บ้านตัวตลก
โฆษณาการค้าต้นฉบับ
กำกับโดย	วิคเตอร์ ซัลวา
เขียนโดย	วิคเตอร์ ซัลวา
ผลิตโดย	ไมเคิล แดนตี้ โรบิน มอร์ทาโรตติ วิคเตอร์ ซัลวา
นำแสดงโดย	นาธาน ฟอร์เรสต์ วินเทอร์ส ไบรอัน แมคฮิวจ์ แซม ร็อคเวลล์ ไมเคิล เจอโรม เวสต์
ภาพยนตร์	โรบิน มอร์ทาโรตติ
เรียบเรียงโดย	รอย แอนโทนี่ ค็อกซ์ ซาบรินา พลิสโก-มอร์ริส
เพลงโดย	ไมเคิล เบ็คเกอร์ โทมัส ริชาร์ดสัน
บริษัทผู้ผลิต	ภาพถ่ายเชิงพาณิชย์
จัดจำหน่ายโดย	วิชั่น อินเตอร์เนชั่นแนล บริษัท ไทรอัมพ์ รีลีสซิ่ง คอร์ปอเรชั่น
วันวางจำหน่าย	มกราคม 1989 ( เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ) ( 1989-01 ) 20 กรกฎาคม 2533 (สหรัฐอเมริกา) ( 20 กรกฎาคม 1990 )
ระยะเวลาการวิ่ง	81 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	200,000 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยประมาณ)

Clownhouseเป็นภาพยนตร์สยองขวัญแนวสแลชเชอร์ สัญชาติอเมริกันปี 1989 ที่เขียนบทและกำกับโดยวิคเตอร์ ซัลวาซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขา นำแสดงโดยนาธาน ฟอร์เรสต์ วินเทอร์ส, ไบรอัน แม็กฮิว และแซม ร็อคเวลล์ในบทบาทพี่น้องสามคนที่ถูกไล่ล่าโดยผู้ป่วยทางจิตที่หลบหนีออกมาและปลอมตัวเป็นตัวตลกซึ่งรับบทโดยไมเคิล เจอโรม เวสต์, ไบรอัน ไวเบิล และเดวิด ซี. ไรเนคเกอร์ ตามลำดับ Clownhouseเป็นผลงานการร่วมงานครั้งที่สองของซัลวากับวินเทอร์สและแม็กฮิว ซึ่งเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์สั้นเรื่อง Something in the Basement (1986) มาก่อน และเป็นการปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกของร็อคเวลล์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 1989 ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grand Jury Prize ในประเภทภาพยนตร์ ดราม่า บริษัท Vision InternationalและTriumph Releasing Corporationได้ซื้อ ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่อง Clownhouseและนำภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1990 ส่วนการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมมีเดียนั้นจัดจำหน่ายโดยMetro-Goldwyn-Mayerในช่วงต้นทศวรรษ 2000

ภาพยนตร์เรื่อง Clownhouseกลายเป็นประเด็นถกเถียงเมื่อซัลวาถูกตัดสินว่ามีความผิดในระหว่างขั้นตอนหลังการผลิต ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศวินเทอร์ส เด็กชายวัย 12 ปี ระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากความขัดแย้งดังกล่าว การวางจำหน่ายภาพยนตร์ในรูปแบบโฮมมีเดียจึงถูกระงับและไม่มีจำหน่ายอีกต่อไป

เคซี่ย์เป็นเด็กชายวัยรุ่นที่ชีวิตของเขาถูกครอบงำด้วยความกลัวตัวตลก อย่างรุนแรง พี่ชายสองคนของเขา เจฟฟรีย์และแรนดี้ มักจะไม่ค่อยให้ความร่วมมือเท่าไหร่ คืนหนึ่ง เด็กชายทั้งสามคนอยู่กันตามลำพัง พวกเขาจึงตัดสินใจไปเที่ยวชมละครสัตว์ในท้องถิ่น แม้ว่าเคซี่ย์จะมีอาการกลัวตัวตลกอย่างควบคุมไม่ได้ก็ตาม ขณะอยู่ที่ละครสัตว์ เคซี่ย์ไปหาหมอดู อย่างไม่รู้เรื่องรู้ราว และหมอดูได้บอกเขาว่าเส้นชีวิตของเขาถูกตัดสั้นลงแล้ว ในขณะเดียวกัน ผู้ป่วยทางจิตสามคนที่หนีออกมาจากโรงพยาบาลบ้าได้ฆ่าตัวตลกสามคนและขโมยตัวตนของพวกเขา คือ ชีโซ่ บิปโป้ และดิปโป้ โดยการขโมยเครื่องสำอางและชุดของพวกเขา

ขณะที่เด็กชายทั้งสามเดินทางกลับบ้านจากคณะละครสัตว์ ผู้ป่วยทางจิตก็พุ่งเป้ามาที่บ้านของพวกเขา เคซีย์และพี่น้องถูกขังอยู่ภายในบ้านไร่ที่โดดเดี่ยว และไฟฟ้าก็ถูกตัด เคซีย์พยายามโทรแจ้งตำรวจ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจกลับคิดว่าความกลัวตัวตลกของเคซีย์ทำให้เขามีฝันร้ายที่สมจริง

แรนดี้ไม่เชื่อว่าตัวตลกกำลังตามล่าพวกเขาอยู่ จึงวางแผนจะกระโดดออกมาใส่เจฟฟรีย์และเคซี่ย์โดยปลอมตัวเป็นตัวตลก แต่เขากลับถูกคนไข้จิตเวชคนหนึ่งแทง เจฟฟรีย์จัดการฆ่าบิปโป้ได้สำเร็จโดยใช้ไม้กระดานตีเขาจนล้มลงบันไดและคอหัก

เคซีย์และเจฟฟรีย์ผลักดิปโปออกไปนอกหน้าต่างจนเสียชีวิต เด็กๆ พบแรนดี้หมดสติอยู่ในตู้เสื้อผ้าและลากเขาไปอีกห้องหนึ่ง จากนั้นเจฟฟรีย์ก็ถูกชีโซโจมตี ชีโซไล่ตามเคซีย์ขึ้นไปที่ห้องเล่นเกมชั้นบน เคซีย์พยายามซ่อนตัว แต่หลังจากตัวตลกจากไป เคซีย์ก็เผลอเหยียบของเล่นที่ส่งเสียงดัง ทำให้ชีโซรู้ตำแหน่งของเขา ชีโซพยายามบีบคอเคซีย์ แต่เจฟฟรีย์ใช้ขวานฟันเข้าที่หลังของมัน ทำให้ชีโซตายและช่วยชีวิตเคซีย์ไว้ได้

• นาธาน ฟอร์เรสต์ วินเทอร์ส รับบทเป็น เคซีย์
• ไบรอัน แม็กฮิว รับบทเป็น เจฟฟรีย์
• แซม ร็อคเวลล์รับบทเป็น แรนดี้
• ไมเคิล เจอโรม เวสต์ รับบทเป็น ลูนาติก ชีโซ่
• ไบรอัน ไวเบิล รับบทเป็น บิปโปผู้บ้าคลั่ง
• เดวิด ซี. ไรเนคเกอร์ รับบทเป็น ดิปโปผู้บ้าคลั่ง
• ทิโมธี เอโนส ในบทบาทของ เรียล ชีโซ่
• แฟรงค์ ไดอาแมนติ รับบทเป็น เรียล บิปโป
• คาร์ล ไฮนซ์ ทอยเบอร์ รับบทเป็น เรอัล ดิปโป
• วิเลตตา สกิลล์แมน รับบทเป็น แม่
• กลอเรีย เบลสกี รับบทเป็นหมอดู
• ทอม มอตแทรม รับบทเป็น หัวหน้าคณะละครสัตว์

ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาประทับใจกับภาพยนตร์สั้นเรื่องSomething in the Basementของวิคเตอร์ ซัลวา ในปี 1986 จึงให้เงินเขา 250,000 ดอลลาร์เพื่อสร้าง ภาพยนตร์ เรื่องClownhouse ^{[ 1 ]}ในการถ่ายทำภาพยนตร์ คอปโปลาได้มอบกล้องตัวเดียวกับที่จอร์จ ลูคัสใช้สร้าง ภาพยนตร์ เรื่อง American Graffiti (1973) ให้กับซัลวา ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำบางส่วนที่บ้านของคอปโปลาในนาปาแวลลีย์ [ ^{3 ] ซั}ลวาได้คัดเลือกนาธาน ฟอร์เรสต์ วินเทอร์สและไบรอัน แมคฮิวจ์มาร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งทั้งสองเคยร่วมงานกับเขามาก่อนในภาพยนตร์เรื่องSomething in the Basement

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2532 ^{[ 4 ] [ 2 ]}และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 ^{[ a ]}

ในปี พ.ศ. 2531 ผู้กำกับวิคเตอร์ ซัลวาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศนาธาน ฟอร์เรสต์ วินเทอร์ส นักแสดงนำวัย 12 ปีที่รับบทเป็นเคซีย์ ระหว่างการถ่ายทำ รวมถึงการบันทึกวิดีโอเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 7 ]} นอกจากนี้ยังพบ วิดีโอเทปและนิตยสารเชิงพาณิชย์ที่มีภาพอนาจารเด็กในบ้านของเขาด้วย^{[ 8 ]}หลังจากรับโทษจำคุก 15 เดือนจากโทษจำคุก 3 ปี ซัลวาก็ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข^{[ 9 ]}

วินเทอร์สออกมาแสดงตัวอีกครั้งในปี 1995 เมื่อภาพยนตร์เรื่องPowder ของซัลวา ออกฉาย^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}วินเทอร์สประท้วงการฉายภาพยนตร์ในเวสต์วูด^{[ 8 ]}

ในการสัมภาษณ์ทาง YouTube ที่ Blastzone Mike ดำเนินการกับ Winters เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2017 Winters เปิดเผยว่าเมื่อ Salva ถูกจับกุม ทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์แล้ว ยกเว้นการพากย์เสียงและบทสนทนาทั้งหมดถูกเพิ่มในขั้นตอนหลังการผลิตเนื่องจากเสียงดังมากของกล้อง^{[ 13 ]}

ในการ สัมภาษณ์ ทาง YouTubeกับ The Millennial Report ในปี 2018 วินเทอร์สได้พูดถึงงานที่เขาต้องทำหลังจากการถ่ายทำหลักเสร็จสิ้น เขาใช้เวลาแปดถึงเก้าชั่วโมงต่อวันในการพากย์เสียงเป็นเวลาหนึ่งเดือน ซึ่งเกิดขึ้นที่ บ้านของ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาในช่วงเวลานั้น เขาได้รับแจ้งว่าเขาจะไม่ได้ทำงานในอุตสาหกรรมนี้อีก และเขาก็ไม่เคยได้ทำงานอีกเลย ต่อมาคอปโปลาพยายามฟ้องวินเทอร์สในข้อหาละเมิดสัญญา^{[ 14 ]}

Arlene Calkins จากDaily Utah Chronicleเขียนว่า "สำหรับฉันแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เทียบได้กับผลงานที่ดีที่สุดของStephen King ... การกำกับของ Salva นั้นเฉียบคมและตรงประเด็น" ^{[ 15 ]} TV Guideให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวจากสี่ดาว โดยเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "เล่นกับความไม่ชอบตัวตลกที่หลายคนรู้สึกได้อย่างชาญฉลาด และผลลัพธ์ที่ได้นั้นมักจะน่าขนลุกอย่างแท้จริง" ^{[ 16 ]} Joan Bunke จากThe Des Moines Registerตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ดูเหมือนเป็นโครงการของครอบครัวและเพื่อนๆ... Salva... ได้รวบรวมพล็อตหนังสยองขวัญปลอมๆ ที่น่าตกใจตามปกติ" โดยเสริมว่า "เงาที่น่ากลัวจากการถ่ายภาพของ Mortarotti และดนตรีประกอบที่เน้นความหวาดกลัวของเด็กๆ ต่อสิ่งที่กำลังครอบงำพวกเขา ช่วยกลบความไม่สมเหตุสมผลของพล็อตเรื่อง" ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อ "ตัวตลกที่น่าขนลุกที่สุดในภาพยนตร์" ประจำปี 2017 ซึ่งรวบรวมโดยVarietyโดยระบุว่า "ฉากที่อึดอัดและบรรยากาศที่น่าขนลุกของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่ากลัวที่สุดในรายชื่อนี้" ^{[ 17 ]}

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 33% จากบทวิจารณ์ 6 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.7/10 ^{[ 18 ]}

เนื่องจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างการผลิตClownhouseจึงกลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างเงียบๆ แต่ในไม่ช้าก็ถูกลืมเลือนไป^{[ 19 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบVHSและLaserdiscในปี 1990 และในวันที่ 26 สิงหาคม 2003 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบ DVDโดยMetro-Goldwyn- Mayer ^{[ 19 ]}

• โกลด์สไตน์, แพทริค (11 มิถุนายน 2549). "เรื่องราวสยองขวัญของวิคเตอร์ ซัลวา" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2561 .

• Clownhouseที่ IMDb