กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

งานเลี้ยงรำลึก

งานเลี้ยงรำลึกเป็นงานเลี้ยง อย่างเป็นทางการ ที่จัดโดยวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ด ในสัปดาห์ที่ 9...

งานเลี้ยงรำลึก

งานเลี้ยงรำลึกเป็นงานเลี้ยง อย่างเป็นทางการ ที่จัดโดยวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ด ในสัปดาห์ที่ 9 ของภาคเรียนทรินิตี้ซึ่งเป็นสัปดาห์หลังจากสิ้นสุดภาคเรียนเต็มสุดท้ายของปีการศึกษา ซึ่งเรียกว่า "สัปดาห์รำลึก" งานเลี้ยงรำลึกจะจัดขึ้นโดยวิทยาลัยต่างๆ ในแต่ละปี โดยเป็นไปตามวัฏจักรที่แต่ละวิทยาลัยจะจัดงานเลี้ยงทุกๆ สามปี[ 1 ]

สัปดาห์รำลึกเป็นที่รู้จักกันดีเนื่องจากมีการจัดพิธีเพื่อรำลึกถึงผู้มีคุณูปการต่อมหาวิทยาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเทศน์ในวันรำลึกซึ่งเดิมจัดขึ้นในวันอาทิตย์ (จนถึงปี 2006) และ พิธี เอนคาเอเนีย (ซึ่งมีการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีของครูว์เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีคุณูปการ) และงานเลี้ยงในสวนในวันพุธของสัปดาห์นั้น เดิมทีสัปดาห์รำลึกเป็นหนึ่งในสองโอกาสที่จัดงานเลี้ยงเต้นรำตามประเพณี อีกโอกาสหนึ่งคือสัปดาห์เอทส์ ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ 5 ของภาคเรียนทรินิตี้ ซึ่ง เป็นการแข่งขันเรือ พายเอทส์ในฤดูร้อนปัจจุบันงานเลี้ยงเต้นรำเอทส์ค่อนข้างหายากแล้ว

คำนิยาม

ไม่มีคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของงานบอลล์รำลึก แต่ธรรมเนียมปฏิบัติของอ็อกซ์ฟอร์ดคือการเรียกเฉพาะงานบอลล์ขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นทุกสามปีว่างานบอลล์รำลึกเท่านั้น โดยปกติแล้วการแต่งกายจะเป็นแบบผูกเนคไทสีขาววิทยาลัยอื่นๆ อีกหลายแห่งจัดงานเล็กๆ ในช่วงสัปดาห์รำลึก ซึ่งพวกเขาเรียกว่างานบอลล์ฤดูร้อนหรืองานปาร์ตี้แทนที่จะเรียกว่างานบอลล์รำลึก งานเหล่านี้มักจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีหรือไม่สม่ำเสมอ และโดยปกติแล้วจะเป็นแบบผูกเนคไทสีดำวิทยาลัยเมอร์ตันจัดงานบอลล์ฤดูหนาวทุกสามปี[ 2 ]

ลูกบอลที่เพิ่งผ่านมาและที่กำลังจะมาถึง

ในอดีต งานเลี้ยงรำลึกจัดขึ้น "คืนแล้วคืนเล่า" [ 3 ]โดยวิทยาลัยต่างๆ ในช่วงสัปดาห์รำลึก ปัจจุบันวิทยาลัยหลายแห่งจัดงานเลี้ยงฤดูร้อนประจำปีขนาดเล็กกว่า ทำให้งานเลี้ยงรำลึกจัดขึ้นโดยวิทยาลัยขนาดใหญ่บางแห่งเท่านั้น ซึ่งยังคงปฏิบัติตามวงจรสามปีแบบดั้งเดิมวิทยาลัยโอเรียลเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงในปีแรกของวงจรสามปี และจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้วิทยาลัยแม็กดาเลนก็เคยจัดเช่นกัน อย่างไรก็ตามวิทยาลัยแม็กดาเลนได้ยกเลิกงานเลี้ยงในปี 2015 ในนาทีสุดท้ายและลดระดับลงเป็นงานที่เล็กกว่า ปัจจุบัน ในปีที่สอง มีการจัดงานเลี้ยงรำลึกโดยวิทยาลัยนิวคอลเลจและวิทยาลัยควีนส์คอลเลจในปีที่สาม ปัจจุบันมีวิทยาลัยสี่แห่งที่ได้รับเกียรตินี้ ( วิทยาลัยวูสเตอร์วิทยาลัยคริสต์เชิร์ ช วิทยาลัยทรินิตี้วิทยาลัยเซนต์จอห์น )

งานเลี้ยงรำลึกประจำปี 2005 ของวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช เป็นงานแรกที่วิทยาลัยนี้จัดขึ้นในรอบสิบห้าปี เนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในงานเลี้ยงปี 1990 ซึ่งทำให้คณะกรรมการบริหารระงับการจัดงานเลี้ยงและเปลี่ยนเป็นการจัดงานปาร์ตี้ฤดูร้อนประจำปีแทน จนกระทั่งปี 2005 ก่อนปี 1990 วิทยาลัยประสานเสียงที่สำคัญสามแห่งของออกซ์ฟอร์ด ได้แก่วิทยาลัยแม็กดาเลน (ปีแรก) วิทยาลัยนิว (ปีที่สอง) และวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช (ปีที่สาม) จัดงานเลี้ยงรำลึกแบบ "ชุดราตรี" ติดต่อกันทุกสามปี โดยแต่ละงานได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นงานเลี้ยงที่มีชื่อเสียงที่สุดในออกซ์ฟอร์ดในปีนั้น แต่เหตุการณ์ที่วิทยาลัยไครสต์เชิร์ ชในปี 1990 ได้ทำลายประเพณีนี้ เนื่องจากวิทยาลัยอื่นๆ ต่างเข้ามาแย่ง จัดงานแทนวิทยาลัย ไครสต์เชิร์ช (ปีที่สาม) และยังคงทำเช่นนั้นต่อไปแม้หลังจากที่งานเลี้ยงไครสต์เชิร์ชได้รับการจัดขึ้นอีกครั้งในปี 2005 การยกเลิก งานเลี้ยงรำลึกของ วิทยาลัยแม็กดาเลน (ปีแรก) ในปี 2015 และการกลับมาจัดอีกครั้งในวิทยาลัยนิว (ปีที่สอง) ในปี 2016 ถือเป็นการสิ้นสุดประเพณีนี้ การแหกกฎประเพณี

ในปี 2013 วิทยาลัย Balliol ได้จัดงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 750 ปีของการก่อตั้งวิทยาลัย โดยงานเลี้ยงฉลองในปี 2023 จะเป็นเพียงงานเลี้ยงฉลองครั้งที่สามที่จัดขึ้นที่วิทยาลัยนับตั้งแต่ปี 1969 [ 4 ]ในทำนองเดียวกัน งานเลี้ยงฉลองที่วิทยาลัย Worcester จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2014 เป็นไฮไลท์ของการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีของวิทยาลัย[ 5 ]ในปี 2024 วิทยาลัย Pembroke ได้จัดงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 400 ปีของการก่อตั้งวิทยาลัย ซึ่งบัตรเข้าชมทั่วไปขายหมดภายใน 12 วินาที[ 6 ]

  • ปี 2003 — วิทยาลัยแม็กดาเลน
  • ปี 2004 — วิทยาลัยใหม่
  • ปี 2005 — วิทยาลัยทรินิตี้, วิทยาลัยวอร์เซสเตอร์, วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช, วิทยาลัยเซนต์จอห์น
  • ปี 2006 — วิทยาลัยแม็กดาเลน
  • ปี 2007 — วิทยาลัยใหม่
  • ปี 2008 — วิทยาลัยทรินิตี้, วิทยาลัยวอร์เซสเตอร์, วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช, วิทยาลัยเซนต์จอห์น
  • 2552 — วิทยาลัยแม็กดาเลน วิทยาลัยโอเรียล
  • ปี 2010 — วิทยาลัยใหม่ วาดแฮม คอลเลจ
  • ปี 2011 — วิทยาลัยทรินิตี้, วิทยาลัยวอร์เซสเตอร์, วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช, วิทยาลัยเซนต์จอห์น
  • 2012 — วิทยาลัยแม็กดาเลน, วิทยาลัยโอเรียล
  • 2013 — วิทยาลัยใหม่[ 7 ]วิทยาลัยบอลลิออล
  • 2014 — วิทยาลัยทรินิตี้[ 8 ]วิทยาลัยวูสเตอร์[ 9 ]วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช[ 10 ]วิทยาลัยเซนต์จอห์น[ 11 ]วิทยาลัยเมอร์ตัน[ 12 ]วิทยาลัยเอ็กซิเตอร์[ 13 ]วิทยาลัยเฮิร์ตฟอร์ด[ 14 ]
  • 2015 — วิทยาลัยโอเรียล, วิทยาลัยแม็กดาเลน (ยกเลิก)
  • 2016 — นิวคอลเลจ[ 15 ]แม็กดาเลนคอลเลจ[ 16 ]เดอะควีนส์คอลเลจ[ 17 ]
  • 2017 — วิทยาลัยทรินิตี้[ 18 ]วิทยาลัยเซนต์จอห์น วิทยาลัยวูสเตอร์ วิทยาลัยคริสต์เชิร์ช วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี
  • 2018 — วิทยาลัยโอเรียล[ 19 ]
  • ปี 2019 — นิวคอลเลจ, เดอะควีนส์คอลเลจ, แม็กดาเลนคอลเลจ (ยกเลิกอีกครั้ง)
  • ปี 2022 — นิวคอลเลจ, เดอะควีนส์คอลเลจ, ไครสต์เชิร์ช, ทรินิตี้คอลเลจ
  • 2023 — วิทยาลัยบอลลิออล, วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี, วิทยาลัยแม็กดาเลน, วิทยาลัยโอเรียล, วิทยาลัยเซนต์จอห์น, วิทยาลัยวูสเตอร์
  • 2024 — วิทยาลัยเพมโบรก[ 20 ]
  • 2025 — วิทยาลัย Balliol, วิทยาลัย Lady Margaret Hall, วิทยาลัย St. Hilda's, วิทยาลัย Christ Church, วิทยาลัย Hertford, วิทยาลัย New College, วิทยาลัย The Queen's College, วิทยาลัย Wadham College

การแสดง

โดยทั่วไปแล้ว คณะกรรมการจัดงานเต้นรำเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญ มักจะพยายามจัดหาการแสดงส่วนตัวจากศิลปินชั้นนำ ซึ่งการแสดงที่น่าสนใจบางส่วนมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง

2025
2024
2023
2022
2019
2018
2017
2016
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2548
2004
1999
พ.ศ. 2516
พ.ศ. 2507

ดูเพิ่มเติม

ลูกบอลปี 2018

  • งานเลี้ยงรำลึกของวิทยาลัยโอเรียลถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2019 ในWayback Machineเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2018

ลูกบอลปี 2016

  • งานเลี้ยงฉลองการก่อตั้งวิทยาลัยใหม่ 25 มิถุนายน 2559
  • งานเลี้ยงรำลึกวิทยาลัยแม็กดาเลนถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2015 ที่Wayback Machineเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2016

ลูกบอลปี 2015

  • งานเลี้ยงบอลล์คอลเลจ - มอนเตคาร์โล 9 พฤษภาคม 2015
  • งานเลี้ยงรำลึกครบรอบวิทยาลัยโอเรียล - 26 มิถุนายน 2558
  • งานบอลวิทยาลัยเซนต์ฮิลดา - Carnevale di Venezia - 9 พฤษภาคม 2558

ลูกบอลปี 2014

  • Worcester College Tercentenary Ball - 27 มิถุนายน 2014
  • งาน St John's Ball ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2013 ที่Wayback Machine - 27 มิถุนายน 2014
  • งานเลี้ยงเต้นรำ Hertford Bridge of Sighs Ball - 4 ตุลาคม 2014

ลูกบอลปี 2013

  • งานเลี้ยงวิทยาลัยวาดแฮม - 21 มิถุนายน 2556
  • งานเลี้ยงวิทยาลัยบอลลิออล - 21 มิถุนายน 2556
  • งานเลี้ยงบอลล์ของวิทยาลัยควีนส์ - 21 มิถุนายน 2556
  • งานเลี้ยงสังสรรค์ของวิทยาลัยแห่งใหม่ - 22 มิถุนายน 2556
  • งานเลี้ยงฤดูหนาวของวิทยาลัยเมอร์ตัน - 30 พฤศจิกายน 2013

ลูกบอลปี 2012

  • งานเลี้ยงเต้นรำของวิทยาลัยโอเรียล - 22 มิถุนายน 2555
  • งานเลี้ยงของวิทยาลัยแม็กดาเลน - 22 มิถุนายน 2555

ลูกบอลปี 2011

  • งานเลี้ยงบอลล์ของโบสถ์คริสต์ - 25 มิถุนายน 2554
  • งานเลี้ยงเต้นรำของวิทยาลัยทรินิตี้ - 1 กรกฎาคม 2554
  • งานเลี้ยงวิทยาลัยวูสเตอร์ - 1 กรกฎาคม 2554
  • งาน St John's Ball ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2013 ที่Wayback Machine - 1 กรกฎาคม 2011
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Commemoration_ball&oldid=1354264888 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ งานเลี้ยงรำลึก

งานเลี้ยงรำลึกเป็นงานเลี้ยง อย่างเป็นทางการ ที่จัดโดยวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ด ในสัปดาห์ที่ 9...

คำนิยาม

ไม่มีคำจำกัดความอย่างเป็นทางการของงานบอลล์รำลึก แต่ธรรมเนียมปฏิบัติของอ็อกซ์ฟอร์ดคือการเรียกเฉพาะงานบอลล์ขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นทุกสามปีว่างานบอลล์รำลึกเท่านั้น โดยปกติแล้วการแต่งกายจะเป็น แบบผูกเนคไทสีขาว วิทยาลัยอื่นๆ อีกหลายแห่งจัดงานเล็กๆ ในช่วงสัปดาห์รำลึก...

ลูกบอลที่เพิ่งผ่านมาและที่กำลังจะมาถึง

ในอดีต งานเลี้ยงรำลึกจัดขึ้น "คืนแล้วคืนเล่า" [ 3 ] โดยวิทยาลัยต่างๆ ในช่วงสัปดาห์รำลึก ปัจจุบันวิทยาลัยหลายแห่งจัดงานเลี้ยงฤดูร้อนประจำปีขนาดเล็กกว่า ทำให้งานเลี้ยงรำลึกจัดขึ้นโดยวิทยาลัยขนาดใหญ่บางแห่งเท่านั้น ซึ่งยังคงปฏิบัติตามวงจรสามปีแบบดั้งเดิม...

การแสดง

โดยทั่วไปแล้ว คณะกรรมการจัดงานเต้นรำเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญ มักจะพยายามจัดหาการแสดงส่วนตัวจากศิลปินชั้นนำ ซึ่งการแสดงที่น่าสนใจบางส่วนมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง