กลุ่มป้องกันพลเรือนนอกระบบ
การฝึกอบรมหน่วย CIDG
คล่องแคล่ว	พ.ศ. 2504–2513
ประเทศ	เวียดนามใต้
ความจงรักภักดี	สำนักงานข่าวกรองกลาง กองบัญชาการช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ในเวียดนาม
สาขา	กองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม
พิมพ์	กองกำลังติดอาวุธ
บทบาท	การต่อต้านกองโจรการสังเกตการณ์ปืนใหญ่ การเก็บกู้ระเบิดการรักษาความปลอดภัยชายแดนการสู้รบระยะประชิด การปราบปรามการก่อความไม่สงบการคุ้มครองกำลังพล ข่าวกรอง มนุษย์ สงครามนอกระบบ สงครามในป่า สงครามบนภูเขา การโจมตี การลาดตระเวนการติดตาม
ส่วนหนึ่งของ	หน่วยรบพิเศษกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม หน่วย เรนเจอร์เวียดนาม (ในรูปแบบค่ายเรนเจอร์ชายแดน)

กลุ่มป้องกันพลเรือนไม่ประจำการ ( CIDG , ออกเสียงว่า/ ˈsɪdʒiː / , SID - jee ; ภาษาเวียดนาม : Lực lượng Dân sự chiến đấu ) เป็นโครงการทางทหารที่พัฒนาโดยสำนักงานข่าวกรองกลาง( CIA) ในช่วงสงครามเวียดนาม โดยมีจุดประสงค์เพื่อพัฒนากองกำลัง ทหารไม่ประจำการ (กองกำลังอาสาสมัคร) ของเวียดนามใต้จาก ประชากร กลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองเป้าหมายหลักของการจัดตั้งโครงการ CIDG คือการต่อต้านอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเวียดกง (VC) ในที่ราบสูงตอนกลางโดยการฝึกฝนและติดอาวุธให้ชาวบ้านเพื่อป้องกันหมู่บ้าน โครงการนี้ขยายตัวอย่างรวดเร็วหลังจากที่กองทัพสหรัฐฯโอนการควบคุมจาก CIA ไปยังMACVหลังจากเริ่มโครงการได้สองปี และเปลี่ยนจุดเน้นจากการป้องกันหมู่บ้านไปสู่ปฏิบัติการแบบดั้งเดิมมากขึ้น ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 สมาชิก CIDG ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพิเศษของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนามหรือหน่วยงานรัฐบาลเวียดนามใต้ เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของชาวเวียดนาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ค่าย CIDG ที่เหลืออยู่ถูกเปลี่ยนเป็น ค่าย ทหารราบเวียดนาม (ARVN Rangers) กลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองที่เป็นชนกลุ่มน้อยที่รวมตัวกันเป็น CIDG ได้รับผลประโยชน์อย่างมากจากรัฐบาลเวียดนามใต้สำหรับการจงรักภักดี และนับเป็นครั้งแรกที่กลุ่มชนกลุ่มน้อยได้รับสถานะพลเมืองเต็มรูปแบบของเวียดนามใต้

โปรแกรม CIDG ก่อตั้งขึ้นด้วยเหตุผลสองประการ: ^{[ 1 ] : 19–20}

1. คณะผู้แทนสหรัฐฯ ประจำ ไซ่ง่อน เชื่อว่า ความพยายามของเวียดนามใต้ในการจัดตั้งหน่วยกึ่งทหารที่คล้ายคลึงกันนั้น จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติม
2. สหรัฐฯ เกรงว่าเวียดกงจะสามารถเกณฑ์ทหารจากชนกลุ่มน้อยจำนวนมากได้

โครงการ CIDG ถูกคิดค้นโดย CIA ในช่วงต้นปี 1961 เพื่อต่อต้านอิทธิพลของเวียดกงที่กำลังขยายตัวในที่ราบสูงตอนกลาง^{[ 2 ]}เริ่มต้นที่หมู่บ้านบัวเอ็นเนา ทีม A ขนาดเล็กจากหน่วยกรีนเบเรต์ได้เคลื่อนเข้าไปในหมู่บ้านต่างๆ และจัดตั้งศูนย์พัฒนาพื้นที่ โดยมุ่งเน้นที่การป้องกันในท้องถิ่นและการปฏิบัติการช่วยเหลือพลเรือน ทีมกรีนเบเรต์เป็นผู้ฝึกอบรมส่วนใหญ่ ชาวบ้านได้รับการฝึกฝนและติดอาวุธเพื่อป้องกันหมู่บ้านเป็นเวลาสองสัปดาห์ ในขณะที่กองกำลังจู่โจมในพื้นที่ ( กองกำลัง MIKE ) จะได้รับการฝึกฝนและอาวุธที่ดีกว่า และทำหน้าที่เป็นกองกำลังตอบโต้ฉับพลันเพื่อตอบโต้การโจมตีของเวียดกง ค่าย CIDG ส่วนใหญ่ในตอนแรกมีเจ้าหน้าที่เป็นชาวพื้นเมืองจากชนกลุ่มน้อยในประเทศ (โดยเฉพาะชาวมอนตานยาร์ด ) ซึ่งไม่ชอบทั้งชาวเวียดนามเหนือและใต้ ดังนั้นจึงยอมรับที่ปรึกษาชาวอเมริกันอย่างรวดเร็ว โครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวาง เนื่องจากเมื่อหมู่บ้านหนึ่งสงบลงแล้ว ก็จะทำหน้าที่เป็นค่ายฝึกอบรมสำหรับหมู่บ้านอื่นๆ ในท้องถิ่น^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2506 กองทัพสหรัฐฯ รู้สึกว่าโครงการนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่หน่วย CIDG และหน่วยกรีนเบเรต์ไม่ได้ถูกใช้งานอย่างเหมาะสม จึงสั่งการให้ดำเนินการปฏิบัติการ Switchback ซึ่งโอนการควบคุมโครงการ CIDG จาก CIA ไปยังกองบัญชาการช่วยเหลือทางทหารเวียดนาม (MACV) ^{[ 2 ] : 129} โครงการ CIDG ได้ขยายตัวอย่างรวดเร็ว เนื่องจากกองกำลังพิเศษที่ 5 (พลร่ม) (5th SFG (A)) กองกำลังพิเศษกองทัพบกสหรัฐฯ (USASF) ทั้งหมดได้เคลื่อนพลเข้าสู่เวียดนาม และหน่วย CIDG ก็หยุดเน้นการป้องกันหมู่บ้านและหันมามีส่วนร่วมในปฏิบัติการแบบดั้งเดิมมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเฝ้าระวังชายแดน

ในปี 1966 พลเอก ฮาโรลด์ เค. จอห์นสัน เสนาธิการทหารบกรู้สึกสับสนและ ไม่พอใจกับกิจกรรมของหน่วยกรีนเบเรต์ในเวียดนามใต้ เขาตั้งข้อสังเกตว่า "พวกเขาควรจะฝึกการรบแบบกองโจร แต่สิ่งที่พวกเขาทำคือสร้างป้อมปราการแบบยุคกลางและฝังตัวเอง...ด้วยคอนกรีต" หลังจากไปเยี่ยมค่ายในพื้นที่สูงที่เปิดโล่งบางแห่ง เขาแสดงความ "ตกใจ" ที่องค์กรที่ภาคภูมิใจในความเป็น "หน่วยที่มีความคล่องตัวสูง ไม่ชอบสถานที่ตั้งถาวร มีนวัตกรรม และไม่ต้องการการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์อย่างเป็นระบบ" กลับพบว่าตัวเอง "อยู่ในป้อมปราการที่มีปืนครกอยู่ในที่ตั้งคอนกรีตที่มีแผนที่ระยะยิงพิมพ์อยู่บนคอนกรีต และถูก...ปิดล้อมด้วยการกระทำของตนเอง" ในความเห็นของเขา โครงการ CIDG ดึงกำลังคนจากไซง่อนไปมากเกินไปและมีค่าใช้จ่ายสูง ทหารท้องถิ่นใช้เวลามากเกินไปในการปกป้องครอบครัวของตนเองที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ เขายังรู้สึกว่าสมาชิกหน่วยกรีนเบเรต์ “มองตัวเองว่าเป็นสิ่งที่แยกและแตกต่างจากความพยายามทางทหารส่วนที่เหลือ” โดยอธิบายว่าพวกเขาเป็น “ ผู้หลบหนีจากความรับผิดชอบ” ซึ่ง “มีแนวโน้มที่จะไม่ปฏิบัติตาม ไม่สามารถเข้ากันได้ในระบบทหารแบบตรงไปตรงมา และพบที่หลบภัยที่การกระทำของพวกเขาไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน และที่ซึ่งพวกเขาได้รับการสังเกตเพียงเป็นครั้งคราวหรือเป็นช่วงๆ จากสายบังคับบัญชาปกติ” ^{[ 4 ] : 198–9}

ค่าย CIDG หลายแห่งถูกโจมตีหรือถูกจู่โจม ตัวอย่างเช่น การโจมตีค่ายLoc Ninh (A-311) ซึ่งตั้งอยู่ในเขตกองทัพที่ 3 เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 29 ตุลาคมถึง 4 พฤศจิกายน 1967 กองกำลังจู่โจมของค่าย ร่วมกับกำลังพลจากกองพลทหารราบที่ 1 (1ID) ซึ่งเสริมกำลังในวันที่สอง สามารถป้องกันค่ายได้สำเร็จโดยไม่มีความช่วยเหลืออื่นใด นอกจากการโจมตีทางอากาศคาดว่ามีศัตรูเสียชีวิต 1,000 คน ซึ่ง 184 คนเป็นพลเรือนกองกำลังไม่ประจำการและพันธมิตรชาวอเมริกัน ทหาร CIDG เสียชีวิต 6 นาย และบาดเจ็บ 39 นาย สมาชิกหน่วยกรีนเบเรต์เสียชีวิต 4 นาย

มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญสามประการในความพยายามของ CIDG ระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 และเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2511: ^{[ 1 ]}

1. ในบริบทของเวียดนามไนเซชั่น กองกำลังพิเศษที่ 5 (A) เริ่มเตรียมการถอนกำลังและเตรียมสมาชิก CIDG ให้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) หรือหน่วยงานรัฐบาลอื่น ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิด การปรับเปลี่ยน และ/หรือการส่งมอบค่าย CIDG ให้อยู่ภายใต้ การควบคุม ของกองกำลังพิเศษกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN Special Forces) อย่างเต็มรูปแบบ
2. มีการให้ความสำคัญอย่างมากกับการให้ความช่วยเหลือแก่ทหาร CIDG และครอบครัวของเขา โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของชาวเวียดนาม ซึ่งจะช่วยเตรียมความพร้อมให้ชาวเวียดนามใต้สำหรับการยึดครองโดยสมบูรณ์ และเพิ่มแรงจูงใจในการต่อสู้ต่อไป
3. การเปลี่ยนแปลงครั้งที่สามเป็นผลมาจากปฏิบัติการรุกเทตที่เริ่มขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 ซึ่งกองกำลัง CIDG สามารถป้องกันศูนย์กลางเมืองหลายแห่งได้สำเร็จ เช่นญาจาง กวีญอน กอนตูมเปลกู เจาด็อก บ้านเมทูโอตฟานเถียตและดาลัดนี่ถือเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมเมื่อพิจารณาว่าการฝึกฝนของพวกเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านกองโจร การลาดตระเวนต่อสู้ในพื้นที่สูง การปราบปรามการก่อความไม่สงบ และการรบในป่าด้วยยุทธวิธีหน่วยขนาดเล็ก นับตั้งแต่นั้นมา กองกำลัง CIDG จึงถูกมองว่าเป็นหน่วยประหยัดกำลังที่สามารถใช้เพื่อปลดปล่อยหน่วยปกติสำหรับการวางกำลังเพื่อตอบโต้การเสริมกำลังของศัตรู พวกเขายังถูกใช้ในการปฏิบัติการแบบดั้งเดิมร่วมกับกองกำลังสหรัฐฯ และกองกำลังโลกเสรี อื่นๆ ด้วย

เพื่อตอบโต้กำลังรบของฝ่ายศัตรูที่เพิ่มมากขึ้น และเพื่อเป็นการให้เกียรติแก่หน่วย CIDG ด้วยแล้ว กองบัญชาการทหารราบยานยนต์ของสหรัฐฯ (MACV) จึงอนุมัติโครงการปรับปรุงอาวุธในเดือนเมษายน ปี 1968 ซึ่งทำให้กองกำลัง CIDG ได้รับปืนไรเฟิล M16 ปืนกล M60และเครื่องยิงระเบิด M79ก่อนหน้านั้น กองกำลัง CIDG ใช้ปืนคาร์บิน M1และปืนไรเฟิล M14 เป็นหลัก โครงการเปลี่ยนผ่านอาวุธเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมกราคม ปี 1969

ภายในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2513 จำนวนค่าย CIDG ในเวียดนามใต้ลดลงเหลือ 38 แห่ง ไม่ว่าจะโดยการเปลี่ยนเป็นสถานะกองกำลังภูมิภาคเวียดนามใต้ (SVRF) หรือโดยการปิดตัวลง กองบัญชาการทหารร่วมเวียดนามใต้ (JGS) และเจ้าหน้าที่ MACV จึงตัดสินใจเปลี่ยนค่ายที่เหลือให้เป็นค่ายเรนเจอร์ ARVN โดยมีเป้าหมายวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ได้มีการเริ่มวงจรการเปลี่ยนสถานะแบบค่อยเป็นค่อยไปและพร้อมกัน โดยมีเกณฑ์หลักคือสถานะความปลอดภัยรอบๆ แต่ละค่ายและสภาพอากาศตามฤดูกาล ค่ายในพื้นที่ที่มีความปลอดภัยค่อนข้างสูงและสามารถจัดหาเสบียงได้ง่ายในช่วงฤดูฝนจะถูกเปลี่ยนสถานะก่อน ค่ายในพื้นที่ที่มีความปลอดภัยน้อยกว่าจะถูกกำหนดให้เปลี่ยนสถานะในภายหลัง เพื่อให้มีเวลาและทรัพยากรมากขึ้นในการเพิ่มความพร้อมรบของค่ายเหล่านั้น จำนวนค่าย CIDG ที่เปลี่ยนเป็นเรนเจอร์ในที่สุดคือ 37 แห่ง^{[ 1 ] : 156}

ในช่วงระยะเวลาหยุดปฏิบัติการ มีความพยายามทุกวิถีทางเพื่อยกระดับความพร้อมรบของค่าย CIDG ที่เหลืออีก 37 แห่งให้มีประสิทธิภาพสูงสุด ในขณะเดียวกัน ก็มีความพยายามอย่างแข็งขันในการหลอมรวมกลุ่มชาวมอนตานยาร์ดและกลุ่มชาติพันธุ์ ส่วนน้อยอื่นๆ จากพื้นที่ห่างไกลเข้ากับกองทัพเวียดนามใต้ (ARVN) กองกำลังพิเศษของ ARVN และเจ้าหน้าที่ของกองกำลังพิเศษที่ 5 (A) ได้ร่วมกันพัฒนาระบบที่ออกแบบมาเพื่อดำเนินการภารกิจปฏิบัติการในค่าย CIDG ต่อไป ดำเนินการด้านการบริหารและการแพทย์กับสมาชิก CIDG เตรียมที่ปรึกษา MACV สำหรับภารกิจในค่าย ถ่ายโอนการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ ปรับโครงสร้างหน่วย CIDG เป็นกองพันเรนเจอร์ และหลอมรวมผู้นำ CIDG เข้ากับกองทัพ ARVN กระบวนการเปลี่ยนผ่านดำเนินไปอย่างประสบความสำเร็จ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผู้บัญชาการค่ายกองกำลังพิเศษของ ARVN ยังคงอยู่ในตำแหน่งและกลายเป็นผู้บัญชาการกองพันเรนเจอร์โดยอัตโนมัติ ความคุ้นเคยของพวกเขากับกำลังพล พื้นที่ค่าย และพื้นที่ปฏิบัติการทางยุทธวิธีนั้นมีคุณค่าอย่างยิ่ง ที่ปรึกษา MACV ไม่ได้มาปฏิบัติหน้าที่จนกว่าค่ายประมาณ 17 แห่งจะได้รับการเปลี่ยนผ่านแล้ว ข้อเท็จจริงที่ว่าที่ปรึกษาหลายคนเป็นอดีตทหารหน่วยกรีนเบเรต์ที่คุ้นเคยกับค่ายต่างๆ ช่วยลดปัญหาต่างๆ ลงได้ จากการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯ และกองทัพเวียดนามใต้ กองบัญชาการเรนเจอร์จึงได้รับการเสริมกำลังด้วยการเพิ่มกองพันทหารราบเบาอีก 37 กองพัน จากจำนวนกำลังพลทั้งหมด 17,057 นายที่กำหนดไว้สำหรับการเปลี่ยนสถานะ มีทหาร CIDG จำนวน 14,534 นายที่ได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของกองบัญชาการเรนเจอร์ ประโยชน์ที่สำคัญที่กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยได้รับคือการได้รับการปฏิบัติที่ดีขึ้นจากรัฐบาลเวียดนามใต้ เนื่องจากความจงรักภักดีที่แสดงออกโดยความเต็มใจที่จะเข้าร่วมหน่วยกองทัพเวียดนามใต้ รัฐบาลจึงออกใบเกิดและใบทะเบียนสมรสให้ รวมถึงสวัสดิการทางการแพทย์และเงินชดเชยความพิการสำหรับอาการบาดเจ็บที่ได้รับจากการปฏิบัติการทางทหาร นี่เป็นครั้งแรกที่กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อย โดยเฉพาะชาวมอนตานยาร์ด ได้รับสถานะพลเมืองเต็มรูปแบบของเวียดนามใต้^{[ 1 ] : 157–8}

• ยุทธการที่อาชอว์
• ยุทธการตงซอย
• ยุทธการที่เฮียบฮวา
• ยุทธการที่คัมดึ๊ก
• ยุทธการที่นัมดง
• การล้อมเมืองเป่ยเหม