ซินเดอเรลล่า
โปสเตอร์ภาพยนตร์โดยนอร์แมน ร็อคเวลล์
กำกับโดย	แฟรงค์ ทาชลิน
เขียนโดย	แฟรงค์ ทาชลิน
ผลิตโดย	เจอร์รี่ ลูอิส
นำแสดงโดย	เจอร์รี่ ลูอิสเอ็ด วินน์ จูดิธ แอนเดอร์สัน แอนนามาเรีย อัลเบอร์เกตติ
ภาพยนตร์	ฮัสเคล บี. บ็อกส์
เรียบเรียงโดย	อาร์เธอร์ พี. ชมิดท์
เพลงโดย	วอลเตอร์ ชาร์ฟ
จัดจำหน่ายโดย	พาราเมาท์ พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	22 พฤศจิกายน 2503 ( 22 พฤศจิกายน 1960 ) [ 1 ]
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	2.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ]การเข้าชม 936,799 ครั้ง (ฝรั่งเศส) [ 3 ]

ซินเดอเรลล่า (Cinderfella)เป็นภาพยนตร์ตลก กึ่งมิว สิคัล สัญชาติอเมริกันปี 1960 ที่ดัดแปลงมา จากนิทานคลาส สิกเรื่องซิน เดอเรล ล่า โดยเปลี่ยนเพศตัวละครส่วนใหญ่จากหญิงเป็นชาย และนำแสดงโดยเจอร์รี่ ลูอิสในบทเฟลล่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1960 โดยพาราเมาท์ พิคเจอร์ส

เมื่อพ่อของเฟลลาเสียชีวิต เขาจึงไปอาศัยอยู่กับเอมิลี่ แม่เลี้ยงใจร้าย และลูกชายสองคนของเธอ คือ แม็กซิมิเลียนและรูเพิร์ต ครอบครัวเลี้ยงของเขาเข้ายึดครองคฤหาสน์ประจำตระกูล ในขณะที่เฟลลาถูกลดฐานะไปอาศัยอยู่ในห้องที่ยังสร้างไม่เสร็จตรงปลายทางเดินยาวๆ เขาจึงกลายเป็นเหมือนคนรับใช้ คอยปรนนิบัติตามใจพวกเขาไปทุกอย่าง

ทุกคืนเฟลลาฝันว่าพ่อของเขากำลังพยายามส่งข้อความบอกเขาเกี่ยวกับที่ซ่อนสมบัติ แต่เขามักจะตื่นก่อนที่จะรู้ที่ซ่อนเสมอ ครอบครัวเลี้ยงของเขารู้เรื่องสมบัติลับนี้ และบางคนพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อค้นหาที่ซ่อน ในขณะที่บางคนแสร้งทำเป็นเพื่อนกับเขาเพื่อที่จะแย่งชิงสมบัติของเฟลลาไปเมื่อมันถูกค้นพบ

เจ้าหญิงชาร์มมิ่งแห่งแกรนด์ดัชชีโมโรเวียเสด็จมาเยือนเมืองนี้ พระมารดาเลี้ยงจึงจัดงานเลี้ยงเต้นรำอย่างหรูหราเพื่อให้เจ้าหญิงได้แต่งงานกับรูเพิร์ต เฟลลาไม่ได้รับอนุญาตให้ไปงานเลี้ยง แต่พ่อทูนหัวผู้เป็นเทพบุตรของเขากล่าวว่าเขาจะไม่เป็น "คนธรรมดา" อีกต่อไป แต่จะเบ่งบานเป็น "บุคคล"

ก่อนงานเลี้ยงเต้นรำ เฟลลาถูกแปลงร่างเป็นเจ้าชายรูปงาม วงออร์เคสตราของ เคานต์เบซีบรรเลงเพลงในงานเลี้ยงขณะที่เฟลลาปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่ เฟลลาได้รับความสนใจจากเจ้าหญิงอย่างรวดเร็วและทั้งสองก็เต้นรำด้วยกัน ค่ำคืนนั้นจบลงอย่างกะทันหันเมื่อถึงเที่ยงคืนและเฟลลาหนีไป โดยทำรองเท้าหายไปข้างหนึ่งระหว่างทาง

เมื่อกลับถึงบ้าน พี่ชายต่างมารดาคนหนึ่งของเฟลลาตระหนักว่าเฟลลาคือ "เจ้าชาย" ตัวจริง พวกเขาจึงทะเลาะกันใต้ต้นไม้และพบว่าสมบัติซ่อนอยู่ที่นั่น เฟลลาซึ่งรู้มาตลอดว่าเงินอยู่ที่ไหน จึงมอบเงินให้ครอบครัวต่างมารดา โดยบอกว่าเขาไม่เคยต้องการเงินเพื่อความสุข เขาเพียงต้องการครอบครัวเท่านั้น แม่เลี้ยงของเขารู้สึกอับอาย จึงสั่งให้ลูกชายทั้งสองนำเงินคืนให้เฟลลา

เจ้าหญิงเสด็จมาพร้อมกับรองเท้าที่หายไปของเฟลลา แต่เฟลลาอธิบายว่าพวกเขาไม่มีทางอยู่ด้วยกันได้ เพราะเธอเป็น "คน" ส่วนเขาเป็น "ประชาชน" เธอบอกเขาว่า ภายใต้เสื้อผ้าหรูหรานั้น เธอเองก็เป็น "ประชาชน" เช่นกัน

• เจอร์รี่ ลูอิสรับบทเป็น เฟลลา
• แอนนา มาเรีย อัลเบอร์เกตติรับบทเป็นเจ้าหญิงชาร์มมิ่ง
• จูดิธ แอนเดอร์สัน รับบทเป็น เอมิลี่
• เอ็ด วินน์รับบทเป็นพ่อทูนหัว
• เฮนรี ซิลวารับบทเป็น แม็กซิมิลเลียน
• โรเบิร์ต ฮัตตันรับบทเป็น รูเพิร์ต
• เคานต์ บาซีในฐานะหัวหน้าวงดนตรี

ภาพยนตร์ เรื่อง Cinderfellaถ่ายทำระหว่างวันที่ 19 ตุลาคม ถึง 15 ธันวาคม พ.ศ. 2492

ขณะซ้อมฉากที่เขาเดินเข้างานเต้นรำ ลูอิสตระหนักว่าการเคลื่อนไหวของกางเกงทำให้เสียสมาธิ ในวันถ่ายทำ เขาขอให้ทีมงานฝ่ายเครื่องแต่งกายติดยางยืด (คล้ายที่รัดข้อเท้า) ที่ชายกางเกงเพื่อให้กางเกงอยู่ใต้รองเท้า ช่วยให้กางเกงไม่เลื่อนหลุด ในคำบรรยายประกอบภาพยนตร์ในดีวีดี ลูอิสเรียกสิ่งนี้ว่า "เทคนิคเก่าแก่ของนักเต้น" ฉากนี้ถ่ายทำโดยใช้เทคเดียวสำหรับฉากที่ลูอิสลงบันได และอีกเทคหนึ่งสำหรับฉากที่เขาขึ้นบันได หลังจากวิ่งขึ้นบันไดในเวลาไม่ถึงเก้าวินาทีและล้มลงที่ด้านบน ลูอิสถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและใช้เวลาสี่วันในเต็นท์ออกซิเจน เนื่องจากหัวใจวายครั้งที่สอง เหตุการณ์นี้ทำให้การถ่ายทำล่าช้าไปสองสัปดาห์

ภาพภายนอกของคฤหาสน์คือคฤหาสน์ Chartwellใน Bel Air ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาใช้ใน^The Beverly Hillbillies [ ^{4 ]}

งบประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้ประเมินไว้ที่ 3,000,000 ดอลลาร์^{[ 5 ]}

รายได้จากการขายตั๋วอยู่ที่ 4,700,000 ดอลลาร์สหรัฐ

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับสตูดิโอ ซึ่งมีลูอิสร่วมแสดงกับนักแสดงสมทบคนอื่นๆ ถูกวางจำหน่ายโดย DOT Records (DLP 38001) เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มนี้ไม่ได้อยู่ในฉบับฉายจริงของภาพยนตร์ นอกจากนี้ อัลบั้มยังมีเนื้อเรื่องฉบับย่ออีกด้วย

รายชื่อเพลง

1. บทนำ (เรียบเรียงและอำนวยเพลงโดย วอลเตอร์ ชาร์ฟ)
2. ขอให้ฉันได้เป็นประชาชน (เจอร์รี่ ลูอิส)
3. ทิคก้า-ดี (เจอร์รี่ ลูอิส)
4. ฉันเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว (เจอร์รี่ ลูอิส)
5. เปิดเพลง (เจอร์รี่ ลูอิส และคณะนักร้องประสานเสียง)
6. พวกเราจะไปงานเต้นรำ (Salli Terri, Bill Lee & Max Smith)
7. ใครสักคน (เจอร์รี่ ลูอิส)
8. เดอะปรินเซสวอลซ์ (เจอร์รี ลูอิส, ลูลี จีน นอร์แมนและคณะนักร้องประสานเสียง)
9. เปิดเพลง Turn It On (เจอร์รี่ ลูอิส, เดล มัวร์ และคณะนักร้องประสานเสียง)

พาราเมาท์ต้องการปล่อยภาพยนตร์เรื่องซินเดอเรลล่าในช่วงฤดูร้อน แต่ลูอิสคิดว่าเป็นภาพยนตร์สำหรับเทศกาลวันหยุดและต้องการเลื่อนไปฉายในช่วงคริสต์มาส เพื่อชะลอการฉาย พาราเมาท์จึงเรียกร้องให้มีภาพยนตร์เรื่องอื่นมาฉายแทนในช่วงฤดูร้อน ลูอิสจึงตกลงและเขียนบท ผลิต และกำกับภาพยนตร์เรื่องเดอะเบลล์บอยภายในสี่สัปดาห์ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1960 ขณะที่เขากำลังแสดงอยู่ที่โรงแรมฟงแตนบลูในไมอามีบีช ภาพยนตร์เรื่องเดอะเบลล์บ อย ออกฉายเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1960

ภาพยนตร์เรื่อง Cinderfellaเข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ Woods Theatreในชิคาโกเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2503 ^{[ 1 ]}ทำรายได้ 41,000 ดอลลาร์ในสัปดาห์แรก^{[ 6 ]}เข้าฉายในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม และนิวยอร์กเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม^{[ 1 ]}ก่อนจะเข้าฉายทั่วประเทศเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม^{[ 7 ]}และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดประจำสัปดาห์^{[ 8 ]}

ในปี 1967 ภาพยนตร์เรื่อง Cinderfellaได้ถูกนำกลับมาฉายอีกครั้งในรูปแบบฉายคู่กับภาพยนตร์อีกเรื่องของลูอิส คือThe Errand Boy

นิวยอร์กไทมส์กล่าวว่า "เมื่อพิจารณาจาก "CinderFella" ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตลกที่น่าเบื่อที่สุดของฤดูกาล — หรือจะเรียกว่าทั้งปีก็ได้ — เจอร์รี ลูอิสคงหลงใหลในเสียงลมหายใจของตัวเองแล้ว" ^{[ 9 ]}

DVD Talkเขียนว่า "Cinderfella นั้นไม่เป็นอันตรายมากพอที่จะทำหน้าที่เป็นความบันเทิงสุดสัปดาห์ที่ไม่เป็นอันตรายสำหรับครอบครัว แต่ถึงแม้จะมีความหรูหราอลังการ แต่ Lewis ก็ทำได้ดีกว่าในภาพยนตร์ตลกขนาดเล็กอย่างThe Bellboy " ^{[ 4 ]}

• Cinderfellaที่ IMDb
• ซินเดอเรลล่าในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• ซินเดอเรลล่าในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Cinderfellaที่ Rotten Tomatoes