กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

พันเอก บลิมป์

พันเอกบลิมป์ เป็นตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์โดย เดวิด โลว์ นักวาดการ์ตูนชาวนิวซีแลนด์ตัวละครนี้ถูกวาดขึ้นครั้งแรกสำหรับหนังสือพิมพ์ Evening Standard ของ ลอร์ดบีเวอร์บรูค ในเดือนเมษายน...

พันเอก บลิมป์

"การรักษาความปลอดภัยโดยพันเอกบลิมป์" ( ประมาณทศวรรษ 1930 )

พันเอกบลิมป์ เป็นตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์โดย เดวิด โลว์นักวาดการ์ตูนชาวนิวซีแลนด์ตัวละครนี้ถูกวาดขึ้นครั้งแรกสำหรับหนังสือพิมพ์Evening Standardของลอร์ดบีเวอร์บรูคในเดือนเมษายน ค.ศ. 1934 [ 1 ]บลิมป์เป็นพันเอก ชาวอังกฤษที่โอ้อวด ขี้ โมโห และคลั่งชาติ ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก หนวดคล้ายหนวดแมวน้ำ และการใช้คำอุทาน "Gad, Sir!" เป็นประจำ โลว์อ้างว่าเขาพัฒนาตัวละครนี้ ซึ่งตั้งชื่อตามคำที่ใช้เรียกเรือเหาะที่ไม่แข็งตัว หลังจากได้ยินนายทหารสองนายในห้องอาบน้ำแบบตุรกีในยุควิกตอเรียประกาศว่านายทหารม้าควรมีสิทธิ์สวมเดือย รองเท้า ในรถถังได้[ 2 ]

อักขระ

Blimp มักจะออกประกาศจากห้องอาบน้ำแบบตุรกีในยุควิกตอเรียโดยส่งไปยัง David Low เวอร์ชันการ์ตูน ขณะที่พันด้วยผ้าขนหนู และบางครั้งก็ถืออาวุธธรรมดาๆ เพื่อเน้นย้ำความหลงใหลของเขา ใบหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธและอารมณ์ เขาประกาศอย่างสับสนเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ในแต่ละวัน[ 3 ]เหตุผลและถ้อยคำของ Blimp มักจะขัดแย้งกัน ราวกับว่าเมื่อเริ่มประโยคแล้วเขาไม่รู้ว่าประโยคจะจบลงอย่างไร คำพูดเริ่มต้นของเขามักจะขึ้นต้นด้วยวลีเด็ด เช่น "โอ้ พระเจ้า! คุณ Lansbury พูดถูกสันนิบาตชาติควรยืนกรานในสันติภาพ — ยกเว้นในกรณีของสงคราม" หรือ "โอ้ พระเจ้า! ลอร์ด Bunk พูดถูก รัฐบาลกำลังเดินไปสู่ขอบเหว และประเทศชาติต้องเดินตามหลังพวกเขาอย่างมั่นคง" ความคิดเห็นของ Blimp มักจะมุ่งเป้าไปที่ความคิดเห็นของLord Beaverbrookเจ้าของหนังสือพิมพ์ที่การ์ตูนเรื่องนี้ปรากฏอยู่ อันที่จริง การ์ตูนบางเรื่องเริ่มต้นด้วย Blimp กล่าวว่า "โอ้ พระเจ้า! ท่านลอร์ด Beaverbrook พูดถูก" [ 4 ]

Blimp "มีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ [Low] ไม่ชอบทั้งหมดในทางการเมืองของอังกฤษ - การแยกตัวโดดเดี่ยว อย่างสุด ขั้ว ความใจร้อนต่อประชาชนทั่วไปและความกังวลของพวกเขา และความกระตือรือร้นน้อยต่อประชาธิปไตย " [ 2 ]แม้ว่า Low จะอธิบาย Blimp ว่าเป็น "สัญลักษณ์ของความโง่เขลา" แต่เขาก็ลดความรุนแรงของคำดูถูกลงโดยเสริมว่า "คนโง่ก็ค่อนข้างดี" [ 5 ]

มรดก

ตัวละครนี้ได้รับมรดกเป็นวลีที่ซ้ำซากจำเจ – ความคิดเห็น แบบอนุรักษ์นิยมมักถูกเรียกว่าเป็นคำพูดแบบ "พันเอกบลิมป์" [ 6 ]แฟรงค์ เพอร์ซี โครซิเออร์อ้างถึงพันเอกบลิมป์ในหนังสือต่อต้านสงครามของเขาเรื่องThe Men I Killed (1937) [ 7 ]จอร์จ ออร์เวลล์และทอม วินทริงแฮมใช้คำว่า "บลิมป์" อย่างกว้างขวางเป็นพิเศษเพื่ออ้างถึงนายทหารประเภทนี้ ออร์เวลล์ใช้ในบทความของเขา[ 8 ]และวินทริงแฮมใช้ในหนังสือของเขา เรื่อง How to Reform the ArmyและPeople's Warในบทความปี 1941 ของเขาเรื่อง " The Lion and the Unicorn " ออร์เวลล์อ้างถึงชนชั้นกลางสองกลุ่มย่อยที่สำคัญ กลุ่มหนึ่งคือชนชั้นกลางทางทหารและจักรวรรดินิยม ซึ่งมีชื่อเล่นว่าบลิมป์ และมีลักษณะเฉพาะคือ " พันเอกที่รับ เงินเดือนครึ่งหนึ่ง (เช่น เกษียณแล้ว) ที่มีคอหนาและสมองเล็ก" เขากล่าวเสริมว่าพวกเขาสูญเสียพลังชีวิตไปในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา "ดิ้นรนอย่างไร้เรี่ยวแรงภายใต้การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น" [ 9 ]อีเอ็ม ฟอร์สเตอร์ใช้คำว่า "พันเอกบลิมป์" เพื่ออธิบายชาวอังกฤษที่มีทัศนคติที่ไม่ดีต่อวัฒนธรรมอินเดีย [ 10 ] เฮอร์เบิร์ต รีดก็ใช้คำนี้เพื่ออธิบายคนที่ต่อต้านศิลปะสมัยใหม่ อย่าง รุนแรง[ 11 ]หนังสือประวัติศาสตร์Roads to Ruin: The Shocking History of Social Reform (1950) โดยอีเอส เทอร์เนอร์อุทิศให้กับ "พันเอกบลิมป์" อย่างประชดประชัน และพิมพ์การ์ตูนของโลว์เกี่ยวกับบลิมป์ไว้ข้างๆ คำอุทิศ: หนังสือของเทอร์เนอร์อธิบายนักการเมืองอนุรักษ์นิยมที่ต่อต้าน การปฏิรูป ด้านมนุษยธรรมว่าเป็น "บุคคลแบบพันเอกบลิมป์" [ 12 ]

คำว่า "Blimp" ยังคงถูกอ้างถึงอยู่บ้างเป็นครั้งคราว ในบทความที่ตีพิมพ์ในThe New York Review of Books เมื่อ ปี 1994 จอห์น แบนวิลล์ได้รำลึกถึงบทสนทนาทางโทรทัศน์ระหว่างหญิงชราคนหนึ่งกับคิงส์ลีย์ อามิสว่าเป็น "ช่วงเวลาที่น่าประทับใจ ซึ่งทำให้เราได้เห็นด้านที่อบอุ่นและอารมณ์ขันของอามิส ก่อนที่เขาจะตัดสินใจเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็น "พันเอกบลิมป์แห่งวงการวรรณกรรม" ในช่วงทศวรรษ 1960 [ 13 ]ในหนังสือปี 2006 นักประวัติศาสตร์คริสโตเฟอร์ คลาร์กใช้คำว่า "blimpish" เพื่ออธิบายลักษณะของ จอมพล แห่งปรัสเซียฟอน มอลเลนดอร์ฟ (1724–1816) ผู้ซึ่งสร้างชื่อเสียงในฐานะนายทหารในสงครามเจ็ดปีแต่ความอนุรักษ์นิยมและการต่อต้านการปฏิรูปการทหารของเขาถูกมองว่ามีส่วนทำให้ปรัสเซียพ่ายแพ้ในยุทธการเยนาในปี 1806 [ 14 ]ในบทวิจารณ์หนังสือ Modern American Usage ของGarnerเดวิด ฟอสเตอร์ วอลเลซกล่าวถึง "ความโกรธเกรี้ยวของพันเอก Blimp" ของนักข่าวสายอนุรักษ์นิยม อย่าง วิลเลียม ซาไฟร์ [ 15 ] ซีรี่ส์นิยายภาพThe League of Extraordinary Gentlemenซึ่งแสดงให้เห็นตัวละครวรรณกรรมมากมายที่โต้ตอบกัน รวมถึงHoratio Blimp ในฐานะนาย ทหารอังกฤษ ที่มั่นใจในตัวเอง มากเกินไปซึ่งเป็นผู้บัญชาการการโจมตีครั้งแรกต่อผู้รุกรานจากดาวอังคารในThe War of the WorldsของHG Wells

ฟิล์ม

ในปี 1943 ไมเคิล พาวเวลล์ และ เอเมอริค เพรสส์เบอร์เกอร์ได้เขียนบท ผลิต และกำกับภาพยนตร์เรื่องThe Life and Death of Colonel Blimp (1943) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงสงคราม และถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของนายทหารอังกฤษผู้น่าชื่นชมชื่อ ไคลฟ์ แคนดี้ เรื่องราวนี้กระตุ้นให้ผู้ชมยอมรับว่า แม้ว่านายทหารผู้นี้จะมีเกียรติ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความคิดเห็นของเขาก็ล้าสมัย และการชนะสงครามสมัยใหม่จำเป็นต้องใช้วิธีการที่ไม่ธรรมดา ภาพยนตร์อังกฤษเรื่องนี้มีโรเจอร์ ไลฟ์ซี รับ บทเป็นตัวเอกเดโบราห์ เคอร์และแอนตัน วอลบรูค ร่วมแสดง ตัวละคร "บลิมป์" นั้น จริงๆ แล้วไม่ได้ชื่อ "บลิมป์" นอกจากในชื่อเรื่อง และเขาก็ไม่ได้เสียชีวิตในภาพยนตร์ด้วย

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colonel_Blimp&oldid=1323075147 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พันเอก บลิมป์

พันเอกบลิมป์ เป็นตัวการ์ตูนที่สร้างสรรค์โดย เดวิด โลว์ นักวาดการ์ตูนชาวนิวซีแลนด์ตัวละครนี้ถูกวาดขึ้นครั้งแรกสำหรับหนังสือพิมพ์ Evening Standard ของ ลอร์ดบีเวอร์บรูค ในเดือนเมษายน...

อักขระ

Blimp มักจะออกประกาศจาก ห้องอาบน้ำแบบตุรกีในยุควิกตอเรีย โดยส่งไปยัง David Low เวอร์ชันการ์ตูน ขณะที่พันด้วยผ้าขนหนู และบางครั้งก็ถืออาวุธธรรมดาๆ เพื่อเน้นย้ำความหลงใหลของเขา ใบหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธและอารมณ์ เขาประกาศอย่างสับสนเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ...

มรดก

ตัวละครนี้ได้รับมรดกเป็นวลีที่ ซ้ำซาก จำเจ – ความคิดเห็น แบบอนุรักษ์นิยม มักถูกเรียกว่าเป็นคำพูดแบบ "พันเอกบลิมป์" [ 6 ] แฟรงค์ เพอร์ซี โครซิเออร์ อ้างถึงพันเอกบลิมป์ในหนังสือต่อต้านสงครามของเขาเรื่อง The Men I Killed (1937) [ 7 ] จอร์จ ออร์เวลล์ และ ทอม...

ฟิล์ม

ในปี 1943 ไมเคิล พาวเวลล์ และ เอเมอริค เพรสส์เบอร์เกอร์ ได้เขียนบท ผลิต และกำกับภาพยนตร์เรื่อง The Life and Death of Colonel Blimp (1943) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงสงคราม และถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของนายทหารอังกฤษผู้น่าชื่นชมชื่อ ไคลฟ์ แคนดี้...