คณะกรรมการเชิร์ช (ชื่ออย่างเป็นทางการคือคณะกรรมการคัดเลือกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาการปฏิบัติงานของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมด้านข่าวกรอง ) เป็นคณะกรรมการคัดเลือกของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา ในปี 1975 ที่ทำการสอบสวนการละเมิดโดยสำนักงานข่าวกรองกลาง (CIA) สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA) สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) และกรมสรรพากร (IRS) คณะกรรมการนี้มีวุฒิสมาชิกแฟรงค์ เชิร์ช จากรัฐไอดาโฮ ( พรรค เดโมแครต - ไอดาโฮ ) เป็นประธาน และเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการละเมิดด้านข่าวกรองหลายชุดในปี 1975 ซึ่งถูกขนานนามว่า "ปีแห่งข่าวกรอง" รวมถึงคณะกรรมการคู่ขนาน ของ สภา ผู้แทนราษฎร คือ คณะกรรมการไพค์และคณะกรรมการร็อกกีเฟลเลอร์ ของประธานาธิบดี ความพยายามของคณะกรรมการนี้ได้นำไปสู่การจัดตั้งคณะกรรมการคัดเลือกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาด้านข่าวกรองอย่าง ถาวร

การเปิดเผยของคณะกรรมการรวมถึงปฏิบัติการ MKULTRAซึ่งเกี่ยวข้องกับการให้ยาแก่พลเมืองสหรัฐฯ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองควบคุมจิตใจมนุษย์^{[ 1 ] [ 2 ]} COINTELPROซึ่งเกี่ยวข้องกับการสอดแนมและการแทรกซึมองค์กรทางการเมืองและสิทธิพลเมืองของอเมริกา^{[ 3 ]} Family Jewelsชุดรายงานที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมที่อาจผิดกฎหมาย ไม่เหมาะสม และละเอียดอ่อนอื่นๆ ที่ดำเนินการโดย CIA ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}และปฏิบัติการ Mockingbirdซึ่งเป็นการรณรงค์ที่ถูกกล่าวหาในช่วงต้นปีของสงครามเย็นที่ออกแบบมาเพื่อบิดเบือนสื่อข่าวโดยการเกณฑ์นักข่าวเป็นเครื่องมือในการรณรงค์ โฆษณาชวนเชื่อ

นอกจากนี้ยังเปิดเผยโครงการ SHAMROCKซึ่งเป็นโครงการที่บริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่แบ่งปันข้อมูลการสื่อสารของตนกับNSAและยืนยันการมีอยู่ของ หน่วยงาน ข่าวกรองด้านสัญญาณ นี้ ต่อสาธารณชนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มีรายงานที่น่ากังวลหลายฉบับปรากฏในสื่อเกี่ยวกับกิจกรรมข่าวกรองของสหรัฐฯ เริ่มจากการเปิดเผยของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองกองทัพบกคริสโตเฟอร์ ไพล์ในเดือนมกราคม 1970 เกี่ยวกับ การสอดแนมของ กองทัพบกสหรัฐฯต่อประชากรพลเรือนในสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]} การสืบสวนของ วุฒิสมาชิกแซม เออร์วินเกี่ยวกับการสอดแนมทางทหารทำให้เกิดการเปิดเผยเพิ่มเติม^{[ 9 ]}

จากนั้นในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2517 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้ตีพิมพ์บทความยาวในหน้าแรกโดยนักข่าวสืบสวนสอบสวนชื่อSeymour Hersh ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมลับที่ หน่วยงานข่าวกรองกลางดำเนินการภายใต้ปฏิบัติการ CHAOSเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมทางการเมืองของพลเมืองอเมริกัน^{[ 10 ]}

ความวุ่นวายที่เกิดขึ้นนำไปสู่การจัดตั้งคณะกรรมการเชิร์ช ซึ่งได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2518 ด้วยคะแนนเสียง 82 ต่อ 4 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการเชิร์ชได้รับการตีพิมพ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2519 เป็นหนังสือ 6 เล่ม นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์รายงานการพิจารณาคดีของคณะกรรมการเชิร์ชในวุฒิสภาอีก 7 เล่ม^{[ 13 ]}

ก่อนการเผยแพร่รายงานฉบับสุดท้าย คณะกรรมการยังได้เผยแพร่รายงานชั่วคราวชื่อ "แผนการลอบสังหารที่ถูกกล่าวหาซึ่งเกี่ยวข้องกับผู้นำต่างประเทศ" ^{[ 14 ]}ซึ่งตรวจสอบความพยายามที่ถูกกล่าวหาในการลอบสังหารผู้นำต่างประเทศ รวมถึงปาทริซ ลูมัมบาแห่งซาอีร์ราฟาเอล ทรูจิลโลแห่งสาธารณรัฐโดมินิกันเหงียน ดินห์ เดียมแห่งเวียดนามใต้พลเอกเรเน่ ชไนเดอร์แห่งชิลีและฟิเดล คาสโตรแห่งคิวบาประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดได้เรียกร้องให้วุฒิสภาระงับรายงานดังกล่าวจากสาธารณชน แต่ไม่สำเร็จ^{[ 15 ]}และภายใต้คำแนะนำและแรงกดดันจากคณะกรรมการ ฟอร์ดได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 11905 (ซึ่งในที่สุดถูกแทนที่ในปี 1981 โดยคำสั่งบริหารหมายเลข 12333ของ ประธานาธิบดี เรแกน ) เพื่อห้ามการลอบสังหารผู้นำต่างประเทศที่ได้รับการอนุมัติจากสหรัฐฯ

นอกจากนี้ คณะกรรมการยังได้จัดทำกรณีศึกษาเกี่ยวกับการปฏิบัติการลับจำนวน 7 กรณี แต่มีเพียงกรณีศึกษาเกี่ยวกับชิลี เท่านั้น ที่ได้รับการเผยแพร่ โดยมีชื่อว่า "ปฏิบัติการลับในชิลี: 1963–1973" ^{[ 16 ]}ส่วนที่เหลือถูกเก็บเป็นความลับตามคำขอของ CIA ^{[ 13 ]}

ตาม ประวัติของ สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ ที่ถูกเปิดเผย คณะกรรมการเชิร์ชยังช่วยเปิดเผยรายชื่อเฝ้าระวังของ NSA ด้วย ข้อมูลสำหรับรายชื่อนี้ถูกรวบรวมไว้ในสิ่งที่เรียกว่า "พจนานุกรมคำคล้องจอง" ของข้อมูลชีวประวัติ ซึ่งในช่วงสูงสุดมีชื่อนับล้านชื่อ โดยหลายพันชื่อเป็นพลเมืองสหรัฐฯ สมาชิกที่โดดเด่นบางคนในรายชื่อนี้ ได้แก่Joanne Woodward , Thomas Watson , Walter Mondale , Art Buchwald , Arthur F. Burns , Gregory Peck , Otis G. Pike , Tom Wicker , Whitney Young , Howard Baker , Frank Church , David Dellinger , Ralph Abernathyและอื่นๆ^{[ 17 ]}

การเปิดเผยอีกประการหนึ่งของคณะกรรมการคือการค้นพบปฏิบัติการ SHAMROCKซึ่งบริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่ได้แบ่งปันข้อมูลการสื่อสารกับ NSA ตั้งแต่ปี 1945 ถึงต้นทศวรรษ 1970 ข้อมูลที่รวบรวมได้ในปฏิบัติการนี้ถูกนำไปใช้โดยตรงใน Watch List ในปี 1975 คณะกรรมการได้ตัดสินใจเปิดเผยรายละเอียดของปฏิบัติการนี้ฝ่ายเดียว โดยไม่คำนึงถึงการคัดค้านของรัฐบาลประธานาธิบดีฟอร์ด^{[ 17 ]}

กล่าวกันว่า รายงานของคณะกรรมการเชิร์ชโดยรวมแล้วเป็นการตรวจสอบกิจกรรมด้านข่าวกรอง ที่ครอบคลุมมากที่สุด เท่าที่เคยเปิดเผยต่อสาธารณชน เนื้อหาส่วนใหญ่เป็นเอกสารลับ แต่กว่า 50,000 หน้าได้รับการเปิดเผยภายใต้พระราชบัญญัติการรวบรวมบันทึกการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ปี 1992

• สมาชิกของคณะกรรมการโบสถ์
• 
  แฟรงค์ เชิร์ช
• 
  จอห์น ทาวเวอร์
• 
  ฟิลิป ฮาร์ท
• 
  ฮาวาร์ด เบเกอร์
• 
  วอลเตอร์ มอนเดล
• 
  แบร์รี่ โกลด์วอเตอร์
• 
  วอลเตอร์ ฮัดเดิลสตัน
• 
  ชาร์ลส์ มาเธียส
• 
  โรเบิร์ต มอร์แกน
• 
  ริชาร์ด ชไวเกอร์
• 
  แกรี่ ฮาร์ท

คณะกรรมการยังได้ดำเนินการสอบสวนคดีลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1963 โดยสอบปากคำพยาน 50 ปาก และเข้าถึงเอกสาร 3,000 ฉบับ โดยมุ่งเน้นไปที่การกระทำของเอฟบีไอและซีไอเอ และการสนับสนุนของทั้งสองหน่วยงานต่อคณะกรรมการวอร์เรน

คณะกรรมการคริสตจักรตั้งคำถามถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างแผนการลอบสังหารผู้นำทางการเมืองในต่างประเทศ โดยเฉพาะในคิวบา และประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐอเมริกา^{[ 18 ]}

คณะกรรมการคริสตจักรตั้งคำถามเกี่ยวกับกระบวนการในการได้มาซึ่งข้อมูล โดยตำหนิหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่ล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่และความรับผิดชอบ และสรุปว่าการสืบสวนคดีลอบสังหารนั้นบกพร่อง^{[ 18 ]}

มีส่วนร่วมในการสร้างคณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรเกี่ยวกับการลอบสังหาร (HSCA) ซึ่งเป็นการสอบสวนครั้งสำคัญครั้งที่สองเกี่ยวกับการลอบสังหาร JFK ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2522 ^{[ 19 ]}

คณะกรรมการ Church ได้เรียนรู้ว่า ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 CIA และสำนักงานสอบสวนกลางได้สกัดกั้น เปิด และถ่ายภาพจดหมายมากกว่า 215,000 ฉบับ จนกระทั่งโครงการ (เรียกว่า " HTLINGUAL ") ถูกปิดตัวลงในปี 1973 โครงการนี้ดำเนินการทั้งหมดภายใต้โครงการ " ซองจดหมายปิดทับ " (ซองจดหมายปิดทับเป็นกระบวนการที่รัฐบาลบันทึกข้อมูลทั้งหมดบนด้านนอกของซองจดหมายหรือพัสดุ โดยไม่จำเป็นต้องมีหมายศาลหรือการแจ้งเตือน รวมถึงชื่อผู้ส่งและผู้รับ) รายงานของ Church พบว่า CIA ระมัดระวังในการไม่ให้ไปรษณีย์สหรัฐฯรู้ว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกำลังเปิดจดหมาย เจ้าหน้าที่ CIA ย้ายจดหมายไปยังห้องส่วนตัวเพื่อเปิดจดหมาย หรือในบางกรณีเปิดซองจดหมายในเวลากลางคืนหลังจากยัดใส่กระเป๋าเอกสารหรือกระเป๋าเสื้อเพื่อหลอกเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 คณะกรรมการเชิร์ชตัดสินใจเรียกวิลเลียม โคลบี ผู้อำนวยการซีไอเอรักษาการ ในวันเดียวกันนั้น ที่ปรึกษาระดับสูงของฟอร์ด ( เฮนรี คิสซิง เจอร์ , โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ , ฟิลิป ดับเบิลยู บูเชนและจอห์น มาร์ช ) ได้ร่างคำแนะนำว่าโคลบีควรได้รับอนุญาตให้บรรยายสรุปเท่านั้น แทนที่จะให้การเป็นพยาน และเขาจะได้รับคำสั่งให้พูดคุยเฉพาะเรื่องทั่วไป โดยหลีกเลี่ยงรายละเอียดของการปฏิบัติการลับเฉพาะ ยกเว้นในกรณีสมมติที่เป็นไปได้ แต่คณะกรรมการเชิร์ชมีอำนาจเต็มที่ในการเรียกประชุมและเรียกร้องให้โคลบีให้การเป็นพยาน ฟอร์ดและที่ปรึกษาระดับสูงของเขาได้พบกับโคลบีเพื่อเตรียมเขาสำหรับการประชุม^{[ 21 ]}โคลบีให้การเป็นพยานว่า "สองเดือนที่ผ่านมานี้ทำให้หน่วยข่าวกรองของอเมริกาตกอยู่ในอันตราย ความตื่นเต้นอย่างบ้าคลั่งที่เกิดขึ้นรอบๆ ข่าวใดๆ ที่กล่าวถึงซีไอเอ หรือแม้แต่การอ้างถึงกิจกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายของซีไอเอ ได้ก่อให้เกิดคำถามว่าสหรัฐอเมริกาสามารถดำเนินการปฏิบัติการข่าวกรองลับได้หรือไม่" ^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1975 วุฒิสมาชิกแฟรงค์ เชิร์ช ปรากฏตัวในรายการ Meet the Press ของสถานีโทรทัศน์ NBC และพูดคุยเกี่ยวกับ NSA โดยไม่ได้เอ่ยชื่อหน่วยงานดังกล่าวโดยตรง:

ด้วยความจำเป็นที่จะต้องพัฒนาศักยภาพในการรับรู้ถึงสิ่งที่ศัตรูที่อาจเกิดขึ้นกำลังทำอยู่ รัฐบาลสหรัฐฯ จึงได้พัฒนาขีดความสามารถทางเทคโนโลยีที่ทำให้เราสามารถตรวจสอบข้อความที่ส่งผ่านทางอากาศได้ (...) สิ่งนี้จำเป็นและสำคัญต่อสหรัฐฯ ในขณะที่เรามองไปยังศัตรูหรือศัตรูที่อาจเกิดขึ้นในต่างประเทศ ในขณะเดียวกัน เราต้องรู้ว่าศักยภาพนั้นสามารถถูกนำมาใช้กับประชาชนชาวอเมริกันได้ทุกเมื่อ และชาวอเมริกันจะไม่มีความเป็นส่วนตัวเหลืออยู่เลย เพราะศักยภาพในการตรวจสอบทุกสิ่งทุกอย่างนั้นมหาศาล ไม่ว่าจะเป็นการสนทนาทางโทรศัพท์ โทรเลข ก็ไม่สำคัญ จะไม่มีที่ให้ซ่อนตัวได้เลย

หากรัฐบาลนี้กลายเป็นเผด็จการ หากเผด็จการเข้าควบคุมประเทศนี้ ศักยภาพทางเทคโนโลยีที่หน่วยข่าวกรองมอบให้แก่รัฐบาลจะทำให้รัฐบาลสามารถใช้อำนาจเผด็จการได้อย่างสมบูรณ์ และจะไม่มีทางต่อต้านได้เลย เพราะแม้แต่ความพยายามอย่างระมัดระวังที่สุดในการรวมตัวกันเพื่อต่อต้านรัฐบาล ไม่ว่าจะทำอย่างลับๆ เพียงใด รัฐบาลก็สามารถรับรู้ได้ นี่คือศักยภาพของเทคโนโลยีนี้ (...)

ฉันไม่อยากเห็นประเทศนี้ก้าวข้ามสะพานนั้นไปเลย ฉันรู้ถึงศักยภาพที่จะทำให้เผด็จการเบ็ดเสร็จในอเมริกา และเราต้องแน่ใจว่าหน่วยงานนี้และหน่วยงานทั้งหมดที่มีเทคโนโลยีนี้ดำเนินการภายใต้กฎหมายและภายใต้การกำกับดูแลที่เหมาะสม เพื่อที่เราจะไม่ก้าวข้ามเหวแห่งนั้นไป นั่นคือเหวที่ไม่มีทางหวนกลับ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ผลจากแรงกดดันทางการเมืองที่เกิดจากการเปิดเผยของคณะกรรมการเชิร์ชและคณะกรรมการไพค์ ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดจึงออกคำสั่งบริหารหมายเลข 11905 [ ^{25 ] คำ}สั่งบริหารนี้ห้ามการลอบสังหารทางการเมือง โดยระบุว่า "ห้ามพนักงานของรัฐบาลสหรัฐฯ กระทำการหรือสมคบคิดที่จะกระทำการลอบสังหารทางการเมือง" วุฒิสมาชิกเชิร์ชวิพากษ์วิจารณ์การกระทำนี้โดยให้เหตุผลว่าประธานาธิบดีในอนาคตสามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงคำสั่งบริหารนี้ได้ง่ายๆ โดยออกคำสั่งบริหารเพิ่มเติม^{[ 26 ]}นอกจากนี้ ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ยังออกคำสั่งบริหารหมายเลข 12036ซึ่งในบางแง่มุมได้ขยายขอบเขตของคำสั่งบริหารหมายเลข 11905 ^{[ 25 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 นักข่าวCarl Bernsteinได้เขียนบทความใน นิตยสาร Rolling Stoneโดยระบุว่าความสัมพันธ์ระหว่าง CIA กับสื่อนั้นกว้างขวางกว่าที่คณะกรรมการ Church เปิดเผยมาก Bernstein กล่าวว่าคณะกรรมการได้ปกปิดเรื่องนี้ไว้ เพราะมันจะแสดงให้เห็น "ความสัมพันธ์ที่น่าอับอายในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2500 และ พ.ศ. 2503 กับองค์กรและบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในวงการสื่อสารมวลชนของอเมริกา" ^{[ 27 ]}

R. Emmett Tyrrell Jr.บรรณาธิการนิตยสารอนุรักษ์นิยมThe American Spectatorเขียนว่าคณะกรรมการ "ทรยศต่อเจ้าหน้าที่และปฏิบัติการของ CIA" คณะกรรมการไม่ได้รับรายชื่อ จึงไม่มีรายชื่อใดที่จะเปิดเผย ดังที่ได้รับการยืนยันโดยGeorge HW Bush ผู้อำนวยการ CIA ในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตาม วุฒิสมาชิกJim McClureใช้ข้อกล่าวหานี้ในการเลือกตั้งปี 1980 เมื่อ Church พ่ายแพ้^{[ 28 ]}

การทำงานของคณะกรรมการได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นเมื่อไม่นานมานี้หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนเนื่องจากนำไปสู่การออกกฎหมายที่ลดความสามารถของ CIA ในการรวบรวมข่าวกรองจากมนุษย์ [ ^{29 ] [ 28 ] [ 30 ] [ 31 ] เพื่อ}ตอบโต้คำวิจารณ์ดังกล่าว หัวหน้าทนายความของคณะกรรมการFrederick AO Schwarz Jr.ได้โต้ตอบด้วยหนังสือที่เขียนร่วมกับAziz Z. Huqซึ่งประณามการใช้เหตุการณ์ 9/11 ของรัฐบาลบุชเพื่อ "อ้างสิทธิ์ในระบอบกษัตริย์" ซึ่ง "ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในฝั่งนี้ของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ" ^{[ 32 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ได้จัดฟอรัมชื่อ "ใครกำลังจับตาดูสายลับ? กิจกรรมข่าวกรองและสิทธิของชาวอเมริกัน" โดยรวบรวมสมาชิกคณะกรรมการจากพรรคเดโมแครตสองคน อดีตรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ วอลเตอร์ มอนเดลและอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯวอลเตอร์ "ดี" ฮัดเดิลสตันจากรัฐเคนตักกี้ และชวาร์ซ เพื่อหารือเกี่ยวกับงานของคณะกรรมการ ผลกระทบทางประวัติศาสตร์ และความเกี่ยวข้องกับสังคมในปัจจุบัน^{[ 33 ]}

• จอห์นสัน, ลอช เค. (1988). ฤดูกาลแห่งการสอบสวน รัฐสภา และหน่วยข่าวกรอง . ชิคาโก: สำนักพิมพ์ดอร์ซีย์. ISBN 978-0-256-06320-2.
• สมิสต์, แฟรงค์ เจ. จูเนียร์ (1990). รัฐสภากำกับดูแลหน่วยงานข่าวกรองของสหรัฐอเมริกา, 1947–1989 . น็อกซ์วิลล์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทนเนสซี. ISBN 978-0-87049-651-6.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมการคริสตจักร

• รายงานของคณะกรรมการคริสตจักร (ศูนย์จดหมายเหตุและการวิจัยการลอบสังหาร)
• เอกสารเรื่อง "การปฏิบัติที่น่าสงสัย" จากช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 โดยสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติเผยแพร่โดยหอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติ
• รายงานของคริสตจักร: ปฏิบัติการลับในชิลี ค.ศ. 1963-1973 (กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา)
• บทสัมภาษณ์วิลเลียม โคลบี และริชาร์ด เฮล์มส์ จาก cia.gov
• บันทึกความทรงจำจากการสอบสวนของคณะกรรมการคริสตจักรเกี่ยวกับ NSA จาก cia.gov
• รายงานของคณะกรรมการคริสตจักร (มูลนิธิแมรี เฟอร์เรลล์)
• เล่ม 1: รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการคัดเลือกเพื่อศึกษาการดำเนินงานของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมด้านข่าวกรอง วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยความเห็นเพิ่มเติม ความเห็นเสริม และความเห็นแยกต่างหากสำนักพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 26 เมษายน 2519 หน้า 391
• รายงานของคณะกรรมการคริสตจักรเกี่ยวกับการรัฐประหารของเดียม
• ย้อนรอย: การทบทวนการสอบสวนของคณะกรรมการเชิร์ชเกี่ยวกับการใช้อำนาจในทางที่ผิดของซีไอเอและเอฟบีไอ
• คณะกรรมการเชิร์ช: ปฏิกิริยาของรัฐไอดาโฮต่อการมีส่วนร่วมของวุฒิสมาชิกในการสอบสวนหน่วยงานข่าวกรอง