กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 1 นาที

ใบรับรองผลการเรียน (ระดับการศึกษา)

ในด้านการศึกษาใบรับรองผลการ เรียน คือบันทึกที่ได้รับการรับรอง (รายการ) ของนักเรียนตลอดหลักสูตรการศึกษา ซึ่งประกอบด้วยประวัติการลงทะเบียนอย่างครบถ้วน รวมถึงรายวิชา (หรือวิชาต่างๆ)...

ใบรับรองผลการเรียน (ระดับการศึกษา)

เอกสารบันทึกการเรียนปี 1933 จากมหาวิทยาลัยชาร์ลส์กรุงปราก

ในด้านการศึกษาใบรับรองผลการ เรียน คือบันทึกที่ได้รับการรับรอง (รายการ) ของนักเรียนตลอดหลักสูตรการศึกษา ซึ่งประกอบด้วยประวัติการลงทะเบียนอย่างครบถ้วน รวมถึงรายวิชา (หรือวิชาต่างๆ) ที่ลงทะเบียนเรียน เกรดที่ได้รับ และวุฒิการศึกษาและรางวัลที่ได้รับ

คำพ้องความหมาย

บางครั้งเอกสารแสดงผลการเรียนจะถูกเรียกว่าใบแสดงผลการเรียน รายการคะแนนหรือรายงานผลการเรียน[ 1 ]

ในสหรัฐอเมริกา เอกสารแสดงผลการเรียน (transcript) ยังถูกเรียกว่าCumulative Record File ( CRF ), permanent recordหรือเรียกสั้น ๆ ว่าrecordอีก ด้วย

ในระบบ ECTS ของยุโรป เอกสารแสดงผลการเรียนเรียกว่าTranscript of Records ( ToR )

สหรัฐอเมริกา

ใน ระบบการศึกษาของสหรัฐอเมริกาใบรับรองผลการเรียนคือสำเนาบันทึกผลการเรียนถาวรของนักเรียน ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึง หลักสูตร ทั้งหมด ที่เรียน เกรด ทั้งหมดที่ได้รับ เกียรตินิยมทั้งหมดที่ได้รับ และปริญญาที่มอบให้แก่นักเรียนตั้งแต่วันแรกของโรงเรียนจนถึงปีการศึกษาปัจจุบันสำหรับโรงเรียนมัธยมวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย[ 2 ] ใบรับรอง ผลการเรียนอาจมีลำดับชั้นของนักเรียนและการรับรองของสถาบันที่ออกใบรับรองผลการเรียนด้วย

ใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการจะถูกจัดทำและส่งโดยโรงเรียนที่ออก ใบรับรอง โดยปกติแล้ว จะเป็นเจ้าหน้าที่ทะเบียนที่ลงนามต้นฉบับโดยเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนบนหัวกระดาษของโรงเรียนและประทับตราโดยโรงเรียน เมื่อนักเรียนเปลี่ยนโรงเรียนหรือสมัครเข้าเรียนในวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย ใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการมักจะถูกส่งทางไปรษณีย์จากโรงเรียนหนึ่งไปยังอีกโรงเรียนหนึ่ง ใบรับรองผลการเรียนอย่างเป็นทางการยังสามารถออกทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ผ่านเว็บไซต์ที่ปลอดภัยที่ได้รับการอนุมัติ เช่นNational Student ClearinghouseและParchment [ 3 ]ใบรับรองผลการเรียนมักจะประกอบด้วยเกรด 9-12 เมื่อสมัครเข้าเรียนในวิทยาลัย

การเก็บรักษาเอกสาร

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่เชื่อว่าอดีตนักศึกษาค้างชำระเงินอาจ "ยึด" ใบรับรองผลการเรียนของนักศึกษาไว้จนกว่าจะได้รับการชำระเงิน ซึ่งอาจหมายความว่าอดีตนักศึกษาไม่สามารถกลับไปศึกษาต่อที่อื่นได้[ 4 ]วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งจะไม่อนุญาตให้นักศึกษาเข้าเรียนจนกว่าจะได้รับการสื่อสาร (ในรูปแบบของตราประทับหรือตราสัญลักษณ์) ว่าโรงเรียนเดิมพอใจกับการเรียกเก็บหนี้แล้ว[ 5 ]หากวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยพบว่าผู้สมัครโกหกในใบสมัครเข้าเรียน วิทยาลัยสามารถยกเลิกข้อเสนอการรับเข้าเรียน เพิกถอนปริญญาของนักศึกษาหากสำเร็จการศึกษาแล้ว และปฏิเสธการปล่อยใบรับรองผลการเรียนของนักศึกษาคนนั้น[ 6 ]

ในสหรัฐอเมริกาการเปิดเผยข้อมูลจากเอกสารแสดงผลการเรียนอย่างเป็นทางการโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบุคคลที่สามนั้นเป็นสิ่งต้องห้ามตามพระราชบัญญัติสิทธิทางการศึกษาและความเป็นส่วนตัวของครอบครัวปี 1974การแก้ไขเอกสารแสดงผลการเรียนถือเป็นความผิดร้ายแรงในรัฐส่วนใหญ่

สหภาพยุโรป

ในระบบ ECTS ของยุโรป ใบรับรองผลการเรียน (Transcript of Records หรือ ToR) ใช้เพื่อบันทึกผลการเรียนของนักศึกษาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง โดยระบุรายวิชาหรือโมดูลที่เรียน หน่วยกิตที่ได้รับ และเกรดที่ได้รับ ใบรับรองผลการเรียนนี้มีรูปแบบมาตรฐานสำหรับการบันทึกกิจกรรมการเรียนทั้งหมดที่นักศึกษาดำเนินการ เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการรับรองทางวิชาการ[ 7 ]

เอกสารแสดงผลการเรียนและเอกสารแนบท้ายปริญญาเป็นสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นานในประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป นักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาในยุโรปก่อนกระบวนการโบโลญญาปี 1999 โดยทั่วไปจะไม่ได้รับเอกสารแสดงผลการเรียนหรือเอกสารแนบท้ายปริญญา และไม่สามารถออกให้ย้อนหลังได้ แม้กระทั่งในปัจจุบันก็ยังมีมหาวิทยาลัยในยุโรปบางแห่งที่ยังไม่พร้อมที่จะออกเอกสารแสดงผลการเรียนหรือเอกสารแนบท้ายปริญญาแตกต่างจากในสหรัฐอเมริกา ในยุโรปโดยทั่วไปไม่มีระบบที่โรงเรียนส่งเอกสารแสดงผลการเรียนไปยังโรงเรียนอื่นโดยตรง ซึ่งอาจเป็นปัญหาภายใต้กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของยุโรปด้วย

ใบรับรองผลการเรียน ECTS ซึ่งจัดทำขึ้นตามกระบวนการโบโลญญาควรมีเกรด ECTS ของนักศึกษารวมอยู่ด้วย ใบรับรองนี้ใช้สำหรับนักศึกษาที่เดินทางไปศึกษาต่อในสองช่วงเวลา ช่วงเวลาแรก สถาบันต้นสังกัดต้องออกและส่งใบรับรองนี้ไปยังสถาบันเจ้าภาพสำหรับนักศึกษาทุกคนที่เดินทางไปศึกษาต่อก่อนการเดินทาง เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับหน่วยการเรียน/โมดูลที่นักศึกษาได้เรียนจบไปแล้วและผลการเรียนที่ได้รับ ช่วงเวลาที่สอง สถาบันเจ้าภาพต้องออกและส่งใบรับรองนี้ไปยังสถาบันต้นสังกัดสำหรับนักศึกษาทุกคนที่เดินทางมาศึกษาต่อเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการศึกษา[ 7 ] [ 8 ]

การฉ้อโกงเอกสารทางการศึกษา

การปลอมแปลงเอกสารแสดงผลการเรียน คือการแก้ไขเปลี่ยนแปลงเอกสารแสดงผลการเรียนที่ออกโดยโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยที่ถูกต้องตามกฎหมาย หรือการปลอมแปลงเอกสารแสดงผลการเรียนปลอมทั้งหมด ซึ่งถือเป็นความผิดร้ายแรงการ ปลอมแปลงเอกสารแสดงผลการเรียน เป็นปัญหาที่เพิ่มมากขึ้นสำหรับทั้งสถาบันการศึกษาและนายจ้าง ปัญหานี้เกี่ยวข้องกับ การปลอมแปลง ประกาศนียบัตรซึ่งก็คือการปลอมแปลงประกาศนียบัตรของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

  1. Haripriya. "เอกสารแสดงผลการเรียนคืออะไร? ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เพื่อความสำเร็จในการสมัครเข้าเรียน" . Edvoy.com .
  2. "บันทึกการถอดเสียง" . สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2013 .
  3. "ใบรับรองผลการเรียนฉบับไม่เป็นทางการเทียบกับฉบับทางการ"มหาวิทยาลัยเคส เวสเทิร์น รีเซิร์ฟ 24 พฤศจิกายน 2021
  4. สไวดีย์, นีล (17 มิถุนายน 2016). "บอสตันโกลบ: มหาวิทยาลัยต้องหยุดยึดเอกสารผลการเรียนของนักศึกษาเป็นตัวประกัน"เดอะบอสตันโกลบ
  5. Lindorff, Dave (2 พฤษภาคม 2012). "LA Times: ยึดเอกสารแสดงผลการเรียนของนักเรียนเป็นตัวประกัน" . เดอะ ลอสแอนเจลิส ไทมส์ .
  6. ฟราย, ฮันนาห์ (19 มีนาคม 2019). "USC ระงับบัญชีนักศึกษาที่เกี่ยวข้องกับคดีฉ้อโกงการรับเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย" . LA Times .
  7. 1 2กรมการศึกษาและวัฒนธรรม :คู่มือผู้ใช้ ECTS ระบบการโอนและสะสมหน่วยกิตของยุโรปและเอกสารประกอบประกาศนียบัตรบรัสเซลส์ 2548 หน้า 26;
  8. กรมการศึกษาและวัฒนธรรม :เอกสารสำคัญของ ECTS มีอะไรบ้าง? เก็บถาวรเมื่อ 18 กันยายน 2013 ที่Wayback Machine

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ใบรับรองผลการเรียน (ระดับการศึกษา)

ในด้านการศึกษาใบรับรองผลการ เรียน คือบันทึกที่ได้รับการรับรอง (รายการ) ของนักเรียนตลอดหลักสูตรการศึกษา ซึ่งประกอบด้วยประวัติการลงทะเบียนอย่างครบถ้วน รวมถึงรายวิชา (หรือวิชาต่างๆ)...

คำพ้องความหมาย

บางครั้งเอกสารแสดงผลการเรียนจะถูกเรียกว่าใบแสดงผลการเรียน รายการคะแนนหรือรายงานผลการเรียน[ 1 ]ในสหรัฐอเมริกา เอกสารแสดงผลการเรียน (transcript) ยังถูกเรียกว่าCumulative Record File ( CRF ), permanent recordหรือเรียกสั้น ๆ ว่าrecordอีก ด้วยในระบบ ECTS ของยุโรป...

สหรัฐอเมริกา

ใน ระบบการศึกษาของสหรัฐอเมริกาใบรับรองผลการเรียนคือสำเนาบันทึกผลการเรียนถาวรของนักเรียน ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึง หลักสูตร ทั้งหมด ที่เรียน เกรด ทั้งหมดที่ได้รับ เกียรตินิยมทั้งหมดที่ได้รับ...

การเก็บรักษาเอกสาร

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่เชื่อว่าอดีตนักศึกษาค้างชำระเงินอาจ "ยึด" ใบรับรองผลการเรียนของนักศึกษาไว้จนกว่าจะได้รับการชำระเงิน ซึ่งอาจหมายความว่าอดีตนักศึกษาไม่สามารถกลับไปศึกษาต่อที่อื่นได้[ 4...