, 2007 ^{[ 7 ]}
• ฮอลล์, คริสโตเฟอร์ นิวแมน (1865/พิมพ์ซ้ำ 2007). คำเทศนาเรื่องการลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น ที่เทศน์ ณ โบสถ์เซอร์เรย์ กรุงลอนดอน วันที่ 14 พฤษภาคม 1865.สหรัฐอเมริกา: หอสมุดมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์, 2007
• ฮอลล์, คริสโตเฟอร์ นิวแมน (1871). บทเพลงของผู้แสวงบุญในเมฆและแสงแดด . แฮมิลตัน, อดัมส์ แอนด์ โค.
• ฮอลล์, คริสโตเฟอร์ นิวแมน (1898). นิวแมน ฮอลล์, อัตชีวประวัติ.คาสเซลล์: ลอนดอน. ^{[ 2 ]}