ตระกูลโคลคูฮูน
Clann a' Chombaich [ 1 ]
ตราประจำตระกูล : หัวกวางที่ถูกตัดขาด สีแดง ประดับด้วยสีเงิน[ 2 ]
ภาษิต	สีเฌอปุยส์ . [ 2 ] (ภาษาอังกฤษถ้าทำได้ )
เสียงตะโกนปลุกใจในสงคราม	ซีนอค อีลาเชน! (อังกฤษเนินเขาแห่งวิลโลว์สีดำ )
ประวัติโดยย่อ
ภูมิภาค	ไฮแลนด์
เขต	ดันบาร์ตันเชียร์
ป้ายพืช	ต้นกล้าเฮเซล[ 2 ]
ดนตรีปี่	การเดินขบวนของคอลคูฮูน
หัวหน้า
เซอร์ มัลคอล์ม โรรี่ โคลคูฮูน แห่ง ลัสส์[ 3 ]
บารอนเน็ตคนที่ 8 และหัวหน้าตระกูลโคลคูฮูน[ 3 ]
ที่นั่ง	บ้านรอสส์ดู[ 4 ]
ที่นั่งประวัติศาสตร์	ปราสาทดังกลาส[ 2 ]
กลุ่มย่อยของตระกูลโคลคูฮูน คาลฮูน, โควัน, [ 5 ]อิงแกรม, [ 5 ]คิลแพทริก, [ 5 ] คิง, [ 5 ] เคิร์กแพทริก , [ 5 ]แลง, [ 6 ] เลน, [ 5 ]แมคโค วัน , [ 5 ]แมคเมน , [ 5 ] แมคมันัส, [ 5 ]แมคลินท็อก, [ 5 ]แมคโอวัน[ 5 ]
กลุ่มพันธมิตร ตระกูลแกรนท์
เผ่าคู่แข่ง ตระกูลแมคเกรเกอร์ตระกูลแมคฟาร์เลน

Clan Colquhoun ( ภาษาเกลิกแบบสก็อต : Clann a' Chombaich [ˈkʰl̪ˠÃũn̪ˠ ə ˈxɔ̃ũmpɪç] ) เป็นชนเผ่าสก็อตแลนด์บน พื้นที่สูง ^{[ 2 ]}

ดินแดนของตระกูลโคลคูฮูนตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลสาบโลคโลมอนด์^{[ 2 ]}ในรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2อัมเฟรดัส เดอ คิลแพทริกได้รับที่ดินโคลคูฮูน ออเชนโทริลี และดัมบัก จากมัลดู อิน เอิร์ลแห่ง เลนน็อกซ์ ^{[ 2 ]}ป้อมปราการในยุคแรกของหัวหน้าตระกูลอยู่ที่ปราสาทดังกลาสซึ่งตั้งอยู่บนแหลมหินริมแม่น้ำไคลด์ [ ^{2 ] ดัง}กลาสยังอยู่ใกล้กับปราสาทดัมบาร์ตัน ของราชวงศ์ ซึ่งต่อมาหัวหน้าตระกูลโคลคูฮูนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการและผู้ดูแล^{[ 2 ]}

ตำแหน่งหัวหน้าเผ่าคือตำแหน่งบารอนแห่งลัสส์ ซึ่งตกเป็นของตระกูลเมื่อเซอร์โรเบิร์ตแห่งโคลคูฮูนแต่งงานกับทายาทของลอร์ดแห่งลัสส์ราวปี ค.ศ. 1368 ^{[ 2 ]}

ในช่วงที่พระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ยัง ทรงพระเยาว์ เซอร์จอห์น โคลคูฮูน ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการปราสาทดัมบาร์ตันของราชวงศ์^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เขาถูกสังหารระหว่างการโจมตีที่อินช์มูร์รินในปี 1439 ^{[ 2 ]}บุตรชายของเขาซึ่งมีชื่อว่าเซอร์จอห์นเช่นกัน ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา และได้ขึ้นเป็นผู้ควบคุมดูแลราชสำนัก^{[ 2 ]}เขาได้รับพระราชทานกฎบัตรรวมดินแดนทั้งหมดของเขาเข้าเป็นบารอนนีอิสระแห่งลัสส์ในปี 1457 ^{[ 2 ]}หนึ่งปีต่อมา เขายังได้รับป่ารอสส์ดูและเกล็นมาโคมพร้อมกับดินแดนคิลมาร์ดินนีอีกด้วย^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1474 เซอร์จอห์น โคลคูฮูนเป็นส่วนหนึ่งของคณะทูตที่เดินทางไปเจรจากับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 แห่งอังกฤษเพื่อจัดการเรื่องการแต่งงานระหว่างพระธิดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด คือ เซซิเลีย กับพระเจ้าเจมส์ที่ 4 แห่งสกอตแลนด์ ซึ่งยังทรงพระเยาว์ ^{[ 2 ]}เซอร์จอห์นได้เข้าร่วมการล้อมปราสาทดันบาร์ซึ่งถูกยึดครองโดยกลุ่มกบฏ และที่นั่นเขาถูกลูกปืนใหญ่สังหาร^{[ 2 ]}

ตระกูล Colquhoun ยังควบคุมปราสาท Camstradden ซึ่งได้มาโดยบุตรชายคนเล็กของ Luss ในปี 1395 ^{[ 2 ]}เจ้าของที่ดิน Colquhoun คนที่หกแห่ง Camstradden เป็นอัศวินผู้มีชื่อเสียง และในปี 1547 ได้เข้าร่วมรบในยุทธการที่ Pinkie Cleugh ^{[ 2 ]}

ดินแดนของตระกูลโคลคูฮูนมีความเสี่ยงต่อการถูกโจมตีเป็นพิเศษเนื่องจากลักษณะทางยุทธศาสตร์^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1603 อลาสแตร์ แมคเกรเกอร์ได้ยกทัพเข้าสู่ดินแดนของตระกูลโคลคูฮูนพร้อมกับกองกำลังของตระกูลแมคเกรเกอร์กว่าสี่ร้อยคน[ 2 ^{]หัวหน้าตระกูล}โคลคูฮูนได้รับพระราชทานพระราชโองการให้ปราบปรามตระกูลแมคเกรเกอร์^{[ 2 ]}เขาได้รวบรวมกองกำลังทหารราบห้าร้อยคนและทหารม้าสามร้อยคน และเคลื่อนทัพไปยังเกลนฟรูอินเพื่อขับไล่ผู้บุกรุกชาวไฮแลนด์^{[ 2 ]}แมคเกรเกอร์แบ่งกองกำลังของเขาออกเป็นสองส่วน และในขณะที่กองกำลังหลักและตระกูลโคลคูฮูนกำลังต่อสู้กัน กองกำลังแมคเกรเกอร์ส่วนที่สองได้โจมตีจากด้านหลัง^{[ 2 ]}ตระกูลโคลคูฮูนถูกผลักดันเข้าไปในมอสแห่งออชิงไกช์ ซึ่งกองทหารม้าของพวกเขาไร้ประโยชน์และมีผู้เสียชีวิตกว่าสองร้อยคน^{[ 2 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หัวหน้าของทั้งสองตระกูลได้พบกันและจับมือกัน ณ สถานที่ซึ่งเคยเกิดการสังหารหมู่^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1625 เซอร์จอห์น โคลคูฮูนแห่งลัสส์ ได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนเน็ตในบารอนเน็ตแห่งโนวาสโกเชีย [ ^{2 ] อย่างไรก็ตาม}ในปี ค.ศ. 1632 เขาถูกกล่าวหาว่าหลบหนีไปพร้อมกับน้องสาวของภรรยา เลดี้แคทเธอรีน เกรแฮม บุตรสาวของเอิร์ลแห่งมอนโทรส^{[ 2 ]}เขาถูกกล่าวหาว่าใช้เวทมนตร์และไสยศาสตร์ และบางทีอาจเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดที่เขาไม่กลับไปตอบข้อกล่าวหาเหล่านี้^{[ 2 ]}เขากลายเป็นผู้หลบหนีและทรัพย์สินของเขาถูกริบ^{[ 2 ]}บุตรชายคนโตของเซอร์จอห์นได้รับทรัพย์สินคืนในปี ค.ศ. 1646 ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1703 เซอร์ฮัมฟรีย์ โคลคูฮูน บารอนเน็ตคนที่ 5 เป็นตัวแทนของดันบาร์ตันเชอร์ในรัฐสภาสก็อตแลนด์ครั้งสุดท้าย^{[ 2 ]}เขาคัดค้านสนธิสัญญาสหภาพอย่างรุนแรง^{[ 2 ]}เขาเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชาย และตำแหน่งตกทอดไปยังเจมส์ แกรนต์แห่งพลัสคาร์ดีน สามีของลูกสาวของเขา^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อพี่ชายของพลัสคาร์ดีนเสียชีวิต เขาจึงกลับมาใช้ชื่อแกรนต์อีกครั้ง^{[ 2 ]}เขาเป็นบรรพบุรุษของเอิร์ลแห่งซีฟิลด์และบารอนแห่งสแตรธสเปย์ซึ่งได้รับตำแหน่งบารอนเน็ตต่อมา^{[ 2 ]}ที่ดินตกทอดไปยังเซอร์เจมส์ แกรนต์ โคลคูฮูน ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่ 4 ของเจมส์ แกรนต์ และแอนน์ โคลคูฮูน^{[ 2 ]}เขาสร้างคฤหาสน์รอสส์ดู ซึ่งยังคงเป็นที่ตั้งของหัวหน้าตระกูลโคลคูฮูน^{[ 2 ]}

เซอร์ ไอวาร์ โคลคูฮูน ลอร์ดแห่งลัสส์คนที่ 30 และหัวหน้าเผ่าโคลคูฮูนคนที่ 32 สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเผ่าในปี พ.ศ. 2491 เขาเป็นหัวหน้าเผ่าที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด โดยดำรงตำแหน่งเกือบ 60 ปี จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2551 เมื่อเขาเสียชีวิต มัลคอล์ม บุตรชายที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขาก็ได้สืบทอดตำแหน่งต่อ^{[ 7 ]}

เซอร์มัลคอล์มแต่งงานกับแคทเธอรีน เลดี้โคลคูฮูน ทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา แพทริค โคลคูฮูน ผู้เยาว์แห่งลัสส์ เกิดจากภรรยาคนแรกของเขา ซูซาน ทิมเมอร์แมน พวกเขามีบุตรด้วยกันทั้งหมดสามคน เซอร์มัลคอล์มดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริหารที่ดินลัสส์ ในปี 2012 พวกเขาได้เปิดโรงแรมล็อคโลมอนด์อาร์มส์ในลัสส์^{[ 8 ]}

สมาคมนานาชาติตระกูลโคลคูฮูน ซึ่งเป็นองค์กรอย่างเป็นทางการที่เป็นตัวแทนของตระกูล ถือว่าชื่อต่อไปนี้เป็นกลุ่มย่อยของตระกูลโคลคูฮูน อย่างไรก็ตาม ตระกูลอื่น ๆ หลายตระกูลก็อ้างสิทธิ์ในชื่อเหล่านี้เช่นกัน รวมถึงตระกูลเกรกอร์ ซึ่งเป็นศัตรูดั้งเดิมของตระกูลโคลคูฮูน^{[ 9 ]}

• Calhoun, Cahoon, Cahoone, Cohoon, Colhoun, Cowan, Cowen, Cowing, Ingram (หรือ Ingraham), Kilpatrick, King, Kirkpatrick, Laing (หรือ Lang), McCowan, McMains (หรือ McMain), McManus, McClintock และ McOwan, Covian, McCovian ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• คาฮูน (Cahoon ) ชื่ออีกแบบหนึ่ง
• โคลฮูน (การแยกความหมาย)ชื่อที่แตกต่างกัน
• โคลคูฮูน (Colquhoun ) นามสกุลของตระกูลโคลคูฮูน (Clan Colquhoun)

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับตระกูลโคลคูฮูนในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บทความเรื่อง "McMains and Clan Colquhoun" เขียนโดย James Pearson จากสมาคม Clan Colquhoun แห่งสหราชอาณาจักร นำมาตีพิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจากเว็บไซต์ The McMains Research and Collaboration Site
• วงดนตรีปี่สกอตแคลนโคลคูฮูน – หนึ่งในวงดนตรีปี่สกอตที่เก่าแก่ที่สุดในโลก (นอกเหนือจากวงดนตรีทหาร)