กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

การสอนภาษาเพื่อการสื่อสาร

การสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสาร ( Communicative Language Teaching หรือ CLT ) หรือ แนวทางการสื่อสาร (Communicative Approach หรือ CA ) คือ แนวทาง การ สอนภาษา ที่เน้น การปฏิสัมพันธ์...

การสอนภาษาเพื่อการสื่อสาร

การสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสาร ( Communicative Language Teaching หรือ CLT ) หรือแนวทางการสื่อสาร (Communicative Approach หรือCA ) คือแนวทางการสอนภาษาที่เน้นการปฏิสัมพันธ์ทั้งในฐานะวิธีการและเป้าหมายสูงสุดของการเรียนรู้

ผู้เรียนในสภาพแวดล้อมที่ใช้ CLT จะเรียนรู้และฝึกฝนภาษาเป้าหมายผ่านกิจกรรมต่อไปนี้: การสื่อสารระหว่างกันและกับผู้สอนด้วยภาษาเป้าหมาย; การศึกษา "ข้อความต้นฉบับ" (ข้อความที่เขียนด้วยภาษาเป้าหมายเพื่อจุดประสงค์อื่นนอกเหนือจากการเรียนรู้ภาษา); และการใช้ภาษาทั้งในและนอกห้องเรียน

เพื่อส่งเสริมทักษะทางภาษาในทุกสถานการณ์ ผู้เรียนจะสนทนาเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวกับคู่สนทนา และผู้สอนจะสอนหัวข้อที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของไวยากรณ์แบบดั้งเดิม CLT ยังอ้างว่าส่งเสริมให้ผู้เรียนนำประสบการณ์ส่วนตัวมาใช้ในสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ภาษา และมุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์การเรียนรู้ นอกเหนือจากการเรียนรู้ภาษาเป้าหมาย[ 1 ]

ตามทฤษฎี CLT เป้าหมายของการศึกษาภาษาคือความสามารถในการสื่อสารในภาษาเป้าหมาย[ 2 ]ซึ่งขัดแย้งกับมุมมองก่อนหน้านี้ที่ความสามารถทางไวยากรณ์มักได้รับความสำคัญสูงสุด[ 3 ]

นอกจากนี้ CLT ยังวางตำแหน่งครูเป็นผู้ช่วยอำนวยความสะดวกมากกว่าเป็นผู้สอน แนวทางนี้เป็นระบบที่ไม่ยึดติดกับวิธีการสอนแบบตายตัว ไม่ได้ใช้ตำราเรียนชุดใดชุดหนึ่งในการสอนภาษาเป้าหมาย แต่เน้นการพัฒนาทักษะการพูดและการสื่อสารที่ดีก่อนที่จะพัฒนาทักษะการอ่านและการเขียน

พื้นหลัง

อิทธิพลทางสังคม

การเกิดขึ้นของ CLT ในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสำเร็จที่จำกัดของวิธีการสอนภาษาแบบดั้งเดิม และอีกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความต้องการเรียนรู้ภาษาที่เพิ่มขึ้น ในยุโรป การเกิดขึ้นของตลาดร่วมยุโรปซึ่งเป็นต้นแบบทางเศรษฐกิจของสหภาพยุโรปนำไปสู่การอพยพในยุโรปและจำนวนผู้คนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศเพิ่มขึ้นเพื่อการทำงานหรือเหตุผลส่วนตัว ในขณะเดียวกัน เด็ก ๆ ก็ได้รับโอกาสในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศในโรงเรียนมากขึ้น เนื่องจากจำนวนโรงเรียนมัธยมศึกษาที่เปิดสอนภาษาเพิ่มขึ้นทั่วโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มทั่วไปของการขยายหลักสูตรและการปรับปรุงให้ทันสมัย ​​โดยการเรียนภาษาต่างประเทศไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในโรงเรียนชั้นนำอีกต่อไป ในสหราชอาณาจักร การเปิดตัวโรงเรียนแบบครบวงจรซึ่งเปิดโอกาสให้เด็กทุกคนได้เรียนภาษาต่างประเทศ แทนที่จะเป็นเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ในโรงเรียนไวยากรณ์ ชั้นนำ ทำให้ความต้องการเรียนรู้ภาษาเพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 4 ]

ความต้องการที่เพิ่มขึ้นนี้รวมถึงผู้เรียนจำนวนมากที่ประสบปัญหาในการเรียนรู้ด้วยวิธีการแบบดั้งเดิม เช่นการแปลไวยากรณ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแปลประโยคต่อประโยคโดยตรงเพื่อเรียนรู้ภาษา วิธีการเหล่านั้นตั้งสมมติฐานว่านักเรียนตั้งเป้าที่จะเชี่ยวชาญภาษาเป้าหมายและเต็มใจที่จะศึกษาเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะคาดหวังว่าจะสามารถใช้ภาษาในชีวิตจริงได้ อย่างไรก็ตาม สมมติฐานเหล่านั้นถูกท้าทายโดยผู้เรียนที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งยุ่งอยู่กับงาน และโดยเด็กนักเรียนที่มีความสามารถทางวิชาการน้อยกว่า จึงไม่สามารถทุ่มเทเวลาหลายปีในการเรียนรู้ก่อนที่จะสามารถใช้ภาษาได้ นักการศึกษาตระหนักว่าเพื่อกระตุ้นนักเรียนเหล่านั้น จำเป็นต้องใช้วิธีการที่ให้รางวัลในทันทีมากขึ้น[ 4 ]และพวกเขาเริ่มใช้ CLT ซึ่งเป็นวิธีการที่เน้นความสามารถในการสื่อสารและให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า[ 5 ]

อิทธิพลทางวิชาการ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นักการศึกษาชาวอเมริกันJohn Deweyได้เขียนเกี่ยวกับการเรียนรู้โดยการลงมือทำ[ 6 ]และต่อมาว่าการเรียนรู้ควรขึ้นอยู่กับความสนใจและประสบการณ์ของผู้เรียน[ 7 ] ในปี 1963 นักจิตวิทยาชาวอเมริกันDavid Ausubelได้ตีพิมพ์หนังสือThe Psychology of Meaningful Verbal Learningซึ่งเรียกร้องให้มีแนวทางแบบองค์รวมในการสอนผู้เรียนผ่านสื่อการเรียนรู้ที่มีความหมาย นักการศึกษาชาวอเมริกัน Clifford Prator ได้ตีพิมพ์บทความในปี 1965 เรียกร้องให้ครูเปลี่ยนจากการเน้นการจัดการ (แบบฝึกหัด) ไปสู่การสื่อสารที่ผู้เรียนมีอิสระที่จะเลือกใช้คำพูดของตนเอง[ 8 ]ในปี 1966 นักสังคมภาษาศาสตร์Dell Hymesได้เสนอแนวคิดเรื่องความสามารถในการสื่อสาร ซึ่ง เป็นการขยาย แนวคิดเรื่องความสามารถทางไวยากรณ์ของ Noam Chomsky อย่างมาก นอกจากนี้ ในปี 1966 นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน Jerome Bruner ได้เขียนว่าผู้เรียนสร้างความเข้าใจของตนเองเกี่ยวกับโลกโดยอาศัยประสบการณ์และความรู้เดิม และครูควรให้การสนับสนุนเพื่อส่งเสริมสิ่งนี้[ 9 ] ดูเหมือนว่า Bruner จะได้รับอิทธิพลจากLev Vygotskyนักจิตวิทยาชาวรัสเซีย ซึ่งเขตพัฒนาใกล้เคียงเป็นแนวคิดที่คล้ายคลึงกัน

ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1970 นักภาษาศาสตร์ชาวอังกฤษMAK Hallidayได้ศึกษาว่าหน้าที่ของภาษาแสดงออกผ่านไวยากรณ์อย่างไร[ 10 ]

การพัฒนาการสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสารได้รับการสนับสนุนจากแนวคิดทางวิชาการเหล่านี้ ก่อนการเติบโตของการสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสาร วิธีการสอนภาษาหลักคือการสอนภาษาตามสถานการณ์ซึ่งเป็นวิธีการที่มีลักษณะเชิงคลินิกมากกว่าและพึ่งพาการสื่อสารโดยตรงน้อยกว่า ในสหราชอาณาจักร นักภาษาศาสตร์ประยุกต์เริ่มตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพของการสอนภาษาตามสถานการณ์ ส่วนหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อข้อคิดเห็นของชอมสกีเกี่ยวกับธรรมชาติของภาษา ชอมสกีได้แสดงให้เห็นว่าทฤษฎีโครงสร้างของภาษาที่แพร่หลายในขณะนั้นไม่สามารถอธิบายความหลากหลายที่พบในการสื่อสารจริงได้[ 11 ]นอกจากนี้ นักภาษาศาสตร์ประยุกต์เช่น คริสโตเฟอร์ แคนด์ลิน และเฮนรี วิดโดว์สันสังเกตว่าแบบจำลองการเรียนรู้ภาษาในปัจจุบันไม่มีประสิทธิภาพในห้องเรียน พวกเขาเห็นความจำเป็นที่นักเรียนจะต้องพัฒนาทักษะการสื่อสารและความสามารถในการใช้งาน นอกเหนือจากการเชี่ยวชาญโครงสร้างภาษา[ 11 ]

ในปี พ.ศ. 2509 นักภาษาศาสตร์และนักมานุษยวิทยาเดลล์ ไฮมส์ได้พัฒนาแนวคิดเรื่องความสามารถในการสื่อสารซึ่งได้นิยามความหมายของการ "รู้" ภาษาขึ้นใหม่ นอกจากผู้พูดจะต้องมีความเชี่ยวชาญในองค์ประกอบโครงสร้างของภาษาแล้ว พวกเขายังต้องสามารถใช้องค์ประกอบโครงสร้างเหล่านั้นได้อย่างเหมาะสมในบริบทการพูดที่หลากหลายอีกด้วย[ 2 ]ซึ่งสามารถสรุปได้อย่างชัดเจนด้วยคำกล่าวของไฮมส์ว่า "มีกฎการใช้งานซึ่งหากปราศจากกฎเหล่านั้น กฎไวยากรณ์ก็ไร้ประโยชน์" [ 4 ]แนวคิดเรื่องความสามารถในการสื่อสารมีที่มาจากแนวคิดของชอมสกีเกี่ยวกับความสามารถทางภาษาของผู้พูดภาษาแม่ในอุดมคติ[ 2 ]ไฮมส์ไม่ได้กำหนดความสามารถในการสื่อสารอย่างเป็นรูปธรรม แต่ผู้เขียนรุ่นต่อมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไมเคิล คานาเล ได้เชื่อมโยงแนวคิดนี้เข้ากับการสอนภาษา[ 12 ]คานาเลและสเวน (1980) ได้นิยามความสามารถในการสื่อสารในแง่ขององค์ประกอบสามประการ ได้แก่ ความสามารถทางไวยากรณ์ ความสามารถ ทางสังคมภาษาศาสตร์และความสามารถเชิงกลยุทธ์ Canale (1983) ปรับปรุงแบบจำลองโดยเพิ่มความสามารถในการสนทนา ซึ่งประกอบด้วยแนวคิดเรื่องความเชื่อมโยงและความสอดคล้อง[ 12 ]

พัฒนาการที่มีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ของการสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสารคือการทำงานของสภาแห่งยุโรปในการสร้างหลักสูตรภาษาใหม่ เมื่อการสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสารได้เข้ามาแทนที่การสอนภาษาตามสถานการณ์อย่างมีประสิทธิภาพในฐานะมาตรฐานโดยนักภาษาศาสตร์ชั้นนำ สภาแห่งยุโรปจึงพยายามส่งเสริมการเติบโตของวิธีการใหม่นี้อีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การที่สภาแห่งยุโรปสร้างหลักสูตรภาษาใหม่ การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ สำหรับสภาแห่งยุโรป ซึ่งตั้งเป้าที่จะจัดทำหลักสูตรที่ตอบสนองความต้องการของผู้อพยพชาวยุโรป[ 11 ]ในบรรดาการศึกษาที่ใช้ในการออกแบบหลักสูตรนั้น มีการศึกษาของนักภาษาศาสตร์ชาวอังกฤษ DA Wilkins ที่กำหนดความหมายของภาษาโดยใช้ "แนวคิด" และ "หน้าที่" แทนที่จะใช้หมวดหมู่ไวยากรณ์และคำศัพท์แบบดั้งเดิม หลักสูตรใหม่นี้ตอกย้ำแนวคิดที่ว่าภาษาไม่สามารถอธิบายได้อย่างเพียงพอด้วยไวยากรณ์และวากยสัมพันธ์ แต่ต้องอาศัยปฏิสัมพันธ์ที่แท้จริง[ 11 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 แถลงการณ์ Dogme 95 มีอิทธิพลต่อการสอนภาษาผ่าน การเคลื่อนไหว การสอนภาษาแบบ Dogmeโดยเสนอว่าสื่อสิ่งพิมพ์ขัดขวางแนวทางการสื่อสาร ดังนั้น จุดมุ่งหมายของแนวทางการสอนภาษาแบบ Dogme จึงมุ่งเน้นไปที่การสนทนาจริงเกี่ยวกับหัวข้อที่ใช้ได้จริง โดยที่การสื่อสารเป็นกลไกสำคัญของการเรียนรู้ แนวคิดเบื้องหลังแนวทางการสอนแบบ Dogme คือการสื่อสารสามารถนำไปสู่การอธิบาย ซึ่งนำไปสู่การเรียนรู้เพิ่มเติม แนวทางนี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการสอนภาษาตามสถานการณ์ ซึ่งเน้นการเรียนรู้จากข้อความและให้ความสำคัญกับไวยากรณ์มากกว่าการสื่อสาร[ 13 ]

การสำรวจความสามารถในการสื่อสารโดย Bachman (1990) แบ่งความสามารถออกเป็นหัวข้อกว้างๆ คือ "ความสามารถในการจัดองค์กร" ซึ่งรวมถึงความสามารถด้านไวยากรณ์และวาทกรรม (หรือข้อความ) และ "ความสามารถเชิงปฏิบัติ" ซึ่งรวมถึงความสามารถด้านสังคมภาษาศาสตร์และ " ความสามารถ ในการสื่อสารเชิงเจตนา " [ 14 ]ความสามารถเชิงกลยุทธ์เกี่ยวข้องกับความสามารถของผู้สนทนาในการใช้กลยุทธ์การสื่อสาร[ 14 ]

กิจกรรมในห้องเรียน

ครู CLT เลือกกิจกรรมในห้องเรียนโดยพิจารณาจากสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับนักเรียนในการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารในภาษาเป้าหมาย (TL) กิจกรรมการพูดเป็นที่นิยมในหมู่ครู CLT เมื่อเทียบกับแบบฝึกหัดไวยากรณ์หรือกิจกรรมการอ่านและการเขียน เนื่องจากกิจกรรมเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการสนทนาอย่างกระตือรือร้นและการตอบสนองที่สร้างสรรค์และคาดเดาไม่ได้จากนักเรียน กิจกรรมจะแตกต่างกันไปตามระดับชั้นเรียนภาษาที่ใช้ กิจกรรมเหล่านี้ส่งเสริมการทำงานร่วมกัน ความคล่องแคล่ว และความสะดวกสบายในภาษาเป้าหมาย กิจกรรมทั้งหกที่ระบุและอธิบายไว้ด้านล่างนี้เป็นกิจกรรมที่ใช้กันทั่วไปในห้องเรียน CLT [ 4 ]

การเล่นบทบาทสมมติ

การเล่นบทบาทสมมติเป็นกิจกรรมทางวาจาที่มักทำเป็นคู่ โดยมีเป้าหมายหลักคือการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของนักเรียนในบริบทที่กำหนด[ 4 ]

ตัวอย่าง:

  1. ผู้สอนจะกำหนดฉาก: การสนทนาเกิดขึ้นที่ไหน? (เช่น ในร้านกาแฟ ในสวนสาธารณะ เป็นต้น)
  2. ผู้สอนกำหนดเป้าหมายของการสนทนาของนักเรียน (เช่น ผู้พูดกำลังถามทาง ผู้พูดกำลังสั่งกาแฟ ผู้พูดกำลังพูดถึงภาพยนตร์ที่เพิ่งดู เป็นต้น)
  3. นักเรียนจะสนทนากันเป็นคู่ๆ เป็นเวลาตามที่กำหนดไว้

กิจกรรมนี้เปิดโอกาสให้นักเรียนได้พัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาเป้าหมายในสถานการณ์ที่ไม่กดดัน นักเรียนส่วนใหญ่รู้สึกสบายใจที่จะพูดเป็นคู่มากกว่าพูดต่อหน้าทั้งชั้นเรียน[ 4 ]

ผู้สอนจำเป็นต้องตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างการสนทนาและการพูด นักเรียนอาจใช้คำพูดเดิมซ้ำๆ เมื่อทำกิจกรรมนี้และไม่ได้มีการสนทนาที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริง หากผู้สอนไม่ควบคุมประเภทของการสนทนาที่นักเรียนมี นักเรียนอาจไม่ได้พัฒนาทักษะการสื่อสารอย่างแท้จริง[ 4 ]

การสัมภาษณ์

การสัมภาษณ์เป็นกิจกรรมทางวาจาที่ทำเป็นคู่ โดยมีเป้าหมายหลักคือการพัฒนาทักษะการสื่อสารระหว่างบุคคลของนักเรียนในภาษาเป้าหมาย[ 15 ]

ตัวอย่าง:

  1. ผู้สอนจะมอบชุดคำถามเดียวกันให้แก่นักเรียนแต่ละคน เพื่อให้นักเรียนถามเพื่อนร่วมชั้น
  2. นักเรียนผลัดกันถามและตอบคำถามเป็นคู่ๆ

กิจกรรมนี้ เนื่องจากมีโครงสร้างที่ชัดเจน จึงช่วยให้ผู้สอนสามารถติดตามการตอบสนองของนักเรียนได้อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น สามารถเน้นไปที่แง่มุมเฉพาะด้านไวยากรณ์หรือคำศัพท์ ในขณะที่ยังคงเป็นกิจกรรมการสื่อสารเป็นหลัก และให้ประโยชน์ด้านการสื่อสารแก่นักเรียน[ 15 ]

กิจกรรมนี้ควรใช้เป็นหลักในชั้นเรียนภาษาระดับล่าง เนื่องจากจะเป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับผู้พูดระดับล่าง ผู้พูดระดับสูงควรมีการสนทนาที่ไม่สามารถคาดเดาได้ในภาษาเป้าหมาย ซึ่งทั้งคำถามและคำตอบไม่ได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าหรือคาดหวังไว้ หากใช้กิจกรรมนี้กับผู้พูดระดับสูงก็จะไม่เกิดประโยชน์มากนัก[ 15 ]

การทำงานเป็นกลุ่ม

การทำงานเป็นกลุ่มเป็นกิจกรรมความร่วมมือที่มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการสื่อสารในภาษาเป้าหมาย ในสภาพแวดล้อมกลุ่มที่ใหญ่ขึ้น[ 15 ]

ตัวอย่าง:

  1. นักเรียนจะถูกจัดกลุ่ม โดยแต่ละกลุ่มมีสมาชิกไม่เกินหกคน
  2. นักเรียนแต่ละคนจะได้รับมอบหมายบทบาทเฉพาะภายในกลุ่ม (เช่น สมาชิก A สมาชิก B เป็นต้น)
  3. ผู้สอนมอบภารกิจเดียวกันให้แต่ละกลุ่มทำ
  4. สมาชิกแต่ละคนในกลุ่มจะใช้เวลาที่กำหนดไว้ในการทำงานส่วนของภารกิจที่ได้รับมอบหมาย
  5. สมาชิกในกลุ่มร่วมกันอภิปรายข้อมูลที่ค้นพบ และนำข้อมูลเหล่านั้นมารวมกันเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ

นักเรียนอาจรู้สึกหนักใจในชั้นเรียนภาษา แต่กิจกรรมนี้สามารถช่วยลดความรู้สึกนั้นได้ นักเรียนถูกขอให้มุ่งเน้นไปที่ข้อมูลเพียงชิ้นเดียว ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเข้าใจในข้อมูลนั้น ความเข้าใจที่ดีขึ้นนำไปสู่การสื่อสารที่ดีขึ้นกับกลุ่มที่เหลือ ซึ่งจะช่วยพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของนักเรียนในภาษาเป้าหมาย[ 15 ]

ผู้สอนควรตรวจสอบให้แน่ใจว่านักเรียนแต่ละคนมีส่วนร่วมในกิจกรรมกลุ่มอย่างเท่าเทียมกัน ผู้สอนที่ดีจะต้องออกแบบกิจกรรมให้ดี เพื่อให้นักเรียนมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกัน และได้รับประโยชน์จากกิจกรรมอย่างเท่าเทียมกัน[ 15 ]

ช่องว่างข้อมูล

ช่องว่างข้อมูลเป็นกิจกรรมความร่วมมือซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้เรียนได้รับข้อมูลที่พวกเขาไม่เคยรู้จักมาก่อนในภาษาเป้าหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 16 ]

ตัวอย่าง:

  1. นักเรียนจะจับคู่กัน โดยคู่หนึ่งเป็นคู่ A และอีกคู่หนึ่งเป็นคู่ B
  2. นักเรียนทุกคนที่เป็นกลุ่ม A จะได้รับกระดาษที่มีตารางเรียนอยู่ ตารางเรียนนั้นถูกกรอกข้อมูลไปแล้วครึ่งหนึ่ง แต่บางช่องยังว่างอยู่
  3. นักเรียนทุกคนที่เป็นคู่หู B จะได้รับกระดาษที่มีตารางเวลาเขียนอยู่ ช่องว่างในตารางเวลาของคู่หู A จะถูกเติมในตารางเวลาของคู่หู B นอกจากนี้ยังมีช่องว่างในตารางเวลาของคู่หู B ด้วย แต่ช่องเหล่านั้นถูกเติมในตารางเวลาของคู่หู A แล้ว
  4. คู่ค้าต้องทำงานร่วมกันเพื่อสอบถามและให้ข้อมูลที่ต่างฝ่ายต่างขาดแก่กันและกัน เพื่อให้ตารางเวลาของแต่ละคนสมบูรณ์

การทำกิจกรรมช่องว่างข้อมูลช่วยพัฒนาความสามารถของนักเรียนในการสื่อสารเกี่ยวกับข้อมูลที่ไม่รู้จักในภาษาเป้าหมาย ความสามารถเหล่านี้สามารถนำไปใช้ได้โดยตรงกับการสนทนาในโลกแห่งความเป็นจริงหลายๆ ครั้ง ซึ่งเป้าหมายคือการค้นหาข้อมูลใหม่ๆ หรือเพียงแค่แลกเปลี่ยนข้อมูล[ 16 ]

ผู้สอนไม่ควรละเลยความจริงที่ว่านักเรียนจำเป็นต้องเตรียมพร้อมที่จะสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับกิจกรรมนี้ พวกเขาจำเป็นต้องรู้จักคำศัพท์บางคำ โครงสร้างไวยากรณ์บางอย่าง ฯลฯ หากนักเรียนไม่ได้เตรียมตัวมาดีสำหรับงานที่ได้รับมอบหมาย พวกเขาก็จะไม่สามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 16 ]

การแบ่งปันความคิดเห็น

การแบ่งปันความคิดเห็นเป็นกิจกรรมที่เน้นเนื้อหา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นทักษะการสนทนาของนักเรียน ในขณะที่พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาสนใจ[ 16 ]

ตัวอย่าง:

  1. อาจารย์ผู้สอนแนะนำหัวข้อหนึ่งและขอให้นักเรียนไตร่ตรองความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับหัวข้อนั้น (ตัวอย่างเช่น การออกเดท กฎระเบียบการแต่งกายในโรงเรียน ภาวะโลกร้อน)
  2. นักเรียนพูดคุยกันเป็นคู่หรือเป็นกลุ่มเล็กๆ เพื่ออภิปรายความคิดเห็นเกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าว

การแบ่งปันความคิดเห็นเป็นวิธีที่ดีในการกระตุ้นให้นักเรียนที่เก็บตัวเปิดใจและแบ่งปันความคิดเห็นของตน หากนักเรียนมีความคิดเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง พวกเขาก็จะพูดออกมาและแบ่งปัน[ 16 ]

ความเคารพเป็นสิ่งสำคัญในกิจกรรมนี้ หากนักเรียนไม่รู้สึกว่าความคิดเห็นของตนได้รับการเคารพจากอาจารย์หรือเพื่อนร่วมชั้น พวกเขาก็จะไม่รู้สึกสบายใจที่จะแบ่งปัน และจะไม่ได้รับประโยชน์ด้านการสื่อสารจากกิจกรรมนี้[ 16 ]

เกมล่าสมบัติ

การล่าสมบัติเป็นกิจกรรมที่ส่งเสริมปฏิสัมพันธ์แบบเปิดกว้างระหว่างนักเรียน[ 15 ]

ตัวอย่าง:

  1. อาจารย์แจกเอกสารที่มีคำแนะนำให้แก่นักเรียน (เช่น หาคนที่เกิดเดือนเดียวกับคุณ)
  2. นักเรียนเดินไปรอบห้องเรียนถามและตอบคำถามเกี่ยวกับกันและกัน
  3. นักเรียนต้องการค้นหาคำตอบทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อทำภารกิจค้นหาสมบัติให้สำเร็จ

ในการทำกิจกรรมนี้ นักเรียนจะมีโอกาสได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมชั้นหลายคน ในขณะที่ยังคงอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่กดดัน และพูดคุยเพียงครั้งละหนึ่งคนเท่านั้น หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับกันและกันมากขึ้น และได้แบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับตนเอง นักเรียนจะรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการพูดคุยและแบ่งปันในกิจกรรมการสื่อสารอื่นๆ[ 15 ]

เนื่องจากกิจกรรมนี้ไม่มีโครงสร้างที่ชัดเจนเหมือนกิจกรรมอื่นๆ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้สอนจะต้องเพิ่มโครงสร้าง หากจำเป็นต้องใช้คำศัพท์บางคำในการสนทนาของนักเรียน หรือไวยากรณ์บางอย่างจำเป็นต่อการทำกิจกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ ผู้สอนควรใส่สิ่งเหล่านั้นเข้าไปในการล่าสมบัติ[ 15 ]

การวิจารณ์

แม้ว่า CLT จะมีอิทธิพลอย่างมากในสาขาการสอนภาษา แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากลและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก[ 17 ]

ในการวิจารณ์ CLT ของเขาMichael Swanได้กล่าวถึงปัญหาทั้งทางทฤษฎีและทางปฏิบัติของ CLT เขากล่าวว่า CLT ไม่ใช่วิชาที่สอดคล้องกันทั้งหมด แต่เป็นวิชาที่ความเข้าใจทางทฤษฎี (โดยนักภาษาศาสตร์) และความเข้าใจทางปฏิบัติ (โดยครูสอนภาษา) แตกต่างกันอย่างมาก การวิจารณ์ทฤษฎี CLT รวมถึงการกล่าวอ้างอย่างกว้างๆ เกี่ยวกับประโยชน์ของ CLT โดยอ้างอิงข้อมูลเพียงเล็กน้อย การใช้คำศัพท์ที่สับสนจำนวนมาก และการสันนิษฐานว่าความรู้ที่ไม่เฉพาะเจาะจงกับภาษา (เช่น ความสามารถในการคาดเดาอย่างมีเหตุผล) เป็นความรู้เฉพาะเจาะจงกับภาษา[ 17 ] Swan แนะนำว่าปัญหาทางทฤษฎีเหล่านั้นนำไปสู่ความสับสนในการประยุกต์ใช้เทคนิค CLT [ 18 ]

ความสับสนในการประยุกต์ใช้เทคนิค CLT ปรากฏให้เห็นได้ชัดเจนในห้องเรียน Swan แนะนำว่าเทคนิค CLT มักแนะนำให้ให้ความสำคัญกับ "หน้าที่" ของภาษา (สิ่งที่สามารถทำได้ด้วยความรู้ทางภาษาที่ตนมี) มากกว่า "โครงสร้าง" ของภาษา (ระบบไวยากรณ์ของภาษา) [ 18 ]การให้ความสำคัญเช่นนั้นอาจทำให้ผู้เรียนมีช่องว่างอย่างร้ายแรงในความรู้เกี่ยวกับแง่มุมที่เป็นทางการของภาษาเป้าหมาย Swan ยังแนะนำอีกว่าในเทคนิค CLT ภาษาที่นักเรียนอาจรู้จักอยู่แล้วนั้นไม่ได้รับการให้คุณค่าหรือนำมาใช้ในเทคนิคการสอน[ 18 ]

การวิจารณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิค CLT ในการสอนในห้องเรียนสามารถนำมาอ้างอิงถึง Elaine Ridge ได้ หนึ่งในคำวิจารณ์ของเธอเกี่ยวกับ CLT คือ CLT เข้าใจผิดว่ามีฉันทามติทั่วไปเกี่ยวกับนิยามของ "ความสามารถในการสื่อสาร" ซึ่ง CLT อ้างว่าช่วยอำนวยความสะดวก เนื่องจากไม่มีข้อตกลงดังกล่าว นักเรียนอาจถูกมองว่ามี "ความสามารถในการสื่อสาร" โดยที่ไม่สามารถใช้ภาษาได้อย่างเต็มที่หรือเพียงพอ การที่บุคคลมีความเชี่ยวชาญในภาษาไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสามารถใช้ภาษานั้นได้อย่างเต็มที่ ซึ่งอาจจำกัดศักยภาพของบุคคลนั้นในภาษานั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากภาษานั้นเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ คำวิจารณ์ดังกล่าวส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่า CLT มักได้รับการยกย่องและเป็นที่นิยมอย่างมาก แม้ว่าอาจไม่ใช่วิธีการสอนภาษาที่ดีที่สุดเสมอไป[ 19 ]

นอกจากนี้ Ridge ยังตั้งข้อสังเกตว่า CLT มีข้อกำหนดที่ไม่เฉพาะเจาะจงสำหรับครูผู้สอน เนื่องจากไม่มีคำจำกัดความมาตรฐานที่สมบูรณ์ว่า CLT คืออะไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการสอนไวยากรณ์ ซึ่งเป็นกฎเกณฑ์ที่เป็นทางการที่ควบคุมภาษามาตรฐานที่เกี่ยวข้อง นักวิจารณ์บางคนของ CLT แนะนำว่าวิธีการนี้ไม่ได้ให้ความสำคัญกับการสอนไวยากรณ์มากพอ และกลับอนุญาตให้นักเรียนสร้างประโยคได้ แม้ว่าจะไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ก็ตาม ตราบใดที่ผู้สนทนาสามารถเข้าใจความหมายจากประโยคเหล่านั้นได้[ 19 ]

การวิจารณ์ CLT ของ Stephen Bax เกี่ยวข้องกับบริบทของการนำไปใช้ Bax ยืนยันว่านักวิจัยหลายคนเชื่อมโยงการใช้เทคนิค CLT กับความทันสมัย ​​ดังนั้นการขาดเทคนิค CLT จึงเป็นการขาดความทันสมัย ​​ด้วยวิธีนี้ นักวิจัยเหล่านั้นจึงมองว่าครูหรือระบบโรงเรียนที่ไม่ใช้เทคนิค CLT นั้นล้าสมัย และแนะนำให้นักเรียนเรียนรู้ภาษาเป้าหมาย "แม้ว่า" จะไม่มีเทคนิค CLT ราวกับว่า CLT เป็นวิธีเดียวในการเรียนรู้ภาษา และทุกคนที่ไม่ใช้เทคนิค CLT นั้นโง่เขลาและไม่สามารถสอนภาษาเป้าหมายได้[ 3 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Bachman, Lyle (1990). ข้อพิจารณาพื้นฐานในการทดสอบภาษา . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-437003-5.
  • Canale, M.; Swain, M. (1980). "พื้นฐานทางทฤษฎีของแนวทางการสื่อสารในการสอนและการทดสอบภาษาที่สอง" ภาษาศาสตร์ประยุกต์ : 1– 47. doi : 10.1093/applin/I.1.1 .
  • แฟร์ช, ซี., และแคสเปอร์, จี. (1983) กลยุทธ์ในการสื่อสารระหว่างภาษา ลอนดอน: ลองแมน.
  • Mitchell, Rosamond (1994). "แนวทางการสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสาร". ใน Swarbick, Ann (บรรณาธิการ). การสอนภาษาสมัยใหม่ . นิวยอร์ก: Routledge. หน้า  33–42 .
  • ริชาร์ดส์, แจ็ค ซี. ; ร็อดเจอร์ส, ธีโอดอร์ เอส. (2014). แนวทางและวิธีการในการสอนภาษา (ฉบับที่ 3). เคมบริดจ์, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-107-67596-4.
  • Nunan, David (1991). "ภารกิจการสื่อสารและหลักสูตรภาษา". TESOL Quarterly . 25 (2): 279– 295. CiteSeerX  10.1.1.466.1153 . doi : 10.2307/3587464 . JSTOR  3587464 .
  • ซาวิญง, แซนดรา (1997). ความสามารถในการสื่อสาร: ทฤษฎีและการปฏิบัติในห้องเรียน: ข้อความและบริบทในการเรียนรู้ภาษาที่สอง (ฉบับที่ 2). นิวยอร์ก: แมคกรอว์-ฮิลล์. ISBN 978-0-07-083736-2.
  • ซาวิญง, แซนดรา เจ. (2000). "การสอนภาษาเพื่อการสื่อสาร". ใน ไบรแอม, ไมเคิล (บรรณาธิการ). สารานุกรมการสอนและการเรียนรู้ภาษาของรูทเลดจ์ . ลอนดอน: รูทเลดจ์. หน้า  134–140 .
  • หว่อง, เมลินดา (2011). การสอนภาษา: ทฤษฎีภาษาศาสตร์ในทางปฏิบัติ . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Communicative_language_teaching&oldid=1348917549 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การสอนภาษาเพื่อการสื่อสาร

การสอนภาษาแบบเน้นการสื่อสาร ( Communicative Language Teaching หรือ CLT ) หรือ แนวทางการสื่อสาร (Communicative Approach หรือ CA ) คือ แนวทาง การ สอนภาษา ที่เน้น การปฏิสัมพันธ์...

อิทธิพลทางสังคม

การเกิดขึ้นของ CLT ในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสำเร็จที่จำกัดของวิธีการสอนภาษาแบบดั้งเดิม และอีกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความต้องการเรียนรู้ภาษาที่เพิ่มขึ้น ในยุโรป การเกิดขึ้นของ ตลาดร่วมยุโรป ซึ่งเป็นต้นแบบทางเศรษฐกิจของ...

อิทธิพลทางวิชาการ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นักการศึกษาชาวอเมริกัน John Dewey ได้เขียนเกี่ยวกับการเรียนรู้โดยการลงมือทำ [ 6 ] และต่อมาว่าการเรียนรู้ควรขึ้นอยู่กับความสนใจและประสบการณ์ของผู้เรียน [ 7 ] ในปี 1963 นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน David Ausubel ได้ตีพิมพ์หนังสือ The Psychology...

กิจกรรมในห้องเรียน

ครู CLT เลือกกิจกรรมในห้องเรียนโดยพิจารณาจากสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับนักเรียนในการพัฒนาความสามารถในการสื่อสารใน ภาษาเป้าหมาย (TL) กิจกรรมการพูดเป็นที่นิยมในหมู่ครู CLT เมื่อเทียบกับแบบฝึกหัดไวยากรณ์หรือกิจกรรมการอ่านและการเขียน...