คลูเซียม ( ภาษากรีกโบราณ : Κλύσιον , KlýsionหรือΚλούσιον , Kloúsion ; ^{[ 1 ]}ภาษาอุมเบรีย : Camars ) เป็นเมืองโบราณในอิตาลีหนึ่งในหลายเมืองที่พบในบริเวณเดียวกันซึ่งทับซ้อนกับเทศบาลเมืองคิอุซี ในปัจจุบัน ( ทัสคานี ) เมืองโรมันแห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ จาก เมืองเอตรัสกัน โบราณชื่อ เคลฟซินซึ่งพบในดินแดนของวัฒนธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งอาจเป็นเอตรัสกันหรือโปรโตเอตรัสกันก็ได้ สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอิตาลีตอนกลางทางด้านตะวันตกของเทือกเขาอะเพนไนน์^{[ 2 ]} 

เมืองชิอุซีตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือหุบเขาแม่น้ำคลานิสใกล้กับทะเลสาบคลูเซียม ซึ่งทั้งสองแห่งนี้เคยมีชื่อเรียกเช่นนั้นในสมัยโบราณ แม่น้ำคลานิสเป็นส่วนหนึ่งของระบบระบายน้ำของแม่น้ำไทเบอร์และสามารถเดินเรือได้จากที่นั่น นอกจากนี้ กรุงโรมยังสามารถเข้าถึงได้โดยทางถนนเวีย คาสเซียซึ่งสร้างขึ้นบนถนนของชาวเอทรูสกัน

เมื่อปรากฏในหนังสือประวัติศาสตร์ของลิวี เมือง นี้ได้กลายเป็นเมืองสำคัญของชาวเอทรูสกันแล้วและ ได้รับการร้องขอความช่วยเหลือในการต่อต้านผู้สนับสนุนสาธารณรัฐของกรุงโรมโบราณ

เกี่ยวกับชีวิตก่อนหน้านั้น ลิวีกล่าวเพียงสั้นๆ ว่าครั้งหนึ่งเคยเรียกว่าคามาร์ส^{[ 3 ]}

เครื่องปั้นดินเผา วิลลาโนวาถูกค้นพบที่ชิอุซีประเภทหนึ่งที่พบได้ทั่วไปคือโกศบรรจุอัฐิซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช โกศเหล่านี้มีรูปร่างคล้ายกระท่อมสานจากดินเหนียวและมุงด้วยฟาง ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นบ้านของผู้ตาย^{[ 4 ​​]}รูปแบบสถาปัตยกรรมนี้แตกต่างจากสถาปัตยกรรมเอตรัสกันแบบคลาสสิกมากจนนักเอตรัสกันหลายคนปฏิเสธความต่อเนื่อง ในทางกลับกัน เป็นที่ชัดเจนว่าผู้คนในภูมิภาคนี้ได้รับแรงกระตุ้นอย่างมากจากอาณานิคมกรีก เช่นคูเมและจากการอพยพของชาวกรีก

มีทฤษฎีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเมือง ทฤษฎีส่วนน้อยคือทฤษฎีโปรโตอิตาลิก ในทฤษฎีนี้ ชาวเอตรัสกันจากชายฝั่งหรือจากทะเลอีเจียนได้ตั้งถิ่นฐานใหม่และเปลี่ยน ชื่อเมือง อุมเบรียที่ชื่อว่าคามาร์ส^{[ 5 ]}ซึ่งผู้สนับสนุนเชื่อว่าหมายถึง "พื้นที่ชุ่มน้ำ" ในภาษาอิตาลิกเมื่อล้อมเมืองด้วยกำแพง พวกเขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "พื้นที่ปิดล้อม" โดยใช้รูปแบบภาษาเอตรัสกัน Clevsin จากคำกริยาในรูปอดีตกาลสมบูรณ์clususจากภาษาละตินcludereซึ่งหมายถึง "ปิด"

ทฤษฎีส่วนใหญ่เชื่อว่าClevsinและCamarsน่าจะเป็นคำภาษาเอตรัสกันมากกว่า คำศัพท์ภาษาเอตรัสกันที่รู้จักมีอยู่อย่างจำกัด ได้แก่camthi ซึ่งเป็น ชื่อของเขตปกครอง ซึ่งอาจแยกเป็นcam-thiโดยที่-thiเป็นคำลงท้ายแสดง สถาน ที่ -Ar , -arasi , -arasเป็นคำลงท้ายแสดงพหูพจน์ในกรณีต่างๆclevaหมายถึงเครื่องบูชา-Sและ-isiเป็น คำลงท้าย แสดงกรรมและกรรมรอง "สถานที่บูชา" ( Clevsin ) หรือ "สถานที่ปกครอง" ( Camars ) ดูเหมือนจะสอดคล้องกับวัฒนธรรมเอตรัสกันและการใช้คำว่าเมืองหลวงประจำภูมิภาคอย่างสมบูรณ์ ข้อสรุปสุดท้ายของคำถามนี้ยังต้องรอหลักฐานเพิ่มเติม

เชื่อกันว่าเมืองคลูเซียมเข้าร่วมกับพันธมิตรเอตรัสกันซึ่งประกอบด้วย 12 เมืองในช่วง 600 ปีก่อนคริสตกาล เพื่อป้องกันการโจมตีจากกษัตริย์โรมันทาร์ควินิอุส ปริสคัส^{[ 6 ]}

ลาร์ส ปอร์เซนาเป็นกษัตริย์แห่งคลูเซียมในปี 508 ก่อนคริสต์ศักราชลูเซียส ทาร์ควินิอุส ซูเปอร์บุสอดีตกษัตริย์แห่งโรม ถูกขับไล่ออกจากโรมพร้อมกับครอบครัวในปี 509 ก่อนคริสต์ศักราช เขาพยายามที่จะกลับมาครองบัลลังก์อีกครั้ง โดยใช้วิธีการสองวิธี วิธีแรกคือการสมคบคิดของตระกูลทาร์ ควินิอุส และวิธีที่สองคือการใช้กำลังอาวุธ แต่ทั้งสองวิธีก็ล้มเหลว การสมคบคิดถูกเปิดโปง และกองทัพของทาร์ควินิอุสก็พ่ายแพ้ในยุทธการที่ซิลวา อาร์เซีย

ทาร์ควินโน้มน้าวให้ลาร์ส ปอร์เซนา นำกองทัพของเขาไปต่อสู้กับโรมสงครามระหว่างคลูเซียมและโรมจึงเกิดขึ้น ในระหว่างนั้นปอร์เซนาได้ปิดล้อมโรม การปิดล้อมและสงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาสันติภาพ โดยปอร์เซนาได้รับตัวประกันจากโรมและได้คืน ดินแดน เวอีซึ่งก่อนหน้านี้ถูกโรมยึดครอง ในปี 507 ก่อนคริสต์ศักราช ตัวประกันและดินแดนของโรมได้รับการคืน และสันติภาพระหว่างโรมและปอร์เซนาก็ได้รับการยืนยัน ทาร์ควินิอุสไม่ได้กลับคืนสู่บัลลังก์โรมัน^{[ 7 ]}

ในปี 508 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากการปิดล้อมกรุงโรม ปอร์เซนาได้แบ่งกำลังพลและส่งกองทัพคลูเซียนส่วนหนึ่งพร้อมกับอารุนส์บุตรชายของเขาไปปิดล้อม เมือง อาริเซียของชาวละติน กองทัพคลูเซียน ปิดล้อมอาริเซียได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ชาวอาริเซียนได้ขอความช่วยเหลือจากสันนิบาตละตินและจากคูเมและกองทัพคลูเซียนก็พ่ายแพ้ในการรบ^{[ 8 ]}

พลินีผู้เฒ่าเขียนไว้ว่ามีการสร้างสุสานอันงดงามสำหรับปอร์เซนา ซึ่งเป็นสุสานขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยพีระมิดเรียงซ้อนกันเหนือเขาวงกตของห้องใต้ดินซึ่งผู้บุกรุกอาจหลงทางได้ พลินีไม่เคยเห็นสุสานนี้ ดังนั้นคำอธิบายของเขาจึงอิงตามรายงานจากวาร์โร และอาจเป็นการเปรียบเทียบที่สับสนกับเขาวงกตมิโนอันที่เขาอธิบายไว้ก่อนหน้าสุสานนี้ เนินดินขนาดใหญ่ในช่วงปลายยุคอาร์เคอิกถูกสร้างขึ้นที่ชิอุซี และนักวิชาการสมัยใหม่ได้พยายามเชื่อมโยงสิ่งเหล่านี้ (โดยเฉพาะปอจโจ ไกเอลลา) กับสุสานในตำนานของปอร์เซนา^{[ 9 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช (391 ปีก่อนคริสต์ศักราช ตาม ลำดับเหตุการณ์ ของวาร์โรเนียน ) เมืองนี้ถูกล้อมโดยชาวกอลและตระกูลคลูซีนได้ขอให้โรมเป็นคนกลางไกล่เกลี่ย อย่างไรก็ตาม ในการเจรจาครั้งต่อมา หนึ่งในผู้แทนโรมันจากตระกูลฟาเบียได้สังหารผู้นำชาวกอลคนหนึ่ง เมื่อชาวโรมันปฏิเสธที่จะส่งตัวตระกูลฟาเบีย และยังแต่งตั้งสมาชิกสองคนในครอบครัวนี้เป็นกงสุลในปีถัดไป ชาวกอลที่โกรแค้นจึงยกเลิกการล้อมเมือง และภายใต้การนำของเบรนนัส พวกเขาได้ยกทัพเข้ายึดและ ปล้นสะดม กรุง โรม ในที่สุด

ในช่วงเวลาที่ชาวกอล รุกราน ในปี 391 ก่อนคริสต์ศักราช คลูเซียมมีความสัมพันธ์ที่ดีกับโรม เคยมีการคิดว่าการกระทำของทูตโรมันที่มาขอร้องชาวคลูเซียมให้เจรจากับชาวกอล และจากนั้นก็เข้าร่วมในการรบที่ตามมาโดยฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศ เป็นสาเหตุที่ทำให้ชาวกอลตัดสินใจยกทัพไปโรม ไม่ว่าเรื่องนี้จะเป็นความจริงหรือไม่ ชาวกอลก็ไม่จำเป็นต้องได้รับการยั่วยุใดๆ^{[ 10 ]}ใกล้กับคลูเซียมเช่นกัน ตามที่ลิวีกล่าวไว้ มีการรบเกิดขึ้นในปี 296 ก่อนคริสต์ศักราช ระหว่างชาวกอลและชาวซัมไนท์ที่รวมกันกับชาวโรมัน หลังจากนั้นไม่นาน กองกำลังผสมของคลูเซียมและเปรูเซียก็พ่ายแพ้ต่อชาวโรมัน อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาที่คลูเซียมตกอยู่ภายใต้อำนาจของโรมันนั้นไม่แน่นอน แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะต้องเกิดขึ้นก่อนปี 225 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อชาวกอลรุกคืบมาถึงคลูเซียม ในปี 205 ก่อนคริสต์ศักราช ในช่วงสงครามปุนิกครั้งที่สองมีรายงานว่าพวกเขาสัญญาว่าจะมอบไม้สำหรับต่อเรือและข้าวโพดให้กับสคิปิโอ แอฟริคานัส^{[ 6 ]}

ถนนVia Cassiaซึ่งสร้างขึ้นหลังปี 187 ก่อนคริสต์ศักราช ผ่านใต้เมืองนี้ ในสงครามกลางเมืองของ Sulla นั้น Papirius Carboได้เข้ามาตั้งฐานที่นี่ และมีการสู้รบสองครั้งในบริเวณใกล้เคียง ดูเหมือนว่า Sullaจะเพิ่มจำนวนผู้ตั้งถิ่นฐาน และแน่นอนว่ามีการสร้างรูปปั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาที่นี่ ใน สมัย จักรวรรดิเราแทบไม่ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับที่นี่เลย แม้ว่าธัญพืชและองุ่นของที่นี่จะมีชื่อเสียงก็ตาม ศาสนาคริสต์ได้เข้ามาใน Clusium ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 3 และยังมีศิลาจารึกหลุมศพของบิชอปในปี ค.ศ. 322 อยู่ ในปี ค.ศ. 540 ที่นี่ได้รับการขนานนามว่าเป็นป้อมปราการที่กษัตริย์Ostrogothic Vitigesได้ส่งกองทหารจำนวนหนึ่งพันคนมาประจำการ^{[ 6 ]}

บริเวณที่ตั้งของเมืองคลูเซียมโบราณถูกผู้คนกลับมาอาศัยอีกครั้งในสมัยโรมันและยุคต่อมา ทำให้ชั้นดินของชาวเอทรูสกันส่วนใหญ่ถูกบดบังและทำลายไป ตัวอย่างเช่น แหล่งข้อมูลโบราณบรรยายถึงสุสานของลาร์ส ปอร์เซนาที่คลูเซียม รวมถึงการปล้นสะดมและทำลายเมืองโดยซัลลาสิ่งที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่คือสุสานและทางเดินใต้ดิน ซึ่งบางส่วนอาจเกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์ของปอร์เซนา

คำอธิบายต่อไปนี้จากต้นศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นว่าการขุดค้นแหล่งโบราณสถานนั้นได้ดำเนินการอย่างกว้างขวางแล้ว ในตัวเมืองเองนั้น เหลือซากปรักหักพังของอาคารก่อนยุคโรมันหรือยุคโรมันอยู่เพียงเล็กน้อย ยกเว้นเศษกำแพงเมืองของชาวเอทรูสกันที่ประกอบด้วยก้อนหินปูน รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก สร้างขึ้นในป้อมปราการยุคกลาง อย่างไรก็ตาม ใต้กำแพงนั้นมีระบบทางเดินที่เจาะเข้าไปในหินอย่างซับซ้อน ซึ่งน่าจะเป็นท่อระบายน้ำ สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของสถานที่แห่งนี้อยู่ที่สุสาน ขนาดใหญ่ ซึ่งล้อมรอบเมืองทุกด้าน หลุมฝังศพที่เก่าแก่ที่สุด ( tombe a pozzo , หลุมฝังศพแบบปล่อง) มีอายุเก่าแก่กว่าการนำเข้าของชาวกรีก ไม่มีtombe a fossoและขั้นตอนต่อไปคือtombe a ziroซึ่งเป็น ที่ที่วาง โกศบรรจุอัฐิ (มักมีหัวมนุษย์) ไว้ในไหดินเผาขนาดใหญ่ สิ่งเหล่านี้มีอายุราวศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช และตามมาด้วยสุสานแบบtombe a cameraซึ่งเป็นห้องที่แกะสลักในหิน และสามารถสืบย้อนไปได้ถึงต้นศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช จากสุสานที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งนี้ได้กำเนิดแจกัน François ที่มีชื่อเสียง อีกแห่งหนึ่งคือสุสานของ Poggio Renzo หรือdella Scimmia (ลิง) ซึ่งมีหลายห้องที่ตกแต่งด้วยภาพวาดโบราณ อย่างไรก็ตาม กลุ่มสุสานที่โดดเด่นที่สุดคือสุสานของPoggio Gaiellaซึ่งอยู่ห่างไปทางเหนือ 3 ไมล์ เนินเขานี้เต็มไปด้วยห้องต่างๆ สามชั้น (อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่พังทลายและเข้าถึงไม่ได้) ซึ่งเชื่อมต่อกันบางส่วนด้วยระบบทางเดิน และมีกำแพงหินเป็นรูปวงกลมไม่ใช่สี่เหลี่ยมคอยรองรับที่ฐาน ซึ่งทำให้ไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นสุสานของ Porsena สุสานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ สุสาน Granduca ซึ่งมีห้องใต้ดินเพียงห้องเดียวที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันด้วยหินทราเวอร์ติน และบรรจุโลงศพแปดโลงที่ทำจากวัสดุเดียวกัน สุสาน Vigna Grande ซึ่งคล้ายคลึงกันมาก สุสาน Colle Casuccini (ประตูหินโบราณยังคงใช้งานได้) ซึ่งมีสองห้อง บรรจุภาพวาดที่แสดงถึงพิธีกรรมงานศพ สุสาน Poggio Moro และ Valdacqua ซึ่งในสุสาน Poggio Moro ภาพวาดเกือบจะถูกทำลายไปหมดแล้ว ในขณะที่สุสาน Valdacqua ไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป^{[ 6 ]}

แนวคิดเกี่ยวกับขนาดของสุสานทั้งหมดอาจรวบรวมได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีการค้นพบจารึกภาษาเอตรัสกันเกือบสามพันชิ้นจากคลูเซียมและบริเวณโดยรอบเพียงแห่งเดียว ในขณะที่ส่วนของเอตรูเรียทางเหนือไปจนถึงแม่น้ำอาร์โนมีจารึกเพียงห้าร้อยชิ้นเท่านั้น ในบรรดาหลุมฝังศพในยุคหลัง จารึกสองภาษานั้นไม่ใช่เรื่องแปลก และมักพบทั้งจารึกภาษาเอตรัสกันและภาษาละตินในสุสานเดียวกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการใช้ภาษาเอตรัสกันค่อยๆ เสื่อมถอยลง จารึกจำนวนมากถูกเขียนลงบนกระเบื้องที่ปิดช่องบรรจุโกศบรรจุเถ้ากระดูก โกศเหล่านั้นมีขนาดเล็ก มักทำจากดินเผาเดิมทีทาสีไว้ แม้ว่าส่วนใหญ่จะสูญเสียสีไปแล้ว และมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ในสมัยโรมัน อาณาเขตของคลูเซียมดูเหมือนจะขยายไปไกลถึงทะเลสาบตราซิเมโน^{[ 6 ]}

มีการค้นพบสุสานคริสเตียนสองแห่งใกล้กับเมืองคลูเซียม แห่งหนึ่งอยู่บนเนินเขาซานตาคาเทรินาใกล้กับสถานีรถไฟ ซึ่งจารึกดูเหมือนจะมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3 อีกแห่งหนึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออก 1 ไมล์บนเนินเขาซึ่งเคยมีโบสถ์และอารามเซนต์มุสติโอลาตั้งอยู่ ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 4 รวมถึงจารึกที่มีวันที่ 303 และศิลาจารึกหลุมศพของล. เปโตรนิอุส เด็กซ์เตอร์ บิชอปแห่งคลูเซียม ซึ่งเสียชีวิตในปี 322 จำนวนจารึกเอตรัสกันทั้งหมดที่รู้จักในคลูเซียมมีเกือบ 3,000 ชิ้น^{[ 6 ]}

ในปี 2547 ศาสตราจารย์ด้านการฟื้นฟูเมือง Giuseppe Centauro เสนอว่าตำแหน่งดั้งเดิมของ Clusium ที่ Chiusi นั้นผิด และอยู่ใกล้กับฟลอเรนซ์^{[ 11 ]}ในปี 2551 เขากำลังพยายามระดมทุนและขออนุญาตขุดค้น^{[ 12 ]}

• สุสานของลาร์ส ปอร์เซนา

• Livius.org: Clusium (Chiusi) เก็บถาวรเมื่อ 2008-08-21 ที่Wayback Machine

43°01′00″เหนือ11°57′00″ตะวันออก / 43.0167°เหนือ 11.9500°ตะวันออก / 43.0167; 11.9500