บาร์บราคลาสสิก
อัลบั้มสตูดิโอโดย บาร์บรา สเตรซานด์
ปล่อยแล้ว	กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519
บันทึกแล้ว	6 เมษายน – 10 พฤษภาคม 2516
สตูดิโอ	สตูดิโอ TTG (ฮอลลีวูด, แคลิฟอร์เนีย) สตูดิโอบันทึกเสียง RCA (ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย) เวสเทิร์น เรคคอร์ดเจอร์ส (ฮอลลีวูด, แคลิฟอร์เนีย)
ความยาว	30 : 08
ฉลาก	CBS Masterworksนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่จาก Columbia (ฉบับ ดั้งเดิม)
โปรดิวเซอร์	คลอส โอเกอร์แมน
ลำดับเหตุการณ์ของบาร์บรา สเตรซานด์
บ่ายวันสบายๆ (1975) บาร์บราคลาสสิก (1976) ดาวดวงใหม่ถือกำเนิด (1976)

Classical Barbra ^{[ 1 ]}เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบแปดของนักร้องชาวอเมริกัน Barbra Streisandซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 บันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2516 และประกอบด้วยเพลงจากนักประพันธ์เพลงคลาสสิกของยุโรป รวมถึงเพลงที่ร้องเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศสอ็อกซิตันเยอรมัน อิตาลี และละติน ดนตรีบรรเลงโดยวง Columbia Symphony Orchestra โดยมี Claus Ogermanเป็นผู้ควบคุมวง

ลีโอนาร์ด เบิร์นสไตน์ เขียนถึงอัลบั้มนี้ว่า "ความสามารถโดยธรรมชาติของบาร์บรา สเตรซานด์ในการสร้างสรรค์ดนตรี ทำให้เธอสามารถก้าวเข้าสู่แวดวงดนตรีคลาสสิกได้อย่างง่ายดายอย่างเหลือเชื่อ เห็นได้ชัดว่าเธอรักเพลงเหล่านี้ ในการแสดงที่อ่อนโยน ตรงไปตรงมา และน่าดึงดูดใจอย่างมาก เธอได้มอบประสบการณ์ทางดนตรีที่พิเศษสุดให้กับเรา"

อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับ Gold ในสหรัฐอเมริกาจากยอดขาย 500,000 ชุด เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 ^{[ 2 ]}ในปี พ.ศ. 2556 อัลบั้มนี้ได้รับการรีมาสเตอร์และเพิ่มเพลงโบนัสอีก 2 เพลง^{[ 3 ]}

Shaun Considine ผู้เขียนหนังสือ Barbra Streisand: The Music, the Woman, The Mythอ้างว่าต้องใช้เวลาถึงหกเดือนในการตัดต่ออัลบั้มอย่างลับๆ^{[ 4 ]}

Francesco Scavullo ได้รับเงิน 75,000 ดอลลาร์เพื่อถ่ายภาพที่ประดับอยู่บนปกอัลบั้มClassical Barbra ^{[ 5 ]}

อัลบั้มนี้ทำให้สเตรซานด์ได้รับรางวัลอัลบั้มทองคำเป็นครั้งที่ 40 ^{[ 6 ]}

เมื่อวางจำหน่ายอีกครั้ง Streisand กล่าวว่า "ฉันมีความรักพิเศษต่อClassical Barbra เสมอ มา ฉันชอบกระบวนการพัฒนาและบันทึกเสียง และฉันรู้สึกยินดีกับความสำเร็จที่ได้รับเมื่อวางจำหน่ายครั้งแรก" ^{[ 7 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 8 ]
ดิ อินดิเพนเดนท์	[ 9 ]
โรลลิ่งสโตน	ผสม[ 10 ]

อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงวอชิงตันโพสต์อธิบายว่าอัลบั้มนี้ "ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง" เมื่อวางจำหน่าย แม้ว่าเกล็น กูลด์ จะออกมาปกป้อง ก็ตาม^{[ 11 ]}ออลมิวสิคให้คะแนนอัลบั้มนี้ย้อนหลัง 3 จาก 5 ดาว โดยอธิบายว่าเป็นหนึ่งใน "โครงการที่ลึกลับกว่า" ของสเตรซานด์และเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับแฟนๆ ของเธอ^{[ 12 ]}เดอะอินดิเพนเดนต์กล่าวว่าเมื่ออัลบั้มนี้วางจำหน่ายครั้งแรก มันเป็น "การเสี่ยงที่หาได้ยาก" ^{[ 13 ]}เดอะเซคันด์ดิสก์อธิบายว่า "เสียงอันทรงพลังและทักษะการตีความที่น่าทึ่ง" ของนักร้องทำให้มั่นใจได้ว่าอัลบั้มนี้จะคงอยู่ตลอดกาล^{[ 14 ]}เดอะนิวยอร์กไทมส์กล่าวว่าอัลบั้มนี้เป็น "กรณีที่หาได้ยากที่ [สเตรซานด์] เคารพต้นฉบับมากเกินไป" ^{[ 15 ]}เดอะบัลติมอร์ซันถือว่ามันเป็น "อัลบั้มที่กล้าหาญที่สุด" ของเธอ^{[ 16 ]}หนังสือพิมพ์Tuscaloosa Newsเปรียบเทียบการแสดงดนตรีคลาสสิกที่น่าผิดหวังของ Streisand กับการแสดงของFlorence Foster Jenkins [ ^{17 ] หนังสือพิมพ์} Daily Gazette อธิบายว่าเป็น "อัลบั้มครอสโอเวอร์ต้นแบบที่โชคร้าย" ^{[ 18 ]}หนังสือพิมพ์ Philippine Daily Inquirerกล่าวว่าเป็น "โครงการที่ลึกลับแต่ก็น่ายกย่อง" ^{[ 19 ]}และเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ Streisand ท้าทายตัวเองด้วยความเสี่ยงทางดนตรีในวัยเยาว์ของเธอ^{[ 20 ]}หนังสือพิมพ์ Village Voiceเปรียบเทียบ "ความโอเวอร์...น่าเกลียด" ของอัลบั้มนี้กับ การแสดง LalenaของDonovanโดยJane Olivor [ ^{21 ] หนังสือพิมพ์} Beaver County Timesถือว่าเป็น "เรื่องน่าประหลาดใจที่น่ายินดี" ^{[ 22 ]} หนังสือพิมพ์ Sarasota Herald Times กล่าวว่าอัลบั้มนี้ทำให้เธอ "ร้องเพลงโอเปร่าอย่างเต็มที่" ^{[ 23 ]}นิตยสาร A Singer's Notebook คิดว่าเสียงร้องของ Streisand ฟังดู "อึดอัด" ^{[ 24 ]} Scotland on Sundayในบทความเกี่ยวกับความไม่เหมาะสมและข้อจำกัดของอัลบั้มครอสโอเวอร์หลายอัลบั้ม ได้อธิบายความพยายามของ Streisand ว่าเป็น "การเชื่อมโยงที่อันตรายอย่างยิ่ง" ^{[ 25 ]}

นักเปียโนคลาสสิก Glenn Gould เขียนว่า: "สำหรับผม เสียงของ Streisand เป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติแห่งยุคสมัย เป็นเครื่องดนตรีที่มีความหลากหลายและทรัพยากรด้านเสียงที่ไม่มีที่สิ้นสุด...ไม่มีอะไรในอัลบั้มนี้ที่ไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่เป็นดนตรี" ^{[ 26 ]}

1. " โบ ซัวร์ " ( โคลด เดอบุสซี ) – 2:42
2. " Brezairola - Berceuse " จาก ' Songs of the Auvergne ' ( Joseph Canteloube ) – 3:47
3. "เวิร์ชวีจีน ลีเบ" ( ฮิวโก วูล์ฟ ) – 2:57
4. " ปาวาน (ร้องนำ) " ( กาเบรียล โฟเร ) – 5:29
5. " Après un rêve " ( กาเบรียล โฟเร ) – 3:24
6. " อิน ทรูติน่า " จาก ' คาร์มีนา บูรานา ' ( คาร์ล ออร์ฟฟ์ ) – 2:11 น.
7. Lascia ch'io pianga " จาก ' Rinaldo ' ( จอร์จ ฟริเดอริก ฮันเดล ) – 3:37 น.
8. " มอนด์นาคท์ " ( โรเบิร์ต ชูมันน์ ) – 3:56
9. "Dank sei Dir, Herr" ( ผู้แต่งที่ไม่ได้รับการยืนยัน ; Handel หรือSiegfried Ochs ) – 3:42
10. "ฉันรักคุณ" ( คลอส โอเกอร์แมน ) – 2:18

เพลงโบนัสฉบับรีมาสเตอร์ปี 2013

11. " An Sylvia , D.891" ( Franz Schubert ) – 2:50
12. " Auf dem Wasser zu singen , D.774" ( ฟรานซ์ ชูเบิร์ต ) – 3:14

• คู่มือบาร์บรา สเตรแซนด์