คลีฟแลนด์ สโตเกอร์ส

ชื่อเต็ม	คลีฟแลนด์ สโตเกอร์ส
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2510
ละลายแล้ว	1969 ( 1969 )
สนามกีฬา	สนามกีฬาคลีฟแลนด์
ความจุ	78,000
ประธาน	เวอร์นอน สโตเฟอร์เกบ พอล ฮาวาร์ด เมทเซนบอมอัลวา "เท็ด" บอนดา
ลีก	สหรัฐอเมริกา (1967) NASL (1968)
สีประจำบ้าน

ทีมCleveland Stokersเป็น ทีม ฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอโดยเข้าร่วมแข่งขันในลีกUnited Soccer Associationในปี 1967 และลีก North American Soccer Leagueในปี 1968 สนามเหย้าของพวกเขาคือCleveland Stadium

ในปี 1966 กลุ่มผู้ประกอบการด้านกีฬาจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา นำโดยJack Kent Cookeได้ก่อตั้งUnited Soccer Associationโดยมีเจตนาที่จะจัดตั้ง ลีก ฟุตบอล อาชีพ เดิมทีสหรัฐอเมริกาตั้งใจจะเปิดตัวลีกในฤดูใบไม้ผลิปี 1968 อย่างไรก็ตาม ลีกคู่แข่งอย่างNational Professional Soccer Leagueได้ประกาศว่าพร้อมที่จะเปิดตัวในปี 1967 ด้วยความไม่อยากเสียเปรียบคู่แข่ง สหรัฐอเมริกาจึงตัดสินใจเร่งการเปิดตัว โดยไม่มีผู้เล่นของตนเอง จึงเลือกที่จะนำเข้าทีมทั้งหมดจากยุโรปและอเมริกาใต้ โดยมีเจตนาว่าทีมเหล่านี้จะเป็นตัวแทนของแฟรนไชส์ในช่วงฤดูกาลแรก เพื่อให้พวกเขามีเวลาสร้างทีมของตนเองสำหรับฤดูกาลถัดไปStoke Cityซึ่งเล่นในFootball League First Divisionต่อมาได้เป็นตัวแทนของแฟรนไชส์​​Cleveland, Ohio ^{[ 1 ]}

คณะเดินทางของสโต๊คประกอบด้วยผู้เล่นอย่างกอร์ดอน แบงค์ส , ปีเตอร์ โดบิง , จอร์จ อีสแธม , มอริซ เซตเตอร์สและรอย เวอร์นอนรวมถึงผู้จัดการ ทีม โทนี่ แวดดิงตัน [ ^{1 ] ทีม}เริ่มต้นได้ดีโดยไม่แพ้ใครในเจ็ดนัดแรก เอาชนะวอชิงตัน วิปส์ 2–1, บอสตัน โรเวอร์ส 1–0, ซานฟรานซิสโก โกลเดน เกต เกลส์และดัลลัส ทอร์นาโด 4–1 ทั้งคู่^{[ 1 ]} จากนั้น พวกเขาก็แพ้ติดต่อกัน 2–1 ให้กับนิวยอร์ก สกายไลน์เนอร์สและฮูสตัน สตาร์สก่อนที่จะชนะโตรอนโต ซิตี้ 2–0 ทำให้พวกเขากลับมาอยู่ในเส้นทางที่จะได้เข้ารอบเพลย์ออฟ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม การเสมอแบบไร้สกอร์กับดีทรอยต์ คูการ์สและความพ่ายแพ้ 3–1 ในนัดสุดท้ายกับแวนคูเวอร์ รอยัลส์ทำให้สโต๊คพลาดโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟไปเพียงแต้มเดียว^{[ 1 ]}

หลังจบฤดูกาล 1967 ลีก USA ได้รวมกับลีก National Professional Soccer Leagueเพื่อก่อตั้งลีก North American Soccer Leagueโดยทีมจากลีก USA เดิมต้องสร้างรายชื่อผู้เล่นใหม่ทั้งหมด แฟรนไชส์นี้เดิมทีถูกซื้อโดยเวอร์นอน สโตเฟอร์เจ้าของหลักของสโมสรเบสบอลคลีฟแลนด์ อินเดียนส์และเกบ พอล ประธานสโมสร ในเดือนสิงหาคม 1966 พวกเขาขายทีมสโตเกอร์สให้กับกลุ่มที่นำโดยโฮเวิร์ด เมตเซนบ อม ทนายความจากคลีฟแลนด์ และ อัลวา "เท็ด" บอนดาหุ้นส่วนทางธุรกิจในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 1968

ในการสร้างทีมของตนเอง เจ้าของใหม่ได้ดึงตัวผู้เล่นตัวจริงส่วนใหญ่มาจาก ทีม Philadelphia Spartansในลีก NPSL ปี 1967 ซึ่งจะไม่เข้าร่วมในลีก NASL ในปี 1968 ทีม Stokers ใหม่ชนะในดิวิชั่นของตนเองและตั้งใจที่จะดำเนินกิจการต่อไปอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างในปรัชญาทางธุรกิจกับทีม NASL ที่เหลืออยู่ 5 ทีม ทำให้ Stokers ต้องหยุดกิจกรรมไปในปี 1969 พวกเขาได้จัดการแข่งขันนัดพิเศษโดยมีผู้เล่นจาก Stokers และ "ดาวเด่น" จาก NASL เข้าร่วมกับทีมจากเยอรมนีตะวันตก ซึ่งได้รับความสนใจเป็นอย่างดีและจุดประกายความหวังขึ้นมาบ้าง แต่ Metzenbaum และ Bonda ยังคงไม่พอใจกับข้อจำกัดด้านงบประมาณของ NASL และประกาศยุบทีม Stokers ในเดือนพฤศจิกายนปี 1969 ทีม Stokers ในปี 1968 ชนะในดิวิชั่นของตนเองหลังจากแข่งขันอย่างดุเดือดกับทีมChicago Mustangsที่ มีฝีมือ

ในการแข่งขันชิงแชมป์ระดับภูมิภาค พวกเขาพ่ายแพ้ในช่วงต่อเวลาพิเศษให้กับแอตแลนตา ชีฟส์ ซึ่ง เป็นแชมป์ในที่สุด แต่ไฮไลต์สำคัญที่สุดของสโมสรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1968 ที่สนามกีฬามunicipal Cleveland เมื่อพวกเขาเป็นเจ้าบ้านและเอาชนะทีมฟุตบอลอาชีพอันดับหนึ่งของโลกอย่างซานโตสจากบราซิล ซึ่งมีเปเล่เป็นนักเตะ ผู้รักษาประตูพอล ชาร์ดโลว์ช่วยเซฟลูกจุดโทษ ทำให้ทีมชนะไปด้วยสกอร์ 2-1 น่าเสียดายที่ชาร์ดโลว์ ซึ่งยืมตัวมาจากสโต๊ค ซิตี้ล้มลงและเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายขณะฝึกซ้อมในอังกฤษในเดือนตุลาคม 1968 หลังจากจบฤดูกาลของสโต๊ค ซิตี้

นักเตะที่ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับทีมสโตเกอร์สในสนามระหว่างปี 1968 ได้แก่รูเบน นาวาร์โรกองหลังระดับโลกที่ลงเล่นให้กับทีมชาติอาร์เจนตินาบ้านเกิดของเขาหลายครั้ง ซึ่งชื่อและฝีมือของเขายังคงเป็นตำนาน และเอนริเก มาเตโอสกองหน้ามากประสบการณ์จากสเปน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ราชวงศ์ เรอัลมาดริด อันทรงพลัง ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 นักเตะของสโตเกอร์สที่แฟนบอลอเมริกาเหนือในปัจจุบันคุ้นเคย ได้แก่จอห์น เบสต์ (ต่อมาเป็น โค้ช ของซีแอตเติลและ ผู้จัดการทั่วไป ของแวนคูเวอร์ ) และรอย เทอร์เนอร์ (ต่อมา เป็นนักเตะตัวหลักของ ดัลลัส ทอร์นาโดและโค้ชระยะยาวของวิชิตา วิงส์ ในลีกในร่ม ) ปีเตอร์ ชอร์ตและแฮงค์ ลิโอทาร์ตก็มีอาชีพค้าแข้งในสหรัฐอเมริกาที่ยาวนานหลังจากจบฤดูกาลในคลีฟแลนด์

นอร์แมน โลว์หัวหน้าโค้ชของทีมสโตเกอร์สกลับไปอังกฤษและทำหน้าที่เป็นแมวมอง ต่อมาเขาได้ทำหน้าที่เป็นแมวมองให้กับทีมคลีฟแลนด์ โคบราส์ ในลีก ASL ช่วงสั้นๆ เมทเซนบอมเริ่มต้นอาชีพทางการเมืองที่มีชื่อเสียง ในขณะที่บอนดาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในคลีฟแลนด์ในด้านการศึกษา ธุรกิจ และกีฬา

ทีม Stokers มีการถ่ายทอดสดการแข่งขันทางโทรทัศน์โดย WEWSเพียงเล็กน้อย2 ครั้งในฤดูกาลแรกและ 1 ครั้งในฤดูกาลที่สอง^{[ 2 ]} Paul Wilcox เป็นผู้บรรยายWXEN-FMถ่ายทอดสดการแข่งขันเกือบทุกนัดในทั้งสองฤดูกาล โดย Joe Wendel เป็นผู้บรรยายในช่วงแรก ตามด้วย Van Lane และ Van Portucia

ชื่อดิวิชั่น

• 1968 : NASL Lakes Division

การคัดเลือกผู้เล่นออลสตาร์ทีมแรก

• 1967: ปีเตอร์ โดบิง , จอร์จ อีสแธม , รอย เวอร์นอน
• 1968: รูเบน นาวาร์โร

การคัดเลือกผู้เล่นออลสตาร์ทีมที่สอง

• 1967: กอร์ดอน แบงค์ส , เอริค สกีลส์ , จอห์น มัวร์
• 1968: เอ็นริเก้ มาเตโอส

สมาชิกหอเกียรติยศ

• ฟุตบอลในร่ม: รอย เทอร์เนอร์^{[ 3 ]}