พระสันตะปาปา เคลเมนต์ที่ 6
บิชอปแห่งโรม
ภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์แซงต์-มาร์เชียลแห่งพระราชวังพระสันตะปาปาศตวรรษที่ 14
คริสตจักร	โบสถ์คาทอลิก
สันตะปาปาเริ่มต้น	7 พฤษภาคม ค.ศ. 1342
สันตะปาปาสิ้นสุดลง	6 ธันวาคม ค.ศ. 1352
ผู้มาก่อน	เบเนดิกต์ที่ 12
ผู้สืบทอด	อินโนเซนต์ที่ 6
คำสั่งซื้อ
การอุทิศ	1329
สร้างคาร์ดินัล	18 ธันวาคม ค.ศ. 1338 โดย  เบเนดิกต์ที่ 12
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ปิแอร์ โรเจอร์ 1291 โมมงต์, โรซิเยร์-เดเกลตองส์ , ลีมูแซง, ราชอาณาจักรฝรั่งเศส
เสียชีวิต	6 ธันวาคม ค.ศ. 1352 (อายุ 60-61 ปี) อาวิญงรัฐสันตะปาปา
ตราแผ่นดิน
มีพระสันตะปาปาองค์อื่นที่ชื่อเคลเมนต์ด้วย

รูปแบบการแต่งกายของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6
รูปแบบการอ้างอิง	พระองค์ท่าน
สไตล์การพูด	พระองค์ท่าน
รูปแบบทางศาสนา	พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์
รูปแบบหลังมรณกรรม	ไม่มี

สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6 ( ละติน : เคลเมนส์ที่ 6 ; ค.ศ. 1291 – 6 ธันวาคม ค.ศ. 1352) ประสูติในนามปิแอร์ โรเจอร์ทรงเป็นประมุขแห่งศาสนจักรคาทอลิกตั้งแต่วันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1342 จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1352 พระองค์เป็นสมเด็จพระสันตะปาปา องค์ที่ 4 แห่งอาวิญง สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ทรงครองราชย์ในช่วงที่มีการระบาดของ กาฬโรคครั้งแรก(ค.ศ. 1348–1350) ซึ่งพระองค์ได้พระราชทานอภัยบาปแก่ผู้ที่เสียชีวิตจากโรคระบาดนั้น

โรเจอร์ต่อต้านการรุกรานทางโลกต่อเขต อำนาจทางศาสนาของศาสนจักรอย่างแน่วแน่และในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6 เขาได้เสริมสร้างอิทธิพลของฝรั่งเศสเหนือศาสนจักรและเปิดคลังสมบัติเพื่อเสริมสร้างความยิ่งใหญ่สง่างามของพระสันตะปาปา เขาได้คัดเลือกนักประพันธ์เพลงและนักทฤษฎีดนตรีสำหรับราชสำนักของเขา รวมถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบดนตรีอาร์สโนวา ซึ่งเป็นรูปแบบใหม่ที่ล้ำสมัยในขณะนั้น ของฝรั่งเศสและประเทศกลุ่มเบเนลักซ์

ปิแอร์ โรเจอร์ (สะกดว่า Rogier และ Rosiers ก็ได้) ^{[ 1 ]}เกิดที่ปราสาทโมมงต์ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลโรซิเยร์-เดอ -เอเกลตองส์ จังหวัดกอ ร์เรซ ในแคว้นลิมูแซงประเทศฝรั่งเศส เป็นบุตรชายของเจ้าเมืองโมมงต์-โรซิเยร์-เดอ-เอเกลตองส์ เขามีพี่ชายชื่อ กิโยม ซึ่งแต่งงานสามครั้งและมีบุตรสิบสามคน และน้องชายชื่อ ฮิวส์ ซึ่งต่อมาได้เป็นพระคาร์ดินัลประจำโบสถ์ซานลอเรนโซในดามาโซ และอาจได้เป็นพระสันตะปาปาในปี ค.ศ. 1362 ปิแอร์ยังมีน้องสาวอีกสองคน คือ เดลฟีน ซึ่งแต่งงานกับฌาคส์ เดอ เบสส์ และอาเลียนอร์ ซึ่งแต่งงานกับฌาคส์ เดอ ลา จูจี พี่ชายของเขา กิโยม ได้เป็นเจ้าเมืองชอมบง ด้วยสินสมรสของภรรยา และด้วยอิทธิพลของพี่ชายที่เป็นพระสันตะปาปาที่มีต่อพระเจ้าฟิลิปที่ 6 จึงได้เป็นไวเคานต์แห่งโบฟอร์ต^{[ 2 ]}

โรเจอร์เข้าสู่คณะเบเนดิกติน^{[ 3 ]}ตั้งแต่ยังเป็นเด็กในปี 1301 ที่อารามลาแชส-ดิเยอในสังฆมณฑลแคลร์มงต์ในโอแวร์ญ^{[ 4 ]} หลังจากอยู่ที่นั่นหกปี เขาได้รับการแนะนำให้ศึกษาต่อในระดับสูงขึ้นโดยบิชอปแห่งเลอปุย ฌอง เดอ คูเมนิส และเจ้าอาวาสของเขาเอง ฮิวส์ ดาร์ก^{[ 5 ]} ในปี 1307 เขาเริ่มศึกษาต่อในปารีสที่วิทยาลัยซอร์บอนน์ซึ่งเขาได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยนาร์บอนน์ เพื่อเป็นการสนับสนุนเขา นอกเหนือจากสิ่งที่บิชอปและเจ้าอาวาสของเขาจัดหาให้แล้ว เขายังได้รับตำแหน่งเจ้าอาวาสแห่งเซนต์ปองตาเลออนในสังฆมณฑลลิโมฌส์^{[ 6 ]} ในฤดูร้อนปี 1323 หลังจากที่ปิแอร์ได้ศึกษาทั้งเทววิทยาและกฎหมายศาสนา^{[ 7 ]}ในปารีสเป็นเวลาสิบหกปี อธิการบดีแห่งปารีสได้รับคำสั่งจากสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22ตามคำแนะนำของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 ให้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาเทววิทยา ตำแหน่งศาสตราจารย์ และใบอนุญาตสอนแก่เขา^{[ 8 ]} ปิแอร์มีอายุ 31 ปี^{[ 9 ]}เขาบรรยายต่อสาธารณะเกี่ยวกับSententiaeของปีเตอร์ ลอมบาร์ดและปกป้องและส่งเสริมผลงานของโทมัส อควิ นัส เขาตกใจกับDefensor Pacisของมาร์ซิลิอุสแห่งปาดัว และเขียนบทความในปี 1325 ประณามหลักการของหนังสือเล่มนั้นและปกป้องสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22 ^{[ 10 ]}

เขาได้รับพระราชทานอารามเซนต์โบดิล ซึ่งเป็นอารามในสังกัดของอารามลาแชส-ดิเยอ เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1324 ตามพระราชดำรัสส่วนพระองค์ของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22 และต่อมาเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1326 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสของเฟคัมป์ ซึ่งเป็นอารามหลวงและเป็นหนึ่งในอารามที่สำคัญที่สุดในฝรั่งเศส เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1329 ^{[ 11 ]}

ปิแอร์ โรเจอร์ถูกเรียกตัวไปยังอาวิญงด้วยอิทธิพลของเพื่อนและผู้อุปถัมภ์ของเขา พระคาร์ดินัลปิแอร์ เดอ มอร์เตมาร์ต (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1327) ซึ่งทั้งสองใกล้ชิดกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 ^{[ 12 ]} น่าเสียดายที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1328 นับเป็นกษัตริย์ราชวงศ์กาเปเตียนองค์สุดท้ายของฝรั่งเศสในสายตรง

ในฐานะเจ้าอาวาสแห่งเฟคัมป์ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นข้าราชบริพารภายใต้การปกครองของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 ปิแอร์ได้รับมอบหมายภารกิจในปี ค.ศ. 1328 ให้เรียกพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษมาถวายความเคารพต่อพระเจ้าฟิลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศสสำหรับดัชชีอากีแตน [ ^{13 ] อย่างไรก็ตาม} เขาไม่ได้รับการตอบกลับจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด และถูกบังคับให้กลับไปยังฝรั่งเศสโดยที่ภารกิจของเขาไม่สำเร็จ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2361 ^{[ 15 ]}ปีเตอร์ โรเจอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งอาร์ราสซึ่งในฐานะนี้ เขาได้เป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์ฟิลิปที่ 6 ^{[ 16 ]}เขาดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งอาร์ราสเพียงจนถึงวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2362 ซึ่งน้อยกว่าหนึ่งปี เมื่อเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นอาร์คบิชอปแห่งเซนส์ [ ^{17 ] เขา} ดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งเซนส์เป็นเวลาหนึ่งปีกับหนึ่งเดือน จนกระทั่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งรูอองเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2373 ^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1329 ขณะที่ปิแอร์ โรเจอร์ยังดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปที่ได้รับเลือกแห่งเซนส์ การประชุมใหญ่ของคณะสงฆ์ฝรั่งเศสได้จัดขึ้นที่วินเซนส์ต่อหน้าพระเจ้าฟิลิปที่ 6 (ค.ศ. 1328–1350) เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับอำนาจตุลาการของหน่วยงานทางศาสนา มีการเสนอข้อโต้แย้งมากมายเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลของศาสนจักร ซึ่งปิแอร์ เดอ คูนิแยร์ (Petrus de Cugneriis) ได้โต้แย้งอย่างชาญฉลาด ปิแอร์ โรเจอร์ได้ตอบโต้ในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1329 ในนามของหน่วยงานทางศาสนา^{[ 19 ]}

เมื่อปิแอร์ โรเจอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งรูอองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1330 เขาถูกคาดหวังว่าจะต้องสาบานตนจงรักภักดีต่อเจ้าผู้ปกครองศักดินาของเขา พระเจ้าฟิลิปที่ 6 เพิ่งพระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งนอร์มังดีให้แก่พระโอรสฌองในฐานะทรัพย์สินส่วนพระองค์ และปิแอร์กังวลเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากมีบุคคลอื่นที่ไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์ฝรั่งเศสได้ขึ้นเป็นดยุคแห่งนอร์มังดี ดังนั้นเขาจึงขอเวลาจากพระราชาเพื่อพิจารณาตำแหน่งของเขา แต่พระราชาทรงยืนกรานและยึดทรัพย์สินทางโลกของอาร์คบิชอป ปิแอร์จึงถูกบังคับให้ไปปารีส ซึ่งมีการตกลงกันว่า หากมีบุคคลอื่นที่ไม่ใช่สมาชิกราชวงศ์ได้ขึ้นเป็นดยุค อาร์คบิชอปจะต้องสาบานตนจงรักภักดีต่อพระราชาโดยตรง^{[ 20 ]}

ในฐานะอาร์คบิชอปแห่งรูออง โรเจอร์เป็นหนึ่งในขุนนางของฝรั่งเศส และเขาเป็นสมาชิกของคณะทูตที่พระเจ้าฟิลิปส่งไปหาพระโอรสจอห์นในปี ค.ศ. 1333 เพื่อสาบานในนามของพวกเขาว่าจะรับไม้กางเขนและรับใช้ในสงครามครูเสดในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ต่อมาในปีเดียวกัน ณ กรุงปารีส ในย่านเปรส์ เดส์ แคลร์ก พระราชาทรงรับไม้กางเขนด้วยพระองค์เองจากพระหัตถ์ของอาร์คบิชอปโรเจอร์^{[ 21 ]}

กล่าวกันว่าเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นอัครมหาเสนาบดี^แห่งฝรั่งเศส [ ^{3 ]}แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานเอกสาร^{[ 22 ]} การอ้างสิทธิ์ที่เก่าแก่ที่สุดว่าเขาเป็นอัครมหาเสนาบดีนั้นมาจากอัลฟอนโซ ชาคอน (เซียโคเนียส) (ค.ศ. 1530–1599) ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี ค.ศ. 1333 ประเด็นเรื่องนิมิตอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอยู่ระหว่างการอภิปรายมาตั้งแต่คำเทศนาของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 22 ในปี ค.ศ. 1329 ได้มาถึงขั้นที่จริงจัง^{[ 25 ]} ราชสำนักฝรั่งเศสได้รับฟังคำร้องเรียนจากหลายฝ่าย และในที่สุดพระราชาและพระราชินีก็ทรงตัดสินใจที่จะขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ สมเด็จพระสันตะปาปาทรงทราบว่ามหาวิทยาลัยปารีสเป็นปฏิปักษ์ต่อแนวคิดของพระองค์ ดังนั้นพระองค์จึงทรงส่งเจอราร์ด โอโดนิส อธิการใหญ่ของคณะฟรานซิสกัน^{[ 26 ]}และนักเทศน์โดมินิกัน ไปยังปารีสเพื่อเทศนาความคิดเห็นของสมเด็จพระสันตะปาปาต่อสาธารณชน พระเจ้าฟิลิปทรงตอบสนองต่อความไม่พอใจโดยทั่วไปโดยการเรียกอาจารย์ด้านเทววิทยาของมหาวิทยาลัยไปยังวินเซนส์ก่อนวันคริสต์มาส ค.ศ. 1334 ซึ่งปรากฏว่ามีความเห็นพ้องต้องกันโดยทั่วไปต่อต้านสมเด็จพระสันตะปาปา พระราชาทรงแจ้งความคิดเห็นของพวกเขาให้สมเด็จพระสันตะปาปาทราบเป็นการส่วนตัว แต่สมเด็จพระสันตะปาปาทรงตอบพระราชาอย่างรุนแรงว่าพระองค์ควรหยุดสนับสนุนความคิดเห็นที่สมเด็จพระสันตะปาปายังไม่ได้ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด พระสันตะปาปาทรงสั่งให้พระอัครสังฆราชแห่งรูออง ปิแอร์ โรเจอร์ บันทึกมุมมองของพระสันตะปาปาเป็นลายลักษณ์อักษรและอธิบายให้กษัตริย์ฟัง ที่น่าประหลาดใจคือ ปิแอร์ โรเจอร์ ไม่ได้อยู่ข้างเดียวกับพระสันตะปาปา คณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยพระอัครสังฆราชโรเจอร์ นักเทววิทยา ปิแอร์ เดอ ลา ปาลูด (Petrus Paludensis) อัครมหาเสนาบดีแห่งฝรั่งเศส กิโยม เดอ แซงต์-โมร์ อาร์คดีคอนแห่งรูออง ฌอง เดอ โปลันเซียค และคนอื่นๆ พยายามเกลี้ยกล่อมพระสันตะปาปาให้เปลี่ยนความคิดของพระองค์^{[ 24 ]}ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1334 พระสันตะปาปาจอห์นที่ 22 ทรงแจ้งให้กษัตริย์ทราบว่าพระองค์ได้สั่งให้พระคาร์ดินัล พระสังฆราช และนักเทววิทยาและนักกฎหมายศาสนาที่ศาลพระสันตะปาปาตรวจสอบข้อเสนอต่างๆ อย่างละเอียดและรายงานผลการค้นพบให้พระองค์ทราบ^{[ 27 ]} จอห์นที่ 22 พยายามรักษาหน้าตาโดยมอบเรื่องนี้ให้คณะกรรมการพิจารณา แต่ในที่สุด เมื่อใกล้สิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ถูกบังคับให้ปฏิเสธความคิดเห็นของพระองค์ ซึ่งถูกประณามอย่างเป็นทางการโดยเบเนดิกต์ที่ 12 ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2378 พระคาร์ดินัลปิแอร์ เดอ มอร์เตมาร์ท เพื่อนและผู้อุปถัมภ์ของปิแอร์ โรเจอร์ ได้เสียชีวิตลง โดยได้แต่งตั้งปิแอร์ โรเจอร์ เป็นหนึ่งในผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมของเขา^{[ 29 ]}

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1335 อาร์คบิชอปโรเจอร์ได้จัดการประชุมสภาประจำจังหวัดที่เมืองรูออง ณ อารามนอตร์-ดาม-ดู เพร (ต่อมาเรียกว่า บอนน์-นูเวลล์) ^{[ 30 ]}บิชอปสองรูปของเขาเข้าร่วมการประชุม ส่วนอีกสี่รูปส่งผู้แทนไปแทน คณะสงฆ์ประจำมหาวิหารของจังหวัดและเจ้าอาวาสของอารามต่างๆ ก็ได้รับเชิญเช่นกัน^{[ 31 ]} สภาได้ออกกฎระเบียบสิบสองข้อ กระตุ้นให้คณะสงฆ์ระดับล่างปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายอย่างขยันขันแข็ง ข้อที่โดดเด่นที่สุดคือการให้กำลังใจแก่บิชอปในการอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ที่ประสงค์จะเข้าร่วมกับพระมหากษัตริย์ในการทำสงครามครูเสด

ปิแอร์ โรเจอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 12 (1334–1342) เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1338 ในการประชุมสภาเพื่อแต่งตั้งพระคาร์ดินัลเพียงครั้งเดียวของพระองค์ พระองค์ทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลใหม่ 6 องค์ โดย 4 องค์เป็นพระภิกษุร่วมกัน (เบเนดิกติน 2 องค์ ซิสเตอร์เชียน 1 องค์ และเมอร์เซดาเรียน 1 องค์) 1 องค์มาจากเมืองริมินี ส่วนที่เหลือมาจากทางตอนใต้ของฝรั่งเศส 4 องค์เป็นนักกฎหมาย 2 องค์เป็นนักเทววิทยา 1 องค์เสียชีวิตก่อนที่จะได้รับหมวกสีแดง และถูกแทนที่โดยผู้สมัครคนอื่น ปิแอร์ โรเจอร์ เข้าสู่สำนักวาติกันในเมืองอาวิญงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1339 และได้รับตำแหน่ง Santi Nereo e Achilleo ^{[ 32 ]}

พระคาร์ดินัลนาโปเลโอเน ออร์ซินี เสียชีวิตในช่วงเทศกาลมหาพรตปี 1342 ในวันที่ 23 มีนาคม พิธีศพจัดขึ้นในวันจันทร์ในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ณ โบสถ์ฟรานซิสกันในเมืองอาวิญง และพระคาร์ดินัลปิแอร์ โรเจอร์ เป็นผู้เทศน์ใน พิธีศพ ^{[ 33 ]} หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 25 เมษายน 1342 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 12 สิ้นพระชนม์ในพระราชวังของพระสันตะปาปาในเมืองอาวิญง พระเจ้าฟิลิปที่ 6 ทรงส่งพระโอรสองค์โต เจ้าชายจอห์น ไปเร่งรัดการเสนอชื่อของปิแอร์ โรเจอร์ แต่พระองค์เสด็จมาสายเกินไปที่จะมีผลใดๆ^{[ 34 ]}พระคาร์ดินัล 18 จาก 19 องค์ เข้าร่วมประชุมเลือกตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง 14 องค์เป็นชาวฝรั่งเศส 3 องค์เป็นชาวอิตาลี และ 1 องค์เป็นชาวสเปน มีเพียงพระคาร์ดินัลแบร์ทรองด์ เดอ มงต์ฟาเวซ ซึ่งป่วยด้วยโรคเกาต์ จึงไม่สามารถเข้าร่วมได้ การประชุมเริ่มขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 5 พฤษภาคม 1342 และในเช้าวันอังคารที่ 7 พฤษภาคม ก็ได้ข้อสรุป พระคาร์ดินัลสองรูปเขียนถึงกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมว่าการเลือกตั้งสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี “โดยไม่มีการเล่นการเมืองล่วงหน้าและด้วยแรงบันดาลใจจากพระเจ้าเท่านั้น” ^{[ 35 ]} พระคาร์ดินัลปิแอร์ โรเจอร์ ได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเบเนดิกต์ที่ 12 ในฐานะพระสันตะปาปา^{[ 36 ]} พระองค์ได้รับการสวมมงกุฎในวันอาทิตย์เพนเตโคสต์ 19 พฤษภาคม ณ โบสถ์โดมินิกัน ซึ่งเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในอาวิญง ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ เจ้าชายจอห์นแห่งฝรั่งเศส ดยุกแห่งนอร์มังดี; ฌาคส์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี, อิมแบร์ เจ้าชายแห่งเวียนน์ และอีกหลายพระองค์ พระคาร์ดินัลโรเจอร์ทรงเลือกพระนามในการครองราชย์ว่า เคลมองต์ที่ 6

ในช่วงเทศกาลเพนเตโคสต์ทันทีหลังจากการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ ดังที่ปีเตอร์ เดอ เฮเรนทัลเขียนไว้^{[ 37 ]}เมื่อพระสันตะปาปาองค์ใหม่มักจะสนองความคาดหวังของครอบครัว ผู้ติดตาม ผู้สนับสนุน พระคาร์ดินัล และสำนักวาติกัน สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ทรงสัญญาว่าจะมอบของขวัญให้แก่นักบวชทุกคนที่มาปรากฏตัวที่อาวิญงภายในสองเดือน^{[ 38 ]}มีนักบวชยากจนจำนวนมากปรากฏตัวที่อาวิญงจนมีการคำนวณว่าจำนวนนักบวชยากจนในทุกสังฆมณฑลทั่วโลกมีประมาณ 100,000 คน ซึ่งปีเตอร์ เดอ เฮเรนทัลก็ยินดีที่จะยอมรับจำนวนนี้ เมื่อเคลเมนต์ที่ 6 ในช่วงเริ่มต้นของการดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปาของพระองค์ ได้ทำการสงวนตำแหน่งอธิการและตำแหน่งพระสังฆราช และประกาศให้การเลือกตั้งในอารามและคณะสงฆ์เป็นโมฆะ เพื่อให้ได้ผลประโยชน์สำหรับพระสันตะปาปาใช้ในการประทานความโปรดปราน มีการแจ้งให้พระองค์ทราบว่าบรรพบุรุษของพระองค์ไม่ได้ทำการสงวนตำแหน่งในลักษณะดังกล่าว เคลเมนต์กล่าวตอบว่า "บรรพบุรุษของเราไม่รู้ว่าจะเป็นพระสันตะปาปาได้อย่างไร" ^{[ 39 ]}

หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดที่พระสันตะปาปาจะตอบแทนผู้สนับสนุนของพระองค์ได้คือการแต่งตั้งพวกเขาให้เป็นพระคาร์ดินัล ในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1342 สี่เดือนหลังจากการขึ้นครองราชย์ เคลเมนต์ที่ 6 ได้จัดประชุมสภาเพื่อแต่งตั้งพระคาร์ดินัล พระองค์ทรงแต่งตั้งพระสังฆราชสิบองค์ รวมถึงหลานชายสามคน ได้แก่ ฮิวส์ โรเจอร์, อเดมาร์ โรแบร์ติ^{[ 40 ]}และเบอร์นาร์ด เดอ ลา ตูร์ ดอแวร์ญ^{[ 41 ]} พระองค์ยังทรงแต่งตั้งกายแห่งบูโลญอาร์คบิชอปแห่งลียงและบุตรชายของเคานต์โรเบิร์ตที่ 7 แห่งดอแวร์ญและเจอราร์ด เดอ โดมาร์หัวหน้าคณะโดมินิกันและญาติของพระสันตะปาปา^{[ 42 ]}ซึ่งเสียชีวิตหนึ่งปีหลังจากการแต่งตั้ง ในวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1343 การแต่งตั้งห้าครั้งมาจากพื้นที่บ้านเกิดของพระองค์เองที่ลิโมฌส์ และอีกหนึ่งครั้งมาจากเปริเกอซ์ มีเพียงคนเดียวที่เป็นชาวอิตาลี คือ Andrea Ghini Malpighi ชาวฟลอเรนซ์ ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1343 คณะพระคาร์ดินัลในขณะนั้นเป็นชาวฝรั่งเศสทั้งหมด โดยมีสำเนียงของแคว้นโอแวร์ญเด่นชัด^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1344 พระคาร์ดินัลใหม่สององค์ที่เสียชีวิตไปนั้นได้ถูกแทนที่ด้วยชาวฝรั่งเศสอีกสองคน ได้แก่ปิแอร์ แบร์ทรองด์ ชาวโปรวองซ์ ซึ่งเป็นหลานชายของพระคาร์ดินัลปิแอร์ แบร์ทรองด์ และนิโคลัส เดอ เบสส์ซึ่งเป็นหลานชายของพระสันตะปาปาอีกคนหนึ่ง^{[ 43 ]}

เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขา เคลเมนต์มีความจงรักภักดีต่อฝรั่งเศส และเขาแสดงความเห็นอกเห็นใจฝรั่งเศสโดยการปฏิเสธคำเชิญอย่างเป็นทางการให้กลับไปโรมจากชาวเมือง รวมถึงจากกวีเปตราร์คอย่างไรก็ตาม เพื่อเอาใจชาวโรมัน เคลเมนต์ที่ 6 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาUnigenitus (1343)เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1343 ^{[ 44 ] [ 45 ]}ลดช่วงเวลาระหว่างมหาปีระบิลีครั้งหนึ่งกับครั้งถัดไปจาก 100 ปีเหลือ 50 ปี ในเอกสารนี้ เขาได้อธิบายเป็นครั้งแรกถึงอำนาจของพระสันตะปาปาในการใช้การอภัยโทษ^{[ 46 ]}เอกสารนี้ต่อมาถูกนำไปใช้โดยพระคาร์ดินัลกาเยตันในการสอบสวนมาร์ติน ลูเธอร์และ วิทยานิพนธ์ 95 ข้อ ของเขา ในการพิจารณาคดีที่เอาส์บวร์กในปี 1518 ^{[ 46 ]} ในเวลานั้นUnigenitus ได้ถูก ^{บัญญัติ}ไว้ในกฎหมายศาสนจักรอย่างมั่นคงแล้ว โดยได้ถูกเพิ่มเข้าไปในชุดที่เรียกว่าExtravagantes [ ^{47 ]}

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1343 สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ทรงแต่งตั้งปอนส์ ซาตูร์นินัสเป็น "ผู้ควบคุมงานก่อสร้างพระราชวัง" ซึ่งเป็นการเริ่มต้นโครงการก่อสร้างและตกแต่งที่ดำเนินต่อไปตลอดรัชสมัยของพระองค์ เป็นที่ชัดเจนในทันทีว่าสมเด็จพระสันตะปาปาไม่มีพระประสงค์จะเสด็จกลับกรุงโรม และทรงตั้งพระทัยที่จะจัดหาสำนักงานและที่พักอาศัยสำหรับหน่วยงานต่างๆ ของสำนักวาติกันในพระราชวังแห่งนี้ สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 12 ผู้เป็นประมุขก่อนหน้า ได้สร้างพระราชวังที่เพียงพอสำหรับพระภิกษุซิสเตอร์เชียน แต่ปิแอร์ โรเจอร์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในราชสำนักฝรั่งเศสและซึมซับรสนิยมของที่นั่นในเรื่องความโอ่อ่าและพิธีการที่ยิ่งใหญ่กว่ามาก ท้ายที่สุดแล้ว สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเป็นประมุข และเคลเมนต์ทรงตั้งพระทัยที่จะประทับและทำงานในที่ที่เหมาะสม พระองค์ทรงสั่งให้สร้างหอคอย Garde-Robe แห่งใหม่ ห้อง Audience (สำหรับผู้ตรวจสอบบัญชีของ Rota) โบสถ์ของพระสันตะปาปาแห่งใหม่และบันไดใหญ่ที่นำไปสู่โบสถ์นั้น รวมถึง Tour de la Gache (ซึ่งเป็น ที่ตั้งของ Audientia contradictarumศาลอุทธรณ์สำหรับการฟ้องร้องโต้แย้ง) นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงรับผิดชอบในการสร้างส่วนหน้าทางเข้าใหม่สองแห่งด้วย^{[ 48 ]}

นอกจากนี้ เขายังซื้ออำนาจปกครองเมืองอาวิญงจากพระราชินีโจนที่ 1 แห่งเนเปิลส์ในปี พ.ศ. 2391 ด้วยเงิน 80,000 มงกุฎ^{[ 49 ]}

เคลเมนต์ที่ 6 ทรงครองบัลลังก์พระสันตะปาปาเมื่อโรคระบาดกาฬโรคแพร่ระบาดครั้งแรกในยุโรปในปี 1347 โรคระบาด นี้ แพร่กระจายไปทั่วเอเชียและตะวันออกกลาง และเข้าสู่ยุโรประหว่างปี 1347 ถึง 1350 และเชื่อกันว่าคร่าชีวิตประชากรยุโรป ไปประมาณหนึ่งในสามถึงสองในสาม ในช่วงที่เกิดโรคระบาด เคลเมนต์ทรงเชื่อว่าโรคระบาดเกิดจากพระพิโรธของพระเจ้า^{[ 50 ]}แต่พระองค์ยังทรงแสวงหาความเห็นจากนักโหราศาสตร์เพื่อหาคำอธิบายโยฮันเนส เดอ มูริสเป็นหนึ่งในทีม "สามคนที่ร่างตำราอธิบายโรคระบาดในปี 1348 โดยการรวมตัวกันของดาวเสาร์ดาวพฤหัสบดีและดาวอังคารในปี 1341" ^{[ 51 ]}แพทย์ของเคลเมนต์ที่ 6 แนะนำให้พระองค์ล้อมรอบพระองค์ด้วยคบเพลิงเพื่อป้องกันโรคระบาด อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพระองค์ก็เริ่มสงสัยในคำแนะนำนี้ และประทับอยู่ในอาวิญงเพื่อดูแลผู้ป่วย การฝังศพ และการดูแลผู้ที่กำลังจะตาย^{[ 52 ]}เขาไม่เคยติดโรคนี้เลย แม้ว่าจะมีคนตายรอบตัวเขามากมายจนเมืองต่างๆ ไม่มีที่ฝังศพเหลืออยู่ และเขาต้องอุทิศแม่น้ำโรนทั้งหมดให้ถือเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์และสามารถโยนศพลงไปได้^{[ 53 ]}เนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากโดยที่บาทหลวงไม่สามารถเข้าถึงได้ เขาจึงยกโทษบาปให้แก่ผู้ที่เสียชีวิตจากโรคระบาดทุกคน^{[ 54 ]}แพทย์คนหนึ่งของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ ชื่อกุย เดอ ชาลิแอค [ ^{55 ] ต่อ}มาได้เขียนหนังสือชื่อChirurgia magna (1363) ซึ่งเขาได้แยกแยะความแตกต่างระหว่างโรคกาฬโรคต่อมน้ำเหลืองและโรคกาฬโรคปอดได้อย่างถูกต้อง โดยอิงจากการสังเกตผู้ป่วยและตัวเขาเอง

อาจเป็นเพราะรู้สึกถึงแรงกดดันจากความตาย หลังจากสูญเสียพระคาร์ดินัลไปไม่น้อยกว่าหกองค์ในปี ค.ศ. 1348 เพียงปีเดียว^{[ 56 ]}สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 6 จึงทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลองค์ใหม่เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1348 คือหลานชายและผู้มีชื่อเดียวกันกับพระองค์ คือปิแอร์ โรเจอร์ เดอ โบฟอร์ตซึ่งยังไม่ถึงสิบแปดปี^{[ 57 ]} เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1350 พระองค์ทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลเพิ่มอีกสิบสององค์ โดยเก้าองค์เป็นชาวฝรั่งเศส และมีเพียงสามองค์จากลิโมจส์ ซึ่งรวมถึงญาติสองคนคือ กิโยม ดาอีเกอเรฟยี และปิแอร์ เดอ ครอส^{[ 58 ]}

ความสงสัยตกอยู่กับชาวยิวว่าเป็นต้นเหตุของโรคระบาด และการสังหารหมู่ก็ปะทุขึ้นทั่วยุโรป เคลเมนต์ออกพระราชกฤษฎีกา 2 ฉบับ ในปี 1348 (6 กรกฎาคมและ 26 กันยายน) โดยฉบับหลังมีชื่อว่าQuamvis Perfidiamซึ่งประณามความรุนแรงและกล่าวว่าผู้ที่กล่าวโทษชาวยิวว่าเป็นต้นเหตุของโรคระบาดนั้น "ถูกล่อลวงโดยคนโกหกอย่างปีศาจ" ^{[ 59 ]}เขายังเน้นย้ำว่า "เป็นไปไม่ได้ที่ชาวยิวจะเป็นสาเหตุหรือต้นเหตุของโรคระบาดด้วยอาชญากรรมอันโหดร้ายเช่นนี้ เพราะในหลายส่วนของโลก โรคระบาดเดียวกันนี้ ด้วยการพิพากษาที่ซ่อนเร้นของพระเจ้า ได้ส่งผลกระทบและยังคงส่งผลกระทบต่อชาวยิวเองและชนชาติอื่นๆ อีกมากมายที่ไม่เคยอาศัยอยู่ร่วมกับพวกเขา" ^{[ 60 ]}เขากระตุ้นให้คณะสงฆ์ดำเนินการเพื่อปกป้องชาวยิวเช่นเดียวกับที่เขาได้ทำ

เคลเมนต์สานต่อการต่อสู้ของบรรพบุรุษของเขากับ จักรพรรดิ หลุยส์ที่ 4 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1346 หลังจากการเจรจาที่ยืดเยื้อ เขาได้ขับไล่จักรพรรดิออกจากศาสนา และสั่งให้มีการเลือกตั้งชาร์ลส์ที่ 4หลังจากที่หลุยส์สิ้นพระชนม์ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1347 ชาร์ลส์ได้รับการยอมรับโดยทั่วไป ซึ่งเป็นการยุติความแตกแยกที่แบ่งแยกเยอรมนีมายาวนาน^{[ 61 ]}

เพื่อตอบโต้การโจรสลัดตุรกีที่เพิ่มมากขึ้นในทะเลอีเจียน เคลเมนต์ได้ประกาศสงครามครูเสดโดยมีเป้าหมายเพื่อยึดเมืองสมีร์นาคืนซึ่งถูกพวกไอดินิด ยึดครองไป ในปี 1317 นักรบครูเสดสามารถยึดเมืองสมีร์นาได้ในวันที่ 28 ตุลาคม 1344 และถูกปกครองโดยชาวคริสต์ละตินจนถึงปี 1402 ^{[ 62 ]}เขายังมีบทบาทในการรุกรานราชอาณาจักรเนเปิลส์ของฮังการีซึ่งเป็นดินแดนศักดินาของพระสันตะปาปา การต่อสู้ระหว่างหลุยส์ที่ 1 แห่งฮังการีและโจแอนนาที่ 1 แห่งเนเปิลส์ซึ่งถูกกล่าวหาว่าสั่งลอบสังหารสามีและน้องชายของหลุยส์ที่ 1 สิ้นสุดลงในปี 1348 ในการพิจารณาคดีที่จัดขึ้นในอาวิญง ซึ่งเธอได้รับการยกฟ้อง^{[ 63 ]}ในบรรดาผลประโยชน์อื่นๆ เคลเมนต์ได้ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เพื่อให้เธอได้รับสิทธิ์เหนือเมืองอาวิญง^{[ 61 ]}

สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ทรงมีข้อพิพาทกับกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษอันเนื่องมาจากการที่กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 3 ทรงรุกล้ำเขตอำนาจศาลของศาสนจักร นอกจากนี้พระองค์ยังทรงประสบปัญหากับกษัตริย์แห่งคาสตีลและอารากอนการเจรจาเพื่อรวมชาติกับชาวอาร์เมเนีย^{[ 64 ]}และจักรพรรดิไบแซนไทน์จอห์นที่ 6 คันตาคูเซนอสกลายเป็นว่าไม่ประสบผลสำเร็จ^{[ 61 ]}

ในอิตาลี สันตะปาปาเผชิญกับความท้าทายอย่างร้ายแรงต่ออำนาจของตนเมื่อCola di Rienzo เริ่ม เคลื่อนไหวในกรุงโรมสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ได้แต่งตั้ง Cola ให้ดำรงตำแหน่งทางพลเรือน (วุฒิสมาชิก) ในกรุงโรม และถึงแม้ว่าในตอนแรกจะทรงเห็นชอบกับการจัดตั้งตำแหน่งผู้แทนราษฎรของ Rienzo แต่ต่อมาพระองค์ทรงตระหนักถึงผลกระทบของการมีศัตรูถาวรต่อการปกครองของสันตะปาปาในรูปแบบของผู้แทนราษฎรที่มาจากการเลือกตั้งของประชาชน และทรงส่งผู้แทนของสันตะปาปาไปขับไล่ Rienzo ออกจากศาสนา และด้วยความช่วยเหลือจากกลุ่มขุนนาง ขับไล่เขาออกจากเมืองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1347 ^{[ 61 ]}

เคลเมนต์ยังได้เตือนกษัตริย์คาซิเมียร์ที่ 3 แห่งโปแลนด์ซึ่งถูกลงโทษโดยบิชอปแห่งคราคอฟและสำนักวาติกันอยู่แล้ว เนื่องจากพระองค์ทรงกดขี่ข่มเหงคริสตจักรแห่งคราคอฟด้วยภาระอันหนักอึ้ง และยังรังแกคณะสงฆ์ที่ปฏิบัติตามคำสั่งห้ามดังกล่าว ว่าพระองค์กำลังนำโทษที่รุนแรงยิ่งขึ้นมาสู่พระองค์เอง^{[ 65 ]} ในปี ค.ศ. 1345 เคลเมนต์ได้ส่งทูตไปยังกษัตริย์คาซิเมียร์และกษัตริย์จอห์นแห่งโบฮีเมีย เพื่อขอร้องให้พวกเขาสงบศึกกัน และขู่ว่าหากพวกเขาปฏิเสธคำขอร้องของเขา เขาจะสาปแช่งพวกเขาและห้ามไม่ให้พวกเขารับศีลศักดิ์สิทธิ์^{[ 66 ]}

เพื่อตอบสนองต่อข้อร้องเรียนจำนวนมากเกี่ยวกับพฤติกรรมที่เอาแต่ใจของอาร์คบิชอปแห่งไมนซ์มหานครแห่งปรากเคลเมนต์จึงแต่งตั้งปรากเป็นอาร์คบิชอปเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1344 และแต่งตั้งบิชอปแห่งโอโลมูคเป็นบิชอปย่อยอาร์คบิชอปแห่งปรากได้รับสิทธิ์ในการสวมมงกุฎให้กับกษัตริย์แห่งโบฮีเมีย^{[ 67 ]}

แตกต่างจากเบเนดิกต์ที่ 12 แห่งคณะซิสเตอร์เชียน เคลเมนต์ที่ 6 แห่งคณะเบเนดิกตินอุทิศตนให้กับวิถีชีวิตที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และใจกว้าง และคลังสมบัติที่เขาได้รับสืบทอดมาจากผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าทำให้วิถีชีวิตเช่นนั้นเป็นไปได้ เขาอ้างว่า "ใช้ชีวิตเป็นคนบาปท่ามกลางคนบาป" ตามคำพูดของเขาเอง^{[ 68 ]}ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา เขาได้เพิ่มโบสถ์น้อยแห่งใหม่เข้าไปในพระราชวังของพระสันตะปาปาและอุทิศให้กับ นักบุญ ปีเตอร์เขาได้มอบหมายให้ศิลปินมัตเตโอ จิโอวาเนต ติ แห่งวิแตร์โบวาดภาพฉากการล่าสัตว์และการตกปลาทั่วไปบนผนังของโบสถ์น้อยของพระสันตะปาปาที่มีอยู่ และซื้อพรมทอขนาดใหญ่เพื่อตกแต่งผนังหิน เพื่อให้มีดนตรีที่ดีในงานเฉลิมฉลอง เขาได้คัดเลือกนักดนตรีจากทางตอนเหนือของฝรั่งเศส โดยเฉพาะจากเมืองลีแอจซึ่งเป็นผู้ที่พัฒนา สไตล์ อาร์สโนวาเขาชอบดนตรีมากจนเขาเก็บนักแต่งเพลงและนักทฤษฎีไว้ใกล้ตัวตลอดช่วงที่ดำรงตำแหน่งพระ สันตะปาปา ฟิลิปป์ เดอ วิตรีเป็นหนึ่งในผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุด การชำระเงินสองงวดแรกที่เขาทำหลังจากพิธีราชาภิเษกคือการจ่ายให้กับนักดนตรี^{[ 69 ]}

เคลเมนต์ทรงประชวรมาระยะหนึ่งแล้วในปี ค.ศ. 1352 ไม่เพียงแต่ด้วยนิ่วในไตซึ่งรบกวนพระองค์มาหลายปีแล้ว แต่ยังมีเนื้องอกซึ่งแตกออกเป็นฝีและมีไข้ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของพระองค์ด้วย^{[ 70 ]} สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1352 ในปีที่ 11 แห่งรัชกาลของพระองค์^{[ 71 ]}หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ ปิแอร์ เดอ ฟรอยด์วิลล์ ผู้ดูแลการกุศลของพระองค์ ได้แจกจ่ายเงินจำนวน 400 ลีฟร์ให้แก่คนยากจนในเมืองอาวิญง และในวันงานศพอันศักดิ์สิทธิ์ ได้มีการแจกจ่ายเงินอีก 40 ลีฟร์ระหว่างขบวนแห่ไปยังมหาวิหารให้แก่คนยากจนที่มาร่วมงาน เคลเมนต์ทรงมีชื่อเสียงว่าเป็น "สุภาพบุรุษผู้ดี เจ้าชายผู้ใจบุญอย่างเหลือเฟือ ผู้อุปถัมภ์ศิลปะและการเรียนรู้ แต่ไม่ใช่นักบุญ" ^{[ 72 ]}พระศพของพระองค์ถูกนำไปจัดแสดงในมหาวิหารนอเทรอดาม-เดส์-ดอมส์ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพชั่วคราว สามเดือนต่อมา ร่างของเขาถูกเคลื่อนย้ายในขบวนแห่อันงดงามไปยังอารามลาแชส-ดิเยอโดยผ่านเมืองเลอปุยในวันที่ 6 เมษายน^{[ 73 ]} เมื่อมาถึง โลงศพถูกวางไว้ในโบสถ์ของคณะคาร์เมไลต์ ต่อมาในเดือนเมษายน โลงศพถูกฝังอย่างถาวรในสุสานกลางบริเวณร้องเพลงประสานเสียงของโบสถ์^{[ 74 ]}ขบวนแห่ศพมีน้องชายของเขาคือ เคานต์วิลเลียม โรเจอร์แห่งโบฟอร์ต และพระคาร์ดินัลห้าองค์ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวของเขา ได้แก่ ฮิวส์ โรเจอร์, กิโยม เดอ ลา จูจี, นิโคลัส เดอ เบสส์, ปิแอร์ โรเจอร์ เดอ โบฟอร์ต และกิโยม ดอฌิเรฟอยล์ ร่วมขบวนด้วย ^{[ 75 ]} ในปี 1562 สุสานถูกโจมตีโดยพวกฮิวเกนอตและได้รับความเสียหายอย่างหนัก ทำให้รูปปั้นญาติของเคลเมนต์จำนวน 44 องค์ที่ล้อมรอบโลงศพสูญหายไป เหลือเพียงโลงศพและฝาสุสานเท่านั้น ทำให้สุสานในปัจจุบันเป็นเพียงเงาของความงดงามทางสถาปัตยกรรมและการตกแต่งในอดีต^{[ 76 ]}ฝาสุสานทำจากหินอ่อนสีขาว^{[ 77 ]}สร้างโดยประติมากรผู้เชี่ยวชาญ ปิแอร์ บอย และผู้ช่วยสองคนของเขาคือ ฌอง เดอ ซานโฮลิส และ ฌอง ดาวิด การก่อสร้างสุสานเริ่มขึ้นในปี 1346 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1351 มีค่าใช้จ่าย 3,500 ฟลอรินซึ่งเพิ่มเงินอีก 120 เอคูดอร์ เป็นค่าตอบแทนสำหรับประติมากรผู้เชี่ยวชาญ^{[ 78 ]}

• รายชื่อพระสันตะปาปา
• พระคาร์ดินัลที่ทรงสร้างโดยเคลเมนต์ที่ 6
• หมอรักษาโรคระบาด
• สงครามครูเสดสเมอร์นิโอต

• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 6ที่วิกิซอร์ส
• Bernard Guillemain (2000), " Clemente VI ," Enciclopedia dei Papi (Treccani) [ในภาษาอิตาลี]