อ่าน 11 นาที
คลีฟแลนด์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ
คลีฟแลนด์ไฮท์สเป็นเมืองในเคาน์ตีคูยาโฮกา รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา มีประชากร 45,312 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ก่อตั้งขึ้นในปี 1901 และเป็นหนึ่งในชานเมืองเก่าแก่ของคลีฟแลนด์...
คลีฟแลนด์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ
คลีฟแลนด์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ | |
|---|---|
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ | |
| พิกัด: 41°30′35″เหนือ81°33′48″ตะวันตก / 41.50972°N 81.56333°W | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | โอไฮโอ |
| เขต | คูยาโฮกา |
| บริษัทจำกัด | 1901 (หมู่บ้านเล็ก) 1903 (หมู่บ้านใหญ่) 9 สิงหาคม 1921 (เมือง) |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-สภา |
| • นายกเทศมนตรี | จิม เพทราส (D) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 8.08 ตารางไมล์ (20.94 ตารางกิโลเมตร ) |
| • ที่ดิน | 8.07 ตารางไมล์ (20.89 ตารางกิโลเมตร ) |
| • น้ำ | 0.019 ตารางไมล์ (0.05 ตารางกิโลเมตร ) |
| ระดับความสูง | 942 ฟุต (287 เมตร) |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 45,312 |
• ประมาณการ (2023) [ 2 ] | 43,908 |
| • ความหนาแน่น | 5,618.1/ตร.ไมล์ (2,169.15/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 4 โมงเช้า (EDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 44106, 44112, 44118, 44121 |
| รหัสพื้นที่ | 216 |
| รหัส FIPS | 39-16014 [ 4 ] |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 1048605 [ 3 ] |
| เว็บไซต์ | www.clevelandheights.gov |
คลีฟแลนด์ไฮท์สเป็นเมืองในเคาน์ตีคูยาโฮกา รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา มีประชากร 45,312 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ก่อตั้งขึ้นในปี 1901 และเป็นหนึ่งในชานเมืองเก่าแก่ของคลีฟแลนด์ ที่มีรถรางวิ่ง ผ่าน
ประวัติศาสตร์

พื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์ตั้งอยู่บนหน้าผาพอร์เทจ[ 5 ]จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 พื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นป่าไม้และพื้นที่เกษตรกรรม มีสวนผลไม้ เหมืองหิน และไร่องุ่นอยู่บ้าง[ 6 ]ถนนสายแรกที่ตัดผ่านเมืองคือถนนเมย์ฟิลด์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1828 ที่ดินบางส่วนถูกแบ่งออกเป็นฟาร์ม แต่ก็มีเหมืองหินในช่วงศตวรรษที่ 19 ด้วย เหมืองหินแห่งแรกๆ แห่งหนึ่งก่อตั้งโดยดันแคน แมคฟาร์แลนด์ ผู้ขุดหินบลูสโตนทำให้ชุมชนที่เติบโตขึ้นรอบๆ เหมืองหินเพื่อให้คนงานอาศัยอยู่ถูกเรียกว่าบลูสโตน ปัจจุบันก็ยังมีถนนชื่อนี้อยู่ในบริเวณนั้น
ในปี ค.ศ. 1873 จอห์น ดี. ร็อกกีเฟลเลอร์ นักธุรกิจผู้ร่ำรวย ได้ซื้อที่ดินประมาณ 700 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์) ในบริเวณที่เป็นเมืองอีสต์คลีฟแลนด์และคลีฟแลนด์ไฮท์ในปัจจุบัน ซึ่งมีโรงแรมบำบัดด้วยน้ำอยู่ด้วย และเขาได้ดัดแปลงโรงแรมดังกล่าวเป็นคฤหาสน์สำหรับครอบครัวของเขาในอีสต์คลีฟแลนด์ ต่อมา ที่ดินบางส่วนซึ่งครอบคลุมทั้งสองชานเมือง ได้ถูกพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัย และในปี ค.ศ. 1938 ครอบครัวของเขาได้บริจาคที่ดินซึ่งปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะฟอเรสต์ฮิลล์
การพัฒนาระบบรถรางไฟฟ้าทำให้การพัฒนาชานเมืองที่อยู่ไกลออกไปจากเขตเมืองคลีฟแลนด์เป็นไปได้จริงเป็นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1890 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]ประมาณปี 1890 ศูนย์กลางเมืองเริ่มก่อตัวขึ้นที่บริเวณทางแยกของถนนเมย์ฟิลด์และถนนซูพีเรียในปัจจุบัน[ 10 ]คลีฟแลนด์ไฮท์ได้รับการจัดตั้งเป็นหมู่บ้านครั้งแรกในปี 1901 ประชากรประมาณ 1,500 คนเติบโตอย่างรวดเร็ว และในปี 1903 ก็ได้จดทะเบียนเป็นหมู่บ้าน[ 11 ] [ 12 ]มีประชากร 15,396 คนในปี 1920 และได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1921 ระหว่างปี 1920 ถึง 1930 ประชากรของคลีฟแลนด์ไฮท์เพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่า[ 13 ]ในปี 1960 มีประชากร 61,813 คน[ 14 ]

ในปี ค.ศ. 1890 แพทริค คาลฮูนเจ้าของกิจการรถไฟ ได้ซื้อที่ดิน 300 เอเคอร์ (1.2 ตารางกิโลเมตร)บนเนินเขาซีดาร์ฮิลล์ที่อยู่ใกล้เคียง และในปี ค.ศ. 1893 ได้ก่อตั้งชุมชนที่วางแผนไว้ชื่อ ยูคลิด ไฮท์ส[ 15 ] [ a ] ในปี ค.ศ. 1913 บาร์ตัน อาร์. เดมิง ได้โน้มน้าวให้ร็อกกีเฟลเลอร์ทำข้อตกลงซื้อที่ดิน 141 เอเคอร์ (0.57 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเดิมให้เช่าแก่สโมสรกอล์ฟยูคลิดแห่งยูคลิด ไฮท์ส ส่งผลให้มีการก่อตั้งบริษัท บีอาร์ เดมิง เพื่อพัฒนาพื้นที่จัดสรรสนามกอล์ฟยูคลิด [ 16 ] พื้นที่จัดสรรสนามกอล์ฟยูคลิดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 2002 [ 17 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2469 มีการประกาศจัดตั้งเขตธุรกิจใหม่บนถนนเทย์เลอร์ ส่งผลให้มีการสร้างบ้านพักอาศัยและอาคารอเนกประสงค์จำนวนมากใน สไตล์ ทิวดอร์รีไววัลซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ เขตประวัติศาสตร์ สเตเดียมสแควร์[ 18 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 คลีฟแลนด์ไฮท์สได้เห็นการหลั่งไหลเข้ามาของชนชั้นพ่อค้าและชาวยิวมืออาชีพจำนวนมากที่ออกจากคลีฟแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก ย่าน ฮอฟและเกลนวิลล์ในปี 1961 ร้อยละ 35 ของประชากรชาวยิวในเคาน์ตีคูยาโฮกาอาศัยอยู่ในคลีฟแลนด์ไฮท์ส[ 19 ]แม้ว่าประชากรผิวดำในคลีฟแลนด์ไฮท์สจะมีน้อยกว่าร้อยละ 1 ในปี 1960 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากข้อตกลงที่จำกัดสิทธิ์ แต่ชาวคลีฟแลนด์ผิวดำก็เริ่มย้ายเข้ามาอยู่ในคลีฟแลนด์ไฮท์สในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งนำไปสู่ความรุนแรงและการต่อต้านจากพลเมืองผิวขาวบางส่วน[ 20 ]อย่างไรก็ตาม องค์กรต่างๆ เช่น Heights Citizens For Human Rights และ Heights Community Congress ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อประท้วงความรุนแรงต่อพลเมืองผิวดำและส่งเสริมการบูรณาการในเมือง[ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2530 เมืองคลีฟแลนด์ไฮท์ได้รับการประกาศให้เป็นเขตปลอดนิวเคลียร์[ 22 ]
ภูมิศาสตร์
คลีฟแลนด์ไฮท์ตั้งอยู่ที่ละติจูด41°30′35″N และลองจิจูด 81°33′48″ W [ 23 ] / 41.50972°N 81.56333°W
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 8.13 ตารางไมล์ (21.06 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 8.11 ตารางไมล์ (21.00 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.02 ตารางไมล์ (0.05 ตารางกิโลเมตร) [ 24 ]คลีฟ แลนด์ไฮท์สประกอบด้วยลุ่มน้ำสามแห่ง ได้แก่ ลุ่มน้ำโดนบรู๊คลุ่มน้ำดักเวย์บรู๊คและลุ่มน้ำไนน์ไมล์ครีก[ 25 ]ประมาณ 50% ของคลีฟแลนด์ไฮท์สเป็นส่วนหนึ่งของลุ่มน้ำดักเวย์บรู๊ค[ 26 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 2,955 | — | |
| 1920 | 15,236 | 415.6% | |
| 1930 | 50,945 | 234.4% | |
| 1940 | 54,992 | 7.9% | |
| 1950 | 59,141 | 7.5% | |
| 1960 | 61,813 | 4.5% | |
| 1970 | 60,767 | −1.7% | |
| 1980 | 56,438 | -7.1% | |
| 1990 | 54,052 | −4.2% | |
| 2000 | 49,958 | -7.6% | |
| 2010 | 46,121 | -7.7% | |
| 2020 | 45,312 | −1.8% | |
| ปี 2023 (โดยประมาณ) | 43,908 | [ 2 ] | −3.1% |
| แหล่งที่มา: [ 4 ] [ 27 ] [ 28 ] | |||
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 2000 [ 29 ] | ป๊อป 2010 [ 30 ] | ป๊อป 2020 [ 31 ] | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 25,840 | 22,536 | 20,677 | 51.72% | 48.86% | 45.63% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 20,752 | 19,448 | 18,534 | 41.54% | 42.17% | 40.90% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 70 | 61 | 55 | 0.14% | 0.13% | 0.12% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 1,275 | 1,880 | 2,274 | 2.55% | 4.08% | 5.02% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) | 5 | 6 | 5 | 0.01% | 0.01% | 0.01% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 179 | 120 | 357 | 0.36% | 0.26% | 0.79% |
| เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) | 1,046 | 1,167 | 1,874 | 2.09% | 2.53% | 4.14% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 791 | 903 | 1,536 | 1.58% | 1.96% | 3.39% |
| ทั้งหมด | 49,958 | 46,121 | 45,312 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020คลีฟแลนด์ไฮท์มีประชากร 45,312 คน[ 32 ]อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.2 ปี ร้อยละ 20.4 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 18.5 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 87.9 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 84.2 คน[ 32 ]
ประชากร 100.0% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 33 ]
ในเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์สมีครัวเรือนทั้งหมด 20,053 ครัวเรือน โดย 22.5% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด 32.9% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 21.9% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 38.1% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 38.8% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 14.0% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 32 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 22,270 หน่วย ซึ่ง 10.0% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 2.9% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 9.5% [ 32 ]
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 20,993 | 46.3% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 18,713 | 41.3% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 73 | 0.2% |
| เอเชีย | 2,288 | 5.0% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 7 | 0.0% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 639 | 1.4% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 2,599 | 5.7% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 1,536 | 3.4% |
เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีปริญญาตรีหรือสูงกว่านั้นคาดว่าจะอยู่ที่ 41.7% ของประชากร[ 35 ]
จาก การสำรวจชุมชนอเมริกัน 5 ปี ระหว่างปี 2016-2020 พบว่ารายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 59,086 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยมีค่าความคลาดเคลื่อน +/- 2,897 ดอลลาร์สหรัฐ) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 77,877 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 6,920 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 36 ]เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 41,404 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 2,587 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับ 31,449 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,383 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับเพศหญิง รายได้เฉลี่ยสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 16 ปีอยู่ที่ 35,111 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 2,762 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 37 ]ประมาณ 12.0% ของครอบครัวและ 18.0% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 25.4% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 9.2% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 38 ] [ 39 ]
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 40 ]ในปี 2553 มีประชากร 46,238 คน ครัวเรือน 19,957 ครัวเรือน และครอบครัว 10,834 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 5,686.9 คนต่อตารางไมล์ (2,195.7 คนต่อตารางกิโลเมตร)มีหน่วยที่อยู่อาศัย 22,465 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 2,770.0 หน่วยต่อตารางไมล์ (1,069.5 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร)องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย คนผิวขาว 49.8% คนแอฟริ กันอเมริกัน 42.5% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.2% คนเอเชีย 4.1% คนจาก เชื้อชาติอื่น 0.6% และคนจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.8% ชาว ฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 2.0% ของประชากร
มีครัวเรือนทั้งหมด 19,957 ครัวเรือน โดย 26.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 35.6% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 15.2% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 3.4% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 45.7% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว 36.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.4% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.27 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.05 คน
อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองอยู่ที่ 35.8 ปี โดย 22.3% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 10.6% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 27.9% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 25.9% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 13.5% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในเมืองคือชาย 46.6% และหญิง 53.4%
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 53,024 ดอลลาร์สหรัฐรายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 31,663 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 19.3% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน[ 41 ]
เศรษฐกิจ

Coventry Villageเป็นย่านธุรกิจการค้าใน Cleveland Heights ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Coventry Road Coventry เกี่ยวข้องกับชุมชนศิลปะ ดนตรีโบฮีเมียนฮิปปี้และฮิปสเตอร์ ที่กำลังเติบโตของ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอไฮโอ[ 42 ]
สวนสาธารณะและนันทนาการ
คลีฟแลนด์ไฮท์มีสวนสาธารณะของเมืองเจ็ดแห่ง ได้แก่ Barbara H. Boyd Park, Cain Park, Cumberland Park, Denison Park, Forest Hill Park , Kenilworth Park และ Turtle Park [ 43 ]
รัฐบาล
เมืองคลีฟแลนด์ไฮท์สปกครองโดยกฎบัตรเมืองที่ได้รับการรับรองในปี 1921 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1972, 1982, 1986 และ 2019 จนถึงปี 2019 กฎบัตรเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์สระบุ รูปแบบการปกครองแบบ สภา-ผู้จัดการเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้อนุมัติการแก้ไขกฎบัตรเพื่อเปลี่ยนไปใช้ รูปแบบการปกครอง แบบนายกเทศมนตรี-สภาที่มีอำนาจ โดยนายกเทศมนตรีทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้บริหารของเมือง และสภาเมืองที่มีสมาชิกเจ็ดคนมีอำนาจในการออกกฎหมาย[ 44 ]
การเรียกคืนคาลิล เซเรน
คาลิล เซเรนนายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2568 หลังจากการเลือกตั้งถอดถอนซึ่งมีผู้ลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้ปลดเขาถึง 82% [ 45 ]การรณรงค์ถอดถอนมีสาเหตุมาจากข้อกล่าวหาเรื่องการบริหารจัดการทางการเงินที่ผิดพลาด รวมถึงการไม่ส่งรายงานการตรวจสอบบัญชีตรงเวลา งบประมาณปี พ.ศ. 2568 ที่ไม่สมบูรณ์ และสภาพแวดล้อมการทำงานที่ "ไม่เป็นมิตร" และ "ไร้จริยธรรม" ซึ่งนำไปสู่การหมุนเวียนของพนักงานสูง[ 46 ]
ความขัดแย้งในช่วงที่เซเรนดำรงตำแหน่งยังเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของนาตาลี แมคแดเนียล ภรรยาของเขาด้วย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 แดน ฮอร์ริแกน ผู้บริหารเมือง ได้ลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงสามเดือน โดยอ้างว่าการแทรกแซงของแมคแดเนียลมีส่วนทำให้เกิดสภาพแวดล้อมที่ "รับไม่ได้" [ 47 ]ต่อมาแมคแดเนียลถูกฟ้องร้องเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ในข้อหาบุกรุกบ้านของผู้อยู่อาศัย[ 48 ]หลังจากการรับรองผลการลงคะแนนถอดถอน ประธานสภาโทนี่ คูดาได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีชั่วคราวเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ทำหน้าที่จนกว่าจะมีการรับรองผลการเลือกตั้งพิเศษ[ 49 ]
การบริหารงานของจิม เพตราส
ในการเลือกตั้งปกติครั้งถัด มา จิม เพทราสอดีตสมาชิกสภาเมืองได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนที่สองของเมือง เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนผ่านครั้งประวัติศาสตร์ของเมือง[ 50 ] เพทราสเป็นนายกเทศมนตรีที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกในประวัติศาสตร์ของคลีฟแลนด์ไฮท์ส และในขณะที่เข้ารับตำแหน่ง เขาเป็นนายกเทศมนตรีที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยเพียงคนเดียวที่ดำรง ตำแหน่งในรัฐโอไฮโอ[ 51 ]เมื่อเข้ารับตำแหน่ง เพทราสให้คำมั่นว่าจะทำให้บริการของเมืองมีเสถียรภาพและฟื้นฟูความไว้วางใจในศาลาว่าการเมืองหลังจากความวุ่นวายในปีที่ผ่านมา[ 52 ]
สภาเมือง
ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2569 สภาเมืองนำโดยประธานโทนี่ คูดา และรองประธานเกล ลาร์สัน สภาประกอบด้วยสมาชิก 7 คนที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วไป ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เลือกเจสสิกา โคเฮน และโจ เดวิตต์-ฟอย ซึ่งเป็นผู้มาใหม่ ในขณะที่แอนโทนี แมทท็อกซ์ จูเนียร์ ผู้ดำรงตำแหน่งเดิมพ่ายแพ้[ 53 ]อดีตรองประธานเดวิดา รัสเซลล์ ลาออกจากตำแหน่งเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี
สภาปัจจุบันประกอบด้วย Tony Cuda, Gail Larson, Craig Cobb, Jim Posch, Jessica Cohen และ Joe DeWitt-Foy ที่นั่งที่เจ็ดซึ่งเดิมเป็นของ Jim Petras ปัจจุบันว่างอยู่และจะได้รับการแต่งตั้งโดยสภา[ 54 ]
การเมือง
คลีฟแลนด์ไฮท์สเป็น เมืองที่สนับสนุนพรรคเดโม แครต อย่างเหนียวแน่น ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุด เมืองนี้ได้ลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตอย่างท่วมท้น โดยโจ ไบเดนเอาชนะโดนัลด์ ทรัมป์ ด้วย คะแนน 85.1% ต่อ 13.1% ในปี 2020 ในปี 2003 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในคลีฟแลนด์ไฮท์สได้อนุมัติการลงประชามติเพื่อจัดตั้งทะเบียนคู่ชีวิตในประเทศแห่งแรกของโอไฮโอ[ 55 ]
ในระดับรัฐบาลกลาง Cleveland Heights ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐโอไฮโอซึ่งมีผู้แทนคือส.ส. Shontel Brownเขตนี้เคยมีผู้แทนคือMarcia Fudgeก่อนที่เธอจะได้รับการแต่งตั้งเป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง ของสหรัฐอเมริกา[ 56 ]
การศึกษา

การศึกษาของรัฐในเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์สให้บริการโดยเขตโรงเรียนสองแห่ง ส่วนใหญ่ของเมืองอยู่ในเขตโรงเรียนเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์ส-ยูนิเวอร์ซิตี้ไฮท์สซึ่งรวมถึงโรงเรียนประถมศึกษาหกแห่งภายในเขตเมือง รวมถึงโรงเรียนมัธยมต้นสองแห่งและโรงเรียนมัธยมปลายคลีฟแลนด์ไฮท์ส [ 57 ] ส่วนเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองอยู่ในเขตโรงเรียนเมืองอีสต์คลีฟแลนด์
มีโรงเรียนเอกชนหลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่Beaumont School , Lutheran High School East , Horizon Montessori , Ruffing Montessori , Hebrew Academy of Cleveland , Communion of Saints School , Mosdos Ohr HatorahและYeshiva of Cleveland
การขนส่ง
องค์การขนส่งมวลชนประจำภูมิภาคเกรทเทอร์คลีฟแลนด์ให้บริการรถโดยสารในเมือง[ 58 ]
บุคคลสำคัญ
- Gina Abercrombie-Winstanleyอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำมอลตา[ 59 ]
- Hal Beckerนักเขียน[ 60 ]
- Jean Berko Gleasonนักจิตวิทยาภาษาศาสตร์[ 61 ]
- เฮคเตอร์ โบยาร์ดี นักธุรกิจที่รู้จักกันในชื่อเชฟบอย-อาร์-ดี[ 62 ]
- ทิโมธี โบรกลิโอประธานการประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกาและอาร์ชบิชอปสำหรับบริการทางทหาร สหรัฐอเมริกา[ 63 ]
- มาร์ธา เชสนักพันธุศาสตร์ที่ช่วยยืนยันว่า DNA เป็นสารพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตผ่านการทดลองของเฮอร์ชีย์-เชส[ 64 ]
- แบร์รี่ โคฟิลด์ผู้เล่น NFL [ 65 ]
- ชัค คูเปอร์นักแสดงผู้ได้รับรางวัลโทนี่[ 66 ]
- คริสติน เดอ วินน์ประธานวิทยาลัยอูร์ซูลีน[ 67 ]
- เควิน เอ็ดเวิร์ดส์อดีตผู้เล่น NBA [ 68 ]
- ไลลา เอ็ดเวิร์ดส์นักกีฬาฮ็อกกี้น้ำแข็งโอลิมปิกชาวอเมริกัน
- เอริค ฟิงเกอร์ฮัทประธานและซีอีโอของJewish Federations of North AmericaอดีตซีอีโอของHillel Internationalอดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอไฮโอ อดีตวุฒิสมาชิกแห่งรัฐโอไฮโอ[ 65 ]
- จิมมี่ ฟ็อกซ์มือกลองและมือออร์แกนผู้ก่อตั้งวงJames Gang [ 69 ]
- แคธรีน ฮาห์น นักแสดง[ 70 ]
- ดาร์เรล อิสซาสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ[ 65 ]
- เจสัน เคลซีอดีตผู้เล่น NFL ของทีมฟิลาเดลเฟีย อีเกิลส์[ 71 ]
- Travis Kelceผู้เล่น NFL ของทีมKansas City Chiefs [ 72 ]
- สตีฟ ลาตูเร็ตต์อดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโอไฮโอ[ 65 ]
- เคลีย ลูอิสนักแสดง[ 73 ]
- ไมค์ แมคกรัดเดอร์ผู้เล่น NFL ของทีมนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์[ 65 ]
- พอล นิวแมนนักแสดงชาวอเมริกัน
- แม็กซ์เวลล์ สเติร์น จากวง Signals Midwestนักดนตรี
- แจ็ค สแตรตตันนักดนตรี ผู้ก่อตั้งและหัวหน้าวงVulfpeck
- เมล ทักเกอร์อดีตหัวหน้าโค้ชฟุตบอลของมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตท[ 65 ]
- Merton F. Utterนักจุลชีววิทยาและนักชีวเคมี[ 74 ]
- บิล วัตเตอร์สันนักวาดการ์ตูนและผู้สร้างตัวละครคาลวินและฮอบส์
- ฌอน ยังนักแสดงหญิง
- เดบรา วิงเกอร์นักแสดงหญิงผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คลีฟแลนด์ไฮท์ส รัฐโอไฮโอ
คลีฟแลนด์ไฮท์สเป็นเมืองในเคาน์ตีคูยาโฮกา รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา มีประชากร 45,312 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ก่อตั้งขึ้นในปี 1901 และเป็นหนึ่งในชานเมืองเก่าแก่ของคลีฟแลนด์...
ประวัติศาสตร์
พื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองคลีฟแลนด์ไฮท์ตั้งอยู่บน หน้าผาพอร์เท จ [ 5 ] จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 พื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นป่าไม้และพื้นที่เกษตรกรรม มีสวนผลไม้ เหมืองหิน และไร่องุ่นอยู่บ้าง [ 6 ] ถนนสายแรกที่ตัดผ่านเมืองคือถนนเมย์ฟิลด์ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1828...
ภูมิศาสตร์
คลีฟแลนด์ไฮท์ตั้งอยู่ที่ละติจูด 41°30′35″N และ ลองจิจูด 81°33′48″ W [ 23 ] / 41.50972°N 81.56333°W / 41.50972; -81.56333
ข้อมูลประชากร
ประชากรในอดีต สำมะโนประชากร โผล่. บันทึก %± 1910 2,955 — 1920 15,236 415.6% 1930 50,945 234.4% 1940 54,992 7.9% 1950 59,141 7.5% 1960 61,813 4.5% 1970 60,767 −1.7% 1980 56,438 -7.1% 1990 54,052 −4.2% 2000 49,958 -7.6% 2010 46,121 -7.7% 2020 45,312 −1.
