นกปากไขว้แดง ช่วงเวลา:
ปากกาแดงตัวผู้
นกปากแดงตัวเมีย
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	อเวส
คำสั่ง:	พาสเซอริโป
ตระกูล:	ฟริงกิลล์อิดี
อนุวงศ์:	คาร์ดูเอลินาเอ
ประเภท:	ลอกเซีย
สายพันธุ์:	แอล. เคอร์วิรอสตรา
ชื่อทวินาม
ลอกเซีย เคอร์วิรอสตรา ลินเนียส , 1758
ขอบเขตของL. curvirostra   การผสมพันธุ์   ผู้อยู่อาศัย   ไม่ใช่สัตว์ที่ใช้ในการผสมพันธุ์   คนจรจัด (ไม่แน่ชัดว่าตามฤดูกาลใด)

นกจงอยปากแดงหรือนกจงอยปากธรรมดา ( Loxia curvirostra ) เป็น นกขนาด เล็กใน วงศ์ นกฟินช์ (Fringillidae) นกจงอยปากมีลักษณะเด่นคือขากรรไกรไขว้กันที่ปลาย ซึ่งช่วยให้พวกมันสามารถดึงเมล็ดออกจากกรวยสนและผลไม้ชนิดอื่นๆ ได้

นกชนิดนี้โตเต็มวัยมักมีสีสันสดใส โดยตัวผู้มีสีแดงหรือส้ม และตัวเมียมีสีเขียวหรือเหลือง แต่ขนาดและรูปร่างของจะงอยปาก รวมถึงลักษณะเสียงร้องนั้นมีความหลากหลายมาก ทำให้มีการจัดจำแนกสายพันธุ์ย่อยต่างๆ ออกมา ซึ่งบางสายพันธุ์ได้รับการตั้งชื่อเป็นชนิดย่อยด้วย ในทวีปอเมริกาเหนือเรียกนกชนิดนี้ว่า "นกจงอยปากแดง" และในยุโรปเรียกว่า "นกจงอยปากธรรมดา"

นกจงอยปากไขว้มีลักษณะเด่นคือปลายขากรรไกรไขว้กัน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาษาอังกฤษว่า นกจงอยปากไขว้ โดยใช้ขากรรไกรที่ไขว้กันเป็นคานงัด นกจงอยปากไขว้สามารถแยกเกล็ดของกรวยสนและดึงเมล็ดออกมากินได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวผู้โตเต็มวัยมักมีสีแดงหรือส้ม ส่วนตัวเมียมีสีเขียวหรือเหลือง แต่ก็มีความหลากหลายมาก

ลักษณะขากรรไกรที่ไขว้กันอย่างโดดเด่นช่วยแยกแยะนกชนิดอื่นส่วนใหญ่ได้ แต่ลักษณะนี้พบได้ในนกจงอยปากไขว้สองแถบ ที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ทับซ้อนกันค่อนข้างมาก นกจงอยปากไขว้สองแถบมีแถบปีกสีขาวสว่างสองแถบ ในขณะที่ปีกของนกจงอยปากไขว้แดงมีสีน้ำตาลดำทั้งหมด

นกปากแฉกแดงเป็นนกปากแฉกปีกสีเข้มเพียงชนิดเดียวตลอดช่วงการกระจายพันธุ์ส่วนใหญ่ แต่มีการทับซ้อนกันอย่างน้อยตามฤดูกาลกับช่วงการกระจายพันธุ์เล็กๆ ของนกปากแฉก ปากนกแก้ว นกปากแฉกปากส ก็อตและ นกปากแฉกปาก แคสเซียซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกันมาก เดิมทีนกเหล่านี้ถูกพิจารณาว่าเป็นชนิดย่อยของนกปากแฉกแดง และถึงแม้ว่าจะมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในขนาดและรูปร่างของจะงอยปาก แต่ก็ยากที่จะแยกแยะออกจากนกปากแฉกแดงได้ด้วยตาเปล่า และโดยทั่วไปแล้วจะระบุได้ดีที่สุดจากเสียงร้อง ความแตกต่างของขนระหว่างนกปากแฉกทั้งสี่ชนิดนี้นั้นน้อยมาก โดยมีความแปรผันระหว่างนกแต่ละตัวมากกว่าระหว่างชนิด^{[ 2 ] [ 3 ]}

การวัด : ^{[ 4 ]}

• ความยาว : 20 ซม.
• น้ำหนัก : 40–53 กรัม
• ความกว้างปีก : 27–29 ซม.

นกจงอยปากแดงผสมพันธุ์ในป่าสนหลากหลายชนิดทั่วทวีปอเมริกาเหนือและยูเรเซียการเคลื่อนไหวและการปรากฏตัวของมันมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความพร้อมของ เมล็ด สนซึ่งเป็นแหล่งอาหารหลักของมัน โดยทั่วไปพวกมันจะทำรังในช่วงปลายฤดูร้อน (มิถุนายน-กันยายน) เมื่อเมล็ดของสนส่วนใหญ่สุกงอม แต่ก็อาจทำรังได้ตลอดทั้งปีหากพบพื้นที่ที่มีเมล็ดสนที่เหมาะสม

นกชนิดนี้ถือเป็นนกอพยพและอพยพย้ายถิ่น บ่อย เนื่องจากผลผลิตเมล็ดสนอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละปี และนกจะกระจายตัวออกไปอย่างกว้างขวางเพื่อผสมพันธุ์และหาอาหารเมื่อผลผลิตกรวยสนในบริเวณใกล้เคียงของพวกมันล้มเหลว ในหลายพื้นที่ของถิ่นที่อยู่ของพวกมัน พวกมันถูกพิจารณาว่าไม่แน่นอนเนื่องจากอาจปรากฏตัวในบางปีและไม่ปรากฏตัวในปีอื่น นกจงอยปากแดงชนิดต่างๆ (ดูอนุกรมวิธานและระบบการจำแนกประเภท) ชอบสนชนิดต่างๆ กัน ดังนั้นจึงอาจแตกต่างกันในความสม่ำเสมอ ช่วงเวลา และทิศทางการอพยพย้ายถิ่น ประชากรบางกลุ่ม เช่น นกจงอยปากแดงนิวฟาวด์แลนด์ (ชนิดที่ 8 ของอเมริกาเหนือ) เป็นนกประจำถิ่นและไม่เคลื่อนย้ายอย่างมีนัยสำคัญ เมื่อไม่ได้ผสมพันธุ์ นกจงอยปากแดงชนิดต่างๆ อาจรวมฝูงกัน และอาจรวมฝูงกับนกจงอยปากแดงชนิดอื่นๆ ด้วย^{[ 3 ] [ 5 ]}

การอพยพของนกจงอยปากแดงในหมู่เกาะอังกฤษเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และมีการกล่าวถึงโดยนักเขียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 การอพยพเหล่านี้ทำให้เกิดการก่อตั้งอาณานิคมเพาะพันธุ์ถาวรในอังกฤษในศตวรรษที่ 20 และเมื่อไม่นานมานี้ในไอร์แลนด์ การอพยพครั้งแรกที่บันทึกไว้ในอังกฤษโดยนักบันทึกเหตุการณ์แมทธิว ปารีสเกิดขึ้นในปี 1254 การอพยพครั้งต่อไปซึ่งเกิดขึ้นในอังกฤษเช่นกัน ดูเหมือนจะเกิดขึ้นในปี 1593 (ซึ่งในเวลานั้นการอพยพครั้งก่อนดูเหมือนจะถูกลืมไปโดยสิ้นเชิง เนื่องจากนกจงอยปากแดงถูกอธิบายว่า "ไม่เป็นที่รู้จัก" ในอังกฤษ) ^{[ 6 ]}ช่างแกะสลักThomas Bewickเขียนว่า "บางครั้งพบเห็นนกชนิดนี้จำนวนมากในประเทศนี้ แต่การมาเยือนของมันไม่ได้เกิดขึ้นเป็นประจำ" ^{[ 7 ]}และเสริมว่ามีนกหลายร้อยตัวมาถึงในปี 1821 จากนั้น Bewick อ้างถึง Matthew Paris ที่เขียนว่า "ในปี 1254 ในฤดูผลไม้ มีนกมหัศจรรย์บางชนิดซึ่งไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนในอังกฤษ ปรากฏตัวขึ้น โดยส่วนใหญ่อยู่ในสวนผลไม้ พวกมันมีขนาดใหญ่กว่านกจาบเล็กน้อย และกินเมล็ดแอปเปิล[pomorum grana]แต่ไม่กินส่วนอื่น... พวกมันมีส่วนของจะงอยปากที่ไขว้กัน[cancellatas]ซึ่งพวกมันใช้แบ่งแอปเปิลราวกับใช้แหนบหรือมีด ส่วนของแอปเปิลที่พวกมันทิ้งไว้นั้นดูเหมือนจะถูกพิษ" ^{[ 7 ]} Bewick ยังบันทึกเรื่องราวของ Sir Roger TwysdenสำหรับAdditions to the Additamenta of Matt. ปารีสกล่าวว่า "ในฤดูแอปเปิลปี 1593 ฝูงนกจำนวนมหาศาลที่ไม่รู้จักได้เข้ามาในอังกฤษ... กลืนกินแต่แอปเปิลเท่านั้น[granella ipsa sive acinos]และเพื่อจุดประสงค์ในการผ่าแอปเปิล ปากของพวกมันได้รับการปรับให้เข้ากับธรรมชาติอย่างน่าอัศจรรย์ เพราะปากของพวกมันจะหันกลับและแทงจุดหนึ่งลงบนอีกจุดหนึ่ง เพื่อแสดง... เคียวขวาง ที่ หันผ่านอีกอันหนึ่ง" ^{[ 7 ]}

นกปากไขว้แดงได้รับการบรรยายอย่างเป็นทางการโดยนักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียสในปี 1758 ในหนังสือSystema Naturaeฉบับที่ 10ภายใต้ชื่อวิทยาศาสตร์Loxia curvirostra [ ^{8 ] ลิ}นเนียสระบุสถานที่ ว่าเป็นยุโรป แต่ เอิร์นส์ ฮาร์เทิร์ตได้จำกัดสถานที่นี้ไว้ที่สวีเดนในปี 1904 ^{[ 9 ] [ 10 ]}ชื่อสกุล Loxiaมาจากภาษากรีกโบราณloxosซึ่งหมายถึง "ไขว้" และcurvirostraเป็นภาษาละตินหมายถึง "ปากโค้ง" ^{[ 11 ]}

นกจงอยปากแดงกำลังอยู่ในช่วงการวิวัฒนาการปรับตัวเข้าสู่แหล่งที่อยู่อาศัยเฉพาะถิ่นของพืชสนชนิดต่างๆ^{[ 12 ]} ปัจจุบันมีการระบุชนิดในอเมริกาเหนือประมาณ 10 ชนิด และในยูเรเซียประมาณ 18 ชนิด^{[ 13 ]}โดยหลายชนิดเป็นที่ทราบกันว่ามีความเกี่ยวข้องกับพืชสนชนิดใดชนิดหนึ่งโดยเฉพาะ หรือกลุ่มของพืชสนที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าแต่ละชนิดอาจกินพืชสนหลายชนิดที่แตกต่างกันเมื่อไม่ได้ผสมพันธุ์ แต่แต่ละชนิดจะประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์ได้ดีที่สุดเฉพาะในป่าสนชนิดใดชนิดหนึ่งเท่านั้น ซึ่งแยกประชากรออกจากกันเพื่อป้องกันการผสมข้ามพันธุ์ ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปส่งผลให้พวกมันมีความแตกต่างกันทางพันธุกรรม ลักษณะทางกายภาพ และแม้กระทั่งการเกิดสปีชีส์ใหม่ นกทุกชนิดมีลักษณะภายนอกที่เหมือนกันโดยพื้นฐาน แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในเสียงร้อง โดยทั่วไปแล้วพวกมันจะถูกระบุด้วยเสียงร้อง "ชิป" โน้ตเดียว ซึ่งพวกมันร้องบ่อยและแตกต่างกันอย่างมากระหว่างชนิดต่างๆ บ่อยครั้งที่ใช้การวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อแยกแยะประเภทของเสียงร้อง แต่ผู้สังเกตการณ์ที่มีประสบการณ์สามารถเรียนรู้ที่จะแยกแยะเสียงร้องที่โดดเด่นกว่าได้ด้วยการฟังในภาคสนาม^{[ 3 ] [ 14 ]}

ประชากรนกจงอยปากแดงกลุ่มต่างๆ ถูกเรียกว่า "ชนิด" เพราะมีความแตกต่างกันโดย ลักษณะ ภายนอก (เสียงร้อง) และยังไม่มีการพิสูจน์อย่างแน่ชัดว่าทุกกลุ่มมีความแตกต่างทางพันธุกรรม ประชากรที่พบว่ามีความแตกต่างทางพันธุกรรมแล้วจะถือว่าเป็นชนิดย่อย ประชากร สามกลุ่มที่เคยถูกพิจารณาว่าเป็นชนิดย่อยของนกจงอยปากแดง ปัจจุบันได้รับการยอมรับจากผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ว่าเป็นชนิด เต็มรูปแบบแล้ว :

• นกจงอยปากไขว้สก็อตติช ( Loxia scotica ) -- เดิมเป็นชนิดยูเรเซีย 3C
• นกปากไขว้ปากนกแก้ว ( Loxia pytyopsittacus ) -- เดิมเป็นชนิดยูเรเซีย 2D
• นกจาบดำแคสเซีย ( Loxia sinesciuris ) -- เดิมเป็นชนิดที่ 9 ของอเมริกาเหนือ

เมื่อการวิจัยเกี่ยวกับสายพันธุ์มีความก้าวหน้ามากขึ้น พบว่าสายพันธุ์ต่างๆ มีความแตกต่างทางพันธุกรรมและได้รับการยกระดับเป็นสายพันธุ์ย่อยมากขึ้นเรื่อยๆ คาดว่าแนวโน้มนี้จะดำเนินต่อไป และมีแนวโน้มว่าสายพันธุ์ย่อยเหล่านี้จะได้รับการยอมรับว่าเป็นสายพันธุ์เต็มรูปแบบในที่สุด^{[ 3 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}

นกจง อยปากใหญ่ที่กินต้นสนเป็นอาหารบางกลุ่มที่ปัจจุบันถูกจัดอยู่ในชนิดนี้ใน แถบ เมดิเตอร์เรเนียนอาจจะเหมาะสมกว่าหากจัดอยู่ในกลุ่มนกจงอยปากนกแก้ว หรือจัดเป็นชนิดใหม่ไปเลย แต่จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม กลุ่มเหล่านี้ได้แก่ นกจงอยปากบาเลอาริก ( L. c. balearica ) และนกจงอยปากแอฟริกาเหนือ ( L. c. poliogyna ) ซึ่งกินต้นสนอะเลปโป ( Pinus halepensis ) เป็นหลัก; นกจงอยปากไซปรัส ( L. c. guillemardi ) ซึ่งกินต้นสนดำยุโรป ( Pinus nigra ) เป็นหลัก; และนกจงอยปากที่ยังไม่สามารถระบุชนิดได้ มีจะงอยปากขนาดเท่านกจงอยปากนกแก้ว กินต้นสนบอสเนีย ( Pinus heldreichii ) เป็นหลักในแถบคาบสมุทรบอลข่านประชากรเหล่านี้ยังแตกต่างกันในเรื่องสีขน โดยชนิดย่อยบาเลอาริก แอฟริกาเหนือ และไซปรัส มีตัวผู้สีเหลืองกว่า ในขณะที่ชนิดบอลข่านมีตัวผู้สีม่วงอมชมพูเข้ม อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการสะท้อนให้เห็นถึง ปริมาณ แอนโทไซยานิน ที่แตกต่างกัน ในกรวยสนที่พวกมันกินเป็นอาหาร เนื่องจากเม็ดสีเหล่านี้จะถูกถ่ายทอดไปยังขน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับLoxia curvirostra

• Bangs, Outram (12 ตุลาคม 1932). "นกแห่งจีนตะวันตกที่ได้มาโดยคณะสำรวจ Kelly–Roosevelt" . สิ่งพิมพ์พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยา Field Museum, ชุดสัตว์วิทยา . 18 (11): 343– 379.
• การแก่ตัวและการกำหนดเพศ (PDF; 2.9 MB) โดย Javier Blasco-Zumeta และ Gerd-Michael Heinze เก็บถาวรเมื่อ 2016-11-08 ที่Wayback Machine