ผู้สนับสนุนอาณานิคม

หน้าปกหนังสือพิมพ์Colonial Advocate ฉบับ วันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1824
บรรณาธิการ	วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี
ฉบับแรก	18 พฤษภาคม พ.ศ. 2467
ฉบับสุดท้าย	พฤศจิกายน พ.ศ. 2477
ตั้งอยู่	ยอร์ก, อัปเปอร์แคนาดา
โอซีแอลซี	977184637

วารสารColonial Advocateเป็นวารสารการเมืองรายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในอัปเปอร์แคนาดาในช่วงทศวรรษ 1820 และ 1830 เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกโดยวิลเลียม ไลออน แมคเคนซีเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1824 วารสารนี้โจมตีชนชั้นสูงของอัปเปอร์แคนาดาที่รู้จักกันในชื่อ " Family Compact " ซึ่งปกครองจังหวัดอยู่เป็นประจำ ตลอดระยะเวลาสิบสองปีที่ตีพิมพ์ แมคเคนซีได้สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญอย่างชัดเจนเพื่อให้คล้ายคลึงกับรัฐบาลอเมริกันมากขึ้น โดยยึดหลักการปกครองอย่างรับผิดชอบและทำงานเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของประชาชนColonial Advocateถูกใช้เป็นกระบอกเสียงในการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ ให้ความรู้และสร้างแรงบันดาลใจให้ประชาชนลุกขึ้นต่อต้านรัฐบาล ทำให้แมคเคนซีและหนังสือพิมพ์ของเขาเป็นผู้นำที่สำคัญในการก่อกบฏอัปเปอร์แคนาดาในปี 1837

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของColonial Advocateตีพิมพ์เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1824 ในเมืองควีนสตันประเทศแคนาดา^{[ 1 ]}ภายในปีเดียวกัน แมคเคนซีได้ย้ายไปอยู่ที่ยอร์ก (ปัจจุบันคือโตรอนโต ) และตั้งสำนักงานของเขาที่นั่นColonial Advocateกลายเป็นรากฐานของชีวิตทางการเมืองของแมคเคนซี หนังสือพิมพ์นี้จะให้ข้อมูลที่ประชาชนต้องการเพื่อสร้างความคิดเห็นของตนเอง แมคเคนซีเชื่อว่าด้วยข้อมูลที่เกี่ยวข้องและโอกาสในการอภิปราย ประชาชนจะสามารถสรุปความคิดเห็นของตนเองได้^{[ 2 ]}เขาจะแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสมาชิกของรัฐบาล โดยใช้การโจมตีโดยตรง รวมถึงการเอ่ยชื่อบุคคลและสถาบันต่างๆ ในบทความเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1826 เขาโจมตีธนาคารแห่งอัปเปอร์แคนาดาว่าเป็น "เครื่องมืออันน่ากลัวในมือของฝ่ายบริหารส่วนภูมิภาค...อยู่ภายใต้การควบคุมของบาทหลวงสแตรชัน [บาทหลวงแองกลิกันผู้ทรงอิทธิพล ผู้เป็นที่ปรึกษาของผู้นำอาณานิคมหลายคนและสมาชิกของสภาบริหารแห่งอัปเปอร์แคนาดา] และลูกศิษย์ของเขา" ^{[ 3 ]}เขาเรียกฉบับวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2369 ของColonial Advocateว่า "เสียงระเบิดล่าสุดและดังที่สุดของColonial Advocateที่ดังก้องอยู่ในหูของประชาชนในอัปเปอร์แคนาดา" โดยเขียนว่า "ตลอดการรณรงค์บรรณาธิการอันสั้นของเรา เราได้ใช้สิทธิพิเศษอันมีค่าในการคิดด้วยตนเองอย่างกล้าหาญ อาจกล่าวได้ว่าความกล้าหาญนี้ไม่ได้ปรากฏให้เห็นเสมอไปในการแสดงออกต่อสาธารณะของเพื่อนร่วมชาติของเรา ซึ่งได้รับการยกย่องไปทั่วโลกสำหรับคุณสมบัติอันมีค่ายิ่งกว่าคือความรอบคอบ" ^{[ 2 ]}การโจมตีเช่นนี้ทำให้เขาไม่เป็นที่ชื่นชอบ แม้กระทั่งถูกเกลียดชัง ในหมู่พ่อค้าผู้มั่งคั่งและชนชั้นมืออาชีพของอัปเปอร์แคนาดา

เขาเชื่อว่ารายได้และกำไรหลักจากหนังสือพิมพ์จะมาจากค่าสมาชิก และเยาะเย้ยหนังสือพิมพ์อย่าง Hamilton Western Mercury ซึ่งทำกำไรได้จากการโฆษณาของรัฐบาล เขาอ้างว่าหนังสือพิมพ์เหล่านี้ "รับเงินจากผู้ที่พยายามทำให้ประชาชนไม่รู้เรื่องมาสามสิบปีแล้ว และทำให้ผลผลิตจากอุตสาหกรรมของพวกเขาสูญเปล่า...ผู้ที่กล้าลุกขึ้นยืนหยัดเพื่อรัฐธรรมนูญของอังกฤษและผลประโยชน์ของประเทศ" ^{[ 4 ]}เขาเรียกผู้จัดพิมพ์ว่า "คนประจบสอพลอ" และกล่าวอย่างขุ่นเคืองว่า "คนพวกนี้จะก้มหัว เลียแข้งเลียขา และรับใช้" ^{[ 4 ]} เขาไม่กลัวที่จะสร้างศัตรู เขาต้องการให้ข้อมูลแก่สาธารณชนมากพอที่พวกเขาจะสามารถสร้างความคิดเห็นของตนเองได้ ด้วยเหตุนี้เขาจะไม่ปิดบังอะไร ไม่รับสินบน และตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ของเขาเพื่อเปิดเผยผลประโยชน์ที่ซ่อนเร้นของชนชั้นสูงในอัปเปอร์แคนาดา ในฉบับแรก เขากล่าวว่า "เราไม่ต้องการทำให้รัฐบาลของประเทศนี้เสื่อมเสียชื่อเสียง แต่เราจะไม่ละเลยที่จะชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดของพวกเขา เราจะไม่ละเว้นการเยาะเย้ย: มันอาจส่งผลต่อจุดประสงค์ของเราเมื่อการโต้แย้งที่จริงจังล้มเหลว เราจะตรวจสอบเรื่องสำคัญ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานของเขา [รองผู้ว่าการเซอร์เพเรกรีน มาติแลนด์] อย่างละเอียด… ในขณะนี้เราจำไม่ได้ว่าเขาทำอะไรที่เป็นสาธารณะที่ควรค่าแก่การบันทึกไว้" ^{[ 2 ]}

ขบวนการปฏิรูปเริ่มแข็งแกร่งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1830 หลังจากที่แมคเคนซีได้รับเงินชดเชยก้อนใหญ่จากเหตุการณ์จลาจลไทป์ (ดูด้านล่าง) และได้บรรยายถึงสมาชิกของกลุ่มแฟมิลี่คอมแพคว่ากระทำการโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนตนเพียงอย่างเดียว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จึงเริ่มมีบทบาทนำในการกบฏอัปเปอร์แคนาดา

ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ การเข้าถึงข้อมูลของสาธารณะเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแมคเคนซีตลอดชีวิตทางการเมืองของเขา ในฉบับแรกของColonial Advocateเขาได้ระบุวัตถุประสงค์ไว้ว่า "เราได้เลือกแล้ว เราต้องการมีผู้สนับสนุนเพียงคนเดียว และผู้สนับสนุนนั้นคือประชาชน ประชาชนแห่งอาณานิคมของอังกฤษ" ^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2374 เขาได้กำหนดวัตถุประสงค์ของการตีพิมพ์ว่า "เพื่อทำธุรกิจของประชาชน และตรวจสอบและเปิดโปงการเก็งกำไรและการทุจริตของเจ้าหน้าที่" ^{[ 2 ]}

บทบรรณาธิการของแมคเคนซีแสดงออกถึงความรู้สึกของเขาอย่างเต็มที่Colonial Advocateได้รับการอ่านอย่างกว้างขวาง และมีคนกล่าวว่า "การอ่าน Advocate จะทำให้แน่ใจได้ว่าจะพบข้อสังเกตที่ควรปล่อยไว้โดยไม่พูด" ^{[ 4 ]}แมคเคนซีมีความกล้าหาญ ตรงไปตรงมา และไม่กลัวที่จะพูดในสิ่งที่คิด แม้ว่าColonial Advocateจะตีพิมพ์มากกว่าเรื่องการเมือง แต่ความสนใจของแมคเคนซีก็ฉายชัดออกมา เขา "หมกมุ่นอยู่กับความจำเป็นของรัฐบาลที่ซื่อสัตย์และมีประสิทธิภาพ และรัฐบาลที่จะตอบสนองต่อคำวิจารณ์ ความปรารถนา และสวัสดิภาพของประชาชนโดยทันที" ^{[ 4 ]}ผ่านทางColonial Advocateแมคเคนซีและหนังสือพิมพ์ยุคแรกอื่นๆ ทำให้ประชาธิปไตยเป็นไปได้ "ในระดับที่สำคัญที่สุด นั่นคือการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในละแวกบ้าน การสนทนาที่จริงจังแต่ไม่จำเป็นต้องเคร่งขรึมระหว่างเพื่อนฝูง" ^{[ 4 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงวิพากษ์วิจารณ์ Family Compact โดยชี้ให้เห็นถึงความไม่สมดุลของอำนาจที่กลุ่มนี้ถือครอง

ตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้แสดงให้เห็นว่าแมคเคนซีเป็นนักธุรกิจที่สนใจการปรับปรุงที่เป็นประโยชน์สำหรับอาณานิคม หนังสือพิมพ์สนับสนุนให้ประชาชนเรียกร้องรูปแบบการปกครองแบบตัวแทน และภายในปีแรกของการตีพิมพ์ก็เริ่มสนับสนุนการรวมกลุ่มของอาณานิคมบริติชอเมริกาเหนือ เขาเยาะเย้ยรัฐบาลปัจจุบันโดยอ้างว่ารัฐบาลไม่เคารพประชาชน และไม่ได้เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของประชาชนทั่วไปหรือความเป็นอยู่ที่ดีของสังคม แต่เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของชนชั้นสูง^{[ 5 ]} เศรษฐกิจของอัปเปอร์แคนาดาในช่วงต้นทศวรรษ 1820 ไม่ได้เจริญรุ่งเรืองสำหรับชาวแคนาดา สำหรับพ่อค้า ธุรกิจซบเซา มีการลงทุนน้อย และเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา สถานการณ์ดูแย่ลงมาก^{[ 6 ]}แมคเคนซีเชื่อว่าชาวอเมริกันกำลังพัฒนาเนื่องจากความเต็มใจของรัฐบาลและผู้บริหารเอกชนในการใช้จ่ายเงิน ซึ่งแตกต่างจากในสหรัฐอเมริกา นักการเมืองชาวอังกฤษผู้มั่งคั่งไม่เต็มใจที่จะลงทุนในเศรษฐกิจ และในขณะนั้น จำเป็นต้องมีนักลงทุนเพื่อกระตุ้นการพัฒนาของแคนาดา

เขาชื่นชมระบบประชาธิปไตยของรัฐบาลอเมริกันเป็นพิเศษ เมื่อการเคลื่อนไหวปฏิรูปเร่งตัวขึ้นในช่วงทศวรรษ 1830 ชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นก็อพยพไปทางเหนือและมีอิทธิพลต่อการปฏิวัตินี้^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1826 เขาได้ตีพิมพ์บทความยกย่องสหรัฐอเมริกา โดยอ้างว่าเสรีนิยมทางการเมืองใดๆ ที่เกิดขึ้นในจังหวัดนี้ "เป็นผลมาจากการที่เราอยู่ใกล้กับสหรัฐอเมริกา และหลักการอิสระที่ผู้ตั้งถิ่นฐานจากที่นั่นนำมาสู่อาณานิคม..." ^{[ 7 ]}

การศึกษาสาธารณะ

เมื่อสังคมพัฒนาขึ้น ความต้องการด้านการศึกษาก็เพิ่มสูงขึ้น โดยอิงตามหลักการของรัฐบาลที่รับผิดชอบ การศึกษาจึงเป็นเรื่องยากลำบาก^{[ 12 ]}สาเหตุหลักมีสองประการ ประการแรก ข้อโต้แย้งสำคัญประการหนึ่งที่คัดค้านรัฐบาลที่รับผิดชอบคือ มีคนได้รับการศึกษาไม่เพียงพอที่จะเข้ามามีส่วนร่วมในรัฐบาล เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1831 หนังสือพิมพ์Colonial Advocateได้ตีพิมพ์ว่า "เราได้รับแจ้งว่าในเขตชนบทที่มีประชากรมากที่สุดในเขตบ้านเกิด ในช่วงเวลานี้ของปี มีโรงเรียนไม่เกินหนึ่งแห่งที่มีนักเรียนสิบคน แม้ว่าจำนวนคนที่มีอายุระหว่าง 6 ถึง 16 ปีจะมีมากกว่า 600 คน!!!" จากนั้น Mackenzie ก็เน้นย้ำว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการของ Family Compact เพื่อรักษาอำนาจควบคุมไว้ "นี่คือคำอธิบายเชิงปฏิบัติที่ดีที่สุดเกี่ยวกับระบบการศึกษาของดร. Strachan ในการทำให้คนส่วนใหญ่ยังคงไม่รู้หนังสือ และให้การศึกษาและสั่งสอนลูกชายเพียงไม่กี่คนของผู้รับบำนาญและการจัดหางาน เพื่อกักขังพวกเขาไว้ในพันธนาการทางจิตใจ" ^{[ 12 ]}ประการที่สอง การรักษาการศึกษาไว้ภายใต้การปกครองของคริสตจักรแห่งอังกฤษช่วยรักษาการปกครองของอังกฤษในแคนาดา สตราแชนได้รับอนุญาตจากสำนักงานอาณานิคมให้สร้างมหาวิทยาลัย เขาเห็นว่ามันเป็นสถานที่สำหรับ "ฝึกฝนชนชั้นปกครอง" ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม แมคเคนซีได้ส่งจดหมายถึงผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาในขณะนั้น ลอร์ดดัลฮาวซี เพื่อขอให้เพิกถอน เขาเชื่อว่าการศึกษาควรเปิดกว้างสำหรับทุกคน และดังที่อธิบายไว้ในจุลสารทางการเมืองของเขา "คำสอนของการศึกษา" เขาอ้างว่า "การศึกษาทางการเมืองประกอบด้วยความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของการปกครอง... ตัวแทนที่ใช้ในการสร้างลักษณะนิสัยของมนุษย์... ความแข็งแกร่งของทั้งหมดขึ้นอยู่กับสิ่งนี้" ^{[ 12 ]} แมคเคนซีได้ตีพิมพ์ในColonial Advocateอีกครั้งเพื่อโจมตีสตราแชนและอุดมการณ์ของ Family Compact และแสดงความคิดเห็นเหล่านี้ผ่านบทความและสิ่งพิมพ์อื่นๆ ของเขา

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2373 Colonial Advocateเขียนว่า “มีชนชั้นสูงตามธรรมชาติในหมู่มนุษย์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนคุณธรรมและความสามารถ และมีชนชั้นสูงเทียม ซึ่งก่อตั้งขึ้นบนความมั่งคั่งและชาติกำเนิด โดยปราศจากคุณธรรมหรือความสามารถ” ^{[ 9 ]}ความไม่เคารพต่อชนชั้นสูงที่เขากล่าวถึงนั้นไม่เคยถูกปกปิด ข้อตกลงของครอบครัวเป็นชื่อที่ใช้ในเชิงดูหมิ่นหรือลดทอนคุณค่าแก่กลุ่มเจ้าหน้าที่ชนชั้นสูงในอัปเปอร์แคนาดาในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 ถึง พ.ศ. 2473 เกิดขึ้นหลังจากผู้ว่าการคนแรกของอัปเปอร์แคนาดาจอห์น เกรฟส์ ซิมโคอพยพมาแคนาดาและพยายามสร้างชนชั้นสูงโดยการแต่งตั้งเพื่อนผู้ภักดีของเขาให้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลและมอบที่ดินให้พวกเขา^{[ 13 ]}ข้อตกลงนี้ถูกบัญญัติขึ้นโดยใช้คำว่า 'ครอบครัว' เนื่องจากสมาชิกทั้งหมดเชื่อมโยงกันด้วยครอบครัว การอุปถัมภ์ และความเชื่อทางการเมืองและสังคมร่วมกัน ซึ่งทั้งหมดนี้เอื้อประโยชน์ต่อชนชั้นสูงทางการค้า พวกเขาเป็นสมาชิกของสภาบริหารและสภานิติบัญญัติ ดำรงตำแหน่งข้าราชการระดับสูง และเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายตุลาการของอัปเปอร์แคนาดา^{[ 13 ]}

กลุ่มนี้มีมุมมองอนุรักษ์นิยม คัดค้านแมคเคนซีและหนังสือพิมพ์Colonial Advocateกลุ่ม Family Compact ยกย่องสถาบันของอังกฤษ เช่น รัฐธรรมนูญที่สมดุล (อำนาจแบ่งระหว่างพระมหากษัตริย์ ฝ่ายบริหาร และสภาที่มาจากการเลือกตั้ง) สังคมแบบลำดับชั้น และศาสนจักรที่ได้รับการสถาปนาขึ้น เมื่อขบวนการปฏิรูปเริ่มพัฒนาขึ้นในทศวรรษ 1830 กลุ่มนี้เริ่มมองว่านักปฏิรูปเหล่านี้ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากColonial Advocateเป็นภัยคุกคามต่ออำนาจของตน

ข้อตกลงของครอบครัวมีอิทธิพลและอำนาจมากในอัปเปอร์แคนาดา ในเวลานั้น รัฐบาลแคนาดาแบ่งออกเป็นสามส่วน โดยแต่ละส่วนมีสมาชิกของข้อตกลงของครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งและดำรงตำแหน่งสูง ส่วนแรกคือสภานิติบัญญัติ ซึ่งเป็นองค์กรที่มาจากการเลือกตั้งโดยมีสิทธิออกเสียงกว้างขวาง ซึ่งรวมถึงผู้ชายทุกคนที่เป็นเจ้าของทรัพย์สิน^{[ 2 ]}ส่วนที่สองคือสภานิติบัญญัติ ซึ่งเป็นองค์กรที่ได้รับการแต่งตั้งคล้ายกับสภาขุนนาง^{[ 2 ]}สมาชิกได้รับการแต่งตั้งโดยสภาผู้ว่าการรอง และไม่ได้รับผิดชอบโดยตรงต่อสภา (ในทางกลับกัน การตัดสินใจของสภาจำเป็นต้องได้รับการให้สัตยาบันจึงจะมีผลบังคับใช้) และมีอำนาจในการ 'ยับยั้ง' สิ่งใดก็ตามที่พวกเขาไม่เห็นด้วย นี่เป็นคุณลักษณะสำคัญในความไม่สมดุลของอำนาจของสภานิติบัญญัติ สมาชิกใช้อำนาจนี้บ่อยครั้ง ทำให้ลดอำนาจของสภาที่มาจากการเลือกตั้ง^{[ 2 ]}ส่วนที่สามคือสภาบริหาร สมาชิกได้รับการแต่งตั้งโดยและรับผิดชอบต่อผู้ว่าการรองในระหว่างวาระ และผู้ว่าการและที่ปรึกษาของเขามีอำนาจควบคุมการตัดสินใจทั้งหมด^{[ 2 ]}สภาบริหารแตกต่างจากคณะรัฐมนตรีสมัยใหม่ตรงที่สมาชิกแต่ละคนต้องรับผิดชอบต่อผู้ว่าการทั่วไป แทนที่จะต้องรับผิดชอบร่วมกันต่อตัวแทนของประชาชน^{[ 4 ]}พวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของประชากรส่วนใหญ่ และไม่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมากในการตัดสินใจ และแทบไม่เคยถูกขอให้ลาออกเลย^{[ 4 ​​]}ในเวลานั้น สภานิติบัญญัติเป็นประชาธิปไตยมากที่สุด (ในแง่ที่ว่าสมาชิกได้รับการเลือกตั้ง) แต่ด้วยอำนาจของสภาในการ 'ยับยั้ง' สิ่งใดก็ตามที่พวกเขาไม่เห็นด้วย ทำให้สภานิติบัญญัติมีอำนาจน้อยที่สุด ซึ่งหมายความว่าหน่วยงานราชการพลเรือนที่ไม่ได้นำโดยสมาชิกของสภา จะถูกรัฐบาลมองข้าม^{[ 4 ]}นี่เป็นข้อร้องเรียนจากแมคเคนซี เช่นเดียวกับสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ที่ว่าภาคประชาสังคมมีตัวแทนน้อยเกินไป และ Family Compact มีอำนาจในสภานิติบัญญัติอย่างไม่เป็นธรรม วิธีแก้ปัญหานี้คือแนวคิดเรื่องรัฐบาลที่รับผิดชอบ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นหลักการของระบบการปกครองของแคนาดา^{[ 2 ]} แมคเคนซีเชื่อว่าความไม่สมดุลของอำนาจนี้ยิ่งแย่ลงไปอีกเพราะกลุ่ม Family Compact ที่ดำรงตำแหน่งสำคัญในรัฐบาล^{[ 2 ]}

ตามที่แมคเคนซีกล่าว ข้อตกลงครอบครัวนั้น "ควบคุมการตัดสินใจ" ในอัปเปอร์แคนาดา^{[ 2 ]}จอห์น สตราแชนเป็นสมาชิกที่มีอิทธิพลมากของข้อตกลงครอบครัว เขาเป็นผู้นำเสียงของคริสตจักรแองกลิกันและเป็นสมาชิกทั้งในสภานิติบัญญัติและสภาบริหาร ในฉบับวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1831 ของColonial Advocateแมคเคนซีเรียกสตราแชนและสมาชิกคนอื่นๆ ของข้อตกลงครอบครัวว่า "แสวงหาผลกำไรผ่านตำแหน่งราชการ" และ "หน้าที่ของครอบครัวที่อาฆาตแค้น" เขากล่าวว่า "ความสัมพันธ์ในครอบครัว [อีกชื่อหนึ่งของข้อตกลงครอบครัว] ปกครองอัปเปอร์แคนาดา มีเพียงคนธรรมดาๆ สิบกว่าคนและตำแหน่งไม่กี่ตำแหน่ง ผู้รับบำนาญ และบุคคลที่มีหลักการแคบๆ และหัวรุนแรงเป็นที่รู้จักกันดี รายได้ทั้งหมดของอัปเปอร์แคนาดาอยู่ในความเมตตาของพวกเขา พวกเขาเป็นผู้จ่ายเงิน ผู้รับ ผู้ตรวจสอบ กษัตริย์ ขุนนาง และสามัญชน" แมคเคนซีเชื่อว่าสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าการอุปถัมภ์ คือ ข้อตกลงของครอบครัวทำให้พวกเขามีความรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิ์และเป็นชนชั้นสูง ซึ่งทำให้พวกเขาเชื่อว่าตนเองมีความสามารถในการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับประชาชนทั่วไปของอัปเปอร์แคนาดา^{[ 2 ]}แมคเคนซีไม่ลังเลที่จะแสดงความคิดเห็นของเขาในบทความของเขา ซึ่งเป็นบทความที่เข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก

ในปี พ.ศ. 2376 แมคเคนซีได้ตีพิมพ์รายชื่อสมาชิกทั้งสามสิบคนของ Family Compact ในสิ่งพิมพ์นี้ เขาได้รวมชื่อ ความสัมพันธ์ในครอบครัว ตำแหน่งราชการ และรายได้ประจำปีของพวกเขาไว้ด้วย^{[ 2 ]}สมาชิกเหล่านี้ดำรงตำแหน่งสูงสุดในอัปเปอร์แคนาดา พวกเขาเป็นผู้พิพากษา นายอำเภอ และหัวหน้าไปรษณีย์ รายงานระบุรายชื่อสมาชิกอย่างตรงไปตรงมาว่า "1. ดาร์ซี บูลตัน ซีเนียร์ ผู้รับบำนาญที่เกษียณแล้ว 500 ปอนด์สเตอร์ลิง" ^{[ 2 ]}

แมคเคนซีเขียนถึง Family Compact ว่า “‘ทรราชสามสิบคน’ ดำเนินการอย่างเป็นระบบเพื่อทำลายมาตรการทางกฎหมายที่ดี … นอกจากเงินเดือนของเจ้าหน้าที่ที่กำหนดโดยกฎหมาย ตำแหน่ง เงินบำนาญ เงินเดือน และสิ่งอื่นๆ ทรัพย์สินของคุณ ซึ่งสมาชิกได้รับอย่างไม่เป็นธรรม สภานิติบัญญัติยังเรียกร้องจากคลังสาธารณะในคืนสุดท้ายเพื่อซื้อผ้าม่านไหม ผ้ากำมะหยี่สำหรับบัลลังก์ของพวกเขา… ตัวแทนที่โดดเด่นของคุณสามคนจากทุกตำแหน่งอนุมัติการกระทำของการปล้นสะดม หรืออาจจะเรียกว่าการโจรกรรมก็ได้ แต่ฉันชอบใช้คำพูดที่สุภาพกว่า” ^{[ 2 ]}แมคเคนซีพูดกับผู้อ่านโดยตรงเพื่อสร้างความสัมพันธ์กับผู้อ่าน

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2369 มีคนเห็นกลุ่มชายหนุ่มบุกเข้าไปใน สำนักงาน Colonial Advocateในช่วงดึก ขณะที่แมคเคนซีออกไปทำธุระนอกเมือง ชายเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษากฎหมาย ทนายความ และนักธุรกิจที่ได้รับการเคารพนับถือ พวกเขาข่มขู่ภรรยาและลูกชายของแมคเคนซี รวมถึงพนักงาน พวกเขาทำลายแท่นพิมพ์และโยนตัวพิมพ์ของเขาลงไปในอ่าวใกล้เคียง^{[ 14 ]}นอกอาคารมีผู้พิพากษามากกว่าหนึ่งคนยืนดูเหตุการณ์โดยไม่เข้าไปแทรกแซง^{[ 14 ]}อัยการสูงสุดจอห์น เบเวอร์ลี โรบินสันไม่ได้ลงโทษทนายความหรือนักศึกษากฎหมาย หรือดำเนินคดีกับพวกเขาในศาลใดๆ และเขาก็ไม่ได้พยายามให้พวกเขาจ่ายค่าชดเชยสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับ สำนักงาน Colonial Advocateแมคเคนซีใช้คำตัดสินนี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมของกลุ่ม Family Compact เหนือรัฐบาล และกระตุ้นให้แมคเคนซีดำเนินการโจมตีกลุ่มนี้ต่อไป^{[ 14 ]}เหตุการณ์นี้กลายเป็นหนึ่งในความไม่พอใจหลายประการที่นำไปสู่การก่อกบฏ

Colonial Advocateเริ่มต้นจากการเป็นความพยายามทางการเมืองครั้งแรกของ Mackenzie มันกลายเป็นกระบอกเสียงให้เขาได้แสดงวาระทางการเมืองและความคิดของเขาเอง ทำให้เขาเป็นที่รู้จักไปทั่วอัปเปอร์แคนาดา (แม้ว่าจะไม่เป็นที่ชื่นชอบของทุกกลุ่มก็ตาม) และยังช่วยให้เขาได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มผู้สนับสนุนการปฏิรูปรัฐธรรมนูญColonial Advocateสร้างกระแสความคิดใหม่ให้กับประชาชนในอัปเปอร์แคนาดา โดยดึงความสนใจไปที่รัฐบาลของสหรัฐอเมริกาเพื่อเน้นย้ำวิธีการปกครองที่แตกต่างกันเพื่อประโยชน์ของประชาชน รวมถึงแสดงให้เห็นถึงความอยุติธรรมและความไม่เท่าเทียมกันที่ได้รับการยอมรับจาก The Family Compact Colonial Advocateกลายเป็น "เครื่องมือสำหรับอำนาจอธิปไตยเชิงทฤษฎี" ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวในอัปเปอร์แคนาดา ฉบับสุดท้ายของColonial Advocateตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1834 ^{[ 16 ] [ 1 ]}

หนึ่งปีก่อนการกบฏอัปเปอร์แคนาดาใน ปี 1837 แมคเคนซีได้เขียนสิ่งที่สรุปความเชื่อของเขาเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์และการเมืองไว้ว่า "สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ รัฐบาลประชาชนเสรีไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากประชาชนไม่ได้รับข้อมูล สาธารณรัฐที่ไร้ความรู้ย่อมเสื่อมถอยลงเป็นรัฐบาลที่ทุจริตและน่ารังเกียจที่สุด" ^{[ 2 ]}

• เซอร์จอห์น โรบินสัน บารอนเน็ตที่ 1 แห่งโทรอนโต
• จอห์น สตราแชน
• รัฐบาลที่มีความรับผิดชอบ

บรรณานุกรม

• "ป้ายประวัติศาสตร์หนังสือพิมพ์ Colonial Advocate" ป้ายประวัติศาสตร์ของออ นแทรีโอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2011
• Craig, GM "อิทธิพลของอเมริกาต่อขบวนการปฏิรูปอัปเปอร์แคนาดาก่อนปี 1837" Canadian Historical Review 29.4 (1948): 333–52. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. เข้าถึงทางเว็บ 11 ตุลาคม 2011.
• "Family Compact"สารานุกรมแคนาดาสืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2562
• Gates, Lillian F. "นโยบายที่เด็ดขาดของ William Lyon Mackenzie" Canadian Historical Review 40.3 (1959): 185–208. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. เว็บไซต์. 11 ตุลาคม 2011.
• จาร์วิส, ซามูเอล ปีเตอร์ส. คำแถลงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการบุกรุกแท่นพิมพ์ที่อยู่ในครอบครองของนายวิลเลียม ไลออน แมคเคนซี ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1826 กล่าวถึงสาธารณชนโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสมาชิกและผู้สนับสนุนของหนังสือพิมพ์โคโลเนียล แอดโวเคท แอนแคสเตอร์, ออนแทรีโอ?: Sn, 1828. ไมโครฟิล์ม. เว็บ. 14 พฤศจิกายน 2011. < https://archive.org/details/cihm_92891 >.
• คิลเบิร์น, วิลเลียม. ไฟร์แบรนด์: วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี และการกบฏในอัปเปอร์แคนาดา โทรอนโต, ออนแทรีโอ: ดันเดิร์น, 2008. พิมพ์.
• ลินด์ซีย์, ชาร์ลส์. วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี. 2004. กูเกิลบุ๊คส์
• MacKay, RA "แนวคิดทางการเมืองของ William Lyon Mackenzie" วารสารเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์ของแคนาดา 3.1 (1937): 1-22. Google Scholar. เข้าถึงเมื่อ 11 ตุลาคม 2011
• แมคเคนซี, วิลเลียม ไลออน. "ประวัติการทำลายโรงพิมพ์โคโลเนียล แอดโวเคท โดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลประจำจังหวัดอัปเปอร์แคนาดาและนักศึกษากฎหมายของอัยการสูงสุดและอัยการสูงสุดในวันเปิดทำการ: และต่อหน้าท่านวิลเลียม อัลลัน ผู้พิพากษาตำรวจและผู้เก็บภาษีศุลกากร และสตีเฟน ฮิวเวิร์ด เอสไควร์ ผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไปของอาณานิคม ตอนที่ 2" ฮิวม์ แทร็กส์ (1827): 1-26. พิมพ์.
• ราสปอริช, แอนโทนี ดับเบิลยู. ประวัติศาสตร์แคนาดาผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ ชุด: วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี. โทรอนโต: โฮลท์ ไรน์ฮาร์ต แอนด์ วินสตัน แห่งแคนาดา, 1972. พิมพ์.
• เซเวลล์, จอห์น (2002). แมคเคนซี: ชีวประวัติทางการเมืองของวิลเลียม ไลออน แมคเคนซี . โทรอนโต, ออนแทรีโอ: เจ. ลอริเมอร์.
• วัลปี, ไมเคิล. "SMC315." การบรรยายในชั้นเรียน SMC315. หอประชุมศิษย์เก่า, โทรอนโต. 28 พฤศจิกายน 2011. การบรรยาย.
• "วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี" ประวัติศาสตร์แคนาดา. อิเล็กทริก สก็อตแลนด์. เว็บไซต์. 10 ตุลาคม 2011.
• วิลสัน, WR "วิลเลียม ไลออน แมคเคนซี ตอนที่ 2" . บันทึกประวัติศาสตร์ของแคนาดายุคแรก . 2010 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2011 .
• วิลตัน, แครอล. "กฎหมายไร้กฎหมาย" วารสารกฎหมายและประวัติศาสตร์ 13.1 (1995): 111–36. JSTOR. เว็บ. 11 ตุลาคม 2011. < https://www.jstor.org/stable/743957 >.

หมายเหตุ