หลังสงคราม บริตตันได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเบิร์นลีย์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ^{[ 3 ]}เขาพาทีมเบิร์นลีย์เลื่อนชั้นจากดิวิชั่นสอง ได้อย่างรวดเร็ว ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2489-2480และเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ พ.ศ. 2490เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเอฟเวอร์ตันในปี พ.ศ. 2491 และได้รับการยกย่องว่าเป็นการพัฒนาที่ดีขึ้นมากเมื่อเทียบกับผู้จัดการทีมคนก่อนอย่างธีโอ เคลลี

แตกต่างจากผู้สืบทอดตำแหน่งคนก่อน บริทตันเป็นอดีตนักฟุตบอลและว่ากันว่าเขามีบุคลิกที่เข้าถึงง่าย ทำให้ความมั่นใจของนักเตะดีขึ้น บริทตันยังเป็นคนมีระเบียบวินัย และว่ากันว่าทีมในอุดมคติของเขาคือทีมที่ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ 11 คน อย่างไรก็ตาม ทีมเอฟเวอร์ตันมีคุณภาพต่ำและแพ้ติดต่อกัน 11 นัดในเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายนของ ฤดูกาล 1950–51ในความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะเสริมทัพ บริทตันใช้เงิน 28,000 ปอนด์ซื้อแฮร์รี่ พอตต์ส กองหน้าตัวในที่ไม่น่าประทับใจ จากเบิร์นลีย์ ในขณะที่ทีมต้องการกองหน้าตัวกลางคนใหม่เป็นอย่างมาก (เขาอาจจะดึงทอมมี่ ลอว์ตันกลับมาได้ในราคาที่ถูกกว่า) ในฤดูกาล 1950–51 เอฟเวอร์ตันมีคะแนนนำโซนตกชั้นอยู่ 2 คะแนน แต่กลับแพ้เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ 6-0 ขณะที่เชลซีเอาชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส 4-0 ทำให้เอฟเวอร์ตันตกชั้นด้วยผลต่างประตูได้เสีย

ด้วยความอดทนอย่างน่าทึ่ง คณะกรรมการเอฟเวอร์ตันได้มอบความไว้วางใจให้กับบริตตัน^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูร้อนปี 1951 คณะกรรมการปฏิเสธที่จะจ่ายเงินเพิ่มสำหรับค่าธรรมเนียมการโอนย้าย ดังนั้นบริตตันจึงต้องพึ่งพานโยบายการใช้ผู้เล่นเยาวชนมากกว่าการซื้อผู้เล่นราคาแพง ส่งผลให้เอฟเวอร์ตันต้องอยู่ในดิวิชั่นสองเป็นเวลาสามฤดูกาล โดยจบอันดับที่ 7 และอันดับที่ 16 ซึ่งเป็นอันดับที่น่าเป็นห่วง ก่อนที่จะเลื่อนชั้นขึ้นมาเป็นรองแชมป์ในฤดูกาล1953–54

คณะกรรมการยังคงปฏิเสธเงินทุนการโอนย้าย และบริตตันก็มีความขัดแย้งกับพวกเขา ในขณะที่บริตตันอยู่ต่างประเทศกับทีม คณะกรรมการต้องการแต่งตั้งผู้จัดการทีมชั่วคราว คณะกรรมการยังแทรกแซงการตัดสินใจอื่นๆ ด้วย แต่บริตตันก็ทำผิดพลาดหลายครั้ง เช่น การดรอปและขายเดฟ ฮิก สัน นักเตะคนสำคัญของทีม ในที่สุดบริตตันก็ลาออกจากเอฟเวอร์ตันในปี 1956 โดยกล่าวว่า "ผมต้องการให้ผู้จัดการทีมทุกคนมีอิสระในการทำงานที่พวกเขาได้รับการแต่งตั้ง" ^{[ 6 ]}คณะอนุกรรมการของคณะกรรมการบริหารทีมเอฟเวอร์ตันในช่วงที่เหลือของฤดูกาลแต่ไม่ประสบความสำเร็จ จนกระทั่งเอียน บูแคนได้รับการแต่งตั้ง

หลังจากเว้นว่างไปหกเดือน บริตตันก็ได้เป็นผู้จัดการทีมเพรสตัน นอร์ท เอนด์^{[ 3 ]} ในอีกห้าปีต่อมา เพรสตัน นอร์ท เอนด์ เกือบจะได้แชมป์ลีก และบริตตัน ได้วางรากฐานนโยบายเยาวชนที่แข็งแกร่ง บริตตันตัดสินใจที่จะทำให้ทอม ฟินนีย์ได้เล่นฟุตบอลที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา ในวัย 34 ปี ฟินนีย์ถูกเปลี่ยนให้เล่นเป็นกองหน้าตัวกลาง ซึ่งเขายังได้ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษถึงสามเกม ฟินนีย์เป็นผู้เล่นที่โดดเด่น ทำประตูได้ 23 ประตูใน ฤดูกาล 1956–57และเพรสตันจบอันดับสามในดิวิชั่นหนึ่งฤดูกาลถัดมาพวกเขาทำได้ดีกว่านั้น คือเป็นรองแชมป์ให้กับวูล์ฟส์อย่างไรก็ตามเพรสตัน นอร์ท เอนด์ ตกชั้นหลังจาก ฤดูกาล 1960–61ดังนั้นบริตตันจึงลาออก

ในปี 1961 เขาได้เป็นผู้จัดการทีม ฮัล ล์ซิตี้^{[ 7 ]}อีกครั้งที่เขายังคงพึ่งพานักเตะเยาวชนมากกว่าตลาดซื้อขายนักเตะ จนกระทั่งได้รับเงินทุนสนับสนุนในปี 1964 ทำให้เขาสามารถนำนักเตะใหม่เข้ามาได้ เช่นเคน แวกสตาฟ [ ^{8 ] ส่ง}ผลให้ฮัลล์คว้า แชมป์ ดิวิชั่น 3ใน ฤดูกาล 1965–66 ในที่สุด เขายังคงเชื่อมั่นในกลุ่มนักเตะเดิมแทนที่จะนำนักเตะหน้าใหม่เข้ามา ทำให้ความพยายามของฮัลล์ในการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 1 ต้องล้มเหลว เขาได้เป็นผู้จัดการทั่วไปของฮัลล์ ซิตี้ ในปี 1970 และมีบทบาทสำคัญในการสรรหาเทอร์รี นีลล์ มาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา^{[ 9 ]}

เมืองฮัลล์

• ดิวิชั่นสาม : 1965–66