เชอร์เวลล์
โบสถ์คาทอลิกเซนต์บริจิด
เชอร์เวลล์ แสดงแผนที่เมืองลีดส์ เชอร์เวลล์ ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ยอร์กเชียร์ แสดงแผนที่ของเวสต์ยอร์กเชียร์
เขตปกครองพลเรือน	มอร์ลีย์
เขตมหานคร	เมืองลีดส์
เขตมหานคร	เวสต์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลีดส์
เขตไปรษณีย์	LS27
รหัสโทรศัพท์	0113
ตำรวจ	เวสต์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เวสต์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลีดส์ เซาท์เวสต์ และมอร์ลีย์

ชูร์เวลล์เป็นชุมชนในเขตการปกครองมอร์ลีย์ในอำเภอ เมือง ลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ระหว่างใจกลางเมืองลีดส์ และมอร์ลีย์ ห่างจาก ใจกลางเมืองลีดส์ ไปทางทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) และห่างจาก สนามเอลแลนด์โรดของสโมสรลีดส์ยูไนเต็ด 1.5 ไมล์ (2 กิโลเมตร)

ชูร์เวลล์ยังคงรักษาบรรยากาศกึ่งชนบทเอาไว้ โดยมีฟาร์มอยู่ใกล้เคียงที่ปลูกพืชโดยเฉพาะผักและรูบาร์บ

ชูร์เวลล์อยู่ใน เขตเลือกตั้ง ลีดส์ เซาท์เวสต์และมอร์ลีย์และมีมาร์ค เซเวิร์ดส์ ( พรรคแรงงาน ) เป็นผู้แทนตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2024ก่อนหน้านั้น ชูร์เวลล์เคยอยู่ในเขตเลือกตั้งมอร์ลีย์และเอาต์วูด ซึ่ง ปัจจุบันยุบไปแล้ว และมี แอนเดรีย เจนคินส์ ( พรรคอนุรักษ์นิยม ) เป็นผู้แทน การเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งในปี 2010 ทำให้ชูร์เวลล์แยกตัวออกจากเขตเลือกตั้ง มอร์ลีย์และรอธเวลล์ ซึ่ง ปัจจุบันยุบไปแล้วเช่นกัน โดยมี โคลิน ชาลเลน ( พรรคแรงงาน ) เป็นผู้แทน

ตั้งอยู่ในเขตไปรษณีย์ LS27 และรหัสพื้นที่โทรศัพท์คือ 0113 ซึ่ง เป็นรหัสพื้นที่ของ เมืองลีดส์เดิมทีเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลเมืองมอร์ลีย์ แต่ได้ขยายตัวอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาจนกลายเป็นพื้นที่ชานเมืองมากขึ้น ในทางบริหาร ยังคงจัดอยู่ในเขตเทศบาลเมืองมอร์ลีย์ตามการสำรวจสำมะโนประชากร อยู่ภายใต้การปกครองของสภาเมือง มอร์ลีย์ และ เขต มอร์ลีย์เหนือของสภาเมืองลีดส์นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาอีกด้วย

เดิมที Churwell เป็นตำบลในเขตแพริชของ^{Batley [ 1 ] ในปี พ.ศ. 2409 Churwell ได้กลายเป็นเขตแพริชแยกต่างหาก [ 2 ] เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2480 เขตแพริชนี้ถูกยุบและรวมเข้ากับ Morley [} 3 ] ^ในปีพ.ศ. 2474เขต^{แพริช}นี้^{มีประชากร2,190}คน^{[ 4 ]}

ชื่อChurwellปรากฏครั้งแรกในปี 1226 ในรูปแบบChurlewellและChurlewallชื่อนี้มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณceorla (รูปกรรมวาจกพหูพจน์ของceorlซึ่งหมายถึง 'คนอิสระจากชนชั้นล่าง ชาวนา') และwella ('บ่อน้ำ น้ำพุ ลำธาร') ดังนั้นชื่อนี้จึงเคยมีความหมายว่า 'น้ำพุของชาวนา' ^{[ 5 ]}

ชูร์เวลล์ตั้งอยู่บน"เนินชูร์เวลล์"ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของถนนA643เมื่อขึ้นไปได้ประมาณสามในสี่ของเนินชูร์เวลล์ ถนนจะเปลี่ยนชื่อจากถนนเอลแลนด์เป็นถนนวิกตอเรีย ในอดีตเคยมีผับท้องถิ่นอยู่สามแห่ง ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่สองแห่ง ได้แก่เดอะคอมเมอร์ เชียล เดอะโกลเด้นฟลีซ (ถูกรื้อถอนไปแล้ว) และเดอะนิวอินน์ผับเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าท็อปออยล์มิดเดิลออยล์และบอททอมออยล์ตามตำแหน่งที่ตั้งบนเนินเขาเดอะโกลเด้นฟลีซถูกรื้อถอนในปี 2010 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของร้านเทสโก้เอ็กซ์เพรส ซึ่งยังคงมี ป้าย เดอะโกลเด้นฟลีซอยู่ด้านนอก ในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 ตรงข้ามกับเทสโก้เอ็กซ์เพรสบนถนนโอลด์โรด บาร์ 27 ได้เปิดทำการในพื้นที่ของร้านขายปลาและมันฝรั่งทอดเก่า ผับแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า ลิตเติลออยล์เนื่องจากมีขนาดเล็ก

ครั้งหนึ่ง Churwell เคยมีบ้านพักคนยากจนอาคารดังกล่าวได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2408 ^{[ 6 ]}ตั้งอยู่ไม่ไกลจากถนน Elland Road และเคยใช้เป็นศูนย์ชุมชนจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ซึ่งหลังจากนั้น Stanhope Memorial Hall ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากบ้านพักคนยากจน ก็กลายเป็นศูนย์ชุมชน

หมู่บ้านขยายตัวอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ด้วยการพัฒนาที่อยู่อาศัยส่วนตัวและของเทศบาลใหม่ๆ โดยเฉพาะทางทิศเหนือบนที่ดินระหว่างถนนสคูลสตรีทและเขตแดนเมืองลีดส์ในขณะนั้น ในปี 1993 โรงเรียนประถมชูร์เวลล์เก่าที่สร้างด้วยหินบนถนนสคูลสตรีทถูกรื้อถอนและย้ายไปยังอาคารที่ทันสมัยในหมู่บ้าน ปัจจุบันบ้านเรือนตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของโรงเรียน

ในปี พ.ศ. 2466 รถรางที่วิ่งหนีการควบคุมได้วิ่งลงเนิน Churwell Hill และจบลงด้วยโศกนาฏกรรม มีผู้เสียชีวิต 6 คนและบาดเจ็บ 35 คน เมื่อเบรกขัดข้องและรถรางพุ่งชนกำแพงทุ่งนาที่Cottingley ^{[ 7 ]}

โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในหมู่บ้านเมื่อปี 1962 เมื่อชายคนหนึ่งขี่มอเตอร์ไซค์พุ่งชนกลุ่มเด็กหญิงที่กำลังเดินทางกลับจากโรงเรียนวันอาทิตย์บนเนินชูร์เวลล์ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2 รายและบาดเจ็บอีกหลายราย

นับตั้งแต่ปี 2001 เป็นต้นมา มีการพัฒนาที่อยู่อาศัยเกิดขึ้นเป็นจำนวนมาก โดยพื้นที่ที่โดดเด่นแห่งหนึ่งคือChurwell New Villageซึ่งเป็นโครงการที่อยู่อาศัยใหม่กว่า 350 หลัง โดยนักวางแผนประเมินว่าแต่ละครัวเรือนมีรถยนต์ประมาณ 0.5 คัน โครงการนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่อุตสาหกรรมที่เป็นพื้นที่สีเขียว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเหมืองหิน โรงงานผลิตอิฐ และต่อมาเป็นลานรีไซเคิล

ชาวเมืองนี้เรียกตัวเองว่าชาวมอร์เลียน บุคคลสำคัญของชาวมอร์เลียน ได้แก่:

• นายกรัฐมนตรี อังกฤษเอช. เอช. แอสควิธ
• เซอร์ไททัส ซอลท์ผู้สร้างซัลแตร์
• Alice Scatcherd ผู้บุกเบิกสิทธิสตรีและผู้ใจบุญในศตวรรษที่ 19 ผู้บริจาค Scatcherd Park ให้แก่เมือง^{[ 8 ] [ 9 ]}
• แจ็ค ป็อปเปิลเวลล์นักเขียนบทละคร นักแต่งเพลงยอดนิยม^{[ 10 ]}
• เฮเลน ฟิลดิงผู้เขียนหนังสือบริดเจ็ต โจนส์ ไดอารี่
• บ็อบบี้ พีลนัก คริกเก็ต จากสโมสรยอร์กเชียร์ ซีซีซีและทีมชาติอังกฤษ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19
• เบน เคย์นักกีฬารักบี้ลีกทีมฮาร์เลควินส์
• นิค สครูตันผู้เล่นของสโมสรแบรดฟอร์ด อาร์แอลเอฟซี
• ลี สมิธผู้เล่นของสโมสรลีดส์ อาร์แอลเอฟซี
• โจนาธาน ฮาวสันนักเตะของสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์
• มาร์ค ครุกอดีตนักฟุตบอลอาชีพ
• เออร์นี ไวส์ ผู้ มีชื่อเสียงจากบริษัทมอร์แคมบ์ แอนด์ ไวส์
• Daniel Cammish แชมป์ Porsche Carrera Cup Great Britainปี 2015 และ 2021
• แอรอน เมอร์ฟีผู้เล่นของทีมฮัดเดอร์สฟิลด์ ไจแอนท์ส

ชูร์เวลล์ โดยเฉพาะโครงการพัฒนาหมู่บ้านใหม่ อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟคอตติงลีย์บนสายฮัดเดอร์สฟิลด์ระหว่างลีดส์และมอร์ลีย์มีบริการรถไฟทุกชั่วโมงไปยังฮัดเดอร์สฟิลด์และลีดส์โดยมีความถี่เพิ่มขึ้นในช่วงเวลาเร่งด่วน และมีจุดหมายปลายทางเพิ่มเติม ได้แก่เชฟฟิลด์และแมนเชสเตอร์ในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเย็น^{[ 11 ]}

ชูร์เวลล์มีบริการรถประจำทางท้องถิ่นที่สะดวกสบายไปยังใจกลางเมืองและมัวร์อัลเลอร์ตัน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชูร์เวลล์

• สมาคมชุมชนชูร์เวลล์
• โบสถ์ออลเซนต์ส เมืองชูร์เวลล์
• สภาเมืองมอร์ลีย์
• "เขตแพริชโบราณแห่งแบตลีย์" . GENUKI . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2550 .ชูร์เวลล์อยู่ในเขตแพริชนี้