ระบายสีตามตัวเลข
อัลบั้มสตูดิโอโดย ชมรมวัฒนธรรม
ปล่อยแล้ว	10 ตุลาคม 2526 (สหราชอาณาจักร)
บันทึกแล้ว	พ.ศ. 2526
สตูดิโอ	Red Bus Studios และ CBS Studios ลอนดอน[ 1 ]
ประเภท	คลื่นลูกใหม่ บลูอายด์โซล
ความยาว	38 : 14 57:50 (ฉบับรีมาสเตอร์ปี 2003)
ฉลาก	เวอร์จิน (สหราชอาณาจักร) เอปิก (สหรัฐอเมริกา)
โปรดิวเซอร์	สตีฟ เลวีน
ลำดับเหตุการณ์ของ Culture Club
จูบเพื่อความฉลาด (1982) ระบายสีตามตัวเลข (1983) ตื่นขึ้นมาพบว่าบ้านกำลังไฟไหม้ (1984)
การ์ดเดี่ยวจากชุดระบายสีตามตัวเลข
อัลบั้ม " Church of the Poison Mind "วางจำหน่าย: 1 เมษายน 1983 " Karma Chameleon "ออกฉาย: 5 กันยายน 1983 " เหยื่อ "ออกฉาย: 28 พฤศจิกายน 1983 " Miss Me Blind "วางจำหน่าย: 14 กุมภาพันธ์ 1984 (สหรัฐอเมริกา) " It's a Miracle "ออกฉาย: 12 มีนาคม 1984 [ 2 ]

Colour by Numbersเป็นอัลบั้มที่สองของวงป็อปสัญชาติอังกฤษ Culture Clubวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1983 และในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 1983 ก่อนหน้านั้นมีซิงเกิลฮิต " Karma Chameleon " ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในหลายประเทศ อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรและมียอดขายถึง 10 ล้านก็อปปี้ ได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลทินัมในสหราชอาณาจักรและควอดรูเปิลแพลทินัมในสหรัฐอเมริกา และติดอันดับที่ 96 ในรายชื่อ 100 อัลบั้มที่ดีที่สุดแห่งทศวรรษ 1980 ของนิตยสาร Rolling Stone

Colour by Numbersมียอดขายมากกว่า 10 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก^{[ 3 ]}และเช่นเดียวกับอัลบั้มก่อนหน้าKissing to Be Cleverก็มีซิงเกิลฮิตหลายเพลง ในสหรัฐอเมริกา เพลงทั้งหมดในอัลบั้มขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ต US Dance Club Songs ^{[ 4 ]} "Karma Chameleon" เป็นเพลงเด่นของอัลบั้ม และเมื่อปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลก็ขึ้นถึงอันดับ 1 ในหลายประเทศ " Church of the Poison Mind " ขึ้นถึงอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักร และติดอันดับท็อป 10 ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และหลายประเทศในยุโรป " Miss Me Blind " วางจำหน่ายในอเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย ประสบความสำเร็จอย่างมาก (ติดอันดับท็อป 5 ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) " It's A Miracle " กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 หรือท็อป 20 ในหลายตลาด " Victims " วางจำหน่ายในยุโรปและโอเชียเนีย และยังเป็นเพลงฮิตติดท็อป 5 ในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย แต่ไม่ได้วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกา "Mister Man" ยังวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในแอฟริกาใต้ด้วย

อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลทินัมในสหราชอาณาจักร ระดับไดมอนด์ในแคนาดา และระดับ 4× แพลทินัมในสหรัฐอเมริกา ซึ่งขึ้นถึงอันดับสองติดต่อกันหกสัปดาห์ รองจากอัลบั้ม Thrillerของไมเคิล แจ็กสันในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1998 สมาชิกทั้งสี่คนของ Culture Club เห็นพ้องต้องกันว่าColour by Numbersเป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขา อัลบั้มนี้ได้รับการรีมาสเตอร์ในปี 2002 และ 2003 สำหรับชุดบ็อกซ์เซ็ต Culture Clubและสำหรับการวางจำหน่ายอัลบั้มอีกครั้ง ในปี 2005 อัลบั้มนี้ยังวางจำหน่ายในญี่ปุ่นในรูปแบบปกกระดาษแข็ง คล้ายกับปกแผ่นเสียงไวนิลดั้งเดิม โดยมีเพลงที่รีมาสเตอร์แล้วและเพลงโบนัสอีกห้าเพลงที่อยู่ในเวอร์ชันปี 2003 ในปี 2014 บอย จอร์จ ได้จัดการแสดงสดColour by Numbersในแมนเชสเตอร์^{[ 5 ]}โดยร่วมมือกับวงBBC Philharmonic Orchestraเพลงต่างๆ ได้รับการแสดงโดยบอย จอร์จ และศิลปินรับเชิญ จิมมี่ ซอมเมอร์วิ ลล์ อี ฟ กัลลาเกอร์จอห์น แกรนท์ซี อาชา ฮอลลี่ คุก และวง Melodico Ensemble

ในการบันทึกอัลบั้ม Culture Club ใช้โปรดิวเซอร์คนเดียวกันคือSteve Levineและสตูดิโอเดียวกัน (Red Bus, London) เช่นเดียวกับอัลบั้มเปิดตัว แต่ในครั้งนี้ได้ร่วมงานกับนักดนตรีรับจ้างหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งมือคีย์บอร์ดPhil Pickettซึ่งร่วมแต่งเพลงสองเพลง และนักร้องประสานเสียงHelen Terryเพลงต่างๆ ได้รับอิทธิพลมาจากประวัติศาสตร์เพลงป็อปยุคก่อนๆ ทำนองของเพลง " It's a Miracle " ได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลง " Matrimony " ของGilbert O'Sullivanและเพลง " Church of the Poison Mind " ได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลง " Uptight " ของStevie Wonder ^{[ 6 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 7 ]
เดอะ บัลติมอร์ ซัน	[ 8 ]
หมายเลขหนึ่ง	5/5 [ 9 ]
บันทึกกระจก	[ 10 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 11 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 12 ]
นิตยสารสแลนท์	[ 13 ]
สแมชฮิตส์	10/10 [ 14 ]
คู่มือแผ่นเสียงทางเลือกของ Spin	8/10 [ 15 ]
เดอะวิลเลจวอยซ์	บี+ [ 16 ]

บทวิจารณ์อัลบั้มColour by Numbersโดยทั่วไปแล้วเป็นไปในเชิงบวก ปีเตอร์ มาร์ติน นักวิจารณ์จากSmash Hits เรียกอัลบั้มนี้ว่า "เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่น่าฟังที่สุดเท่าที่ผมเคยฟังมา" ^{[ 14 ]}สตีเฟน โฮลเดนจากRolling Stoneกล่าวว่าอัลบั้มนี้ "ยืนยันตำแหน่งของ นักร้องนำ บอย จอร์จ ในฐานะนักร้องบัลลาด แนวบลูอายโซลระดับแนวหน้า" โฮลเดนพบว่า "มันไม่ใช่อัลบั้มที่หนักแน่น" แต่กระนั้น "ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ที่อัดแน่นราวกับเครื่องสำอางของบอย จอร์จ และมีเพลงที่ติดหูถึงสิบเพลง" และสรุปว่า "ไม่ว่าคุณจะชอบวงนี้หรือไม่ก็ตาม Culture Club เป็นวงดนตรีป๊อปวงหนึ่งที่มีความสำคัญ" ^{[ 11 ]}โรเบิร์ต คริสต์เกาจากเดอะวิลเลจวอยซ์เขียนว่า "เสียงร้องที่อบอุ่น เปี่ยมด้วยเจตนาดี และดูเงอะงะเล็กน้อยของจอร์จ สื่อความหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเมื่อมีคำพูดน้อยที่สุด – เมื่อมันเป็นเพียงสื่อกลางสำหรับตัวตนที่อบอุ่น เปี่ยมด้วยเจตนาดี และดูเงอะงะเล็กน้อยของเขา" และ "เป้าหมายที่แท้จริงในชีวิตของเขาคือการแสดงเรื่องราวของลูกเป็ดขี้เหร่ – และแผ่รังสีความอดทนอย่างสุดขั้วที่มักเกิดขึ้นจากความคลุมเครือทางเพศอย่างสุดขั้ว" ^{[ 16 ]}อัลบั้ม Colour by Numbersได้รับการจัดอันดับที่เจ็ดในบรรดา "อัลบั้มแห่งปี" ประจำปี 1983 โดยNME ^{[ 17 ]}

ในการรีวิวย้อนหลัง Jose F. Promis จาก AllMusicเขียนว่า "เพลงติดหู วิดีโอก็ฉายทั่วMTVและวงดนตรีก็เป็นแม่เหล็กดึงดูดสื่อ" เขาถือว่าอัลบั้มนี้ "ฉูดฉาด สนุก เซ็กซี่ ซาบซึ้ง มีสีสัน เป็นกลางทางเพศ และไร้กังวล" เหมือนกับเพลงอื่นๆ ในยุค 1980 และสรุปโดยเรียกมันว่า "จุดสูงสุดทางศิลปะและเชิงพาณิชย์ของวงดนตรีที่ยังคงดึงดูดแฟนเพลงใหม่ๆ ได้หลายปีต่อมา" ^{[ 7 ]} Scott Shetler จากSlant Magazineกล่าวว่า "Culture Club ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง และอิทธิพลของเพลงที่มีสีสันทั้ง 10 เพลงยังคงสัมผัสได้ในปัจจุบัน" เขากล่าวว่า "ความยิ่งใหญ่ของมันสามารถวัดได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเพลงในอัลบั้มนั้นดีพอๆ กับซิงเกิล" และ "ในท้ายที่สุดColour by Numbersเป็นอัลบั้มที่ไม่จำเป็นต้องปรับแต่ง" ^{[ 13 ]} Slant Magazineยังรวมอัลบั้มนี้ไว้ในรายชื่อ 50 อัลบั้มป๊อปที่จำเป็นในปี 2003 อีกด้วย^{[ 18 ]}ในปี พ.ศ. 2532 อัลบั้มColour by Numbersได้รับการจัดอันดับที่ 96 ในรายชื่อ 100 อัลบั้มที่ดีที่สุดของยุค 1980 ของRolling Stone ^{[ 6 ]}อัลบั้มนี้ถูกรวมอยู่ในหนังสือ1001 Albums You Must Hear Before You Die ^{[ 19 ]}

เพลง "Time (Clock of the Heart)" ถูกรวมอยู่ในแผ่นเสียงไวนิลของญี่ปุ่น^{[ 20 ]}

ชมรมวัฒนธรรม

• บอย จอร์จ – ร้องนำและร้องประสาน
• รอย เฮย์ – กีตาร์ , เปียโน , ซิทาร์ไฟฟ้า , เสียงร้องประสาน
• ไมค์ เครก – กีตาร์เบส , เสียงร้องประสาน
• จอน มอสส์ – กลอง , เสียงร้องประสาน

นักดนตรีเพิ่มเติม

• จัดด์ แลนเดอร์ – ฮาร์โมนิกา
• ฟิล พิกเก็ตต์ – ออร์แกนแฮมมอนด์ , เครื่องสังเคราะห์เสียง
• สตีฟ เกรนเจอร์ – แซกโซโฟน
• แพทริค ซีมัวร์ – ฟลุต
• เกรแฮม บรอด – เครื่องดนตรีประเภทตี
• เจอร์เมน สจ๊วต – นักร้องประสานเสียง
• เทอร์รี่ เบลีย์ – ทรัมเป็ต
• เฮเลน เทอร์รี่ – เสียงร้องประสาน^{[ 21 ]}