ตระกูลเอ็ดมอนสโตน
| ตระกูลเอ็ดมอนสโตน | |||
|---|---|---|---|
| ภาษิต | Virtus Auget Honorem (คุณธรรมเพิ่มเกียรติ) [ 1 ] | ||
| ประวัติโดยย่อ | |||
| ภูมิภาค | ที่ราบลุ่ม | ||
| ตระกูลเอ็ดมอนสโตนไม่มีหัวหน้าตระกูลอีกต่อไปแล้ว และเป็นตระกูลที่มีตราประจำตระกูล | |||
| ที่นั่งประวัติศาสตร์ | เอ็ดแนม ดันทรีธ | ||
| หัวหน้าคนสุดท้าย | เซอร์ อาร์ชิบัลด์ บรูซ ชาร์ลส์ เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธ ที่ 17 (หัวหน้าตระกูลเอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ) | ||
| |||
| |||
ตระกูลเอ็ดมอนสโตนเป็นตระกูลชาวสก็อตแลนด์ที่ปัจจุบันไม่มีหัวหน้าตระกูล ดังนั้นจึงถือว่าเป็นตระกูลที่ไม่มีตราประจำตระกูลอย่างไรก็ตาม เซอร์อาร์ชิบัลด์ บรูซ ชาร์ลส์ เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธ ลำดับที่ 17 ถือเป็นหัวหน้าตระกูลเอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ มีการคาดการณ์ว่าสายตระกูลอาวุโสของเอ็ดมอนสโตนส่วนใหญ่ หรืออาจจะทั้งหมด ได้เสียชีวิตไปแล้ว เชื่อกันว่าเอ็ดมอนสโตนส่วนใหญ่ (และนามสกุลที่แตกต่างกันออกไป) สืบเชื้อสายมาจากเอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ
ต้นกำเนิด
เอริค อานุนด์สันหรือเอมุนด์สัน (ตามตำนานกล่าวว่าเสียชีวิตในปี 882) เป็นกษัตริย์สวีเดนที่ปกครองในช่วงศตวรรษที่ 9 ตำนานนอร์สบรรยายว่าพระองค์ประสบความสำเร็จในการขยายอาณาจักรข้ามทะเลบอลติก แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามขยายอาณาเขตไปทางทิศตะวันตก
พระราชินีมาร์กาเร็ตแห่งสกอตแลนด์ "มาร์กาเร็ตแห่งเวสเซ็กซ์" "ไข่มุกแห่งสกอตแลนด์" (ค.ศ. 1045 - 116 พฤศจิกายน ค.ศ. 1093) ประสูติในต่างแดน ณ ราชอาณาจักรฮังการี ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งอังกฤษและราชินีแห่งสกอตแลนด์ พระธิดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ลี้ภัยและพระราชธิดาของพระเจ้าเอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์กษัตริย์แห่งอังกฤษ
หลังจากที่เดนมาร์กพิชิตอังกฤษได้ในปี 1016 พระเจ้าคานูตมหาราชทรงเนรเทศพระโอรสองค์เล็กของพระนางมาร์กาเร็ต เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งสกอตแลนด์ไปยังทวีปยุโรป พระองค์ถูกนำตัวไปยังราชสำนักของพระเจ้าโอโลฟ สก็อตโกนุง กษัตริย์แห่งสวีเดน ซึ่งเป็นญาติของพระองค์ก่อน แล้วจึงไปยังเคียฟ เมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ พระองค์ได้เดินทางไปยังฮังการี และในปี 1046 พระองค์ทรงสนับสนุนการเสนอชื่อพระเจ้าแอนดรูว์ที่ 1 เพื่อชิงราชบัลลังก์ฮังการี ซึ่งประสบความสำเร็จในที่สุด
การตั้งชื่อเขตปกครองเอดินบะระ
เอ็ดมันดัสหรือแอดมันดัสบุคคลสำคัญในดินแดนที่พระเจ้าเดวิดที่ 1 ทรงครองราชย์ (ค.ศ. 1124 - 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1153) เป็นพยานในกฎบัตรที่เจ้าชายแห่งริดเดลพระราชทานให้วอลเทโร เดอ ริดเดิล นักรบได้รับดินแดนจากกษัตริย์องค์เดียวกันในลอโดเนีย ซึ่ง ปัจจุบันคือเขตเอดินบะระ และตามธรรมเนียมและความเชื่อของคนในสมัยนั้นที่ตั้งชื่อดินแดนตามชื่อของตนเอง เขาจึงเรียกดินแดนนั้นว่า แอดมอนสตัน หรือ เอ็ดมอนสตัน และสืบทอดเป็นนามสกุลตามหลักตราประจำตระกูลแก่ลูกหลานของเขา
บันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1248 เมื่อเฮนริคัส เดอ เอ็ดมันดิสตัน เป็นพยานในเอกสารสำคัญฉบับหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1359 ในรัชสมัยของพระเจ้าเดวิดที่ 2 การสอบสวนต่อหน้าผู้ว่าการเมืองมัสเซลเบิร์กได้ประกาศว่า "เฮนริคัส เดอ เอ็ดมันดิสตัน" ได้เสียชีวิตแล้ว และ "โยฮันเนส เดอ เอ็ดมันดิสตัน" เป็นบุตรชายและทายาทโดยชอบธรรมของเขา นอกจากนี้ยังระบุว่าเขาถือครองที่ดินของอารามดัมเฟอร์มลินด้วย
ในปี ค.ศ. 1352 จอห์น เอ็ดมอนสโตน ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพประจำเขตโลเธียน ในปี ค.ศ. 1363 เขาร่วมขบวนคุ้มกันพระเจ้าเดวิดที่ 2ไปยังอังกฤษเพื่อเจรจาสงบศึก ในปี ค.ศ. 1367 และ 1369 มีการออกหนังสือเดินทางให้แก่เซอร์จอห์น เอ็ดมอนสโตน และบุคคลอื่นๆ เพื่อเดินทางไปยังอังกฤษในนามของพระมหากษัตริย์ สนธิสัญญาสงบศึกที่ปราสาทเอดินบะระเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1369 ได้ลงนามโดยจอห์น เดอ เอ็ดมอนสโตน และขุนนางคนอื่นๆ
ในปี ค.ศ. 1372 เอ็ดมอนสโตนเดินทางไปอังกฤษพร้อมกับชาย 12 คน และในปี ค.ศ. 1373 ถูกส่งไปเป็นส่วนหนึ่งของคณะทูตที่กรุงโรม โดยได้รับเงิน 406 ปอนด์ 13 ชิลลิง 4 เพนนี เป็นค่าใช้จ่าย[ 2 ]
พระราชบัญญัติของพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 ลงวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1374 อนุญาตให้เซอร์จอห์นเดินทางไปฝรั่งเศสในฐานะทูตคนหนึ่งของพระองค์ พวกเขานำคำสั่งของพระองค์ไปขอร้องพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ให้ทรงโน้มน้าวพระสันตะปาปาและพระคาร์ดินัลเพื่อช่วยเหลือมาร์กาเร็ต โลจี (ม่ายของพระเจ้าเดวิดที่ 2) ในคดีความที่จะขึ้นสู่ศาลของพระสันตะปาปา นอกจากนี้พวกเขายังเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับการโจมตีของโจรสลัดนอร์มันต่อพ่อค้าชาวสกอต ในปี ค.ศ. 1381 มีการออกหนังสือเดินทางให้จอห์น เดอ เอ็ดมอนสโตน พร้อมด้วยคน 16 คนและม้า 16 ตัว เพื่อเดินทางไปแสวงบุญยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ในขณะที่หนังสือเดินทางอีกฉบับสำหรับปีถัดมาอนุญาตให้พวกเขากลับมาได้
เซอร์จอห์นน่าจะเป็นบุคคลที่มีฐานะดี เขาได้รับพระราชทานกฎบัตรที่ดินและเขตปกครองบอยน์ในแบนฟ์จากเดวิดที่ 2 ในปี 1369 และที่ดินบางส่วนใกล้แฮดดิงตัน อีสต์โลเธียน จากโรเบิร์ตที่ 2 นอกจากนี้ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นพ่อค้าด้วย มีบันทึกว่าริชาร์ดที่ 2 แห่งอังกฤษอนุญาตให้เขาขนส่งมอลต์ 200 ควอเตอร์ด้วยเรือของเขาเองจากท่าเรือบนชายฝั่งลินคอล์นเชอร์ไปยังท่าเรือใดก็ได้ที่เขาต้องการในสกอตแลนด์
ไม่ทราบวันที่เสียชีวิตและตัวตนของภรรยาของเขา แต่บันทึกแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการสืทอดตำแหน่งโดยบุตรชายคนโตของเขา ซึ่งมีชื่อว่าจอห์นเช่นกัน นอกจากนี้ ตามที่เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 กล่าวไว้ อาร์ชิบัลด์ผู้ก่อตั้งตระกูลดันทรีธน่าจะเป็นบุตรชายคนเล็กของเขา (ดู เอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ) จอห์น เอ็ดมอนสโตนผู้น้องเป็นข้าราชสำนักเช่นเดียวกับบิดาของเขา เขาแต่งงานกับอิซาเบล หรืออิซาเบลลา ธิดาของโรเบิร์ตที่ 2 และเป็นม่ายของเจมส์ เอิร์ลแห่งดักลาสและมาร์คนที่ 2 ที่ดินอีเดนแฮม หรือเอ็ดแนม ในร็อกซ์เบิร์กเชอร์ ได้รับพระราชทานแก่พวกเขาโดยโรเบิร์ตที่ 2 ในปี 1390
เซอร์จอห์นมีบุตรชายหนึ่งคนจากการแต่งงานครั้งนี้ชื่อเดวิด "ข้อตกลงโดยรูปแบบของสัญญา" ลงวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1410 ณ เมืองเพิร์ธ ระหว่างเซอร์จอห์น เอ็ดมอนสโตน และเดวิด เอ็ดมอนสโตน บุตรชายและทายาทของเขา กับแพทริก (เกรแฮม) เอิร์ลแห่งสแตรทเฮิร์น... แห่งที่ดินและเขตปกครองทิลลีอัลลัน (ทัลลีอัลลัน?) ในแคล็กแมนน์เชอร์ พิสูจน์ให้เห็นถึงการได้มาซึ่งทรัพย์สินนี้ของพวกเขา
ตามบันทึกวงศ์ตระกูลของเอ็ดแนม เซอร์เดวิดได้แต่งงานกับแอกเนส บุตรสาวของโรเบิร์ต เมตแลนด์แห่งเธอร์เลสเทน เขาคงเสียชีวิตในวัยหนุ่ม เพราะในปี ค.ศ. 1426 มีการสอบสวนที่ระบุว่าเจมส์ เอ็ดมอนสโตนเป็นทายาทของบิดาของเขา
ในปี ค.ศ. 1430 เจมส์ เอ็ดมอนสโตน ขณะที่ยังเป็นเด็กชาย ก็เป็นหนึ่งในบรรดาบุตรชายของขุนนางที่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ ณพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ในระหว่างการเฉลิมฉลองซึ่งจัดขึ้นหลังจากการทำพิธีศีลล้างบาปให้แก่พระโอรสฝาแฝดของพระองค์
เซอร์เจมส์แต่งงานครั้งแรกกับอิซาเบลลา บุตรสาวของเซอร์จอห์น ฟอเรสเตอร์ (บรรพบุรุษของลอร์ดฟอเรสเตอร์แห่งคอร์สตอร์ฟีน) โดยมีบุตรชายชื่อจอห์น ต่อมาเขาแต่งงานครั้งที่สองกับเจเน็ต บุตรสาวของเซอร์อเล็กซานเดอร์ เนเปียร์ (บรรพบุรุษของลอร์ดเนเปียร์) โดยมีบุตรสาวสองคนคือเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ต ที่ดินทิลลีอัลลันและบอยน์ในแบนฟ์เชอร์จึงถูกแบ่งระหว่างพวกเขา ทำให้ที่ดินเหล่านี้หลุดออกจากตระกูลไป
เซอร์เจมส์ได้รับการสืทอดมรดกที่ดินเอ็ดมอนสโตนและเอ็ดแนมโดยจอห์น บุตรชายของเขา ต่อมาตระกูลเอ็ดมอนสโตน ซึ่งได้รับการขนานนามว่า "ชนชั้นนั้น" และ "แห่งอีเดนแฮม" ยังคงใช้เอ็ดมอนสโตนในมิดโลเธียนเป็นที่อยู่อาศัยหลักจนกระทั่งขายไปในปี 1624
ต่อมาครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่อีเดนแฮม หรือเอ็ดแนม ในรอ็กซ์เบิร์กเชียร์ แต่ที่ดินผืนนี้ถูกขายโดยเจมส์ เอ็ดมอนด์สโตน ทายาทชายคนสุดท้ายของสายตระกูลหลัก ซึ่งเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในปี 1772 จากนั้นที่ดินก็เปลี่ยนมือหลายครั้ง จนกระทั่งถูกซื้อในปี 1827 โดยเอิร์ลแห่งดัดลีย์คนแรก ซึ่งใช้ชื่อเอ็ดแนมเป็นตำแหน่งรองของเขา
ก่อนที่จะขายเอ็ดแนม เซอร์เจมส์ เอ็ดมอนด์สโตนได้ซื้อที่ดินโคราบนแม่น้ำไคลด์ พี่สาวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งพี่สาวคนสุดท้ายเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2369 ซึ่งเชื่อกันว่าเธอมีอายุมากกว่าร้อยปี[ 3 ]
เอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ
เป็นที่ทราบกันว่าดันทรีธเป็นส่วนหนึ่งของเลนน็อกซ์มาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 14 เอกสารสิทธิ์ลงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1408 ซึ่งออกโดยโดนัลด์เอิร์ลแห่งเลนน็อกซ์ได้มอบที่ดินดันทรีธให้แก่เมอร์ด็อก น้องชายของเขา เอกสารระบุว่า โดนัลดัส เดอ เลฟแน็กซ์ (เลนน็อกซ์) ซึ่งอาศัยอยู่ที่แคตเตอร์ ใกล้กับบูคานัน ได้ยืนยันสิทธิ์ในที่ดิน "Dumgoyak cum reddyng una cum monte que vocatur Duntreth" และที่ดินอื่นๆ ของบลาจินและดัมฟินในเลนน็อกซ์ ให้แก่เมอร์ด็อก เดอ เลฟแน็กซ์ น้องชายของเขา โดยแลกกับการได้รับเดือยรองเท้าสีขาวคู่หนึ่งเป็นมรดกตกทอดทุกปี
คำว่า "monte" น่าจะหมายถึงสิ่งที่เคยรู้จักกันในชื่อ "Court Hill" ซึ่งปัจจุบันคือ Park Hill ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของหุบเขา Blane ตรงข้ามกับ Dumgoyak (sik) ยอดเขาถูกปรับให้ราบเรียบ อาจเพื่อสร้างป้อมปราการ หรือ "mons placiti" หรือ Moot Hill ซึ่งเป็นสถานที่จัดการพิจารณาคดี สิทธิพิเศษในระบบศักดินาที่มอบให้กับ Duntreath บ่งชี้ถึงความสำคัญของที่นี่
ตระกูลเอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธสืบเชื้อสายมาจากอาร์ชิบัลด์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบุตรชายคนที่สองของเซอร์จอห์น เอ็ดมอนสโตนคนแรก และเป็นน้องชายของจอห์นคนที่สอง ผู้ซึ่งแต่งงานกับอิซาเบลลา ธิดาของโรเบิร์ตที่สอง น้องชายของอิซาเบลลาซึ่งมีชื่อว่าโรเบิร์ตเช่นกัน ได้ขึ้นครองราชย์เป็นโรเบิร์ตที่สามในปี 1390 แต่เนื่องจากความอ่อนแอทางร่างกายและจิตใจ เขาจึงถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้ปกครอง ทายาทของเขาคือดยุคแห่งรอธเซย์ และน้องชายของเขาคือดยุคแห่งอัลบานี (ดยุคสองคนแรกในสกอตแลนด์) ได้รับมอบอำนาจการปกครอง
ในปี ค.ศ. 1398 สมเด็จพระราชินีอนาเบลลา พระมเหสีของพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 ทรง "จัดตั้งกองทหารม้าขนาดใหญ่ (hastitudium) จำนวน 12 นาย โดยมีเดวิด ดยุกแห่งรอธเซย์เป็นหัวหน้า ทางตอนเหนือของเอดินบะระ" ต่อมาในปีถัดมา พระมหากษัตริย์ทรงรับคำท้าของโรเบิร์ต มอร์ลีย์ อัศวินชาวอังกฤษ ที่ว่าเขาจะแย่งถ้วยทองคำจากโต๊ะของพระองค์ เว้นแต่จะมีอัศวินชาวสกอตมาขัดขวาง มอร์ลีย์พ่ายแพ้ในภารกิจนี้ให้กับเจมส์ ดักลาสแห่งสแตรบน็อก ด้วยความอับอาย เขาจึงควบม้าลงใต้ไปยังเบอร์วิก ที่นั่นเขาได้ต่อสู้ตัวต่อตัวกับอัศวินชาวสกอตสองคนในวันเดียวกัน คือ ฮิวโก วอลเลซ และอาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน ฝ่ายอังกฤษ "เป็นฝ่ายพ่ายแพ้" และอาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนอาจได้รับบรรดาศักดิ์อัศวินเป็นการตอบแทน
ในปี ค.ศ. 1406 พระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3ทรงอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง พระโอรส องค์โต เดวิด ดยุกแห่งรอธเซย์เกือบจะถูกลอบสังหารโดยได้รับความช่วยเหลือจากอัลบานี พระอนุชา และตอนนี้พระโอรสองค์สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่คือเจมส์ เด็กชายวัยสิบสองปี ซึ่งเป็นผู้เดียวที่ขวางกั้นระหว่างอัลบานีกับบัลลังก์ พระเจ้าโรเบิร์ตทรงวางแผนอย่างลับๆ ให้เจมส์ไปฝรั่งเศสเพื่อช่วยชีวิตเขา โดยออกจากปราสาทรอธเซย์บนเกาะบิวต์ ซึ่งคาดว่าจะ ไปเซนต์ แอนดรู ว์ เพื่อศึกษาต่อที่วิทยาลัย แต่กลับถูกพาไปที่นอร์ธเบอร์วิกและพายเรือออกไปยังเกาะบาสส์ร็อกที่นั่นเขาได้พบกับผู้คุ้มกันที่พระบิดาทรงไว้วางใจ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน ในที่สุด หลังจากหนึ่งเดือน เรือสินค้าแมรีเอนไนท์แห่งดานซิก ซึ่งมีกัปตันเบเรโฮลต์เป็นผู้ควบคุมเรือ บรรทุกขนสัตว์และหนังสัตว์ แล่นลงมาจากลีธและรับเจมส์และคณะขึ้นเรือ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะหนีรอดไปได้ แต่ในวันที่ 22 มีนาคม ขณะที่เรือแล่นผ่านแหลมแฟลมโบโรห์เรือก็ถูกโจรสลัดกลุ่มหนึ่งที่นำโดยฮิวจ์-แอท-เฟน ยึด พวกเขาแล่นเรือไปยังลอนดอน ที่ซึ่งพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ทรงยินดีเป็นอย่างยิ่ง และทรงมอบสินค้าในเรือให้แก่พวกเขา เจ้าชายเจมส์ถูกส่งตัวไปยังหอคอยแห่งลอนดอนแต่ชาวอังกฤษไม่เต็มใจที่จะดูแลนักโทษชาวสกอต จึงปล่อยตัวผู้คุ้มกันของพระองค์ไป
โรเบิร์ตที่ 3 สิ้นพระชนม์ด้วยความตกใจเมื่อทราบข่าวการถูกจับกุมของพระโอรส และอัลบานีได้ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงที่กษัตริย์หนุ่มถูกคุมขังเป็นเวลา 18 ปี ในปี ค.ศ. 1422 เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนเป็นหนึ่งในสองผู้มาเยือนที่นำจดหมายกลับไปหาอัลบานีและสภาแห่งสกอตแลนด์ เพื่อขอร้องให้พวกเขาเจรจาปล่อยตัวพระองค์[ 4 ]พระเจ้าเจมส์ที่ 1 ซึ่งขณะนั้นทรงเป็นพระเจ้าเจมส์ที่ 1 เสด็จกลับสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1424 ลุงของพระองค์ อัลบานี สิ้นพระชนม์แล้ว แต่ด้วยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1425 พระองค์ทรงพิจารณาคดีและประหารชีวิตทายาทของอัลบานี คือ เมอร์ด็อก ดยุกแห่งอัลบานี พร้อมกับพระโอรสทั้งหมด ยกเว้นเพียงองค์เดียว และพ่อตาผู้สูงอายุของเขา คือ เอิร์ลแห่งเลนน็อกซ์ จากนั้นพระองค์ได้แจกจ่ายที่ดินที่ถูกริบให้กับผู้สนับสนุนของพระองค์ ซึ่งรวมถึงวิลเลียม พระโอรสของเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน
ข้อความใน Chamberlain's Rolls ใน Compota Ballivorum ad extra ภายใต้การนำของเอิร์ลดอมแห่งเลนน็อกซ์ ลงวันที่ ค.ศ. 1434 ระบุว่าปลัดอำเภอแห่งราชบัลลังก์ "non onerat se de fermis terrarum de Erlelevin (Arlehaven), Drumfyn, (Dumfoin), et Duntreyne (Duntreyve หรือ Duntreath),...quia Rex William de Edmonstone de eisdem" (เพราะว่ากษัตริย์ได้เพิ่มวิลเลียม เอดมอนสโตนเข้าไปแล้ว)
เซอร์วิลเลียม เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธที่ 1 ได้รับการขนานนามว่าแห่งคัลโลเดนดินแดนใกล้เมืองอินเวอร์เนสที่ได้มาจากตระกูลเซตัน ซึ่งเป็นอีกหนึ่งหลักฐานที่แสดงถึงความสัมพันธ์ของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1425 เขาได้แต่งงานกับเจ้าหญิงแมรี พระน้องสาวของพระเจ้าเจมส์ที่ 1และม่ายของเอิร์ลแห่งแองกัส ในฐานะพระสวามีองค์ที่สี่ของพระองค์ แม้ว่าพระองค์จะมีพระชนมายุประมาณสามสิบปลายๆ แต่ก็มีพระโอรสและพระธิดา พระองค์ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์สแตรธเบลน
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1593 ลอร์ดแห่งทัลลิบาร์ดีนได้ฟาดวิลเลียม เอ็ดมอนด์สโตนแห่งดันทรีธเข้าที่ใบหน้าด้วยด้ามดาบของเขาในระหว่างการประชุมรัฐสภาที่ทอลบูธแห่งเอดินบะระ ต่อหน้าพระเจ้าเจมส์ที่ 6 [ 5 ]
ดันทรีธ
ที่ดินของ Duntreath ตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของหุบเขา Blane ห่างจากเมือง Glasgow ไปทางเหนือประมาณสิบสองไมล์ ปัจจุบันในช่วงทศวรรษ 1990 มีพื้นที่ประมาณ 6,000 เอเคอร์ เขตปกครองดั้งเดิมของ Duntreath ประกอบด้วย Duntreath พร้อมด้วย Craigbrock, Arlehaven Edmonstone และ Auchentail, Dumgoiach (Dumgoyach), Blairgar รวมถึง Blairgarmore, Blairgar Begg และ Caldhame, Ballewan Edmonstone หรือ Middle Ballewan และ Cult Edmonstone รวมถึง Corriedale [ 6 ]
สถานที่ที่ได้รับการตั้งชื่อดังกล่าวมีดังต่อไปนี้:
อาร์เลเฮเวน ส่วนตะวันออกของที่นี่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ฮาร์เลเฮเวน ดักลาส เป็นของตระกูลดักลาสแห่งเมนส์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ในปี 1665 จอห์น ดักลาสแห่งเมนส์ได้มอบเอกสารสิทธิ์ในฮาร์เลเฮเวนให้แก่จอห์น ไลล์ ซึ่งทายาทของเขา เจมส์ ไลล์ ได้ขายส่วนตะวันออกให้แก่จอห์น นอร์วอลล์ (หรือนอร์วัล) "ช่างทอผ้าแห่งอาร์เลเฮเวน" ในปี 1782
สี่ปีต่อมา ในปี 1786 ไลล์ได้ขายส่วนตะวันตก ซึ่งเรียกว่า เวสต์อาร์เลเฮเวน หรือ เมโดว์เฮด ให้แก่เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 1 ต่อมาในปี 1868 เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 ได้ซื้ออีสต์อาร์เลเฮเวนจากตระกูลนอร์วอลล์ ซึ่งเป็นทายาทของช่างทอผ้า
บาลเลวัน หรือที่รู้จักกันในชื่อ มิด บาลเลวัน หรือ เมเคิล บาลเลวัน ในอดีต ยังคงสภาพเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่
เชื่อกันว่าที่ดินผืนเล็ก ๆ ชื่อ สปิตทัล ออฟ บัลเลแวน ทางด้านตะวันตก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ ไฮ แฮกเกิลส์ ฟิลด์) นั้น ได้รับพระราชทานจากเอิร์ลแห่งเลนน็อกซ์แก่เหล่าอัศวินเทมพลาร์ หลังจากที่อัศวินเทมพลาร์ถูกปราบปราม ที่ดินผืนนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การครอบครองของเหล่าอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ และต่อมาก็ตกไปอยู่ในมือของฆราวาส
เรื่องนี้ปรากฏครั้งแรกในเอกสารสิทธิ์ของดันทรีธ เมื่อจอห์น แบลร์และคนอื่นๆ มอบเอกสารสิทธิ์การโอนกรรมสิทธิ์ "ที่ดินของวัดในโรงพยาบาลบัลลีแวน" ให้แก่เจมส์ เอ็ดมอนสโตนแห่งโบรอิค ต่อมาเจมส์ เอ็ดมอนสโตนได้ขายที่ดินเหล่านั้นในปี 1696 ให้แก่หลานชายของเขา อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนแห่งบัลลีแวน เจ้าของที่ดินอาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนแห่งสปิตทัลสืบทอดต่อมาจนถึงปี 1833 เมื่ออาร์ชิบัลด์ขายที่ดินเหล่านั้นให้แก่ญาติห่างๆ ของเขา อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 แห่งดันทรีธ (ดูหน้า 29)
แบลร์การ์, แบลร์การ์เบก และคาลด์แฮม แบลร์การ์เบกนั้นรวมถึงเนินเขาดัมกอยน์ด้วย
คาลแฮม ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์มเลี้ยงแกะเล็ตเตอร์ ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ยอดเขาเอิร์ลส์ซีท (ซึ่งเป็นจุดชมวิวประจำของเอิร์ลแห่งเลนน็อกซ์มาแต่ดั้งเดิม) ซึ่งมีความสูง 1,896 ฟุต เป็นจุดที่สูงที่สุดบนเกาะดันทรีธ ส่วนเนินเขาดัมฟอยน์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของคาลแฮม
ลัทธิซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อลัทธิเอ็ดมอนสโตน ได้รับการมอบให้โดยดัชเชสแห่งอัลบานีแก่เซอร์วิลเลียม เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธที่ 2 ในปี ค.ศ. 1445
คฤหาสน์หลังนี้ถูกขายให้กับตระกูลฟอยเยอร์ในปี 1716 ต่อมาเซอร์ชาร์ลส์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 2 ได้ซื้อคืนในปี 1820 จากนั้นก็ถูกขายให้กับตระกูลฟอยเยอร์อีกครั้ง และในที่สุดเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 ก็ซื้อคืนจากพวกเขาในปี 1825
คอร์รีเดล หรือ คอร์รีเอเคอร์ น่าจะแยกออกมาจากฟาร์มคัลต์ เครกบาร์เน็ตที่อยู่ติดกันในสมัยนั้น เพื่อให้สามารถขนหญ้าแห้งลงมาจากเนินเขาซึ่งเป็นของตระกูลเอ็ดมอนสโตนทางทิศเหนือได้
ดัมโกยาช (Dumgoyach) ที่ดินผืนนี้ยังถูกรวมอยู่ในกฎบัตรของดัชเชสแห่งอัลบานี (Duchess of Albany) ที่มอบให้แก่ วิลเลียม เอ็ดมอนสโตน (William Edmonstone) แห่งดันทรีธ (Duntreath) ที่ 2 ในปี ค.ศ. 1445 ด้วย ที่ดินผืนนี้เคยถูกแบ่งออกเป็นฟาร์มขนาดเล็กหลายแห่ง พร้อมด้วยโรงสีและที่ดินสำหรับโรงสี
ฟาร์มเล็กๆ สองแห่งชื่อแคปปอนฮิลล์และเชนาเนนด์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเนินเขา แต่พื้นที่ทั้งหมดถูกรวมเข้าเป็นฟาร์มเดียวในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า
แบลร์ควอช เอ็ดมอนสโตน ซึ่งรวมถึงโรสยาร์ดส์ เป็นที่ดินเก่าแก่ของตระกูลเอ็ดมอนสโตน แต่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของบารอนนีเดิม ก่อนปี ค.ศ. 1394 เป็นที่ทราบกันว่าที่ดินนี้เป็นของอดัม สปิตทัล ซึ่งในปีนั้นเขาได้ขายที่ดินนี้ให้กับวอลเตอร์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินแห่งบูคานัน เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1488 เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ ได้รับที่ดินแบลร์ควอชจากการสละตำแหน่งของเดวิด กิลคริสตัน หรือที่รู้จักกันในนามดาวแห่งแบลร์ควอช โดยมีหลักประกันเป็นเงิน 46 ปอนด์
ต่อมาในปี ค.ศ. 1493 ที่ดินผืนนี้ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน เอกสารระบุว่า "อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตนและทายาทของเขาจะได้ครอบครองส่วนหนึ่งในสามทางทิศตะวันออกใกล้กับที่ดินของดันทรีธตลอดไป โดยเริ่มจากลำธารครอฟเทลัน ลงไปยังแม่น้ำเบลนตามสันเขาที่มีต้นโอ๊กขึ้นอยู่"
ต้นโอ๊กต้นนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ต้นเมเคิล" ตั้งอยู่ริมถนนที่แบลร์ควอช เป็นสถานที่นัดพบยอดนิยมทั้งเพื่อจุดประสงค์อันสงบสุขและสำหรับการรวมตัวของสาขาแสตธเบลนแห่งตระกูลบูคานันในยามสงคราม ต้นไม้ต้นนี้คงอยู่เป็นแลนด์มาร์คของท้องถิ่นจนถึงทศวรรษ 1960 เมื่อมันกำลังจะตายและเป็นอันตราย จึงต้องถูกตัดโค่นลง
ที่ดินอีกสองในสามของแบลร์ควอชถูกครอบครองโดยตระกูลคันนิงแฮมด้วยเหตุผลบางอย่างก่อนปี ค.ศ. 1535
ที่ดินซึ่งเดิมเรียกว่า "แบลร์ควอช คันนิงแฮม" ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของลอร์ดเนเปียร์ในปี ค.ศ. 1638 ต่อมาตกเป็นของตระกูลบูคานันแห่งคาร์เบธ และครอบครองอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1857 เมื่อเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 ซื้อที่ดินนี้จากจอห์น บูคานันแห่งคาร์เบธ ที่ดินนี้ประกอบด้วยฟาร์มแบลร์ควอช คันนิงแฮม เบิร์นฟุต และดรัมมิคไคช์
ดินแดนที่เรียกว่า "เดอะ เลทเทอร์" ประกอบด้วยดินแดนของวิหารแห่งเลทเทอร์ และดินแดนที่เรียกว่า "มาคาร์" ซึ่งเช่นเดียวกับ "สปิตทัลแห่งบัลเลวัน" เชื่อกันว่าได้รับมอบให้แก่อัศวินเทมพลาร์โดยหนึ่งในบรรดาเอิร์ลแห่งเลนน็อกซ์ในยุคแรกๆ
ในปี ค.ศ. 1461 ผู้บัญชาการแห่งสำนักทอร์ฟิเชนได้มอบเอกสารสิทธิ์ในที่ดินให้กับโทมัส เดอ บูคานัน ในปี ค.ศ. 1614 โทมัส บูคานันแห่งคาร์เบธได้ขายที่ดินเหล่านั้นให้กับเซอร์วิลเลียม ลิฟวิงสตันแห่งคิลซิธ ซึ่งมีหลักประกัน (wadset) ในที่ดินดันทรีธ ต่อมาในปี ค.ศ. 1630 เมื่อเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธที่ 7 ไถ่ถอนเงินกู้ ที่ดินของเล็ตเตอร์ก็ถูกรวมเข้าไปด้วย เรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์โดยเอกสารสิทธิ์จากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ลงวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1632 เมื่อวิลเลียม ลิฟวิงสตันลาออกจากตำแหน่ง โดยมอบส่วนหนึ่งของบารอนนีดันทรีธที่ถูกไถ่ถอนและที่ดินของเล็ตเตอร์ (sic) ให้แก่อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน ให้เป็นบารอนนีอิสระตลอดไป เช่นเดียวกับในเอกสารสิทธิ์ของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในปี ค.ศ. 1452 ที่ถือครองในรูปแบบการทำนาแบบเสรี (free blench farm)
ก่อนหน้านี้ ในปี 1599 ที่ดิน "สิบปอนด์แห่งเล็ตตร์" ถูกซื้อโดยวิลเลียม บิดาของอาร์ชิบัลด์ ซึ่งเป็นเจ้าของดันทรีธคนที่ 7 จากตระกูลสเตอร์ลิงแห่งแคดเดอร์ ที่ดินนี้ต่อมากลายเป็นฟาร์มเวสเตอร์ตัน อีสเตอร์ตัน แบปติสตัน (หรือเมืองแบปติสต์แห่งเล็ตตร์) และมิดเดิลทาวน์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษนี้ มิดเดิลทาวน์ได้เลิกเป็นฟาร์มแล้ว และบ้านหลังนี้ถูกสร้างใหม่และขยายโดยเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 5 สำหรับเลดี้ดูเนดิน น้องสาวของเขา
ในปี 1956 เมื่อเจ้าของที่ดินคนปัจจุบันได้รับมรดก มารดาของเขาคือเลดี้เอ็ดมอนสโตนผู้เป็นม่ายชื่อกเวนโดลิน ได้ย้ายเข้ามาอยู่ใน "กระท่อมจดหมาย" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกในขณะนั้น และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1989 ปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับกระท่อมของคนสวนเดิมซึ่งอยู่ด้านหลัง จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น "บ้านจดหมาย"
เดอะไอเบิร์ต ซึ่งตามที่ผู้เขียนหนังสือ "The Parish of Killearn" ระบุไว้ หมายถึง "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์" ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของที่ดิน แหล่งข้อมูลเดียวกันนี้ยังบอกเราอีกว่า วิลเลียม เกรแฮม บุตรชายของเอิร์ลแห่งมอนโทรสคนที่ 2 ซึ่งต่อมาได้เป็นพระสงฆ์ประจำมหาวิหารกลาสโกว์และเจ้าอาวาสแห่งคิลเลิร์นในปี 1549 ได้รับเอกสารสิทธิ์จากบิดาของเขาสำหรับที่ดินคิลเลิร์น ไอเบิร์ต และดรัมเบก ลงวันที่ปี 1560 ลูกหลานของเขา ตระกูลเกรแฮมแห่งคิลเลิร์น เป็นเจ้าของที่ดินจนถึงปี 1752 จากนั้นไอเบิร์ตก็ตกเป็นของตระกูลบูคานันแห่งคาร์เบธ ซึ่งขายต่อให้กับเซอร์วิลเลียม เอ็ดมอนสโตนราวปี 1883
เนินเขาอิแบร์ถูกรวมอยู่ในฟาร์มเลี้ยงแกะของตระกูลเลทเทอร์ ในขณะที่พื้นที่ต่ำกว่านั้น จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เป็นที่ตั้งของฝูงวัวนม
ปัจจุบันบ้านอิเบิร์ตเป็นที่อยู่อาศัยของฟิลิปปา บุตรสาวคนโตของเซอร์อาร์ชิบัลด์ และลูกๆ ของเธอ คือ ลูอิส และทอม
ปราสาทดันเทรธตั้งอยู่บนพื้นหุบเขาเบลนที่ความสูงประมาณ 100 ฟุตเหนือระดับน้ำทะเล เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อเป็นป้อมปราการในสถานที่ที่ป้องกันได้ง่าย เนินเขาดูมโกยาชที่มีรูปทรงกรวยและปกคลุมด้วยป่า (ประกอบด้วยหินภูเขาไฟบะซอลต์ที่รอดพ้นจากการกัดเซาะในยุคน้ำแข็ง) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ส่วนอีกฝั่งหนึ่งของหุบเขา ยอดเขาพาร์คฮิลล์ถูกปรับให้ราบเรียบโดยฝีมือมนุษย์
บนเนินสูงเหล่านี้ ครั้งหนึ่งคงมีทหารยามคอยเฝ้าระวัง และมีพลแม่นปืนคอยยิงศัตรูที่เข้ามาโจมตี นอกจากนี้ สวนสาธารณะทางทิศตะวันตกของปราสาทก็เคยมีน้ำท่วมบ่อยครั้งจนม้าอาจติดหล่มได้ ปัจจุบัน ด้วยการระบายน้ำอย่างกว้างขวางโดยเจ้าของที่ดินคนปัจจุบันและบิดาของเขา พื้นที่นี้จึงแข็งแรงพอที่จะใช้สำหรับการแข่งขันขี่ม้าได้ แต่ในอดีตนั้น มันเคยเป็นปราการสำคัญสำหรับศัตรูที่มุ่งหมายจะโจมตี
ในช่วงเวลาที่ที่ดินดันทรีธดำรงอยู่ ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปหลายด้าน มีการสร้างบ้าน ปลูกป่า และตัดไม้ทำลายป่า
ระบบประปาของ เมือง กลาสโกว์จากทะเลสาบแคทรีนไปยัง อ่างเก็บน้ำ มักด็อกเปิดใช้งานโดยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในปี 1859 และ "เส้นทางน้ำ" ซึ่งสร้างขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการบำรุงรักษาท่อใต้ดิน วิ่งเลียบไปทางด้านตะวันออกของหุบเขาเบลน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เส้นทางนี้ได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดโดยหน่วยรักษาความปลอดภัยภายในประเทศ และปัจจุบันเป็นเส้นทางที่นักเดินป่าใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเชื่อมต่อระหว่างเบลนฟิลด์และคิลเลิร์น
เส้นทางรถไฟสายนี้สร้างโดยบริษัท Blane Valley Company ระหว่าง Lennoxtown และ Killearn เปิดให้บริการในปี 1867 ต่อมาได้ขยายไปยังAberfoyleแต่ปิดให้บริการในปี 1951 ปัจจุบันส่วนหนึ่งของเส้นทางนี้อยู่ในเขต "เส้นทางเวสต์ไฮแลนด์เวย์" ซึ่งมีผู้คนหลายพันคนเดินเท้าผ่านทุกปี
สาขานักเรียนนายร้อย
ตระกูลเอ็ดมอนสโตนแห่งสปิตทัลหรือโบรอิค เซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน บารอนเน็ตคนที่ 3 เขียนไว้ในปี 1851 ว่าสาขาย่อยของสปิตทัลหรือโบรอิคเป็นสาขาเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในสายผู้ชาย ทั้งสองฝ่ายของครอบครัวนี้สืบเชื้อสายมาจากบุตรชายของเซอร์อาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน แห่งดันเทรธคนที่ 3 (ดูหน้า 29) พวกเขาเป็นผู้ดูแลที่ดินดันเทรธสืบทอดตำแหน่งกันมาหลายชั่วอายุคน ชื่อ "เครกบร็อก" อาจหมายความว่าพวกเขาเคยอาศัยอยู่ที่นั่น อาจจะเป็นในบ้านหลังเก่า ขณะที่ดูแลที่ดินดันเทรธ
ตระกูลเอ็ดมอนสโตนแห่งแคมบัส-วอลเลซ ตามที่เซอร์อาร์ชิบัลด์กล่าวไว้ สาขาของตระกูลนี้อาจสิ้นสุดลงด้วยการเสียชีวิตของนายเจมส์ เอ็ดมอนสโตน แห่งนิวตัน ดูน ในช่วงศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาได้กล่าวในหมายเหตุว่า เชื่อกันว่ายังมีสาขาโดยตรงของสายตระกูลแคมบัส-วอลเลซอาศัยอยู่ในบิ๊กการ์ ในบ้านที่ชื่อว่าแคมบัส-วอลเลซ
บุคคลนี้อาจเป็นอาร์ชิบัลด์ เอ็ดมอนสโตน ผู้ดำรงตำแหน่งกัปตันแห่งกองตำรวจชั้นสูงของเอดินบะระ และเป็นนายทหารยศพันตรีของกองทหารที่ 13 แห่งพระราชินีแห่งเอดินบะระ เขาแต่งงานกับลูซี บุตรสาวของริชาร์ด สมิธ แห่งแฮร์สคอมบ์ กลอสเตอร์เชอร์ พวกเขามีบุตรชายสองคน คือ ฟรานซิส ริชาร์ด และชาร์ลส์ กอร์ดอน และบุตรสาวหนึ่งคน คือ แคทเธอรีน แต่ทายาทรุ่นหลัง หากมี ก็ยังไม่พบข้อมูลจนถึงปัจจุบัน ข้อมูลนี้ได้มาจากนางสาวลูซีน เอ็ดมอนสโตน ซึ่งอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากวิลเลียม เอ็ดมอนสโตน เกิดราวปี ค.ศ. 1600 แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติม โดยกล่าวว่าเอกสารได้สูญหายไปแล้ว
ตระกูลเอ็ดมอนสตันแห่งเช็ตแลนด์ แอนดรูว์ เอ็ดมอนสตัน นักบวชแห่งคริสตจักร ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่เช็ตแลนด์ในรัชสมัยของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1542–1567) ดูเหมือนว่าเขาจะมีความเกี่ยวข้องกับสายตระกูลอาวุโส ลูกหลานของเขาซึ่งสะกดชื่อโดยไม่มีตัว e ยังคงอาศัยอยู่ที่ เกาะ อันสต์เกาะที่อยู่ทางเหนือสุดของเช็ตแลนด์ จนถึงทุกวันนี้
พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ ซึ่งสะกดชื่อว่า Edmondston (หน้า 396–8) อธิบายว่าครอบครัวนี้เป็น "หนึ่งในครอบครัวที่เก่าแก่ที่สุดในเชตแลนด์" ลอเรนซ์ เอ็ดมอนด์สตัน ศัลยแพทย์ในเลอร์วิก เป็นแพทย์เพียงคนเดียวในหมู่เกาะนี้ตลอดช่วงชีวิตอันยาวนานของเขาอาร์เธอร์ บุตรชายคนโตของเขา แพทย์ (ค.ศ. 1776?-1841) ซึ่งประกอบอาชีพเดียวกับบิดา ได้เข้ารับราชการทหารและรับใช้ภายใต้เซอร์ ราล์ฟ แอเบอร์ครอมบีในอียิปต์ ก่อนจะกลับมาที่เลอร์วิกเพื่อสืบทอดกิจการของบิดา เขาเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงานในปี ค.ศ. 1841 [ 7 ]
ลอเรนซ์ เอ็ดมอนด์สตันแพทย์ผู้เป็นเจ้าของเกาะอันสต์ (ค.ศ. 1795-1879) เป็นน้องชายคนสุดท้องของอาร์เธอร์ที่กล่าวถึงข้างต้น
โทมัส เอ็ดมอนด์สตัน (ค.ศ. 1825-1846) บุตรชายคนโตของลอเรนซ์ เกิดที่บูเนสในอันสต์ มีชื่อเสียงในฐานะนักธรรมชาติวิทยา และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านพฤกษศาสตร์และประวัติศาสตร์ธรรมชาติใน "มหาวิทยาลัย" ของแอนเดอร์สันที่กลาสโกว์ในปี ค.ศ. 1845 แต่ก่อนที่จะเริ่มบรรยาย เขาได้ตอบรับตำแหน่งนักธรรมชาติวิทยาบนเรือเฮรัลด์ซึ่งได้รับคำสั่งให้ไปยังชายฝั่งแปซิฟิกและแคลิฟอร์เนีย เมื่อเรือจอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่งเปรู เรือเล็กถูกส่งขึ้นฝั่ง แต่เมื่อกลับขึ้นเรือ ปืนไรเฟิลเกิดลั่นโดยไม่ได้ตั้งใจ และกระสุนทะลุศีรษะของเอ็ดมอนด์สตัน ทำให้เขาเสียชีวิตทันที เขาอายุเพียง 21 ปีเท่านั้น
เจสซี มาร์กาเร็ต เอ็ดมอนด์สตัน แซกซ์บี (1842–1940) น้องสาวของเขา กลายเป็นนักเขียน นักคติชนวิทยาและนักเรียกร้องสิทธิสตรีที่มีชื่อเสียงเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2392 เธอแต่งงานกับเฮนรี แซกซ์บีนักปักษีวิทยาและแพทย์ที่เกิดในลอนดอน[ 8 ]
การสะกดคำที่แตกต่างกัน
เอ็ดมอนด์สัน, เอ็ดมอนสัน, เอ็ดมินสัน, เอ็ดมิสัน, เอ็ดมินสตัน, เอ็ดมิสเตน, เอ็ดมิสตัน, เอ็ดเมสตัน, เอ็ดมอนดอน และอีกมากมาย
การเปลี่ยนการสะกดชื่อจาก Edmonstone เป็น Edmiston อาจเป็นการกระทำโดยเจตนาของสมาชิกในครอบครัวบางคน เพื่อพยายามแยกแยะออกจากเซอร์เจมส์ เอ็ดมอนสโตน แห่งดันทรีธที่ 6 (ค.ศ. 1544-1618) ซึ่งถูกกล่าวหาว่ากระทำการชั่วร้ายหลายอย่าง เจมส์ยังเป็นเจ้าของที่ดินดันทรีธที่จำนองดันทรีธไว้ระยะหนึ่งก่อนที่หลานชายของเขา อาร์ชิบัลด์ จะได้ที่ดินคืนในที่สุด
การสะกดชื่อเปลี่ยนไปอีกครั้งสำหรับลูกหลานชาวอเมริกันจำนวนมาก เนื่องจากความผิดพลาดในการคัดลอกในบันทึกสำมะโนประชากรต่างๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ปราสาท
ปราสาทต่างๆ ที่เคยเป็นของตระกูลเอ็ดมอนสโตน ได้แก่ ปราสาทอีกมากมาย ดังนี้:
- ปราสาทบอยน์ในเมืองแอเบอร์ดีนเชียร์ ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าเดวิดที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1369 และตกทอดมาทางการแต่งงานแก่ตระกูลโอกิลวีซึ่งเป็นผู้สร้างปราสาทในปัจจุบัน
- ปราสาทเอ็ดแนมในเขตบอร์เดอร์ส ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1390 เพื่อเป็นสินสมรสระหว่างจอห์น เอ็ดมอนสโตนและเจ้าหญิงอิซาเบลลาแห่งสกอตแลนด์
- ปราสาทคัลโลเดนในเขตไฮแลนด์ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1455 ให้แก่ วิลเลียม เอ็ดมอนสโตน และต่อมาได้ขายให้แก่ตระกูลสแตรชันในศตวรรษที่ 16
- ปราสาทดันเทรธในเมืองสเตอร์ลิง ที่ดินนี้ได้รับพระราชทานจากพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1435 เพื่อเป็นสินสมรสสำหรับการแต่งงานของเจ้าหญิงแมรี พระธิดาของเจ้าชายเจมส์แห่งสกอตแลนด์การก่อสร้างปราสาทเริ่มต้นขึ้นราวปี ค.ศ. 1452
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ↑ข้อมูลตระกูลเอ็ดมอนสโตน scotclans.com; สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2019
- ↑บัญชีรายรับรายจ่ายคลัง
- ↑ระบบตราประจำตระกูล โดย อเล็กซานเดอร์ นิสเบต เล่มที่ 2 ปี 1816
- ↑หอจดหมายเหตุแห่งชาติสกอตแลนด์ , เอกสารราชการ, ฉบับที่ 12.
- ↑แอนนี่ ไอ. คาเมรอน ,เอกสารราชการประจำรัฐสกอตแลนด์ , เล่มที่ 11 (เอดินบะระ, 1936), หน้า 129.
- ↑จอห์น กัทรี สมิธ,เขตแพริชแห่งสแตรธเบลน (1886)
- ↑ Stephen, Leslie , ed. (1888). . Dictionary of National Biography . Vol. 16. London: Smith, Elder & Co .
- ↑ Woodward, BB; Wallis, Patrick (2004), "Saxby, Henry Linckmyer (1836–1873)", Oxford Dictionary of National Biography (ฉบับออนไลน์), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, doi : 10.1093/ref:odnb/24757 (ต้องสมัครสมาชิก เข้าถึง Wikipedia Libraryหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
http://edmonstone.com
ลิงก์ภายนอก
- เอ็ดมอนสโตนแห่งดันทรีธ