ขวานของคนเลี้ยงแกะเป็นขวานยาวบางเบาที่มีต้นกำเนิดจากยูเรเซีย ซึ่งใช้โดยคนเลี้ยงแกะในเทือกเขาคาร์พาเทียนและดินแดนอื่นๆ ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยประเทศสโลวาเกีย สาธารณรัฐเช็กโปแลนด์ยูเครนโรมาเนียและฮังการีในหลายศตวรรษ ที่ผ่าน มา^{[ 1 ]}คุณสมบัติของขวานของคนเลี้ยงแกะเป็นการผสมผสานระหว่างเครื่องมือกับไม้เท้า ซึ่งสามารถใช้เป็นอาวุธเบาได้ ขวานนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และยังคงใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากในการเต้นรำแบบดั้งเดิมหลายประเภท เช่น การเต้นรำโอดเซเมก^{[ 2 ]}

ขวานจะถูกเรียกดังนี้ขึ้นอยู่กับภาษา: ฮังการี: fokos ; เช็ก: valaška ; ^{[ 3 ]}โปแลนด์ (ขึ้นอยู่กับภูมิภาค): ciupaga, rębanica, obuszek, cekanka, wałaszka ^{[ a ]} ​​; โรมาเนีย: baltag ปลอดภัย ; รุซิน: валашка, วาลาชกา ; สโลวัก: valaška ; ^{[ 4 ]}ภาษายูเครน: бартка, bartka, топірець, topirets' ) ^{[ 5 ]}

ขวานของคนเลี้ยงแกะเป็นขวาน น้ำหนักเบา ที่มีด้ามไม้เรียวยาว มักมีส่วนท้ายเป็นโลหะ ความยาวของด้ามมักจะยาวกว่า 1  เมตรเล็กน้อย ด้ามขวานมักมีการแกะสลัก เนื่องจากเจ้าของมีเวลาว่างมากสำหรับการประดิษฐ์

ส่วนหัวโลหะขนาดเล็กมีคมด้านหนึ่ง ส่วนอีกด้านหนึ่งเรียบและสามารถใช้เป็นค้อนได้ ส่วนหัวถูกออกแบบมาให้จับถนัดมือ จึงสามารถใช้เป็นไม้เท้าได้ด้วย

ขวานของคนเลี้ยงแกะในปัจจุบันส่วนใหญ่มีไว้เพื่อการตกแต่ง บางอันมี หัวขวานทำ จากทองหรือเงิน (ส่วนใหญ่ทำจากทองเหลือง เหล็ก เหล็กชุบโครม ไม้ หรืออลูมิเนียม – เป็นเรื่องยากที่จะพบหัวขวานที่ทำจากทองหรือเงินแท้) หลายอันถือเป็นงานศิลปะ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ทำขึ้นจนถึงช่วงปี 1960 โดยชาวไฮแลนด์) ขวานเหล่านี้ได้รับการประทับตรา/ตกแต่งอย่างชำนาญตามประเพณีโบราณ ลวดลายหลักๆ ได้แก่ ดวงอาทิตย์ ดวงดาว (หมุนวน) ดาวหาง ต้นไม้แห่งชีวิต ดอกไม้ ต้นไม้ เช่น ต้นเฟอร์หรือต้นสน และลวดลายเรขาคณิตต่างๆ ช่างตีเหล็กบางคนใช้ตราประทับที่แตกต่างกันและประณีตหลายแบบ^{[ 6 ]}

การกล่าวถึงขวานคนเลี้ยงแกะเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกมาจากราชสำนักของ จักรพรรดิ ฉินซีฮวง^{[ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงขวานนี้ใน ภาพเขียน ของชาวสคิเธียน (ดูsagaris ) ^{[ 7 ]} ผู้ใช้ขวานคนเลี้ยงแกะกลุ่มแรกคือชนเผ่าเร่ร่อนยูเรเซีย^{[ 7 ]}พบขวานเหล่านี้จำนวนมากในหลุมฝังศพของชาวอาวาร์^{[ 7 ]}นอกจากขวานคนเลี้ยงแกะแบบทั่วไป ในทุ่ง หญ้าสเตปป์ตะวันออกแล้ว อิทธิพลของชาวอาวาร์ยังปรากฏให้เห็นในขวานคนเลี้ยงแกะของชาวฮังการีอีกด้วย^{[ 8 ]}

ในศตวรรษที่ 9 นักรบ ชาวมาจาร์ใช้ขวานเบาที่มีด้ามยาวที่เรียกว่าโฟโกสในคลังอาวุธทางทหารของพวกเขาในระหว่าง การรุกราน ยุโรปกลาง^{[ 8 ]}นอกจากพวกเขาแล้วชาวบัลการ์ ชาวอลันและชาวสลาฟก็ใช้อาวุธที่คล้ายกัน

คนเลี้ยงแกะ ชาววลาคได้นำขวานเลี้ยงแกะของพวกเขาเข้ามาในยุโรปกลางเมื่อพวกเขาอพยพไปตามเทือกเขาคาร์พาเทียนและเทือกเขาดีนาริกตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 17 ^{[ 9 ]}คนเลี้ยงแกะใช้ขวานเหล่านี้เป็นเครื่องมืออเนกประสงค์ โดยทำหน้าที่เป็นทั้งขวานขนาดเล็ก ค้อนเสริม และไม้เท้า แม้ว่าขวานเลี้ยงแกะจะไม่สามารถใช้ตัดต้นไม้ขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ก็ยังสามารถตัดกิ่งไม้ขนาดเล็กได้

ในสโลวาเกียและโปแลนด์ขวานของคนเลี้ยงแกะเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้ของคนเลี้ยงแกะพื้นเมือง ควบคู่ไปกับเข็มขัดประดับหนักๆ ในวัฒนธรรมสโลวาเกีย ขวานของคนเลี้ยงแกะได้รับความนิยมจากตำนานทางประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของJuraj Jánošík

ในฮังการีขวานที่ดัดแปลงแล้วยังถูกใช้เป็นอาวุธในการต่อสู้โดยนักรบชาวฮังการีในช่วงต้นยุคใหม่ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 18 ในสงครามประกาศอิสรภาพของราโคซีต่อสู้กับทหารออสเตรีย ในศตวรรษที่ 17 และ 18 อิมเร โธโค ลี ผู้นำ ชาวฮังการี เผ่า คุรุค และทหารของเขาใช้ขวานของคนเลี้ยงแกะเป็นอาวุธ นอกจากนี้ คนเลี้ยงแกะชาวฮังการีในภาคเหนือยังใช้ขวานเหล่านี้เป็นเครื่องมืออีกด้วย

ผู้คนจำนวนมากใน ภูมิภาค ฮาลิชีนาถูกวาดภาพให้ถือบาร์ตก้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกของการต่อต้านของชาวนาในท้องถิ่นในศตวรรษที่ 19 ซึ่งรู้จักกันในชื่อโอปรีชกี้ ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับผู้นำที่โดดเด่นกว่าของพวกเขาอย่างโอเล็กซา ดอฟบุช

ในปัจจุบัน ขวานของคนเลี้ยงแกะยังคงมีการผลิตและจำหน่ายเป็นของที่ระลึกและเพื่อการตกแต่ง นอกจากนี้ยังคงใช้ในระบำพื้นเมืองหลายประเภท และบางครั้งอาจพบเห็นได้ในชนบทของประเทศ ที่ซึ่งชายชราบางคนยังคงใช้เป็นไม้เท้าเดินอยู่

• 
  Klemens Bachledaถือ Ciupaga
• 
  Juraj Jánošíkถือ valaška ของเขา
• 
  Imre Thökölyถือ ​​fokos ที่ดัดแปลงแล้ว
• 
  Opryshok Vasyl Bayurak ถือบาร์ตก้า
• 
  ภาพวาดbartkaโดย Severyn Obst (1882)