กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

คอดริงตัน บาร์บูดา

คอดริงตัน ( ภาษาครีโอลบาร์บูดา : Kaadringtin ) เป็นหมู่บ้านแห่งเดียวบนเกาะบาร์บูดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศแอนติกาและบาร์บูดาคอดริงตันตั้งอยู่บนเส้นแบ่งเขตการปกครองหลักคอดริงตัน

คอดริงตัน บาร์บูดา

พิกัด : 17°38′ เหนือ 61°50′ตะวันตก / 17.633°เหนือ 61.833°ตะวันตก / 17.633; -61.833
คอดริงตัน
หมู่บ้าน
อันดับถนนมิชชั่นสตรีทยอดเยี่ยมประจำปี 2023
อันดับถนนมิชชั่นสตรีทยอดเยี่ยมประจำปี 2023
ชื่อเล่น: 
หมู่บ้าน
คอดริงตันตั้งอยู่ในแอนติกาและบาร์บูดา
คอดริงตัน
คอดริงตัน
พิกัด: 17°38′ เหนือ 61°50′ตะวันตก / 17.633°เหนือ 61.833°ตะวันตก / 17.633; -61.833
ประเทศ แอนติกาและบาร์บูดา
เกาะแอนติกาและบาร์บูดาบาร์บูดา
เขตมิดแลนด์
ที่จัดตั้งขึ้น1685
บริษัทจำกัด30 เมษายน พ.ศ. 2447 ( 30 เมษายน 1904 )
ก่อตั้งโดยคริสโตเฟอร์และจอห์น คอดริงตัน
ระดับความสูง
6 เมตร (20 ฟุต)
ประชากร
 (2011)
 • ทั้งหมด
796
 • อันดับอันดับที่ 23ในแอนติกาและบาร์บูดา
ประชาชาติคอดริงตัน
เขตเวลา4 โมงเช้า (AST)
สนามบินสนามบินนานาชาติเบอร์ตัน-นิบส์

คอดริงตัน ( ภาษาครีโอลบาร์บูดา : Kaadringtin ) เป็นหมู่บ้านแห่งเดียวบนเกาะบาร์บูดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศแอนติกาและบาร์บูดาคอดริงตันตั้งอยู่บนเส้นแบ่งเขตการปกครองหลักคอดริงตัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเขตการปกครองหลักของบาร์บูดา ตั้งอยู่บนทะเลสาบคอดริงตัน คอดริงตันเป็นชุมชนที่อยู่เหนือสุดของประเทศ ประชากรของคอดริงตันมีจำนวน 796 คนในปี 2011

คอดริงตันเป็นพื้นที่อยู่อาศัยหลักบนเกาะ ก่อตั้งขึ้นในปี 1685 โดยคริสโตเฟอร์ คอดริงตันและจอห์น น้องชายของเขา คอดริงตันเป็นหนึ่งในชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และปัจจุบันเป็นชุมชนที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 23 ของประเทศ คอดริงตันมีขนาดค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับหมู่บ้านอื่นๆ ในประเทศ และเนื่องจากเป็นชุมชนแห่งเดียวบนเกาะบาร์บูดา จึงมีสิ่งอำนวยความสะดวกเฉพาะทางมากมาย เช่น โบสถ์ 7 แห่ง ที่ทำการไปรษณีย์ สถานีตำรวจ สถานรับเลี้ยงเด็กก่อนวัยเรียน โรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา และโรงเรียน มัธยมศึกษา

ในปี ค.ศ. 1685 คริสโตเฟอร์ คอดริงตัน และจอห์น น้องชายของเขา ได้ก่อตั้งเมืองคอดริงตันให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยหลักบนเกาะ พวกเขาสร้างปราสาทที่สูงตระหง่านเหนือเมือง แต่ในปี ค.ศ. 1843 เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทำให้ปราสาทเสียหายอย่างหนัก เหลือเพียงซากปรักหักพัง

เพื่อวัตถุประสงค์ของการสำรวจสำมะโนประชากร Codrington ถูกแบ่งออกเป็นสามเขตสำรวจ ได้แก่ Codrington-North, Codrington-Central และ Codrington-South (Airport) นอกจากนี้ Codrington ยังประกอบด้วยชุมชนต่างๆ ได้แก่ สนามบินเก่าตั้งอยู่ในชุมชน Park โรงพยาบาลประจำหมู่บ้านตั้งอยู่ในชุมชน Spring View และศูนย์กลางหมู่บ้านอยู่ใน ชุมชน Middle Sectionและ Mulatto Quarter [ 1 ]

หน่วยงานปกครองท้องถิ่นในคอดริงตันคือสภาบาร์บูดาซึ่งปกครองคอดริงตันและส่วนอื่นๆ ของเกาะ อาคารบริหารมิลเลเนียมของสภาบาร์บูดา ตั้งอยู่ในย่านมิดเดิลเซกชัน ทำหน้าที่เป็น สำนักงานใหญ่ ของเลขานุการสภาบาร์บูดานอกจากนี้ อาคารคอมเพล็กซ์ด้านการประมง ซึ่งเป็นสถานที่ประชุมของสภาบาร์บูดา ก็ตั้งอยู่ในย่านมิดเดิลเซกชันเช่นกัน

ประวัติศาสตร์

การล่าอาณานิคมและระบบทาส

ภาพวาดสีน้ำปราสาทคอดริงตันประมาณปี ค.ศ. 1818

ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรป บาร์บูดาเป็นศูนย์กลางการค้าในแคริบเบียนก่อนยุคโคลัมบัสแม้ว่าหลายส่วนของเกาะจะมีหมู่บ้านถาวร แต่พื้นที่รอบๆ คอดริงตันนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่ามีการตั้งถิ่นฐานอย่างกว้างขวาง เป็นไปได้ว่าเมื่อชนพื้นเมืองกลุ่มแรกมาถึงในช่วงยุคโบราณเมื่อประมาณหกพันปีก่อน บริเวณที่ตั้งของหมู่บ้านในปัจจุบันอยู่บนชายฝั่งของบึงขนาดเล็กในอดีต ชนพื้นเมืองส่วนใหญ่นิยมสร้างที่อยู่อาศัยของตนรอบๆที่ราบสูงบาร์บูดาและตาม แนวชายฝั่ง ทางใต้[ 2 ]การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกบนบาร์บูดาคือชุมชนของเกษตรกรชาวอังกฤษซึ่งมีเป้าหมายสุดท้ายคือการทำให้เกาะนี้กลายเป็นศูนย์กลางการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกเหล่านี้อาจอาศัยอยู่ในพื้นที่คอดริงตัน และตระกูลคอดริงตันก็เป็นเจ้าของที่ดินบางส่วนบนเกาะอยู่แล้ว[ 3 ]

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงให้ตระกูลคอดริงตันเช่าเกาะบาร์บูดาเป็นระยะเวลา 50 ปี เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1684 จอห์น คอดริงตัน ย้ายมาอยู่ที่เกาะและน่าจะอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต หลังจากได้รับสัญญาเช่าแล้ว เขาได้สั่งให้สร้างปราสาทคอดริงตันใกล้กับทะเลสาบโดยใช้เงินทุนของตนเอง ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของเกาะ ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านสมัยใหม่ โดยทาสส่วนใหญ่ของเกาะอาศัยอยู่ใกล้กับปราสาท ก่อให้เกิดชุมชนเล็กๆ (ส่วนคนอื่นๆ อาศัยอยู่ในที่ราบสูงหรือตามแนวชายฝั่ง) ปราสาทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงที่ยังคงอยู่ ส่วนใหญ่เพื่อป้องกันสัตว์ป่า[ 4 ] [ 5 ]เมื่อกิจกรรมของมนุษย์ในพื้นที่ขยายตัว ป่าดิบชื้นหลายแห่งในที่ราบตอนกลางของเกาะก็ถูกถาง ปราสาทแห่งนี้ยังสร้างขึ้นเพื่อปกป้องประชากรชาวบาร์บูดาจำนวนน้อยในระหว่างการโจมตี[ 5 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1710 ปราสาทถูกโจมตีโดยกองกำลังฝรั่งเศสที่นำโดยจอห์น เบอร์มิงแฮม ปราสาทพร้อมกับอาคารอื่นๆ อีกหลายหลังถูกทำลาย และผู้คนในหมู่บ้านจำนวนมากถูกจับตัวไป รวมทั้งทาสและคนรับใช้[ 3 ]เซอร์วิลเลียม คอดริงตันผู้เฒ่าได้รับมอบหมายให้สร้างพื้นที่ขึ้นใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายจำนวนมาก ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด ป้อมปราการของปราสาทถูกอธิบายโดยกะลาสีเรือที่เรืออับปางว่าไร้ประโยชน์สำหรับการป้องกันชาวยุโรป เรื่องนี้ชัดเจนขึ้นในปี 1743 เมื่อกลุ่มโจรสลัดชาวสเปนขึ้นฝั่งที่คอคอดแคบๆ ฝั่งตรงข้ามทะเลสาบจากหมู่บ้าน ทาสและคนรับใช้ติดอาวุธจากหมู่บ้านถูกส่งไปไล่ล่าพวกเขา และในที่สุดก็ต้องได้รับการสนับสนุนจากแอนติกาเพื่อระงับสถานการณ์ การก่อกบฏของทาสสองครั้งเกิดขึ้นในทศวรรษ 1740 ครั้งแรกคือการกบฏของบีช ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1741 เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดีบนเกาะ ในเดือนธันวาคม 1745 การกบฏครั้งที่สองเกิดขึ้นในหมู่บ้าน โดยผู้จัดการเกาะในขณะนั้น นายแมคนิช ถูกฆาตกรรม และปราสาทถูกยึดครอง ในที่สุด ทาสก็ยึดอาวุธและกระสุนของเกาะได้เช่นกัน และครอบครัว Codrington ก็เกรงว่าทาสจะพยายามเข้าข้างฝรั่งเศส กองกำลังแอนติกาสามารถยึดเกาะได้ และผู้นำการกบฏที่รู้จักกันในชื่อ "วีรบุรุษชาวแอฟริกัน" ถูกเผาทั้งเป็นต่อหน้าปราสาท[ 3 ] [ 6 ]

เมื่อเวลาผ่านไปภายใต้การปกครองของตระกูลคอดริงตัน ผู้จัดการบางคนตัดสินใจสร้างบ้านอยู่นอกหมู่บ้าน และในบางช่วงเวลา ปราสาทถูกใช้เป็นหลักในการเก็บของและป้องกันภัย รวมถึงเมื่อครอบครัวคอดริงตันหรือแขกเดินทางมายังเกาะ เป็นไปได้ว่าทาสในหมู่บ้านอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่สร้างด้วยไม้และมุงหลังคาด้วยกกที่ได้มาจากปาล์มเมตโตพอยต์ทาสบางคนอาศัยอยู่ในที่พักทาสขนาดใหญ่กว่า ซึ่งมักมีสองห้อง คือ ห้องนั่งเล่นและห้องนอน น้ำมาจากปราสาทและบ่อน้ำอื่นๆ ที่กระจายอยู่ทั่วหมู่บ้าน เนื่องจากมีวัสดุก่อสร้างมากมาย หมู่บ้านจึงมักฟื้นตัวจากพายุเฮอริเคนได้อย่างรวดเร็ว และทาสจะถูกนำไปพักในปราสาทในระหว่างการซ่อมแซม ผู้มาเยือนในปี 1837 สังเกตว่าบ้านบนเกาะมีคุณภาพต่ำกว่าบ้านบนเกาะแอนติกาอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าเป็นไปได้ว่านี่เป็นเพราะวิกฤตบนเกาะ[ 5 ]ชาวบาร์บูดามีสวนของตนเอง และยังมีพื้นที่ชุมชนล้อมรอบอยู่บริเวณชานหมู่บ้านด้วย ทาสจะเดินทางจากบ้านของพวกเขาในหมู่บ้านไปยังพื้นที่เพาะปลูก ซึ่งโดยปกติจะมีขนาดประมาณสิบถึงสิบเอ็ดเอเคอร์ โดยพวกเขาจะทำการเกษตรประมาณหนึ่งวันต่อสัปดาห์ ทั้งเพื่อความพอเพียงและเป็นส่วนหนึ่งของแรงงานทาสที่จำเป็นในระบบกึ่งศักดินา[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]เป็นที่ทราบกันดีว่าประชากรทาสให้ความสำคัญกับเวลาของพวกเขาในพื้นที่เพาะปลูกเป็นอย่างมาก และความไม่พอใจจะเกิดขึ้นเมื่อตารางเวลานี้ถูกรบกวน ในช่วงทศวรรษ 1820 เป็นไปได้ว่าทาสบางคนไม่จำเป็นต้องทำงานในวันอาทิตย์ และบางคนได้รับอนุญาตให้ตกปลาในทะเลสาบได้อย่างอิสระ[ 5 ]

หมู่บ้านหลังการเลิกทาส

แผนที่จากปี ค.ศ. 1850 แสดงให้เห็นหมู่บ้าน

การเป็นทาสถูกยกเลิกในบาร์บูดาในปี ค.ศ. 1834 เนื่องจากเกาะยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลคอดริงตัน ชาวบ้านจึงยังคงทำงานให้กับครอบครัวต่อไป ในปี ค.ศ. 1843 ปราสาทถูกทำลายโดยแผ่นดินไหว และซากปรักหักพังถูกนำไปใช้สร้างอาคารใหม่ในหมู่บ้าน คือเดอะ จินเนอรีซึ่งใช้สำหรับเก็บของ[ 9 ]ในที่สุดก็มีการสร้างปราสาทใหม่ขึ้น ซึ่งน่าจะถูกรื้อถอนโดยบริษัทบาร์บูดาไอส์แลนด์ (BIC) ของโรเบิร์ต ดูกัลล์ ในช่วงปลายศตวรรษ[ 6 ]ในปี ค.ศ. 1860 ตระกูลคอดริงตันได้ออกคำสั่งให้ชาวบาร์บูดาทุกคนต้องดูแลพื้นที่หาเลี้ยงชีพของตนภายในรัศมีสองไมล์จากหมู่บ้าน เนื่องจากตระกูลคอดริงตันสูญเสียแกะจำนวนมากที่เดินเตร่ไปทั่วเกาะจากการถูกขโมย[ 10 ]ในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1860 บาร์บูดาถูกรวมเข้ากับแอนติกา และการปกครองของตระกูลคอดริงตันสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1870 เมื่อสัญญาเช่าฉบับสุดท้ายหมดอายุ นี่คือช่วงเวลาที่ถือว่าการเป็นเจ้าของที่ดินร่วมกันได้เริ่มต้นขึ้นบนเกาะ[ 11 ]

หลังจากที่ครอบครัวคอดริงตันจากไป เกาะแห่งนี้ก็เปลี่ยนมือไปหลายครั้ง จนกระทั่งบริษัท BIC ซื้อเกาะนี้ในปี 1894 บริษัทเป็นเจ้าของเกาะทั้งหมด ยกเว้นถนนสายหลัก สุสาน และทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์บางส่วน จนถึงปี 1899 เช่นเดียวกับคำสั่งในปี 1860 บริษัท BIC ห้ามชาวเกาะสร้างบ้านนอกหมู่บ้าน ยกเว้นสวนขนาดเล็กหนึ่งเอเคอร์ ซึ่งนโยบายนี้ได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยพระราชบัญญัติบาร์บูดาในปี 1904 ที่จำกัดการพัฒนาออกไปนอกหมู่บ้านเป็นเวลาหลายทศวรรษ ในปี 1895 ชาวบาร์บูดาจำนวนมากปฏิเสธที่จะรับที่ดินที่บริษัท BIC จัดสรรให้ และยื่นคำร้องขอที่ดินในไฮแลนด์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชาวบาร์บูดาปรารถนาจะไปตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ได้รับการปลดปล่อย พระราชบัญญัติบาร์บูดาได้แต่งตั้งผู้ดูแลเกาะซึ่งอาศัยอยู่ในทำเนียบรัฐบาล ของคอดริงตัน นอกจากนี้ยังกำหนดขอบเขตทางกฎหมายของหมู่บ้านและวางระเบียบวิธีการจัดสรรที่ดินภายในขอบเขตของหมู่บ้านด้วย[ 11 ] [ 10 ]ระบบที่คล้ายกันนี้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2485 ในเบลล์วิลเลจ (ซึ่งในที่สุดก็ถูกรวมเข้ากับคอดริงตันเพื่อก่อตั้งย่านพาร์ค) โดยที่ผู้อยู่อาศัยจะจ่ายค่าเช่าเป็นเวลา 21 ปี แล้วจึงมีสิทธิ์ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว[ 12 ] [ 13 ]

ผู้มาเยือนเกาะหลายคนในช่วงทศวรรษ 1920 บรรยายว่า Codrington เป็นหมู่บ้านที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย ที่ทำการไปรษณีย์ของหมู่บ้านมี "สมุดบันทึกผู้มาเยือน" ซึ่งบาทหลวงแองกลิกัน JF Pilgrim เขียนไว้ว่าเขา "ประทับใจในความสะอาดของหมู่บ้าน" ในปี 1921 เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ในปี 1924 บรรยายว่า Codrington มีสุขภาพดีและเป็น "หมู่บ้านที่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย" ผู้ว่าการหมู่เกาะลีวาร์ดก็เขียนลงในสมุดเล่มนี้ในปี 1923 เช่นกัน[ 10 ]มีการสร้างถนนในหมู่บ้านในปี 1947 และสนามบินบาร์บูดาคอดริงตันเปิดให้บริการในปี 1961 [ 14 ] [ 11 ]

ยุคแห่งเอกราช

ภาพหมู่บ้านในปี 2017 หลังพายุเฮอริเคน
ถนนในหมู่บ้านเมื่อปี 2023

ขณะที่แอนติกาและบาร์บูดาเจรจาเรื่องเอกราชในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 นายกรัฐมนตรีเวเร เบิร์ดเสนอให้มีการอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานนอกหมู่บ้าน แต่ประสบอุปสรรคเมื่อพรรคของเขาพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1971เมื่อพรรคของเขากลับมาเป็นรัฐบาลในปี 1976เขาได้จัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นสำหรับเกาะ โดยยกเลิกตำแหน่งผู้ดูแลเกาะ ทำให้ทำเนียบรัฐบาลถูกทิ้งร้าง[ 11 ] [ 15 ]การเลือกตั้งครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 1977 ขณะที่แอนติกาและบาร์บูดากำลังมุ่งหน้าสู่เอกราช ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวบาร์บูดาได้เลือกพรรคที่ต่อต้านการรวมกับแอนติกาซ้ำแล้วซ้ำเล่า เงื่อนไขหนึ่งสำหรับการให้เอกราชแก่ประเทศคือ สภาบาร์บูดาได้รับอำนาจปกครองตนเองเพิ่มขึ้น ประเทศได้รับเอกราชในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1981 แม้ว่าจะมีการประท้วงเกิดขึ้นในหมู่บ้านในวันที่ 3 พฤศจิกายน โดยชาวบ้านส่วนใหญ่ลงนามในคำร้องเพื่อแยกบาร์บูดาออกจากประเทศใหม่[ 11 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 นายกรัฐมนตรีBaldwin Spencerได้เยี่ยมชมหมู่บ้าน Spencer ได้เยี่ยมชมโรงเรียนทั้งสองแห่งในหมู่บ้านและพบกับสภาเพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ[ 16 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 การปรึกษาหารือกับชุมชนเกี่ยวกับพระราชบัญญัติที่ดินบาร์บูดาได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นการจัดตั้งระบบการจัดการที่ดินสมัยใหม่บนเกาะ[ 17 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 เกิดเหตุการณ์อาชญากรรมหลายระลอก ได้แก่ การพยายามปล้นธนาคารและการลักทรัพย์ที่โรงเรียนมัธยม[ 18 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ศูนย์ตีความข้อมูลสำหรับอุทยานแห่งชาติ Codrington Lagoon ได้เปิดทำการในหมู่บ้าน[ 19 ]งานปูผิวถนนได้ดำเนินการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 โดยเฉพาะในบริเวณส่วนกลาง[ 20 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 ศูนย์ประมงบาร์บูดาได้เปิดทำการตามแนวชายฝั่งของทะเลสาบ ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในอาคารที่สูงและใหญ่ที่สุดบนเกาะ[ 21 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 ศูนย์ชุมชนที่ได้รับทุนจากจีนได้เปิดทำการในพื้นที่ Spring View ทางตอนใต้ของหมู่บ้าน[ 22 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 นายกรัฐมนตรีGaston Browneได้เดินทางมาเยือน Codrington เพื่อเข้าร่วมการประชุมหมู่บ้านที่เป็นที่ถกเถียง ซึ่งส่งผลให้มีการลงคะแนนเสียงเห็นชอบโครงการพัฒนา Paradise Found [ 23 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 มีรายงานว่านักเรียนบางคนในระบบโรงเรียนท้องถิ่นได้รับการสอนนอกสถานที่ ทำให้กระทรวงศึกษาธิการต้องเข้ามาแทรกแซง[ 24 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 เจ้าชายแฮร์รี่เสด็จเยือนโรงเรียนทั้งสองแห่งในหมู่บ้าน[ 25 ]

เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 เกาะคอดริงตันถูก พายุเฮอริเคนเออร์มา ระดับ 5 พัดถล่มโดยตรงอาคารบนเกาะ 95% ถูกทำลาย และประชากรทั้งหมดถูกอพยพไปยังแอนติกาเนื่องจากเกรงว่าพายุเฮอริเคนโฮเซ จะพัดถล่มซ้ำอีก ชาวบ้านส่วนน้อยเริ่มกลับมาในเดือนตุลาคม 2017 เพื่อเริ่มกระบวนการบูรณะ[ 26 ] [ 27 ]ในคอดริงตัน สถานีตำรวจ โรงพยาบาล และที่ทำการไปรษณีย์สามารถเข้าถึงน้ำและไฟฟ้าได้ภายในเดือนเมษายน 2018 [ 28 ]อย่างไรก็ตาม ผู้อยู่อาศัยจำนวนน้อยบนเกาะหลายคนยังคงอาศัยอยู่ในเต็นท์ และอาคารของรัฐบาลหลายแห่งยังคงอยู่ระหว่างการซ่อมแซม[ 29 ]คาดว่าประชากร 75% กลับไปยังบาร์บูดาภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 และในปี 2025 ประชากรของเกาะมีจำนวนมากกว่าก่อนเกิดพายุเฮอริเคน[ 30 ] [ 31 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 สนามบินบาร์บูดา คอดริงตัน ได้ปิดตัวลงเพื่อเปิดทางให้กับสนามบินนานาชาติเบอร์ตัน-นิบส์ ปัจจุบัน คอดริงตันมีผู้แทนในรัฐสภาคือ เทรเวอร์ วอล์คเกอร์[ 32 ] [ 33 ]

ภูมิศาสตร์

ตามพระราชบัญญัติบาร์บูดา เขตแดนทางเหนือของคอดริงตันคือกำแพงที่แบ่งชุมชนออกจากเซดจ์การ์เดน ทางใต้เป็นเส้นที่ทอดยาวไปตามกำแพงทางใต้ของชุมชนเก่า โดยเริ่มจากจุดใต้สุดของเขตแดนด้านตะวันออกและต่อเนื่องไปจนถึงทะเลสาบ มีกำแพงที่แยกออกจากอินดิโกพีซทางตะวันออก และเป็นเส้นที่ทอดยาวไปทางใต้ 700 หลาจากจุดใต้สุดของกำแพงนั้น ทางตะวันตกติดกับทะเลสาบ[ 34 ]

ภูมิอากาศ

Codrington มีสภาพภูมิอากาศแบบเขตร้อนซึ่งมีฤดูฝนและฤดูแล้งที่ชัดเจน โดยทั่วไปแล้ว ฤดูหนาวจะมีปริมาณน้ำฝนน้อยกว่าเมื่อเทียบกับฤดูร้อนที่มีปริมาณน้ำฝนมากกว่า การจัดประเภทสภาพภูมิอากาศของ Köppen และ Geiger จัดให้ Codrington อยู่ในประเภทAw Codrington มีอุณหภูมิเฉลี่ย 26.2 °C (79.2 °F) ในขณะที่ปริมาณน้ำฝนรายปีสะสมอยู่ที่ 899 มม. (35.4 นิ้ว) [ 35 ]

ข้อมูลภูมิอากาศของคอดริงตัน บาร์บูดา
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 25.8 (78.4) 25.7 (78.3) 26.1 (79.0) 26.7 (80.1) 27.4 (81.3) 28.1 (82.6) 28.4 (83.1) 28.6 (83.5) 28.6 (83.5) 28.1 (82.6) 27.3 (81.1) 26.5 (79.7) 27.3 (81.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 24.2 (75.6) 23.9 (75.0) 24.0 (75.2) 24.5 (76.1) 25.3 (77.5) 26.0 (78.8) 26.2 (79.2) 26.4 (79.5) 26.4 (79.5) 26.0 (78.8) 25.5 (77.9) 24.8 (76.6) 25.3 (77.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 37 (1.5) 30 (1.2) 29 (1.1) 47 (1.9) 71 (2.8) 56 (2.2) 79 (3.1) 98 (3.9) 130 (5.1) 154 (6.1) 106 (4.2) 62 (2.4) 899 (35.5)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย 10 9 7 9 12 10 13 14 14 14 13 11 136
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 75 73 72 75 78 77 78 79 79 80 78 75 77
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน8.4 8.6 8.9 9.5 9.6 9.6 9.4 9.3 9.0 8.6 8.4 8.2 107.5
แหล่งที่มา: [ 35 ]

ย่านต่างๆ

แผนที่แสดงชุมชนต่างๆ ภายในเมืองคอดริงตันและพื้นที่โดยรอบ

Codrington มีเขตสำรวจประชากร 3 เขต ได้แก่ Codrington-North, Codrington-Central และ Codrington-South Airport [ 36 ] Broady, Guava Farm, Indigo North, Indigo South, Jeffrey Wood, Meadow East, Meadow West, Middle Section, Mulatto North, Mulatto South, Park (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Bell Village) [ 37 ] , Spring View และ White Ponds East และ White Ponds West บนถนน River Roadบริเวณขอบหมู่บ้าน เป็นชุมชนบางส่วนใน Codrington [ 1 ]

ย่านสำคัญ

อินดิโกประกอบด้วยสองชุมชน ได้แก่ อินดิโกเหนือ และอินดิโกใต้ อินดิโกมีพรมแดนติดกับมูลาโตเหนือ มูลาโตใต้ มิดเดิลเซคชั่น พาร์ค เมโดว์อีสต์ เมโดว์เวสต์ หลุยส์ฮิลล์ และเจฟฟรีย์วูด อินดิโกเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมศึกษาของบาร์บูดา โรงเรียนมัธยมศึกษายังใช้เป็นสถานที่ลงคะแนนเสียงอีกด้วย[ 1 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Meadow ประกอบด้วยชุมชนสองแห่ง ได้แก่ Meadow East และ Meadow West Meadow มีพรมแดนติดกับ Spring View, Park, White Ponds East, Broady, Indigo South และ Louis Hill นอกจากนี้ Meadow ยังล้อมรอบพื้นที่ Guava Farm อย่างสมบูรณ์[ 1 ] Meadow เคยเป็นที่ตั้งของไร่ขนาดใหญ่ในช่วงปี 1750-1800 [ 41 ]

จุดบรรจบกันของ Middle Section และ Mulatto South ก่อให้เกิดศูนย์กลางของหมู่บ้าน โรงเรียน Holy Trinity, ศูนย์ประมง, สนามเทนนิส, อาคารบริหาร, กรมสิ่งแวดล้อม และร้านค้าและองค์กรอื่นๆ อีกมากมายตั้งอยู่ในชุมชน[ 1 ]

เขตสำรวจประชากร

คอดริงตัน-นอร์ท

Codrington-North มีประชากร 256 คน[ 42 ]ร้อยละ 90.84 ของผู้อยู่อาศัยใน Codrington-North เกิดในแอนติกาและบาร์บูดา กลุ่มย่อยอื่นๆ ส่วนใหญ่มีประชากรเพียงไม่กี่คน กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดใน Codrington-North คือชาวกายอานาและชาวจาเมกา ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 1.99 ของประชากรตามลำดับ[ 42 ]นิกายทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดใน Codrington-North คือนิกายแองกลิคัน ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 25.10 ของประชากร รองลงมาคือนิกายเวสเลียนโฮลีเนส ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 24.70 ของประชากร[ 43 ]กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดใน Codrington-North คือชาวแอฟริกัน-บาร์บูดาซึ่งคิดเป็นร้อยละ 99.20 ของประชากร ร้อยละ 0.40 ของประชากรเป็นลูกครึ่งผิวดำ/ผิวขาว และอีกร้อยละ 0.40 ของประชากรไม่ทราบหรือไม่ระบุกลุ่มชาติพันธุ์ของตน สิ่งนี้ทำให้ประชากรเกือบทั้งหมดของ Codrington-North เป็นชาวแอฟริกัน-บาร์บูดานหรือชาวแอฟริกัน-บาร์บูดานผสม[ 44 ]

Codrington-North มีดัชนีสภาพความเป็นอยู่ 13.72 ซึ่งเท่ากับเขตสำรวจ Fiennes Street ในSt. John'sพอดี[ 45 ] Codrington-North มีน้ำหนักรายได้ 1.89 ทำให้เป็นพื้นที่รายได้ต่ำตอนบน ซึ่งเท่ากับน้ำหนักรายได้ของ Liberta (West) ใน Saint Paul พอดี[ 46 ]

ความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองใน Codrington-North ได้แก่ 16.33% ของประชากรที่มีความต้องการพื้นฐานด้านที่อยู่อาศัยที่ไม่ได้รับการตอบสนอง 7.97% ที่มีความต้องการพื้นฐานด้านสุขอนามัยที่ไม่ได้รับการตอบสนอง 2.39% ที่ต้องการเชื้อเพลิง 2.39% ที่ต้องการแสงสว่าง 0.80% ที่ต้องการข้อมูล 29.08% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยหนึ่งอย่าง และ 0.80% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยสองอย่าง[ 47 ]

คอดริงตัน-เซ็นทรัล

เขต Codrington-Central มีประชากร 272 คน Codrington-Central เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายมากที่สุดใน Codrington โดย 83.52% ของประชากรมีเชื้อสายแอฟริกัน 11.24% เป็นลูกผสมผิวดำ/ผิวขาว 3.37% เป็นลูกผสมอื่นๆ 0.37% เป็นผิวขาว 0.37% เป็นชาวซีเรีย/เลบานอน 0.37% เป็นอื่นๆ และ 0.75% เป็นชาวฮิสแปนิก[ 48 ] 81.65% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในแอนติกาและบาร์บูดา กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดใน Codrington-Central คือชาวกายอานา คิดเป็น 5.62% ของประชากร[ 49 ]นิกายทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดใน Codrington-Central คือ Wesleyan Holiness คิดเป็น 24.81% ของประชากร และ 3.76% ของประชากรนับถือศาสนา Rastafarian [ 50 ]

Codrington-Central มีดัชนีสภาพความเป็นอยู่ 13.6 ซึ่งสูงกว่าWillikies-Eastใน Saint Philip เล็กน้อย [ 45 ] Codrington-Central มีน้ำหนักรายได้ 1.88 ทำให้เป็นพื้นที่รายได้ต่ำระดับบน ซึ่งเหมือนกับ Barnes Hill (East), Carlisle และ Wapping Lane (South) ใน Antigua พอดี[ 46 ]

ความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองใน Codrington-Central ได้แก่ 17.98% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองด้านที่อยู่อาศัย 2.25% ด้านสุขอนามัย 2.62% ด้านเชื้อเพลิง 0.37% ด้านแสงสว่าง 3.00% ด้านข้อมูล 22.47% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยหนึ่งอย่าง 3.37% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยสองอย่าง และ 0.37% ของประชากรมีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยสามอย่าง[ 51 ]

สนามบินคอดริงตัน-เซาท์

สนามบิน Codrington-South มีคำว่า "Airport" อยู่ในชื่อเนื่องจากสนามบิน Barbuda Codrington ตั้งอยู่ใน/ใกล้กับเขตสำรวจประชากร Codrington-South มีประชากร 268 คน 92.78% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในแอนติกาและบาร์บูดา โดยกลุ่มผู้อพยพกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดคือผู้ที่เกิดในเครือรัฐโดมินิกา ซึ่งคิดเป็น 1.90% ของประชากร[ 52 ] 96.96% ของประชากรมีเชื้อสายแอฟริกัน 2.28% เป็นลูกครึ่งผิวดำ/ผิวขาว 0.38% เป็นลูกครึ่งอื่นๆ และ 0.38% เป็นชาวซีเรีย/เลบานอน[ 53 ]นิกายศาสนาที่ใหญ่ที่สุดคือเพนเตโคสต์ ซึ่งคิดเป็น 28.90% ของประชากร 8.75% ของประชากรไม่มีศาสนา และ 1.52% ของประชากรนับถือลัทธิราสตาฟาเรียน[ 54 ]

Codrington-South มีดัชนีสภาพความเป็นอยู่ 15.14 ซึ่งสูงที่สุดใน Codrington โดยมีดัชนีสภาพความเป็นอยู่เท่ากับ Bathlodge ใน Antigua พอดี[ 45 ]แม้ว่า Codrington-South จะมีดัชนีสภาพความเป็นอยู่สูงที่สุดใน Codrington แต่ Codrington-South กลับมีรายได้ต่ำที่สุด โดยมีน้ำหนักรายได้เพียง 1.60 ซึ่งคล้ายกับ Green Hill และ Clare Hall West ใน Antigua [ 46 ]

ความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองใน Codrington-Central ได้แก่ 11.41% ของประชากรที่มีความต้องการพื้นฐานด้านที่อยู่อาศัยที่ไม่ได้รับการตอบสนอง 3.42% ด้านสุขอนามัย 1.52% ด้านเชื้อเพลิง 1.90% ด้านแสงสว่าง 1.52% ด้านการเก็บขยะ 1.14% ด้านข้อมูล 16.35% มีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยหนึ่งรายการ 3.80% มีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยสองรายการ และ 0.76% มีความต้องการพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนองอย่างน้อยสามรายการ[ 55 ]

ข้อมูลประชากร

อัตราการว่างงานของเมืองอยู่ที่ 6.58 เปอร์เซ็นต์ และดัชนีสภาพความเป็นอยู่ (ซึ่งเป็นการวัดความต้องการขั้นพื้นฐานที่ไม่ได้รับการตอบสนอง) อยู่ที่ 14.05 [ 56 ]เมืองนี้ถูกจัดประเภทเป็น "เมือง" โดยกรมสถิติของแอนติกาและบาร์บูดา

มีเขตสำรวจสามเขต[ 36 ]

  • คอดริงตัน (เหนือ) (ED 90100)
  • คอดริงตัน (ภาคกลาง) (ED 90200)
  • คอดริงตัน (ใต้) (ED 90300)

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2011 พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ใน Codrington จำนวน 796 คน ประชากรส่วนใหญ่ใน Codrington เป็นคนผิวดำ เชื้อสายผสม เชื้อสายฮิสแปนิก เชื้อสายซีเรีย/เลบานอน และเชื้อสายผิวขาว โดย 93.09% มีเชื้อสายแอฟริกัน 4.74% มีเชื้อสายผสมระหว่างผิวดำและผิวขาว และ 1.28% มีเชื้อสายผสมอื่นๆ[ 57 ] 88.35% ของประชากรที่อาศัยอยู่ใน Codrington เกิดในแอนติกาและบาร์บูดา รองลงมาคือผู้ที่เกิดในกายอานา ซึ่งคิดเป็น 2.69% ของประชากรทั้งหมด 1.54% เกิดในสหรัฐอเมริกา 1.41% เกิดในเครือรัฐโดมินิกา 1.15% ของประชากรใน Codrington เกิดในจาเมกา และ 1.15% เกิดในหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ส่วนกลุ่มอื่นๆ คิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 1% ของประชากรทั้งหมด[ 58 ]

ศาสนา

ศาสนาเวสเลียนโฮลีเนสเป็นนิกายศาสนาที่แพร่หลายที่สุดในหมู่บ้าน คิดเป็น 22.44% ของประชากรทั้งหมด รองลงมาคือศาสนาแองกลิกัน 20.13% ศาสนาเพนเตโคสต์คิดเป็น 20.00% ของประชากรทั้งหมด ศาสนาราสตาฟาเรียนคิดเป็น 2.82% และศาสนาอื่น ๆ คิดเป็น 4.49% ของประชากรทั้งหมด ส่วนที่เหลือประกอบด้วยนิกายคริสเตียนอื่น ๆ และผู้ที่นับถือศาสนาอื่น ๆ อีกจำนวนเล็กน้อย[ 59 ]

บนเกาะบาร์บูดามีโบสถ์ 8 แห่ง ซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่ในคอดริงตัน โบสถ์เหล่านี้ได้แก่ โบสถ์แองกลิกันโฮลีทรินิตี้ โบสถ์พิลกริมโฮลีเนส โบสถ์แบปติสต์ลิฟวิ่งเฟธ โบสถ์เซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ โบสถ์เพนเตโคสต์บาร์บูดา โบสถ์โฮปคอมมูนิตี้ โบสถ์อะบันแดนท์ไลฟ์มินิสทรีส์ และโบสถ์เดอะพีเพิลส์เชิร์ช[ 60 ]

โบสถ์ Holy Trinity เป็นเขตปกครองในสังฆมณฑลอารูบาในแคริบเบียนตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นสมาชิกของนิกายแองกลิกันทั่วโลก โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์แห่งแรกที่สร้างขึ้นบนเกาะในช่วงการค้าทาส และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ชาวบาร์บูดา ชาวบาร์บูดาได้รับการศึกษาในยุคแรกจากคริสตจักรแองกลิกัน ซึ่งยังบริหารจัดการโรงเรียน Holy Trinity จนกระทั่งรัฐบาลเข้าครอบครองในปี 1950 [ 61 ]ในปี 1982 บาทหลวงเจมส์ พันเตอร์ ได้ก่อตั้งคริสตจักร Living Faith Baptist ขึ้น ในวันอาทิตย์มีพิธีนมัสการสองรอบ คือ 11:00 น. และ 19:30 น. คริสตจักรมีค่ายพักแรมตลอดทั้งปีใน Rock Bay ซึ่งอยู่ใกล้กับ Two Foot Bay [ 62 ]คริสตจักร Barbuda Pentecostal เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการเผยแพร่ศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในแคริบเบียน คือ Pentecostal Assemblies of the West Indies [ 63 ]คริสตจักร Hope Community เคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Deeper Life Church [ 64 ]รัฐมนตรีของคริสตจักรประชาชนคือบิชอปโมเสสจอห์น คริสตจักรจัดโรงเรียนวันอาทิตย์เวลา 10:00 น. นมัสการเช้าเวลา 11:00 น. และนมัสการเย็นเวลา 19:00 น. ในวันอาทิตย์[ 65 ]

สถานีวิทยุคริสเตียนแห่งเดียวบนเกาะบาร์บูดาคือสถานีวิทยุ Abundant Life Radio ซึ่งออกอากาศทางคลื่นความถี่ 103.1 MHz และ 103.9 MHz โดยมีนักเทศน์ Clifton François ภรรยาของเขา Michal James-François และชาวบาร์บูดาจำนวนมากร่วมออกอากาศทุกวัน[ 66 ]

เศรษฐกิจ

พนักงานส่วนใหญ่ใน Codrington อยู่ในหนึ่งในสามประเภท ได้แก่ พนักงานรัฐบาลที่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งคิดเป็น 59.22% ของแรงงาน พนักงานเอกชนที่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งคิดเป็น 23.79% ของแรงงาน และผู้ประกอบอาชีพอิสระที่ไม่มีลูกจ้าง ซึ่งคิดเป็น 8.98% ของประชากร ส่วนที่เหลือของแรงงานใน Codrington ส่วนใหญ่ทำงานให้กับหน่วยงานตามกฎหมาย และผู้ประกอบอาชีพอิสระที่มีลูกจ้าง[ 67 ]สำหรับสถานะการทำงาน คนส่วนใหญ่ (73.97%) มีงานทำและทำงาน หรือเกษียณอายุและไม่ได้ทำงาน (9.14%) [ 68 ]

คนงานส่วนใหญ่ใน Codrington มีสถานที่ทำงานที่แน่นอนนอกบ้าน (78.88%) คนงาน 3.64% ทำงานจากบ้าน และคนงาน 16.99% ไม่มีสถานที่ทำงานที่แน่นอน[ 69 ]

ในเมือง Codrington มีเจ้าของธุรกิจ 43 ราย โดย 30.95% ของธุรกิจมีรายได้น้อยกว่า 1,000 ดอลลาร์แคริบเบียนตะวันออกต่อเดือน 7.14% มีรายได้ระหว่าง 1,000 ถึง 1,999 ดอลลาร์ต่อเดือน 21.43% มีรายได้ระหว่าง 2,000 ถึง 2,999 ดอลลาร์ต่อเดือน 19.05% มีรายได้ระหว่าง 3,000 ถึง 4,999 ดอลลาร์ต่อเดือน และ 21.43% มีรายได้มากกว่า 5,000 ดอลลาร์ต่อเดือน[ 70 ]

มีครัวเรือน 282 ครัวเรือนใน Codrington [ 71 ] 73.40% ของครัวเรือนใน Codrington ใช้บล็อกคอนกรีตเป็นวัสดุหลักของผนังภายนอก 8.16% ใช้ไม้ 7.45% ใช้คอนกรีต 5.67% ใช้ไม้และคอนกรีต 4.26% ใช้วัสดุอื่นๆ เช่น หินก่อ หินและอิฐ และ 1.06% ใช้ไม้และอิฐ[ 71 ] 40.43% ของครัวเรือนมี 1 คน 18.09% มี 2 คน 15.25% มี 3 คน 7.09% มี 4 คน 7.80% มี 5 คน 5.67% มี 6 คน 0.71% มี 7 คน 2.13% มี 8 คน และ 2.84% ของครัวเรือนมี 9 คนขึ้นไป[ 72 ] 91.49% ของหน่วยที่อยู่อาศัยมีหลังคาโลหะ 6.03% มีหลังคาไม้ 1.77% มีหลังคาคอนกรีต 0.35% มีหลังคาแอสฟัลต์ และ 0.35% มีวัสดุอื่นๆ เช่น ผ้าใบกันน้ำ และกระเบื้อง[ 73 ] 61.35% ของหน่วยที่อยู่อาศัยเป็นกรรมสิทธิ์โดยสมบูรณ์ 8.87% อยู่ฟรี 28.72% เช่าจากเอกชน 0.71% เป็นเจ้าของด้วยวิธีอื่น เช่น เช่าระยะยาว เช่าจากรัฐบาล หรือบุกรุก และ 0.35% ของครัวเรือนไม่ทราบ[ 74 ] 1.06% ของครัวเรือนมีกรรมสิทธิ์แบบเช่าซื้อ และ 98.94% มีกรรมสิทธิ์แบบถาวร[ 75 ]ทั้งนี้เนื่องจากพระราชบัญญัติที่ดินบาร์บูดาถือว่าที่ดินทั้งหมดเป็นของส่วนรวมร่วมกับประชาชนชาวบาร์บูดา โดยมีพระมหากษัตริย์เป็นผู้ดูแล

โครงสร้างพื้นฐาน

สำนักงานรัฐบาล

อาคารบริหารมิลเลนเนียมของสภาบาร์บูดา

หลังพายุเฮอริเคนเออร์มา อาคารบริหารของสภาได้กลับมาใช้งานได้อย่างเต็มที่และทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของเลขานุการสภาบาร์บูดาและทีมงานฝ่ายบริหาร คลังซึ่งเป็นที่จ่ายบิลและเงินเดือนตั้งอยู่ติดกัน[ 76 ]อาคารการท่องเที่ยวเปิดให้เข้าชมทุกวันและให้ข้อมูลเกี่ยวกับบาร์บูดา และมี "ทีมงานของสภาจำนวนมาก" ทำงานอยู่ที่นั่น มีงานฝีมือและของที่ระลึกจำหน่ายเป็นครั้งคราว[ 76 ]หลังพายุเฮอริเคนเออร์มา ที่ทำการไปรษณีย์ได้รับการซ่อมแซมและเปิดให้บริการทุกวันในช่วงเวลาทำการปกติสำหรับการส่งจดหมายและการซื้อแสตมป์[ 76 ]

ศูนย์การประมงบาร์บูดาเปิดทำการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 [ 77 ]ศูนย์แห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมของสภาบาร์บูดาอีกด้วย[ 76 ]

บริการตำรวจ ดับเพลิง และโรงพยาบาล

ในบ้านเช่าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่บนเกาะบาร์บูดา ได้มีการจัดตั้งสถานีตำรวจชั่วคราวขึ้นโดยได้รับเงินทุนจากองค์กรสันติภาพ ความรัก และความสุข หลังจากที่ถูกละเลยมาหลายปี ขาดสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ สำหรับควบคุมผู้ต้องสงสัย และมีสภาพการทำงานที่ไม่เหมาะสมสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ[ 78 ]

นับตั้งแต่เกิดพายุเฮอริเคนเออร์มา โรงพยาบาลฮันนา โทมัสได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากองค์กรต่างๆ มากมาย รวมถึงโครงการช่วยเหลือของรัฐบาลอินเดีย PLH มูลนิธิโคโคพอยต์ ชาวบ้าน และเจ้าหน้าที่สภาบาร์บูดา โรงพยาบาลได้รับการสร้างใหม่บางส่วนและปัจจุบันมีหอผู้ป่วยสำหรับกรณีฉุกเฉินในท้องถิ่นส่วนใหญ่ รวมถึงห้องคลอด มีเภสัชกรที่ "มีประสบการณ์และมีคุณสมบัติ" และร้านขายยาเฉพาะที่มีเวชภัณฑ์ที่จำเป็นส่วนใหญ่พร้อมใช้งาน ดร.เจเรมี เดียเซิลเป็นหัวหน้าทีม และทีมประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากบาร์บูดาและแพทย์จากคิวบา[ 78 ]

โรคส่วนใหญ่สามารถรักษาได้ที่โรงพยาบาลด้วยค่าใช้จ่ายที่ "สมเหตุสมผล" แต่ในกรณีร้ายแรงจะต้องส่งตัวผู้ป่วยทางอากาศไปยังแอนติกาหากมีนักบินให้บริการ มิฉะนั้นจะใช้เรือจากหน่วยยามฝั่ง[ 78 ]บาร์บูดายังมีทันตแพทย์ที่เดินทางไปเยี่ยมเยียนอีกด้วย[ 78 ]

บาร์บูดามีหน่วยดับเพลิงประจำอยู่ที่สนามบินเพื่อให้บริการฉุกเฉินและรับเครื่องบินทุกลำที่ลงจอด[ 78 ]

การศึกษา

27.33% ของผู้อยู่อาศัยใน Codrington เข้าเรียนเต็มเวลา ส่วนใหญ่เป็นเด็ก 1.17% ของผู้อยู่อาศัยใน Codrington เข้าเรียนนอกเวลา 71.50% ของผู้อยู่อาศัยใน Codrington ไม่ได้เข้าเรียน[ 79 ]สำหรับผู้ที่เข้าเรียน 55.91% ของนักเรียนเข้าเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐหรือโรงเรียนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ 16.82% ของนักเรียนเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา 10.91% ของนักเรียนเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาล 5.00% ของนักเรียนเข้าเรียนในศูนย์รับเลี้ยงเด็ก 2.27% ของนักเรียนเข้าเรียนในวิทยาลัยชุมชน/ของรัฐ (รวมถึงระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายและระดับหลังมัธยมศึกษา) 2.73% ของนักเรียนเข้าเรียนในการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ และ 1.36% ของนักเรียนเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย ส่วนที่เหลือของนักเรียนเข้าร่วมในรูปแบบการศึกษาอื่นๆ[ 80 ]

ผู้อยู่อาศัยทุกคนใน Codrington ถูกถามว่าระดับการศึกษาปัจจุบันหรือระดับการศึกษาสูงสุดของพวกเขาคืออะไร 5.12% ของผู้อยู่อาศัยใน Codrington ทั้งหมดไม่มีการศึกษา รวมถึงผู้ที่อายุน้อยเกินกว่าจะเข้าเรียนได้ 2.18% ได้รับการศึกษาในระดับเนอสเซอรี่ 2.69% ได้รับการศึกษาในระดับก่อนวัยเรียน 2.43% ได้รับการศึกษาในระดับอนุบาลหรือเด็กเล็ก 7.04% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับประถมศึกษา (ชั้นปีที่ 1-3) 9.22% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับประถมศึกษา (ชั้นปีที่ 4-7) 15.62% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น 12.93% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (ชั้นปีที่ 1-3) 21.51% ของผู้อยู่อาศัย ซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ได้รับการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (ชั้นปีที่ 4-5) 0.38% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับสูงกว่าปริญญาตรี (ระดับ A'Level) 0.51% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับสูงกว่าปริญญาตรี (ระดับ A'Level) 1.28% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับสูงกว่าปริญญาตรี 5.51% ของผู้อยู่อาศัยได้รับการศึกษาในระดับสูงกว่าปริญญาตรี ร้อยละ 0.64 ของผู้อยู่อาศัยมีการศึกษาระดับมัธยมศึกษา/ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย/วิทยาลัย ร้อยละ 0.38 ของผู้อยู่อาศัยมีการศึกษาในโรงเรียนพิเศษ/การศึกษาพิเศษ ร้อยละ 2.05 ของผู้อยู่อาศัยมีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย ร้อยละ 1.66 ของผู้อยู่อาศัยมีการศึกษา "อื่นๆ" และร้อยละ 8.83 ของผู้อยู่อาศัยไม่ทราบหรือไม่ระบุการศึกษาของตน[ 81 ]

ร้อยละ 64.02 ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดไม่มีการสอบ ร้อยละ 3.33 ของผู้อยู่อาศัยมีใบรับรองการจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษา ร้อยละ 2.05 ของผู้อยู่อาศัยมีใบรับรองการจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย ร้อยละ 6.02 ของผู้อยู่อาศัยมีการสอบ Cambridge School/ CXCร้อยละ 6.79 ของผู้อยู่อาศัยมีการสอบ GCE 'O' level/CXC General ร้อยละ 0.64 ของผู้อยู่อาศัยมีการสอบ GCE 'A' Levels หรือ CAPE ร้อยละ 3.59 ของผู้อยู่อาศัยมีใบรับรองวิทยาลัย ร้อยละ 1.92 ของผู้อยู่อาศัยมีอนุปริญญา ร้อยละ 1.66 ของผู้อยู่อาศัยมีปริญญาตรี ร้อยละ 0.26 ของผู้อยู่อาศัยมีใบรับรองวิชาชีพ ร้อยละ 0.26 ของผู้อยู่อาศัยมีปริญญาโทหรือปริญญาเอก และร้อยละ 9.48 ของผู้อยู่อาศัยไม่ทราบหรือไม่ระบุการสอบของตน[ 82 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษา

สภาบาร์บูดาเสนอบริการรับเลี้ยงเด็กแบบมีเงินอุดหนุนสำหรับทารกและเด็กเล็กของพนักงานสภา นอกจากนี้ยังมีศูนย์รับเลี้ยงเด็กเอกชนใน Codrington แม้ว่าส่วนใหญ่จะยังคงปิดให้บริการหลังจากพายุเฮอริเคนเออร์มาและการระบาดของ COVID-19 ก็ตาม[ 83 ]

สภาบาร์บูดาดำเนินการโรงเรียนอนุบาลในคอดริงตัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินระยะยาวจากกองทุนโคโคพอยต์ทรัสต์ รวมถึงการบริจาคอย่างสม่ำเสมอจากผู้สนับสนุนรายอื่น ๆ สภายังดูแลรักษาและจัดหาบุคลากรให้กับโรงเรียนอนุบาลแห่งนี้ด้วย นับตั้งแต่พายุเฮอริเคนเออร์มา โรงเรียนได้รับการสร้างใหม่และปรับปรุงใหม่เกือบทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่ยังคงปิดทำการก่อน ระหว่าง และหลังการระบาดของโควิด ครูใหญ่คือ เอเลน ทีค[ 84 ]

โรงเรียนแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นบนเกาะบาร์บูดาคือโรงเรียนประถมโฮลีทรินิตี้ พายุเฮอริเคนรุนแรงสองลูกคือ หลุยส์และเออร์มา ได้ทำลายโรงเรียนจนพังพินาศ แต่สภาได้สร้างโรงเรียนขึ้นใหม่ ชาร์ลีน แฮร์ริสเป็นครูใหญ่[ 85 ]

โรงเรียนมัธยมเซอร์ แมคเชสนีย์ จอร์จเป็นโรงเรียนมัธยมแห่งเดียวในบาร์บูดา

วัฒนธรรม

เทศกาล Barbuda Caribana จัดขึ้นทุกปีในเดือนพฤษภาคม และมีกิจกรรมต่างๆ เช่น การประกวดนางงามวัยรุ่น การแสดงราชินี Caribana การแข่งขัน Calypso และงานปาร์ตี้ริมชายหาดในช่วงสุดสัปดาห์[ 86 ]

ตั้งแต่ยังเล็ก นักเรียนจะได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมกิจกรรมกีฬาในโรงเรียน พนักงานของสภาบาร์บูดา 2 คนได้รับมอบหมายให้สนับสนุนกีฬาในพื้นที่[ 87 ]

ความสำเร็จของ โครงการเทนนิสอาชีพ ของแองกวิลลาเป็นแรงบันดาลใจให้สร้างสนามเทนนิสประจำหมู่บ้าน ซึ่งเปิดให้ทุกคนที่ต้องการเล่นเทนนิสได้ใช้ตลอด 24 ชั่วโมง[ 88 ]สนามแห่งนี้ถูกใช้โดยกลุ่มนักเรียนเพื่อการทดสอบกีฬา CXC และในอดีต บาร์บูดาเคยมีสมาคมเทนนิส ส่งผลให้บาร์บูดามีนักเทนนิสฝีมือดีอยู่บ้าง หลังจากพายุเฮอริเคนเออร์มา พื้นสนามได้รับการซ่อมแซมแล้ว และยังคงมีการใช้สนามแห่งนี้บ่อยครั้งสำหรับการแข่งขันแบบไม่เป็นทางการ[ 88 ]

สนามบาสเก็ตบอลที่มีไฟส่องสว่างเป็นสถานที่ที่ทีม Vipers, Young Warriors, Rockers, Flip-mo, Boars และ Vikings แข่งขันกันตามโครงสร้างตารางลีก โดยทีมอันดับต้น ๆ จะได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ฤดูกาลบาสเก็ตบอลบนเกาะบาร์บูดาโดยทั่วไปจะเริ่มต้นในเดือนสิงหาคม[ 89 ]

  • พิพิธภัณฑ์แห่งแอนติกาและบาร์บูดา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Codrington,_Barbuda&oldid=1359680903 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คอดริงตัน บาร์บูดา

คอดริงตัน ( ภาษาครีโอลบาร์บูดา : Kaadringtin ) เป็นหมู่บ้านแห่งเดียวบนเกาะบาร์บูดาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศแอนติกาและบาร์บูดาคอดริงตันตั้งอยู่บนเส้นแบ่งเขตการปกครองหลักคอดริงตัน

การล่าอาณานิคมและระบบทาส

ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรป บาร์บูดาเป็นศูนย์กลางการค้าใน แคริบเบียนก่อนยุคโคลัมบัส แม้ว่าหลายส่วนของเกาะจะมีหมู่บ้านถาวร แต่พื้นที่รอบๆ คอดริงตันนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่ามีการตั้งถิ่นฐานอย่างกว้างขวาง เป็นไปได้ว่าเมื่อชนพื้นเมืองกลุ่มแรกมาถึงในช่วง ยุคโบราณ...

หมู่บ้านหลังการเลิกทาส

การเป็นทาสถูกยกเลิกในบาร์บูดาในปี ค.ศ. 1834 เนื่องจากเกาะยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลคอดริงตัน ชาวบ้านจึงยังคงทำงานให้กับครอบครัวต่อไป ในปี ค.ศ.

ยุคแห่งเอกราช

ขณะที่แอนติกาและบาร์บูดาเจรจาเรื่องเอกราชในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 นายกรัฐมนตรี เวเร เบิร์ด เสนอให้มีการอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานนอกหมู่บ้าน แต่ประสบอุปสรรคเมื่อพรรคของเขาพ่ายแพ้ใน การเลือกตั้งทั่วไปในปี 1971 เมื่อพรรคของเขากลับมาเป็นรัฐบาลใน ปี 1976...