อนุสรณ์สถานคอมมานโด

อนุสรณ์สถานในเดือนมิถุนายน 2559
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสรณ์สถานคอมมานโด
ที่ตั้ง	ลอชาเบอร์ , ไฮแลนด์แห่งสกอตแลนด์
พิกัด	56°53′52.42″เหนือ4°56′38.51″ตะวันตก / 56.8978944°N 4.9440306°W / 56.8978944; -4.9440306
นักออกแบบ	สกอตต์ ซัทเธอร์แลนด์
พิมพ์	รูปปั้น
วัสดุ	ประติมากรรมบรอนซ์
ความสูง	17 ฟุต (5.2 เมตร)
วันที่เริ่มต้น	1949
วันที่เสร็จสิ้น	1951
วันเปิดทำการ	1952
อุทิศแด่	หน่วยคอมมานโดอังกฤษ

อนุสรณ์สถานคอมมานโดเป็น อนุสรณ์ สถานประเภท A ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในล็อคฮาเบอร์ประเทศสกอตแลนด์ สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับเหล่าทหารของหน่วยคอมมานโดอังกฤษ ดั้งเดิม ที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งอยู่ห่างจาก สะพานสเปียนประมาณหนึ่งไมล์สามารถมองเห็นพื้นที่ฝึกซ้อมของค่ายฝึกคอมมานโดที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1942 ที่ปราสาทอัคนัคคารี อนุสรณ์ สถานแห่งนี้ ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1952 โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ พระราชมารดาและเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดของสกอตแลนด์ ทั้งในฐานะอนุสรณ์สถานสงครามและสถานที่ท่องเที่ยวที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเบนเนวิสและออนาค มอร์ได้

ในปี 1949 ประติมากรScott Sutherlandชนะการประกวดที่เปิดให้ประติมากรชาวสก็อตทุกคนเข้าร่วมเพื่อสร้าง อนุสรณ์สถาน หน่วยคอมมานโด^{[ 1 ]}การออกแบบของ Sutherland ได้รับรางวัลที่หนึ่งเป็นเงิน 200 ปอนด์^{[ 2 ]}ฐานของรูปปั้นทองสัมฤทธิ์จารึกวันที่ 1951 รูปปั้นนี้หล่อโดยHH Martyn & Co.อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการโดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 1952 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} อนุสาวรีย์นี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น สิ่งก่อสร้าง อนุรักษ์ ครั้งแรก เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1971 และได้รับการยกระดับเป็นประเภท A เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1996 ^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1993 ได้มีการเพิ่มแผ่นป้ายอีกแผ่นหนึ่งเพื่อเป็นการระลึกถึงการมอบอิสรภาพแห่ง Lochaber ให้แก่สมาคมคอมมานโด^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2553 ได้มีการเปิดเส้นทางอนุสรณ์สงครามระยะทางสองไมล์ (สามกิโลเมตร) ซึ่งเชื่อมต่ออนุสรณ์สถานคอมมานโดกับสะพานไฮบริดจ์ เดิม ที่สร้างโดยนายพลเวดซึ่งเป็นจุดที่มีการยิงปืนนัดแรกในการก่อกบฏจาโคไบต์ในปี พ.ศ. 2388ใน การปะทะ กันที่ไฮบริดจ์^{[ 8 ]}

อนุสาวรีย์ประกอบด้วยประติมากรรมทองสัมฤทธิ์หล่อเป็นรูปทหารคอมมานโด 3 นาย ในชุดเครื่องแบบเฉพาะ พร้อมหมวก ผ้าคลุมศีรษะ เข็มขัดและปืนไรเฟิลยืนอยู่บนฐานหินหันหน้าไปทางทิศใต้สู่เบนเนวิส [ ^{3 ] เชื่อ}กันว่าทหารที่อยู่ด้านหน้าคือคอมมานโดแจ็ค ลูวิงตัน ซึ่งมักเข้าร่วมพิธีรำลึกที่อนุสาวรีย์แห่งนี้ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา ทหารอีก 2 นาย หนึ่งในนั้นคือแฟรงค์ นิโคลส์ (ไม่ทราบยศ) อีกคนคือจ่าสิบเอกซิดนีย์ ฮิวเล็ตต์ เดิมทีเขาประจำการอยู่ในหน่วยรักษาการณ์เวลส์เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนายทหาร ชั้นประทวน ผู้ก่อตั้งหน่วยคอมมานโด และยังได้รับการยกย่องและกล่าวถึงหลายครั้งโดยไอเซนฮาวร์ [ ^{9 ] อนุสาวรีย์}ทั้งหมดสูง 17 ฟุต (5.2 เมตร) ^{[ 7 ] [ 10 ]}อนุสาวรีย์นี้ได้รับการอธิบายไว้ต่างๆ นานาว่าเป็นรูปปั้นขนาดใหญ่ โดดเด่น และเป็นสัญลักษณ์^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

"รวมพลังเราพิชิต" จารึกไว้รอบด้านบนของฐานหิน ขณะที่แผ่นป้ายเดิมบนฐานหินเขียนว่า "เพื่อรำลึกถึงเจ้าหน้าที่และพลทหารของหน่วยคอมมานโดที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 พ.ศ. 2482-2488 ประเทศนี้คือสนามฝึกของพวกเขา" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Spean Bridgeเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ห่างจากFort William ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร) ในScottish Highlandsและอนุสรณ์สถานตั้งอยู่ห่างจาก Spean Bridge ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 1 ไมล์ (1.5 กิโลเมตร) ที่ทางแยกของถนน A82และถนน B8004 เป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นมองเห็นได้จากถนน A82 และตัวสถานที่เองก็สามารถมองเห็นทิวทัศน์ข้าม หุบเขา แม่น้ำ SpeanไปยังยอดเขาBen NevisและAonach Mòrทางทิศใต้ได้^{[ 9 ]}

สถานที่นี้ถูกเลือกเพราะอยู่บนเส้นทางจากสถานีรถไฟ Spean Bridgeไปยังศูนย์ฝึกคอมมานโดเดิมที่ปราสาท Achnacarry ที่อยู่ใกล้เคียง คอมมานโดฝึกหัดที่เดินทางมาถึงจะลงจากรถไฟหลังจากเดินทาง 14 ชั่วโมง บรรทุกกระเป๋าอุปกรณ์ขึ้นรถบรรทุกที่รออยู่ จากนั้นเดินเร็วเป็นระยะทาง 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) ไปยังศูนย์ฝึกพร้อมอุปกรณ์ครบชุดและอาวุธ น้ำหนักรวม 36 ปอนด์ (16 กิโลกรัม) ใครก็ตามที่ไม่สามารถทำภารกิจให้เสร็จภายใน 60 นาทีจะถูกส่งกลับหน่วยทันที^{[ 1 ] [ 12 ]}

อนุสาวรีย์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่หน่วยคอมมานโดอังกฤษที่ฝึกฝนทั่วบริเวณโลชาเบอร์ซึ่งอนุสาวรีย์ตั้งอยู่เหนือบริเวณนั้น ขณะที่พวกเขาประจำการอยู่ที่ศูนย์ฝึกอบรมคอมมานโดอัคนัคคารีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1942 ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 13 ]}ดังนั้นจึงใช้เป็นสถานที่สำหรับพิธีรำลึก รวมถึงวันครบรอบ 60 ปีของวันดี-เดย์และพิธีรำลึกวันทหารผ่านศึก^{[ 9 ] [ 14 ]}

สวนอนุสรณ์ซึ่งต่อมาได้ถูกเพิ่มเข้าไปในพื้นที่นั้น ถูกใช้โดยเหล่าคอมมานโดที่รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สองจำนวนมาก เป็นสถานที่ฝังอัฐิ สุดท้ายของพวก เขา^{[ 10 ]} นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นสถานที่ที่หลายครอบครัวได้โปรยอัฐิและสร้างอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงคนที่รักซึ่งเคยอยู่ในหน่วยคอมมานโดในยุคปัจจุบันและเสียชีวิตในความ ขัดแย้ง ในยุคหลังๆ เช่นสงครามฟอล์คแลนด์หรือในอัฟกานิสถานและอิรัก

Scott Sutherland (15 พฤษภาคม 1910 – 10 ตุลาคม 1984) เป็นประติมากรชาวสก็อต เกิดที่เมืองวิก ไฮแลนด์และได้รับการศึกษาที่Gray's School of Art , Edinburgh College of ArtและÉcole des Beaux-Artsในปารีส หลังจากเดินทางไปทัวร์ยุโรปและได้รับรางวัลสองในห้ารางวัลจากงานจ้างเปิดที่เสนอสำหรับงานนิทรรศการจักรวรรดิปี 1938เขารับราชการในกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยทำงานร่วมกับหน่วยคอมมานโด หลังสงคราม เขารับตำแหน่งหัวหน้าแผนกประติมากรรมที่Duncan of Jordanstone Collegeในปี 1947 Sutherland ได้รับเลือกเป็น ARSA (Associate of the Royal Scottish Academy ) ในปี 1950 และ FRBS (Fellow of the Royal British Society of Sculptors ) ในปี 1961 ในปี 1975 เขาเกษียณอายุ และเสียชีวิตในอีกเก้าปีต่อมาที่โรงพยาบาลในเมืองดันดี^{[ 1 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอนุสรณ์สถานหน่วยคอมมานโด

• รายชื่ออาคารอนุรักษ์ประเภท A ในเขตไฮแลนด์
• รายชื่ออาคารอนุรักษ์ประเภท A ที่สร้างขึ้นหลังสงครามในสกอตแลนด์
• อนุสรณ์สถานสงครามของสกอตแลนด์

• In pictures: Commando gathering, 29 April 2004
• Take a Virtual Tour around The Commando Memorial Site <Dead link>