คณะกรรมการเคลย์ตัน ไนท์
คณะกรรมการ Clayton Knightก่อตั้งโดยBilly BishopและClayton Knightในปี 1940 Homer Smith และผู้อพยพชาวเยอรมันหลายคนซึ่งต้องการให้อเมริการ่วมรบกับฝ่ายอักษะได้ให้เงินทุนแก่หน่วยงานจัดหานายทหารลับและผิดกฎหมายแห่งนี้ ภารกิจของหน่วยงานคือการนำชาวอเมริกันไปยังแคนาดาเพื่อเตรียมพร้อมและต่อสู้เพื่อฝ่ายสัมพันธมิตรในขณะที่สหรัฐฯ ยังคงเป็นกลาง การที่แคนาดาอนุญาตให้มีการฝึกอบรมบนดินแดนของตน ถือเป็นการสนับสนุนที่สำคัญที่สุดที่แคนาดามีต่อสงครามทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 1 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นก่อนที่สหรัฐฯ จะประกาศสงครามกับญี่ปุ่นและเยอรมนีคณะกรรมการถูกบังคับให้ปกป้องตนเองจากฝ่ายตรงข้าม เช่น "พวกสันตินิยมและพวกแยกตัวโดดเดี่ยวสำนักงานสอบสวนกลางและประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ " [ 2 ]
การก่อตั้ง

คณะกรรมการ Clayton Knight (CKC) ก่อตั้งขึ้นเมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์กำลังดำเนินนโยบายขยายอำนาจในยุโรป สหราชอาณาจักรและประเทศในเครือจักรภพตระหนักว่าเพื่อที่จะหยุดยั้งเขา พวกเขาต้องสร้างกองทัพอากาศที่แข็งแกร่ง[ 3 ]แคนาดา ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และนิวซีแลนด์ได้ร่วมกันสร้างแผนฝึกอบรมการบินเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักร (BCATP) ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "โครงการฝึกอบรมการบินจักรวรรดิ" แต่ละประเทศมีหน้าที่รับผิดชอบในด้านต่างๆ ของแผนโดยรวม เช่น เครื่องยนต์เครื่องบิน (สหราชอาณาจักร) เครื่องบินฝึก (สหราชอาณาจักร) ค่าใช้จ่ายของเครื่องบินฝึกขั้นพื้นฐาน (แคนาดา) เป็นต้น[ 4 ] แผนดังกล่าว มีเป้าหมายที่จะเตรียมและฝึกอบรมนักบินที่มีศักยภาพจำนวน 150,000 คน[ 3 ]
ความก้าวหน้าของ BCATP จะตกอยู่บนบ่าของ Billy Bishop นักบินฝีมือฉกาจชาวแคนาดาผู้มีชื่อเสียงในสงครามโลกครั้งที่ 1แผนของเขาคือการเข้าถึงอุตสาหกรรมการบินของอเมริกาที่กำลังก้าวหน้าอย่างรวดเร็วสำหรับ BCATP แต่มีอุปสรรคสำคัญคือ " ความเป็นกลางของอเมริกา " ส่งผลให้ Bishop ติดต่อ Clayton Knight เพื่อนของเขา[ 5 ] Knight มีความสัมพันธ์มากมายในแวดวงการบินของอเมริกา[ 1 ]คณะกรรมการนี้รับผิดชอบการเกณฑ์ทหารอเมริกันมากกว่า 10,000 นายในกองทัพอากาศแคนาดา (RCAF)ก่อนวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นวันที่ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์อย่างไม่ทันตั้งตัว[ 1 ]
CKC ก่อตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2483 [ 6 ]คณะกรรมการใช้โบรชัวร์และการโฆษณาแบบปากต่อปากเพื่อดึงดูดผู้สมัคร[ 7 ]
ข้อกำหนดของ CKC สำหรับนักบินถือว่าค่อนข้างผ่อนปรนสำหรับนักบิน RAF ที่มีประสบการณ์[ 8 ]นักบินชาวอเมริกันบางคนกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับชั่วโมงบินของตนเพื่อให้ได้รับการยอมรับจาก CKC [ 8 ]อย่างไรก็ตาม CKC ปฏิเสธนักบินที่สมัครถึง 86% [ 9 ]
บิชอปยังได้ติดต่อกับโฮเมอร์ สมิธ ชาวแคนาดา อดีตนักบิน[ 10 ] [ 11 ] สมิธ เป็นทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 ของกองทัพเรือ อังกฤษ และเป็นทายาทมหาเศรษฐีน้ำมัน[ 11 ]บิชอปสามารถได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเขา[ 12 ]สมิธยังเป็นแหล่งเชื่อมโยงกับประธานสายการบิน เจ้าของโรงเรียนสอนการบิน และเจ้าหน้าที่ของสำนักงานการบินพลเรือน[ 1 ]เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้อำนวยการของคณะกรรมการ[ 6 ]ซีอาร์ ฟาวเลอร์ นักบินในสงครามโลกครั้งที่ 1 ก็มีบทบาทในคณะกรรมการเช่นกัน[ 6 ]
ไนท์และบิชอปเปิดเผยต่อสภาการบินในออตตาวาว่าพวกเขาได้จัดหานักบินฝึกหัดจำนวน 36 คนสำหรับ BCATP ทั้งหมด ซึ่งเริ่มรับสมัครในแมนฮัตตัน[ 13 ]หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือความเป็นไปได้ที่จะสูญเสียสัญชาติอเมริกันสำหรับผู้ที่ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษเมื่อเข้าร่วม RCAF กระทรวงการต่างประเทศได้รับแจ้งจากแคนาดาเกี่ยวกับประเด็นนี้และขอให้เปลี่ยนคำสาบานที่จะเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาเป็นคำสาบานที่จะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ ในที่สุดเรื่องนี้ก็ถูกยกเลิกเมื่อรัฐบาลแคนาดาออกคำสั่งในสภาที่กำหนดข้อตกลงชั่วคราวให้ปฏิบัติตามกฎของ RCAF ตลอดระยะเวลาที่พวกเขาอยู่[ 1 ] [ 14 ]
บิชอปใช้เวลาส่วนหนึ่งของปี 1940 ในลอนดอน ทำงานร่วมกับวินสตัน เชอร์ชิลล์ซึ่งหมายความว่า เคลย์ตัน ไนท์ จำเป็นต้องค้นหาผู้ร่วมงานใหม่เพื่อจัดตั้งสำนักงานใหญ่ สำนักงานใหญ่แห่งแรกก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กที่โรงแรมวอลดอร์ฟ-แอสตอเรีย ต่อมาได้ขยายไปยัง 9 เมืองในอเมริกา เช่น ซานฟรานซิสโก ดัลลัส และแคนซัสซิตี้ นอกจากนี้ยังมีสำนักงานในแคนาดา เพื่อช่วยเหลือผู้ที่เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาหลังจากถูกปฏิเสธ หรือสำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่พัก[ 1 ]ค่าใช้จ่ายของคณะกรรมการได้รับเงินทุนผ่านบัญชีธนาคารหมุนเวียน ซึ่งสร้างขึ้นในชื่อของสมิธ[ 3 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 คณะกรรมการได้หารือแผนการของพวกเขากับพลตรีเฮนรี เอช. อาร์โนลด์และพลเรือตรีจอห์น เฮนรี ทาวเวอร์ส ผู้นำทางทหารของอเมริกาเหล่านี้รู้สึกว่ามีผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมมากมายสำหรับตำแหน่งนักบิน อาร์โนลด์ยังเสนอที่จะให้รายชื่อผู้สมัครที่ไม่ผ่านการฝึกอบรมของอเมริกาแก่คณะกรรมการอีกด้วย[ 1 ] [ 14 ]
CKC ต้องรักษาความลับเพื่อหลีกเลี่ยงการขัดขวางที่อาจเกิดขึ้นจากสายลับเยอรมันและ FBI ที่คอยจับตาดู พวกเขาต้องหาวิธีขอความช่วยเหลือจากประธานาธิบดี แม้ว่าเป้าหมายที่เขาประกาศต่อสาธารณะคือการป้องกันไม่ให้อเมริกาเข้าสู่สงครามก็ตาม เนื่องจากการหลบซ่อนอย่างต่อเนื่อง เคลย์ตัน ไนท์จึงต้องปกปิดอาชีพลับของเขา เขาใช้ศิลปะและการติดต่อทางด้านวารสารศาสตร์เพื่อทำงานเป็น "ผู้สื่อข่าวพิเศษของสำนักข่าวเอพี " ซึ่งเป็นการปลอมตัวมาจากครอบครัวของเขา ไนท์ยังคงส่งผลงานศิลปะเกี่ยวกับการบินให้กับสิ่งพิมพ์ต่างๆ เช่นThe Saturday Evening Post [ 15 ]
CKC ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่านักบินชาวอเมริกันที่ข้ามพรมแดนเข้าแคนาดามีเอกสารที่ถูกต้องครบถ้วน นอกจากนี้พวกเขายังต้องจัดหาครูฝึกพลเรือนและนักบินประจำตำแหน่งใน โรงเรียน สังเกตการณ์ทางอากาศและโรงเรียนฝึกบินขั้นพื้นฐาน ของ BCATP [ 1 ]ผู้ที่ติดต่อกับ CKC จะได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งใน RCAF หรือ RAF หรือตำแหน่งงานพลเรือน เช่น ครูฝึกขั้นพื้นฐาน นักบินประจำตำแหน่ง หรือนักบินขนส่งของ RAF [ 6 ]
ความพยายามที่จะยุติการดำเนินงานของคณะกรรมการ
หลายครั้งในช่วงปี 1940 กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาและ FBI ได้ขัดขวางการทำงานของคณะกรรมการ คณะกรรมการได้รับการสนับสนุนให้เก็บรักษาบันทึกให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และหยุดให้ยืมเงินค่าเดินทางแก่ผู้สมัครที่มีศักยภาพ[ 16 ]สมาคมการบินโดมิเนียนก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 1941 เพื่อสร้างตัวกลางระหว่าง RCAF และคณะกรรมการ[ 6 ]ขณะนี้คณะกรรมการจะแสวงหาบุคลากรสำหรับตำแหน่งพลเรือน[ 16 ]ภารกิจของคณะกรรมการได้รับการขยายออกไป หลังจากปรึกษาหารือกับผู้นำชาวอเมริกันในวอชิงตัน เพื่อค้นหาบุคลากรสำหรับลูกเรือในปี 1941 [ 17 ]
กระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาได้แจ้งเตือนกระทรวงการต่างประเทศของแคนาดาไม่ให้ปิด CKC ตราบใดที่คณะกรรมการปฏิบัติตามกฎหมายของอเมริกา[ 1 ]
พฤติกรรมทางการเงินของคณะกรรมการและสถานะของโฮเมอร์ สมิธในรายชื่อสำรองของกองทัพอากาศแคนาดา (RCAF) ก่อให้เกิดปัญหาใหญ่ เงินกู้เพื่อการเดินทางไม่ได้รับการชำระคืนจากผู้สมัครที่มีศักยภาพ ซึ่งหมายความว่าเงินกู้เหล่านั้นถือเป็นของขวัญโดยทางเทคนิค “การให้เงินทุนแก่ชาวอเมริกันเพื่อเข้าร่วมกองทัพต่างประเทศเป็นการละเมิดกฎหมายต่อต้านการเกณฑ์พลเมืองสหรัฐฯ” [ 1 ]เนื่องจากสมิธอยู่ในรายชื่อสำรองของกองทัพอากาศแคนาดา เขาจึงละเมิดกฎหมายที่กำหนดให้ตัวแทนที่ทำงานให้กับรัฐบาลต่างประเทศต้องลงทะเบียน[ 1 ]กระทรวงการต่างประเทศไม่ต้องการดำเนินคดีหรือปิดคณะกรรมการ พวกเขาเพียงเตือนไนท์และสมิธให้ “ชะลอและลดความทะเยอทะยานลง” [ 1 ]
ประธานาธิบดีรูสเวลต์ให้ความช่วยเหลือในการทำงานของบิลลี่ บิชอป และเขารับรองว่าความพยายามของคณะกรรมการจะไม่ขัดกับนโยบายสาธารณะ จุดมุ่งหมายของเขาคือการขัดขวาง เครือข่ายสายลับ Abwehr ของนาซี ที่แทรกซึมเข้ามาในอเมริกา เชื่อกันว่าคณะกรรมการได้ป้องกันความสำเร็จของเครือข่ายสายลับเยอรมันในนครนิวยอร์ก[ 18 ]
การโอนย้ายชาวอเมริกันเข้าสู่กองทัพอเมริกัน
ในปี พ.ศ. 2484 หลังจากที่สหรัฐฯ ประกาศสงคราม "ขบวนรถรับสมัครทหาร" ได้เดินทางไปยังแคนาดา ชาวอเมริกันที่ต้องการย้ายไปประจำการในกองทัพสหรัฐฯ สามารถทำได้ผ่านข้อตกลงที่รูสเวลต์ทำไว้กับ CKC [ 3 ] [ 19 ]โดยรวมแล้ว ชาวอเมริกันกว่า 2,000 คนจากทั้งหมด 10,000 คนที่ประจำการอยู่ในกองทัพอากาศแคนาดา (RCAF) ตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ ส่วนที่เหลือยังคงอยู่ในกองทัพอากาศแคนาดาจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม[ 3 ]
การอ้างอิงแบบแทรกในเนื้อหา
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Heide, Rachel Lea (2004). "พันธมิตรที่สมรู้ร่วมคิด: สหรัฐอเมริกา แคนาดา และการเกณฑ์ทหารอย่างลับๆ ของคณะกรรมการ Clayton Knight เพื่อกองทัพอากาศแคนาดา" วารสารสมาคมประวัติศาสตร์แคนาดา 15 ( 1): 207– 230
- ↑ Guinn, Gilbert Sumter. The Arnold Scheme: British Flyboys, the American South and the Allies' Daring Plan . Charleston, SC: History Press, 2007, ISBN 9781596290426หน้า 36-40
- 1 2 3 4 5 "เคลย์ตัน ไนท์" . หอศิลป์เมโดว์ลาร์ค. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2558 .
- ↑ Hillmer, Norman, บรรณาธิการ (1986). การก่อตั้งกองทัพอากาศแห่งชาติ: ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของกองทัพอากาศแคนาดาเล่ม2. แคนาดา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. หน้า220–221 . ISBN 0-8020-2584-6.
- ↑กวินน์, หน้า 36-40.
- 1 2 3 4 5 Hillmer, Norman, บรรณาธิการ (1986). การก่อตั้งกองทัพอากาศแห่งชาติ: ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของกองทัพอากาศแคนาดาเล่ม2. แคนาดา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. หน้า231. ISBN 0-8020-2584-6.
- ↑ Gaffen, Fred.นักรบข้ามพรมแดน ชาวแคนาดาในกองกำลังอเมริกัน ชาวอเมริกันในกองกำลังแคนาดา: จากสงครามกลางเมืองถึงอ่าวเปอร์เซียโทรอนโต: สำนักพิมพ์ Dundurn, 1995, หน้า 47
- 1 2จอห์นสัน, เดวิด อลัน (2015). Yanks in the RAF: the Story of the Maverick Pilots and American Volunteers who joined Britain's fight in Britain . Prometheus Books. หน้า65. ISBN 9781633880221.
- ↑ จอห์ นสัน, เดวิด อลัน (2015). Yanks in the RAF: the Story of the Maverick Pilots and American Volunteers who joined Britain's fight in Britain . Prometheus Books. หน้า92. ISBN 9781633880221.
- ↑ Gaffen, หน้า 47.
- 1 2 Clarence Simonsen. "คณะกรรมการ Clayton Knight"พิพิธภัณฑ์กองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดแห่งแคนาดาเก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 4 มิถุนายน 2018 สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2019
- ↑ Behiels, Michael D. และ Reginald C. Stuart. ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ข้ามชาติระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 21 มอนทรีออล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีนส์, 2010, ISBN 9780773581333หน้า 225
- ↑ Behiels, Michael D. และ Reginald C. Stuart, หน้า 226.
- 1 2 Behiels, Michael D. และ Reginald C. Stuart, หน้า 227.
- ↑ "เคลย์ตัน ไนท์" . askart.com . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2015 .
- 1 2 Behiels, Michael D. และ Reginald C. Stuart, หน้า 231.
- ↑ Behiels, Michael D. และ Reginald C. Stuart, หน้า 232-233
- ↑ ชีวประวัติ . แกลเลอรี่ภาคผนวก. สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
- ↑ Gaffen, หน้า 49-50.
ลิงก์ภายนอก
- วิดีโอ YouTube: จิม เอ็ดเวิร์ดส์ ได้รับการติดต่อจากคณะกรรมการเคลย์ตัน ไนท์