โคลิน กอนซัลเวส
โคลิน กอนซัลเวส | |
|---|---|
| เกิด | ( 24 พฤษภาคม 1952 ) 24 พฤษภาคม 1952 |
| อัลมา มัธยฐาน | สถาบันเทคโนโลยีแห่งอินเดีย บอมเบย์ ( ปริญญาตรีวิศวกรรมศาสตร์ ) มหาวิทยาลัยมุมไบ ( ปริญญา ตรีด้านกฎหมาย ) |
| อาชีพ | ทนายความอาวุโสศาลฎีกาแห่งอินเดีย |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | ผู้ก่อตั้งเครือข่ายกฎหมายสิทธิมนุษยชนผู้ร่วมจัดงานศาลประชาชนอินเดียสมาชิกกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับแต่งตั้งให้ร่างพิธีสารเพิ่มเติมว่าด้วยอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมปี 2006 |
| รางวัล | รางวัลการดำรงชีวิตที่ถูกต้อง |
โคลิน กอนซัลเวสเป็นทนายความอาวุโส ที่ได้รับการแต่งตั้ง จากศาลฎีกาแห่งอินเดียและเป็นผู้ก่อตั้งเครือข่ายกฎหมายสิทธิมนุษยชน (HRLN) เขาเชี่ยวชาญด้านการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนกฎหมายแรงงานและกฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะเขาได้รับรางวัลRight Livelihood Awardประจำปี 2017 สำหรับ "การใช้การดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยและสร้างสรรค์ตลอดสามทศวรรษ เพื่อรักษาไว้ซึ่งสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานสำหรับพลเมืองที่ถูกกีดกันและเปราะบางที่สุดของอินเดีย" [ 1 ] เขา ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกในด้านการดำเนินคดีเพื่อประโยชน์สาธารณะในอินเดีย[ 2 ]เขาได้ดำเนินคดีหลายคดีที่เกี่ยวข้องกับสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม คดีส่วนใหญ่เหล่านี้ได้รับการตัดสินโดยศาลฎีกาและถูกกำหนดให้เป็นบรรทัดฐาน[ 3 ]
นับตั้งแต่ร่วมก่อตั้ง HRLN ในปี 1989 โคลิน กอนซัลเวสและเพื่อนร่วมงานของเขาได้สร้างองค์กรนี้ให้เป็นกลุ่มกฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะชั้นนำของอินเดีย โดยทำงานที่จุดตัดระหว่างกฎหมาย การสนับสนุน และนโยบาย[ 4 ] [ 5 ]เขายังร่วมพัฒนาศาลประชาชนอินเดีย (IPT) ซึ่งเป็นองค์กรอิสระที่นำโดยผู้พิพากษาศาลฎีกาและศาลสูงที่ เกษียณแล้ว เพื่อตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชน ข้อเท็จจริงที่นำเสนอต่อ IPT ได้กระตุ้นให้เกิดการฟ้องร้องเพื่อประโยชน์สาธารณะ ก่อตั้งขบวนการทางสังคม และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เป็นรูปธรรม[ 6 ]
Colin Gonsalves ได้เขียน แก้ไข และร่วมแก้ไขบทความและหนังสือจำนวนมากเกี่ยวกับประเด็นกฎหมายสิทธิมนุษยชนต่างๆ[ 7 ]
การศึกษา
โคลิน กอนซัลเวสสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีวิศวกรรมโยธา ( BTech ) จากภาควิชาวิศวกรรมโยธา สถาบันเทคโนโลยี แห่ง อินเดีย บอมเบย์ ในปี 1975 เขาเริ่มทำงานเป็นวิศวกรโยธาแต่หันมาสนใจกฎหมาย จากการทำงานในสหภาพแรงงานและความกังวลเกี่ยวกับปัญหาแรงงานและการเอารัดเอาเปรียบ เขาจึงเริ่มเรียนกฎหมายในโรงเรียนภาคค่ำในปี 1979 [ 2 ]หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1983 เขาได้ร่วมก่อตั้งศูนย์สิทธิมนุษยชนและกฎหมายแห่งอินเดียในมุมไบ (บอมเบย์) และพัฒนาให้เป็นเครือข่ายระดับชาติที่มีทนายความและผู้ช่วยทนายความ นักกิจกรรมกว่า 200 คน ภายใต้การอุปถัมภ์ของเครือข่ายกฎหมายสิทธิมนุษยชน (HRLN) [ 3 ]
กอนซัลเวสพยายามใช้กฎหมายเป็นเกราะป้องกันสิทธิมนุษยชนของคนยากจนและ ชุมชน ชายขอบในอินเดีย[ 8 ] [ 9 ]ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เขาได้มีบทบาทสำคัญในการสืบสวน ตรวจสอบ และบันทึกการละเมิดสิทธิมนุษยชน สร้างสื่อ "รู้สิทธิของคุณ" และจัดการสัมมนาและเวิร์กช็อปฝึกอบรมสำหรับทนายความ นักกิจกรรม ผู้พิพากษา และเจ้าหน้าที่รัฐ รวมถึงตำรวจและผู้บริหารพลเรือน[ 10 ]
รางวัลและความสำเร็จ
- ผู้ชนะรางวัล Right Livelihood Awardประจำปี 2017 ในขณะที่ยกย่องผลงานของนาย Gonsalves ประกาศรางวัลระบุว่า "คณะกรรมการตัดสินให้เกียรติแก่ Colin Gonsalves (อินเดีย) สำหรับการใช้การฟ้องร้องเพื่อประโยชน์สาธารณะอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและสร้างสรรค์ตลอดสามทศวรรษ เพื่อรักษาไว้ซึ่งสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานสำหรับพลเมืองที่ถูกกีดกันและเปราะบางที่สุดของอินเดีย" [ 11 ]
- ผู้ชนะรางวัล NCPEDP-Shell Helen Keller ประจำปี 2003 รางวัล NCPEDP-Shell Helen Keller ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 1999 เป็นสัญลักษณ์ของโอกาสที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้พิการ[ 12 ]
- ได้รับรางวัลสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศประจำปี 2004 จากสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกันเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาในด้านสิทธิมนุษยชน[ 13 ]
- ได้รับรางวัลศิษย์เก่าดีเด่นจาก IIT บอมเบย์ ในงานครบรอบ 51 ปีของการก่อตั้งสถาบัน เนื่องจากการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นต่อสังคมและนำเกียรติมาสู่สถาบันด้วยผลงานและความสำเร็จที่เป็นแบบอย่าง[ 14 ]
- ผู้ชนะรางวัลอนุสรณ์แม่เทเรซาเพื่อความยุติธรรมทางสังคมประจำปี 2010 สำหรับการให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายในการแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชน[ 15 ]
- ได้รับรางวัลดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยมิดเดิลเซ็กซ์สหราชอาณาจักร สำหรับผลงานอันโดดเด่นที่มีต่อสังคมและผลงานและความสำเร็จที่กำหนดแนวทางในด้านกฎหมายมนุษยธรรม[ 7 ]
- ได้รับรางวัลเกียรติยศในฐานะ "ผู้บุกเบิกและเป็นผู้นำที่เป็นแบบอย่างในการส่งเสริมสิทธิในการเจริญพันธุ์และความยุติธรรมทางสังคมของสตรีในอินเดีย" จากศูนย์เพื่อสิทธิในการเจริญพันธุ์
คดีความสำคัญที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์สาธารณะที่นำโดย โคลิน กอนซัลเวส
- รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการที่รัฐบาลอินเดียแต่งตั้ง (ตามประกาศเลขที่ V 25011/160/2010 –HR ลงวันที่ 15 เมษายน 2553) เพื่อสอบสวน “ความผิดปกติที่ถูกกล่าวหาในการดำเนินการศึกษาวิจัยโดยใช้วัคซีน Human Papilloma Virus (HPV) โดย PATH ในอินเดีย” นิวเดลี: รัฐบาลอินเดีย; 15 กุมภาพันธ์ 2554 [ 16 ]
- คณะกรรมการประจำรัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัว กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัว รายงานฉบับที่ 72 เกี่ยวกับความผิดปกติที่ถูกกล่าวหาในการดำเนินการศึกษาวิจัยโดยใช้วัคซีนป้องกันไวรัส Human Papilloma Virus (HPV) โดย PATH ในอินเดีย นิวเดลี: สำนักงานเลขาธิการราชยสภา; 30 ส.ค. 2556 [ 16 ]
- Colin Gonsalves เป็นตัวแทนของผู้ลี้ภัยชาวโรฮิงยา 6,000 คนในเมืองจัมมูเพื่อป้องกันการเนรเทศพวกเขากลับไปยังเมียนมาร์ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับการถูกกดขี่ข่มเหง[ 17 ]
- เพื่อตอบสนองต่อกรณีที่ Colin Gonsalves โต้แย้ง ศาลฎีกาได้สั่งให้สหภาพแรงงานและรัฐบาลของรัฐดำเนินการตามแผนความมั่นคงทางอาหาร หลายประการ [ 18 ]
- สมาคมครอบครัวเหยื่อการประหารชีวิตนอกกระบวนการยุติธรรม (EEVFAM) และ Anr เทียบกับ สหภาพอินเดียและ Anr, 2012: ในคำพิพากษาครั้งสำคัญ ศาลฎีกาสั่งให้CBIสอบสวนโดยทีมสอบสวนพิเศษ (SIT) เกี่ยวกับการสังหารโดยอ้างว่าเป็นการเผชิญหน้าปลอม 98 ครั้งในรัฐมณีปุระในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และส่งรายงานภายในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2018 ศาลตัดสินว่ากองกำลังติดอาวุธไม่สามารถใช้กำลังเกินกว่าเหตุได้แม้ในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติอำนาจพิเศษของกองกำลังติดอาวุธ (AFSPA) [ 19 ] [ 20 ]
- ในคำพิพากษาครั้งสำคัญของศาลฎีกาอินเดียที่ยื่นโดยกลุ่มสิทธิเด็กBachpan Bachao Andolanเกี่ยวกับการใช้แรงงานเด็กและการค้าเด็กเพื่อการบังคับใช้แรงงาน ศาลฎีกาได้สั่งให้รัฐบาลดำเนินการตามพระราชบัญญัติยุติธรรมเยาวชน (การดูแลและคุ้มครองเด็ก) พ.ศ. 2543 Gonsalves ปรากฏตัวในนามของBachpan Bachao Andolan [ 21 ]
- Kedar Nath Yadav กับ รัฐเวสต์เบงกอลและอื่นๆ, 2016: ในคดีที่มีชื่อเสียงนี้เกี่ยวกับการเข้าครอบครองที่ดินเกษตรกรรมของรัฐภายใต้ข้อกำหนดฉุกเฉินสำหรับโครงการอุตสาหกรรมของบริษัทเอกชน HRLN ชนะคดีในนามของเกษตรกรในปี 2016 ในปี 2006 บริษัท Tataประกาศว่าจะตั้งโรงงานผลิตรถยนต์ขนาดเล็ก Nano บนที่ดิน 997 เอเคอร์ที่เป็นของเกษตรกรยากจนใน เขต Singur ของ รัฐเวสต์เบงกอลการเข้าครอบครองนี้ถูกท้าทายโดยเกษตรกรในศาลฎีกา ทนายความของ HRLN ปรากฏตัวแทนเกษตรกรบางส่วน และศาลฎีกาในปี 2016 ได้ยกเลิกการเข้าครอบครอง ศาลฎีกายังสั่งให้คืนที่ดินแก่เกษตรกรและให้บริษัทเก็บค่าชดเชยที่จ่ายให้แก่เกษตรกรไว้[ 22 ]
- Parivartan Kendra Vs Union of India and Ors, 2013: ในคดีนี้ซึ่ง Colin Gonsalves เป็นผู้ว่าความ และยื่นฟ้องโดย NGO Parivartan Kendra ในนามของ Chanchal Paswan และน้องสาวของเธอซึ่งตกเป็นเหยื่อของการถูกทำร้ายด้วยกรดศาลฎีกาได้สั่งให้ทุกรัฐและดินแดนสหภาพรวมเหยื่อของการถูกทำร้ายด้วยกรดไว้ใน รายชื่อ ผู้พิการเพื่อเน้นย้ำถึงความทุกข์ยากของเหยื่อของการถูกทำร้ายด้วยกรดและความไม่เพียงพอของค่าชดเชยที่จ่ายได้ ศาลยังกล่าวอีกว่า "รัฐจะต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในการรักษาและฟื้นฟูเหยื่อของการถูกทำร้ายด้วยกรดตามแนวทางที่กำหนดไว้ใน Laxmi vs. Union of India" ศาลยังได้ตัดสินให้จ่ายค่าชดเชยจำนวน 13 ล้านรูปีแก่พี่น้อง Paswan [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
- อาร์ชบิชอป ราฟาเอล ชีนาถ SVD ปะทะ รัฐโอริสสาและคนอื่นๆ ปี 2008: การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงต่อผู้บริสุทธิ์เกิดขึ้นในเขตกันธมาลหลังจากการลอบสังหารผู้นำ VHP สวามี ลักษมานันทะ สรัสวตี ซึ่งมีชาวคริสต์อย่างน้อย 39 คนถูกฆ่าและโบสถ์ 232 แห่งถูกทำลายในเหตุการณ์ความรุนแรงในเดือนสิงหาคม 2008 ศาลฎีกาในคำพิพากษาได้ขอให้ รัฐบาล โอริสสาทำการสอบสวนใหม่เกี่ยวกับการปิดคดี 315 คดีจากทั้งหมด 827 คดีที่ลงทะเบียนไว้เกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงต่อชาวคริสต์ในเขตกันธมาลในปี 2008 และ "ดูแลให้ผู้กระทำผิดถูกนำตัวมาลงโทษ" ซึ่งก่อนหน้านี้ตำรวจของรัฐได้ปิดคดีไปโดยอ้างว่าไม่สามารถติดตามผู้กระทำผิดได้หรือไม่มีการกระทำความผิดเกิดขึ้น ศาลยังสั่งให้รัฐจ่ายค่าชดเชยเพิ่มเติมแก่เหยื่อของการจลาจลเป็นจำนวน 3 แสนรูปีสำหรับครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรง[ 26 ] [ 27 ]
- ในคดี Shabman Hashmi vs. Union of India and Others ซึ่ง Colin Gonsalves เป็นผู้ว่าความ ศาลฎีกาได้ขยายสิทธิในการรับบุตรบุญธรรมให้แก่ชาวมุสลิมคริสเตียนยิวปาร์ซีและชุมชนอื่นๆ ทั้งหมด สิทธินี้ก่อนหน้านี้จำกัดเฉพาะชาวฮินดูพุทธและเชนเท่านั้นศาลตัดสินว่าบุคคลใดๆ ก็สามารถรับบุตรบุญธรรมได้ภายใต้พระราชบัญญัติยุติธรรมเยาวชน (การดูแลและคุ้มครองเด็ก) พ.ศ. 2543 โดยไม่คำนึงถึงศาสนาที่ตนนับถือ และแม้ว่ากฎหมายส่วนบุคคลของศาสนานั้นๆ จะไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้นก็ตาม[ 28 ]
- ในคดี Occupational Health and Safety Association v. Union of India, 2005 ซึ่ง Colin Gonsalves เป็นผู้ว่าความในนามของ Occupational Health and Safety Association ศาลฎีกาได้มีคำพิพากษาว่า สิทธิในการได้รับสุขภาพและการดูแลทางการแพทย์ ขณะปฏิบัติหน้าที่หรือหลังเกษียณอายุ เป็นสิทธิขั้นพื้นฐานของคนงาน และสิทธิในการได้รับสุขภาพเป็นสิทธิที่สืบเนื่องมาจากมาตรา 21: สิทธิในการคุ้มครองชีวิตและเสรีภาพส่วนบุคคล[ 29 ]
- Dhal Singh Dewangan Vs State of Chhattisgarh, 2014: ในคำพิพากษาที่หาได้ยาก ศาลฎีกาได้ยกฟ้อง ผู้ต้องหาที่ถูกตัดสิน ประหารชีวิต ซึ่ง ศาลชั้นต้น และศาลสูง พบว่ามีความผิดและพิพากษาประหารชีวิต โดยระบุว่าฝ่ายโจทก์ไม่สามารถพิสูจน์ข้อกล่าวหาฆาตกรรมภรรยาและลูกสาวทั้งห้าคนของเขาได้จากหลักฐานที่มีอยู่ “ในความเห็นของเรา สถานการณ์ที่กล่าวถึงไม่ก่อให้เกิดห่วงโซ่หลักฐานที่สมบูรณ์จนไม่มีเหตุผลอันสมควรที่จะสรุปได้ว่าจำเลยเป็นผู้บริสุทธิ์ และสถานการณ์ดังกล่าวก็ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ทุกอย่างออกไป ยกเว้นความผิดของจำเลย” ศาลกล่าว[ 30 ] [ 31 ]
- ในคดีNational Association of the Deaf v. Union of India, 2009 ซึ่ง Colin Gonsalves เป็นผู้ว่าความศาลสูงเดลีได้เปิดโอกาสให้คนหูหนวกสามารถเข้ารับการทดสอบขับรถได้ และหากสอบผ่านก็จะได้รับใบขับขี่เป็นครั้งแรกในอินเดีย ก่อนหน้านี้ พระราชบัญญัติและกฎระเบียบเกี่ยวกับยานยนต์ได้ตัดสิทธิ์คนหูหนวกจากการได้รับใบอนุญาตโดยอัตโนมัติ โดยถือว่าคนหูหนวกเป็นอันตรายต่อสาธารณชน[ 32 ] [ 33 ]
- ปัจจุบัน Colin Gonsalves กำลังโต้แย้งการเนรเทศชาวมุสลิมโรฮิงยาที่ถูกขับไล่ออกจากเมียนมาร์ในการปราบปรามอย่างนองเลือดโดยกองทัพเมียนมาร์[ 34 ] [ 35 ]
หมายเหตุ
- ↑ "โคลิน กอนซาเลส ผู้ได้รับรางวัลการดำรงชีวิตที่ถูกต้อง "
- 1 2 Boustany, Nora (24 ตุลาคม 2546). "ผู้บุกเบิกกฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะของอินเดีย" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2560 .
- 1 2 "ทนายความของประชาชน: บทสนทนากับโคลิน กอนซัลเวส" . PULSE . 8 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "ผู้เข้าร่วมการประชุมว่า ด้วยความยุติธรรมทางเพศและการปฏิรูปกฎหมายอาญา | สถาบันเอเชียใต้"สถาบันเอเชียใต้สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017
- ↑ "สิทธิมนุษยชนและศาล | มหาวิทยาลัยนิติศาสตร์นัลซาร์" . www.nalsar.ac.in . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "การพบเห็นปลอม: คณะกรรมการจะรวบรวมข้อมูลและยื่นเรื่องต่อศาลฎีกา" . Tribune India . 2 เมษายน 2560.
- 1 2 "คณะกรรมการที่ปรึกษา - ECCHR - ศูนย์ยุโรปเพื่อสิทธิรัฐธรรมนูญและสิทธิมนุษยชน (en)" . www.ecchr.eu . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "การทำงานด้านกฎหมายเพื่อความยุติธรรมทางสังคมและความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลง | คลังเอกสารของ Brecht Forum" . brechtforum.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2017 .
- ↑ "วิทยากร | สถาบันศึกษาเอเชียใต้" . southasia.berkeley.edu . 24 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "Colin Gonsalves พูดคุยกับ Suas Trinity และ Trinity FLAC" . allevents.in . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "รางวัล Right Livelihood Awards ประจำปี 2017 ยกย่องผู้สร้างการเปลี่ยนแปลงที่สร้างแรงบันดาลใจและผู้พิทักษ์ความยุติธรรม "
- ↑ "รางวัล NCPEDP-SHELL HELLEN KELLER ครั้งที่ 6" (PDF)ศูนย์ส่งเสริมการจ้างงานสำหรับผู้พิการแห่งชาติ (NCPEDP) สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2017
- ↑ "รางวัลสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ: ผู้ได้รับรางวัลในอดีต | การดำเนินคดีระหว่างประเทศ | แผนกการดำเนินคดีของสมาคมทนายความแห่งอเมริกา" . apps.americanbar.org . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "รางวัล ศิษย์เก่าดีเด่นมอบให้แก่ ศรี มธุ ปัณฑิต ดาสา" สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017
- ↑ "รางวัลอนุสรณ์แม่เทเรซา มอบ ให้แก่นายโคลิน กอนซัลเวส" รางวัลอนุสรณ์แม่เทเรซาสืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017
- 1 2 "การทดลองและความยากลำบาก: การเปิดเผยการทดลองวัคซีน HPV โดยรายงานของคณะกรรมการประจำรัฐสภาชุดที่ 72 "
- ↑ Anand, Utkarsh (18 กันยายน 2017). "รายงานลับของรัฐบาลระบุว่าชาวโรฮิงยามีความเชื่อมโยงกับกลุ่มก่อการร้าย ISIS และ LeT" News18 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2018 .
- ↑ "คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเยล" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2010 .
- ↑เซน, อาริจิต. "คำสั่งศาลฎีกาเกี่ยวกับการสังหารโดย จัดฉากในมณีปุระ เป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางอันยาวไกลสู่ความยุติธรรม" thewire.in สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017
- ↑ "มณีปุระ: ศาลตัดสินหลังพบ 'การเผชิญหน้าปลอม' 1,528 ครั้ง"เดอะอินเดียน เอ็กซ์เพรส 11 กรกฎาคม 2016 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017
- ↑ "Bachpan Bachao Andolan :: ขบวนการปกป้องวัยเด็ก" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2553 .
- ↑ราชากอปาล, กฤษณดาส (31 สิงหาคม 2559). "ศาลฎีกาสั่งคืนที่ดินสิงกูร์ให้แก่เกษตรกร รัฐบาลรัฐเบงกอลตะวันตก" เดอะฮินดู . ISSN 0971-751X . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2560 .
- ↑ Rajagopal, Krishnadas (27 กรกฎาคม 2014). "ศาลฎีกาสั่งเพิ่มค่าชดเชยสำหรับผู้เสียหายจากการถูกทำร้ายด้วยกรด" . The Hindu . ISSN 0971-751X . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017 .
- ↑ Sen, Shreeja (7 ธันวาคม 2015). "ศาลฎีกาขอให้รัฐต่างๆ พิจารณาผู้รอดชีวิตจากการถูกทำร้ายด้วยกรดภายใต้พระราชบัญญัติคนพิการ" . livemint.com/ . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017 .
- ↑สิงห์, โมฮิต (8 ธันวาคม 2015). "ศาลฎีกาตกตะลึงกับชะตากรรมของผู้ถูกทำร้ายด้วยกรด เพิ่มค่าชดเชยเป็น 10 แสนรูปี - วัน ลอว์ สตรีท"สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2025
- ↑ " ศาลฎีกาสั่งให้รัฐโอริสสาพิจารณาเพิ่มเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยจลาจล" เดอะเทเลกราฟ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017
- ↑ " เหตุการณ์ความรุนแรงที่กันธามัล ปี 2008: ศาลฎีกาสั่งสอบสวนใหม่ 315 คดีที่ยื่นรายงานปิดคดีไปแล้ว"เดอะอินเดียน เอ็กซ์เพรส 4 สิงหาคม 2016 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017
- ↑ "ศาลฎีกาให้สิทธิรับบุตรบุญธรรมแก่ชาวมุสลิม" สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2017
- ↑ " กฎหมายว่าด้วยสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน ... เทียบกับ สหภาพอินเดียและคณะ เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2014" indiankanoon.org สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017
- ↑ "ด่วน: ฆาตกรรมภรรยาและลูก 5 คน: ศาลฎีกาตัดสินให้ Dhal Singh พ้นผิดด้วยคะแนนเสียง 2 ต่อ 1 [อ่านคำพิพากษา] | Live Law" . Live Law . 23 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017 .
- ↑ "ศาลฎีกาปล่อยตัวนักโทษประหารชีวิตจากรัฐฉัตติสการ์ ผู้ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต"เดอะอินเดียน เอ็กซ์เพรส 23 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2017
- ↑สมาคมคนหูหนวกแห่งชาติ ปะทะ สหภาพอินเดีย
- ↑ "คนหูหนวกสามารถขับรถได้อย่างถูกกฎหมายในอินเดียแล้ว" . disabilityrightsthroughcourts.blogspot.in . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
- ↑ "ปัญหาโรฮิงยาเป็นอำนาจรัฐบาล ไม่ใช่ศาล: รัฐบาลกลางแจ้งต่อศาลฎีกา - ไทมส์ออฟอินเดีย"ไทมส์ออฟอินเดียสืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2017
- ↑ "นาริมัน, ซิบาล, ธาวัน, ภุชัน เป็นหนึ่งในนักกฎหมายชั้นนำที่จะปกป้องชาวโรฮิงยาในศาลฎีกา | Live Law" . Live Law . 18 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2017 .
ลิงก์ภายนอก
- https://web.archive.org/web/20171012043609/http://hrln.org/hrln/
- http://hrln.org/hrln/index.php?option=com_content&view=article&id=648&Itemid=118
- http://thelangarhall.com/india/farmer-suicides-continue/
- http://www.indianexpress.com/news/bitter-pil-to-swallow/296747/0
- บทสัมภาษณ์ทางช่อง NDTV https://www.youtube.com/watch?v=1VemYN2Q33s
- https://www.youtube.com/watch?v=t2oHKeKpTb8สุนทรพจน์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของ WSO