คอนเนลล์ วอชิงตัน
เมือง
ภาพศาลากลางเมืองคอนเนลล์ในปี 2021
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองคอนเนลล์ รัฐวอชิงตัน
พิกัด: 46.660492°เหนือ 118.840553°ตะวันตก46°39′38″เหนือ118°50′26″ตะวันตก / / 46.660492; -118.840553
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	วอชิงตัน
เขต	แฟรงคลิน
ก่อตั้ง	1883
บริษัทจำกัด	28 พฤศจิกายน 2453
ตั้งชื่อตาม	โจเซฟ คอนเนลล์
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
•  นายกเทศมนตรี	ลี แบร์โรว์
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	7.441 ตารางไมล์ (19.273 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	7.441 ตารางไมล์ (19.273 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0 ตารางไมล์ (0.000 ตารางกิโลเมตร) 0.0%
ระดับความสูง [ 5 ]	906 ฟุต (276 เมตร)
ประชากร  ( 2020 ) [ 4 ]
• ทั้งหมด	5,441
• ประมาณการ  (2024) [ 3 ]	5,071
• ความหนาแน่น	731.2/ตร.ไมล์ (282.3/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC−8 ( แปซิฟิก (PST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า (PDT)
รหัสไปรษณีย์	99326
รหัสพื้นที่	509
รหัส FIPS	53-14485
รหัสคุณลักษณะGNIS	2410216 [ 5 ]
เว็บไซต์	cityofconnell.com

คอนเนลล์ ( / k ɑː ˈ n ɛ l / ) เป็นเมืองในแฟรงคลินเคาน์ตี รัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา ประชากรมีจำนวน 5,441 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ ^{4 ] และคาดการณ์ว่าจะมี ประชากร} 5,071 คนในปี 2024 ^{[ 3 ]}

ก่อนปี 1883 พื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อคอนเนลล์ถูกใช้โดยเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์เป็นทุ่งโล่งสำหรับเลี้ยงวัวและม้า ชุมชนนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1883 เพื่อเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างทางรถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิกและบริษัททางรถไฟและการเดินเรือโอเรกอนเมืองใหม่นี้มีชื่อว่า Palouse Junction โดย Jacob Cornelius Connell เจ้าหน้าที่ทางรถไฟและผู้อยู่อาศัย Palouse Junction มีเอกลักษณ์เฉพาะบน เส้นทาง Ainsworth — Spokaneตรงที่ไม่ได้อยู่ริมแม่น้ำ นอกจากนี้ยังเป็นประตูสู่Palouseผ่านเส้นทางของ OR&N ไปยังWashtucnaน้ำสำหรับรถไฟและสำหรับเมืองมาจากบ่อน้ำสาธารณะที่ขุดโดยทางรถไฟ ในช่วงเวลาระหว่างปี 1886 ถึง 1900 เมืองนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นคอนเนลล์^{[ 6 ]}

ทางรถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิกหยุดให้บริการที่สถานีในปี พ.ศ. 2433 ^{[ 7 ]}แต่ทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิกเข้ามารับช่วงต่อสถานีในปี พ.ศ. 2444 และเมืองก็เริ่มเติบโตอีกครั้ง มีการจัดตั้งเขตโรงเรียนขึ้นในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2447 ในปี พ.ศ. 2445 ธนาคารแฟรงคลินเคาน์ตีได้จดทะเบียนจัดตั้งเป็นนิติบุคคลในเมืองคอนเนลล์ และบริษัทคอนเนลล์แลนด์แอนด์อิมพรูฟฟิวชันก็ก่อตั้งขึ้นเช่นกัน ในปีเดียวกันนั้น ทางเคาน์ตีได้อนุญาตให้ผู้รับสัมปทานเริ่มวางท่อน้ำประปาให้กับเมือง ความพยายามที่จะนำน้ำเข้ามาในเมืองนั้นพบว่าไม่เพียงพอ และในปีต่อมาได้มีการขุดบ่อน้ำซึ่งพบน้ำที่ระดับความลึก 268 ฟุต (82 เมตร) ^{[ 8 ]}ในปี พ.ศ. 2446 ที่ดินทางด้านตะวันตกของรางรถไฟถูกขายออกไป และย่านการค้าใหม่ก็เริ่มเติบโตขึ้น อาคารที่มีอยู่เดิมจำนวนหนึ่งถูกย้ายไปยังที่ดินใหม่

ในเวลานี้ เมืองนี้มีความสำคัญเทียบเท่ากับเมือง Pasco ใน Franklin County น่าเสียดายที่ย่านธุรกิจส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2448 ส่วนที่ถูกทำลายได้รับการสร้างใหม่อย่างรวดเร็วโดยใช้อิฐ^{[ 9 ]} Connell ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 การทำฟาร์มข้าวสาลีแบบไร่นาแห้งแล้งเป็นหัวใจสำคัญของ Connell ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20

ฐานอุตสาหกรรมหลักคือสารเคมีทางการเกษตรและศูนย์แก้ไขโคโยเต้ ริดจ์ซึ่งเป็นสถานที่แก้ไขที่มีความปลอดภัยระดับต่ำและปานกลางที่สามารถรองรับผู้กระทำผิดได้ 2,600 คน ชุมชนแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของเขตการศึกษาโรงเรียนนอร์ทแฟรงคลิน ซึ่งมีโรงเรียนมัธยมปลาย โรงเรียนมัธยมต้น โรงเรียนประถม และสำนักงานบริหาร^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 เมืองได้อนุมัติ "แผนระบบน้ำ" ซึ่งจะรวมถึงการซื้อสิทธิ์การใช้น้ำเพิ่มเติมเพื่อจัดหาน้ำสำหรับการเติบโตในอนาคตของกิจกรรมที่อยู่อาศัย พาณิชย์ และอุตสาหกรรม ภายในปี พ.ศ. 2550 แผนระบบน้ำก็เสร็จสมบูรณ์ มีการติดตั้งท่อส่งน้ำใหม่เพื่อทดแทนท่อเก่า ปรับปรุงอ่างเก็บน้ำ และนำบ่อบาดาลเพิ่มเติมเข้าสู่ระบบ^{[ 11 ]}

เพื่อเป็นการดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของชุมชนอย่างต่อเนื่อง เมืองยังได้สร้างถนนโคลัมเบียอเวนิว ซึ่งเป็นถนนสายหลักขึ้นใหม่ และสร้างถนนอุตสาหกรรมขึ้นใหม่ รวมถึงได้รับเงินสนับสนุนเพื่อสร้างถนนคลาร์กสตรีทขึ้นใหม่บางส่วน ถนนสายนี้เชื่อมต่อใจกลางเมืองกับทางหลวงหมายเลข 260 ทางด้านตะวันตกของเมือง และให้บริการโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย รวมถึงอาคารบริหารของเขตการศึกษา^{[ 12 ]}ธุรกิจหลายแห่งได้ออกจากเมืองไป และมีธุรกิจใหม่เพียงไม่กี่แห่งที่เข้ามาตั้งขึ้น

เมืองคอนเนลล์มี รูปแบบการปกครองเมืองแบบ นายกเทศมนตรีที่มีอำนาจมากในปี 1989 คอนเนลล์ได้จัดตั้งตำแหน่งผู้บริหารเมืองขึ้น^{[ 13 ]}ณ เดือนมกราคม 2022 นายกเทศมนตรีคือ ลี บาร์โรว์ และผู้บริหารเมืองคือ แคธลีน โคช^{[ 14 ]}

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 7.441 ตารางไมล์ (19.27 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด

ที่ตั้งของเมืองอยู่ในแอ่งที่เกิดจากการบรรจบกันของ Providence Coulee จากทางเหนือ Washtucna Coulee จากทางตะวันออก และ Esquatzel Coulee จากทางตะวันออกเฉียงใต้ ภูมิประเทศสูงขึ้นหลายร้อยฟุตจากพื้นของหุบเขาไปยังที่ราบสูงโดยรอบ Connell มีลำธาร ตามฤดูกาลไหลผ่านหุบเขาเหล่านี้^{[ 12 ]}ทางหลวงหมายเลข 395 ของสหรัฐอเมริกาผ่าน Connell เชื่อมต่อเมืองกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 90ที่Ritzvilleทางตะวันออกเฉียงเหนือ และทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 82ที่Tri-Citiesทางตะวันตกเฉียงใต้ทางหลวงหมายเลข 260 ของรัฐเริ่มต้นห่างจาก Connell ไปทางตะวันตกไม่กี่ไมล์และผ่านเมืองขณะมุ่งหน้าไปทางตะวันออกตาม Washtucna Coulee ไปยังWashtucna ^{[ 15 ]}

ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของ Köppenเมือง Connell มีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งซึ่งย่อว่า "BSk" บนแผนที่ภูมิอากาศ^{[ 16 ]}โดยเฉลี่ยแล้ว เป็นเมืองที่มีหิมะตกน้อยที่สุดในวอชิงตันตะวันออก

จากข้อมูลการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2023 พบว่ามีครัวเรือนประมาณ 1,104 ครัวเรือนในเมืองคอนเนลล์ โดยเฉลี่ย 3.09 คนต่อครัวเรือน เมืองนี้มีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย 63,810 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 13.1% ของประชากรในเมืองอาศัยอยู่ที่ระดับหรือต่ำกว่าเส้นความยากจนเมืองคอนเนลล์มีอัตราการจ้างงานประมาณ 33.7% โดย 9.7% ของประชากรมีปริญญาตรีหรือสูงกว่า และ 75.9% มีประกาศนียบัตรมัธยมปลาย^{[ 19 ]}มีหน่วยที่อยู่อาศัย 1,187 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 159.52 ต่อตารางไมล์ (61.6/กม. ^² )

ภาษาที่มีการรายงานมากที่สุดห้าอันดับแรก (ผู้คนสามารถรายงานได้สูงสุดสองภาษา ดังนั้นโดยทั่วไปแล้วตัวเลขจะรวมกันได้มากกว่า 100%) ได้แก่ ภาษาอังกฤษ (69.4%) ภาษาสเปน (28.7%) ภาษาอินโด-ยุโรป (0.5%) ภาษาเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก (1.3%) และอื่นๆ (0.1%)

อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองนี้คือ 38.8 ปี

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020มีประชากร 5,441 คน 958 ครัวเรือน และ 710 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง โดยมีความหนาแน่นของประชากร 707.82 คนต่อตารางไมล์ (273.3 คนต่อตาราง^{กิโลเมตร} ) ^{[ 25 ] [ 26 ]}

จากครัวเรือนทั้งหมด 958 ครัวเรือน พบว่า 48.2% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 51.7% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 17.4% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 23.2% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 19.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 5.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 25 ]}

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 1,021 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 132.82 ต่อตารางไมล์ (51.3/กม. ^² ) ซึ่ง 6.2% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 0.2% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 9.4% ^{[ 25 ]}

อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 35.7 ปี ร้อยละ 18.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 7.6 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 267.1 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 344.7 คน^{[ 25 ]}ร้อยละ 99.1 ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ร้อยละ 0.9 อาศัยอยู่ในเขตชนบท^{[ 27 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2553พบว่ามีประชากร 4,209 คน 878 ครัวเรือน และ 689 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 534.95 คนต่อตารางไมล์ (206.5 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 922 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 117.18 หน่วยต่อตารางไมล์ (45.2 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 73.41% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 6.41% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 1.90% ชาวเอเชีย 2.68 % ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.38% เชื้อชาติอื่นๆ 12.21% และเชื้อชาติผสม 2.99% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 39.34% ของประชากรทั้งหมด

มีครัวเรือนทั้งหมด 878 ครัวเรือน โดย 50.5% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 55.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 15.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 8.0% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 21.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 19.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 5.9% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.14 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.53

อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองอยู่ที่ 32.5 ปี โดย 23.7% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 10.3% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 37.6% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 22.8% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 5.4% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศของประชากรในเมืองคือ เพศชาย 67.5% และเพศหญิง 32.5%

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000พบว่ามีประชากร 2,956 คน 766 ครัวเรือน และ 602 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 1,034.8 คนต่อตารางไมล์ (399.5 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 891 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 311.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (120.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 63.19% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 3.92% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 1.12% ชาวเอเชีย 4.36% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.03% เชื้อชาติอื่นๆ 21.52% และเชื้อชาติผสม 5.85% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 41.47% ของประชากรทั้งหมด

มีครัวเรือนทั้งหมด 766 ครัวเรือน โดย 48.8% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 61.1% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 11.4% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 21.3% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 17.4% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 7.6% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.17 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.59 คน

ในเมืองนี้ การกระจายตัวของประชากรตามช่วงอายุแสดงให้เห็นว่า 31.4% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 12.2% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 32.4% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 18.3% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 5.7% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 29 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 142.9 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 160.3 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 33,992 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 38,309 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 30,129 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 24,444 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 12,600 ดอลลาร์ ประมาณ 15.9% ของครอบครัวและ 19.5% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 26.7% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 9.6% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองคอนเนลล์
• คอนเนลล์ — ประวัติย่อจากHistoryLink.org