คลินตัน เจนค์ส
คลินตัน เจนค์ส ในภาพยนตร์เรื่องSalt of the Earth
เกิด	( 1918-03-01 )วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2461 โคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	15 ธันวาคม 2548 (15 ธันวาคม 2548)(อายุ 87 ปี)
อาชีพ	นักเคลื่อนไหวเพื่อแรงงานและความยุติธรรมทางสังคม

คลินตัน เจนค์ส (1 มีนาคม 1918 – 15 ธันวาคม 2005) เป็นนักกิจกรรมชาวอเมริกันผู้ทุ่มเทให้กับเรื่องแรงงานและความยุติธรรมทางสังคมมาตลอดชีวิต มีชื่อเสียงโด่งดังจากการจัดตั้งสหภาพแรงงานในหมู่ คนงานเหมืองในรัฐ นิวเม็กซิโกการแสดงในภาพยนตร์เรื่องSalt of the Earth ในปี 1954 (โดยรับบทเป็น "แฟรงค์ บาร์นส์" ตัวละครที่สร้างจากตัวเขาเอง) และการอดทนต่อการดำเนินคดี (และการข่มเหง) จากรัฐบาลเป็นเวลาหลายปีในข้อหาปลอมแปลงคำให้การว่าไม่ใช่คอมมิวนิสต์ตามกฎหมาย แทฟต์-ฮาร์ทลีย์

เจงค์สเกิดเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1918 ที่โคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดบิดาของเขาเป็นบุรุษไปรษณีย์ และมารดาเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของโบสถ์เมธอดิสต์ เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโคโลราโดที่โบลเดอร์ในปี 1939 จากนั้นย้ายไปเซนต์หลุยส์ ซึ่งเขาได้เข้าร่วมกิจกรรมในสภาเยาวชนระหว่างศาสนาและได้พบกับเวอร์จิเนีย เดอร์ ภรรยาในอนาคตของเขา เจงค์สรับราชการในกองทัพอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และหลังจากปลดประจำการอย่างมีเกียรติ เขาได้ทำงานที่โรงถลุงแร่โกลบของบริษัทอาซาร์โกในเดนเวอร์ เจงค์สเข้าร่วมสหภาพแรงงานเหมืองแร่ โรงงาน และโรงถลุงแร่ระหว่างประเทศ (เรียกสั้นๆ ว่า ไมน์แอนด์มิลล์ หรือ ไมน์-มิลล์) ซึ่งเป็นสหภาพแรงงานหัวรุนแรงของคนงานเหมืองแร่ ด้วยความประทับใจในความมุ่งมั่นและเสน่ห์ของครอบครัวเจงค์ส สหภาพแรงงานไมน์-มิลล์จึงส่งพวกเขาไปนิวเม็กซิโกในปี 1946

ช่วงเวลาที่ครอบครัวเจนค์สอาศัยอยู่ในนิวเม็กซิโกนั้น เต็มไปด้วยการเคลื่อนไหวของแรงงานชาวชิคาโนในท้องถิ่น ในขณะเดียวกันสหภาพแรงงานฝ่ายซ้ายก็กำลังต่อต้านการรุกคืบของนายจ้าง กฎหมายต่อต้านคอมมิวนิสต์ และการโจมตีจากสหภาพแรงงานอื่นๆ คลินตันและเวอร์จิเนีย เจนค์ส ช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับผู้นำชาวชิคาโนของสหภาพแรงงานเหมืองแร่และโรงสีท้องถิ่นหมายเลข 890 และสนับสนุนให้ภรรยาของคนงานเหมืองมีส่วนร่วมในกิจการของสหภาพแรงงาน

ในปี ค.ศ. 1950 ปีเดียวกับที่สภาองค์กรอุตสาหกรรม (CIO) ขับไล่สหภาพแรงงาน Mine-Mill ออกจากการเป็นสมาชิกเนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีอิทธิพลของคอมมิวนิสต์ คนงานเหมืองในนิวเม็กซิโกได้หยุดงานประท้วงที่บริษัท Empire Zincในเมืองฮาโนเวอร์ รัฐนิวเม็กซิโก การประท้วงครั้งนี้เริ่มต้นจากเรื่องค่าจ้าง สวัสดิการ และความปลอดภัย แต่เมื่อบริษัทได้รับคำสั่งศาลห้ามคนงานเหมืองประท้วง ภรรยาของคนงานเหมืองจึงเข้ามารับหน้าที่ประท้วงแทน สิ่งที่ตามมาคือการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดระหว่างสหภาพแรงงานกับบริษัท และการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดระหว่างสามีภรรยาที่ขัดแย้งกันในเรื่องการเคลื่อนไหวของสตรีและภัยคุกคามที่มันมีต่ออำนาจของสามีในครัวเรือน ทั้งคลินตันและเวอร์จิเนีย เจนค์ส ต่างสนับสนุนผู้หญิง สหภาพแรงงานท้องถิ่นหมายเลข 890 ชนะการประท้วงในปี ค.ศ. 1952 ส่วนใหญ่เป็นเพราะการประท้วงของผู้หญิง

ในขณะเดียวกันเฮอร์เบิร์ต บิเบอร์แมนและพอล จาร์ริโกผู้สร้างภาพยนตร์ ฮอลลีวู ดที่ถูกขึ้นบัญชีดำกำลังมองหาเรื่องราวที่จะนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์อิสระ และพวกเขาก็ได้พบกับการประท้วงของกลุ่มสตรีโดยบังเอิญ เมื่อจาร์ริโกและซิลเวีย ภรรยาของเขา ได้พบกับครอบครัวเจนค์สที่ฟาร์มปศุสัตว์ทางตอนเหนือของนิวเม็กซิโกในฤดูร้อนปี 1951 ไมเคิล วิล สัน นักเขียนบทภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์ เขียนบทภาพยนตร์เรื่องSalt of the Earthในปี 1952 ครอบครัวของสมาชิกสหภาพแรงงานได้วิจารณ์บท และวิลสันได้แก้ไขบทเพื่อให้สะท้อนถึงความรู้สึกของพวกเขา สมาชิกสหภาพแรงงานทั้งชาย หญิง และเด็ก ได้รับบทบาทส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นการร่วมมือกันที่ไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ เรื่อง Salt of the Earthถูกระงับอย่างหนักทั้งในระหว่างและหลังการผลิตโดยกลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์ในฮอลลีวูดและวอชิงตัน

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1952 คณะอนุกรรมการความมั่นคงภายในวุฒิสภา (SISS) ได้เรียกตัวคลินตัน เจนค์ส มาให้การในการพิจารณาคดีเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์ในเหมืองมิลล์ และในวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1953 ในช่วงที่เกิดความวุ่นวายเกี่ยวกับการผลิตหนังสือ Salt of the Earthเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้จับกุมเขาในข้อหาปลอมแปลงคำให้การที่ไม่เกี่ยวข้องกับคอมมิวนิสต์ซึ่งเขาได้ลงนามไว้ในปี ค.ศ. 1950 เขาขึ้นศาลรัฐบาลกลางในเดือนมกราคม ค.ศ. 1954 และถูกตัดสินว่ามีความผิด ส่วนใหญ่มาจากคำให้การของฮาร์วีย์ มาตูโซว์ผู้ให้ข้อมูลที่ได้รับค่าจ้างจากสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) ต่อมามาตูโซว์ได้ถอนคำให้การของเขา และแม้ว่าการถอนคำให้การของเขาจะไม่ช่วยให้เจนค์สชนะคดีในชั้นอุทธรณ์ แต่เมื่อถึงเวลาที่ศาลฎีกาสหรัฐฯ พิจารณาคดีของเจนค์สในปี ค.ศ. 1957 ระบบผู้ให้ข้อมูลที่ได้รับค่าจ้างทั้งหมดก็เสื่อมเสียชื่อเสียงไปแล้ว

ใน คดี Jencks v. United Statesซึ่งเป็นคำตัดสินสำคัญที่ต่อมามีบทบาทเล็กน้อยใน การดำเนินคดี วอเตอร์เกตศาลได้ยกเลิกคำพิพากษาลงโทษของ Jencks และวินิจฉัยว่าทนายฝ่ายจำเลยมีสิทธิ์ที่จะดูรายงานของ FBI หลังจากคำตัดสินนี้รัฐสภาสหรัฐฯได้ออกกฎหมายที่สั่งให้ศาลรัฐบาลกลางจัดหาเอกสารที่ใช้โดยเจ้าหน้าที่และตัวแทนของรัฐบาลในการให้การเป็นพยานในคดีอาญาของรัฐบาลกลางแก่ฝ่ายจำเลย กฎหมายนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อกฎหมาย Jencks Actโดยปกติแล้ว การไม่จัดหาเอกสารเหล่านี้จะมีโทษคือการยกฟ้องคดีอาญา (ดูUnited States v. Reynolds )

ขณะที่เจงค์สกำลังดำเนินการอุทธรณ์ บริษัทไมน์-มิลล์ได้พาเขาออกจากนิวเม็กซิโกและในที่สุดก็ขอให้เขาลาออก เจงค์สพบว่าตัวเองถูกขึ้นบัญชีดำห้ามทำงานทั่วภาคตะวันตกเฉียงใต้ แต่ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เขาได้รับทุนวูดโรว์ วิลสันเพื่อศึกษาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกและสอนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานดิเอโกจนกระทั่งเกษียณอายุ

Clinton Jencks ยังคงทำกิจกรรมทางสังคมในฐานะสมาชิกของพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยแห่งอเมริกาจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2548 เมื่ออายุ 87 ปี^{[ 1 ]}

• เบเกอร์, เอลเลน อาร์. "'ฉันไม่อยากเรียกเธอว่าภรรยาเลย': ผู้หญิงและผู้ชายในการประท้วงหยุดงานของเหมืองสังกะสีเอ็มไพร์ ค.ศ. 1950-1952" ในMining Women: Gender in the Development of a Global Industry, 1670-2000 บรรณาธิการโดย แจคลิน เกียร์ และ ลอรี เมอร์ซิเยร์ นิวยอร์ก: พัลเกรฟ แมคมิลแลน, 2006
• Caballero, Raymond. McCarthyism vs. Clinton Jencks. Norman: University of Oklahoma Press, 2019.
• ลอเรนซ์, เจมส์ เจ. การปราบปรามภาพยนตร์เรื่อง "เกลือแห่งโลก": ฮอลลีวูด สหภาพแรงงานขนาดใหญ่ และนักการเมือง ขึ้นบัญชีดำภาพยนตร์เรื่องนี้ในอเมริกาช่วงสงครามเย็นได้อย่างไร . อัลบูเคอร์คี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก, 1999.
• Lorence, James J. Palomino: Clinton Jencks และลัทธิสหภาพแรงงานเม็กซิกัน-อเมริกันในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา Urbana, IL: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์, 2013
• ชเรคเกอร์, เอลเลน . อาชญากรรมมีมากมาย: ลัทธิแมคคาร์ธีในอเมริกา . บอสตัน: ลิตเติล บราวน์ แอนด์ โค, 1998. พิมพ์ซ้ำ, พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 1999.

• คลินตัน เจนค์ส: สหภาพแรงงาน การจัดตั้งองค์กรชุมชน และเสรีภาพพลเมือง โดย ดร. คริสติน มาริน อดีตบรรณารักษ์จดหมายเหตุ มหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา