คอนราด เมอร์เรย์
ภาพถ่ายของเมอร์เรย์ในปี 2010 หลังถูกจับกุม
เกิด	คอนราด โรเบิร์ต เมอร์เรย์ ( 19 กุมภาพันธ์ 1953 )วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 เขตปกครองเซนต์แอนดรูว์ เกาะเกรนาดาหมู่เกาะวินด์วาร์ดของอังกฤษ
สัญชาติ	เกรนาดา (จนถึงปี 1960) ตรินิแดดและโตเบโก (จนถึงปี 1971) สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ปี 1980)
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาเทิร์น ( วิทยาศาสตรบัณฑิต ) วิทยาลัยแพทยศาสตร์เมแฮร์รี ( แพทยศาสตรบัณฑิต )
อาชีพ	อดีตแพทย์ประจำตัวของไมเคิล แจ็กสัน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2533–2554
เป็นที่รู้จักในด้าน	ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีการเสียชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน
สถานะทางอาญา	วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2556
คู่สมรส	ซูฟาน เทสไฟ ​ ​ ( สมรสปี  1984; หย่าร้างปี  1988 ) อีเว็ตต์ โบลิค เมอร์เรย์ (อดีต)
พันธมิตร	นิโคล อัลวาเรซ (2006–2011)
เด็ก	7
การตัดสินลงโทษ	การฆ่าคนโดยไม่เจตนา
โทษทางอาญา	จำคุก 4 ปี; ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขหลังจาก 2 ปี
รายละเอียด
วันที่	25 มิถุนายน 2552
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้ง	เวสต์วูด ลอสแอนเจลิส
ถูกฆ่า	1 (ไมเคิล แจ็กสัน)
วันที่ถูกจับกุม	8 กุมภาพันธ์ 2553
ถูกคุมขังที่	เรือนจำกลางชาย (เดิม)

คอนราด โรเบิร์ต เมอร์เรย์ (เกิด 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496) เป็นชาวอเมริกันที่เกิดในเก รเนเดียน ^{[ 1 ]}อดีตแพทย์ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในบทบาทของเขาในการเสียชีวิตของนักร้องและนักเต้นชาวอเมริกันไมเคิล แจ็กสันเขาเป็นแพทย์ประจำตัวของแจ็กสันในวันที่นักร้องเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2552 ในปี พ.ศ. 2554 ระหว่างคดีPeople v. Murray เมอร์เรย์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนโดยไม่เจตนาในการเสียชีวิตของแจ็กสัน เนื่องจากให้ยาชาผ่าตัดโพรโพฟอล เกินขนาด โดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นยานอนหลับอย่างไม่เหมาะสม^{[ 2 ]}เมอร์เรย์รับโทษจำคุกเพียงไม่ถึงสองปีจากโทษจำคุกสี่ปีเดิม เขาได้ออกหนังสือบันทึกความทรงจำชื่อThis Is It!ในปี พ.ศ. 2559 ^{[ 3 ]}

คอนราด โรเบิร์ต เมอร์เรย์ เกิดเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 และได้รับการเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาซึ่งเป็นเกษตรกรในเกรนาดาต่อมาเขาได้ไปอยู่กับมารดา มิลตา ในตรินิแดดและโตเบโกเมื่ออายุได้ 7 ขวบ เขาเติบโตมาอย่างยากจนในพอร์ตออฟสเปนเมืองหลวงของตรินิแดดและโตเบโก เขาไม่ได้พบกับบิดาของเขา รอว์ล แอนดรูว์ ซีเนียร์ ซึ่งเป็นแพทย์เช่นกัน จนกระทั่งอายุ 25 ปี แอนดรูว์ ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2544 อุทิศตนเพื่อให้บริการทางการแพทย์แก่คนยากจน เมอร์เรย์เรียนจบมัธยมปลายและทำงานเป็นครูอาสาสมัครในโรงเรียนประถมศึกษาในตรินิแดดหลังจากสอนหนังสือแล้ว เขาทำงานเป็นเสมียนศุลกากรและผู้รับประกันภัยเพื่อเก็บเงินสำหรับค่าเล่าเรียนในวิทยาลัย^{[ 2 ]}

ในปี 1973 เมอร์เรย์ย้ายไปฮูสตันรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นที่ทำงานของบิดา เพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาเทิร์นและสำเร็จ การศึกษา ด้วยเกียรตินิยม อันดับหนึ่ง (magna cum laude) ในสาขาวิทยาศาสตร์ เตรียมแพทย์และชีววิทยาเมอร์เรย์ศึกษาต่อที่วิทยาลัยการแพทย์เมแฮร์รีในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีซึ่งเป็นโรงเรียนเดียวกับที่บิดาของเขาเคยเรียน และเป็นโรงเรียนแพทย์แห่งแรกในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันเขาเริ่มฝึกงานเป็นแพทย์ประจำบ้านสาขาอายุรศาสตร์ที่คลินิกเมโยในรอเชสเตอร์ รัฐมินนิโซตาเมอร์เรย์สำเร็จการฝึกงานเป็นแพทย์ประจำบ้านที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโลมาลินดาในแคลิฟอร์เนีย จากนั้นเขาสำเร็จการฝึกอบรมเฉพาะทางด้านโรคหัวใจที่มหาวิทยาลัยแอริโซนา^{[ 2 ]}

เมอร์เรย์เคยทำงานที่โรงพยาบาลชาร์ป เมโมเรียลในซานดิเอโกในตำแหน่งรองผู้อำนวยการโครงการฝึกอบรมแพทย์เฉพาะทางด้านโรคหัวใจ ในปี 1990 เขาเปิดคลินิกส่วนตัวในลาสเวกัสและในปี 2006 เขาได้ก่อตั้งสถาบันโรคหัวใจและหลอดเลือดเอเคอร์ส โฮมส์ ในฮิวสตัน

เมอร์เรย์ได้พบกับไมเคิล แจ็กสันในปี 2006 ที่ลาสเวกัส และได้รักษาปารีส ลูกสาวของเขา เมื่อเธอป่วย แจ็กสันจ้างเมอร์เรย์ให้เป็นแพทย์ประจำตัวแต่เพียงผู้เดียวของเขาก่อน การแสดงคอนเสิร์ต This Is Itในเดือนกรกฎาคม 2009 ^{[ 2 ] [ 4 ]}แจ็กสันยืนยันว่าเมอร์เรย์จะต้องได้รับการว่าจ้างจากผู้จัดงานแสดงของเขาAEG Liveในราคา 150,000 ดอลลาร์ต่อเดือน อย่างไรก็ตาม ต่อมา AEG อ้างว่าไม่เคยมีสัญญากับเมอร์เรย์^{[ 5 ] [ 6 ]}เมอร์เรย์และ AEG ตกลงกันว่าเมอร์เรย์ไม่เคยได้รับเงิน^{[ 7 ]}

ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ของเขาในแคลิฟอร์เนียและเนวาดาถูกระงับหลังจากการจับกุม^{[ 8 ]}หลังจากการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 2013 ในข้อหาฆ่าคนโดยไม่เจตนา ทีมกฎหมายของเมอร์เรย์ได้ยื่นคำร้องในเท็กซัสเพื่อขอให้คืนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ของเขา เนื่องจากใบอนุญาตดังกล่าวถูกเพิกถอนไปก่อนหน้านั้นในปีเดียวกัน^{[ 8 ]}

ในปี 2016 Inside Editionรายงานว่า Murray ยังคง "ไปเยี่ยมผู้ป่วย" ในฟลอริดา แม้ว่า Murray จะอ้างว่าเขาไม่คิดค่าบริการใดๆ จากผู้ป่วย และเขาเป็นเพียง "ให้คำปรึกษา" โดยไม่สั่งยา ดังนั้นเขาจึง "ไม่ได้ทำผิดกฎหมาย" ^{[ 9 ]}

ในปี 2016 เมอร์เรย์ได้ออกหนังสือบันทึกความทรงจำชื่อThis Is It!ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในฐานะแพทย์ประจำตัวของไมเคิล แจ็กสัน และเล่าถึงการรักษา^แม่ชีเทเรซา [ ^{10 ]}เมอร์เรย์เขียนว่า

อย่างไรก็ตาม คนไข้ที่ใจกว้างและสูงส่งที่สุดของฉันก็จากไปแล้วเช่นกัน เธอคือแม่ชีผู้มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งปัจจุบันได้รับการยกย่องเป็นนักบุญแล้ว นั่นคือ แม่ชีเทเรซา ฉันรักในวิธีที่ฉันอุทิศตนรับใช้เธอ มันเป็นการเสียสละอย่างแท้จริง เพราะตอนที่ฉันตกลงรับใช้เธอ ฉันไม่รู้เลยว่าเธอมีชื่อเสียงโด่งดังมากขนาดนั้น…

AV Clubเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "ยาพิษทางวรรณกรรมที่ไม่มียาแก้พิษ" ^{[ 11 ]}และ The Daily Telegraphกล่าวว่าการเปิดเผยใดๆ ที่บันทึกความทรงจำนี้บรรจุอยู่นั้น "เต็มไปด้วยคำพูดที่โอ้อวดตนเองหลายพันคำ มีการใช้เครื่องหมายวรรคตอนไม่ดี และข้อความที่ซ้ำซาก" ^{[ 10 ]}

ในปี 2022 มีรายงานว่า Murray ได้รับอนุญาตให้คงใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ไว้ได้หลังจากการตรวจสอบล่าสุดโดยคณะกรรมการตรวจสอบทางการแพทย์แห่งรัฐเนวาดา^{[ 12 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 เมอร์เรย์ได้เปิดศูนย์การแพทย์ในซานฮวน ประเทศตรินิแดดและโตเบโก^{[ 13 ]}

เมอร์เรย์เป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติ^{[ 1 ]}

ภายในปี 2009 มีรายงานว่าเมอร์เรย์มีลูก 7 คนกับผู้หญิง 6 คน^{[ 14 ]}เขาค้างชำระค่าจำนองบ้านในลาสเวกัสที่ภรรยาคนแรกและลูกๆ อาศัยอยู่ และเป็นหนี้ค่าเลี้ยงดูบุตรแก่แม่ของลูกๆ ที่เกิดนอกสมรส ซึ่งเขาไม่สามารถจ่ายได้เนื่องจากจำนวนเงินที่เขาเป็นหนี้ครอบครัวของไมเคิล แจ็กสัน เขาแต่งงานกับแบลนช์ ภรรยาคนที่สอง ซึ่งเขาพบกันที่โรงเรียนแพทย์ และช่วยจ่ายค่าเช่าให้กับผู้หญิงอีกคนหนึ่งคือ นิโคล อัลวาเรซ เมอร์เรย์พบกับอัลวาเรซที่คลับสุภาพบุรุษในลาสเวกัสเมื่อเธอทำงานเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า และอัลวาเรซให้กำเนิดลูกชายของพวกเขา เช จิโอวานนี เมอร์เรย์ ในเดือนมีนาคม 2009 ^{[ 15 ]}นอกจากนี้ยังมีรายงานความสัมพันธ์อีกครั้งกับพนักงานเสิร์ฟค็อกเทลจากฮูสตัน^{[ 16 ]}

ในปี 2016 เมอร์เรย์อาศัยอยู่ในอาคารคอนโดหรูใกล้ฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดาพร้อมกับสุนัขของเขาชื่อเซบาสเตียน แต่ต่อมาได้ย้ายกลับไปอยู่ที่ตรินิแดดและโตเบโก^{[ 13 ]}

เมอร์เรย์เสี่ยงที่จะสูญเสียใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ในแคลิฟอร์เนียเนื่องจากค้างชำระค่าเลี้ยงดูบุตรคนหนึ่ง และเป็นหนี้หญิงชาวแคลิฟอร์เนียชื่อเนนิตา มาลิบิรัน จำนวน 13,000 ดอลลาร์^{[ 17 ]}เมอร์เรย์เป็นจำเลยในคดีแพ่งหลายคดี (แม้ว่าจะไม่มีคดีใดเกี่ยวกับการประมาท ทางการแพทย์ ) ภายในปี 2551 เขามีหนี้สินจากการตัดสินของศาลสะสมมากกว่า 600,000 ดอลลาร์สำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์และค่าเช่าที่ค้างชำระสำหรับสถานประกอบการของเขาในเท็กซัสและเนวาดา นอกจากนี้เขายังเป็นหนี้เงินกู้เพื่อการศึกษาที่วิทยาลัยการแพทย์เมแฮร์รีอีก 71,000 ดอลลาร์^{[ 18 ]}เมอร์เรย์ได้ยื่นขอเป็นบุคคลล้มละลายในปี 2545 ในแคลิฟอร์เนีย^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2552 แจ็กสันเสียชีวิตเนื่องจากได้ รับ ยาโพรโพ ฟอลในปริมาณที่มากเกินไป จากเมอร์เรย์ เอกสารของศาลที่เผยแพร่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 เปิดเผยข้อสรุปเบื้องต้นของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่ระบุว่าแจ็กสันได้รับยาโพรโพฟอลเกินขนาด อย่างไรก็ตาม สำนักงานชันสูตรศพปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงานที่อ้างว่าการเสียชีวิตถูกตัดสินว่าเป็นคดีฆาตกรรม^{[ 20 ]}

สำนักงานแพทย์หลายแห่งที่เชื่อว่าเคยรักษาแจ็กสันถูกค้น จากผลการชันสูตรศพและพิษวิทยา สาเหตุการเสียชีวิตของแจ็กสันถูกระบุว่าเป็นการได้รับสารโพรโพฟอลเกินขนาดอย่างเฉียบพลันร่วมกับ ผลของ เบนโซไดอะซีพีนเมื่อตรวจสอบแล้ว เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพตีความว่าเป็นการฆาตกรรม ดังนั้นในที่สุด จุดสนใจของการสืบสวนจึงเปลี่ยนไปที่เมอร์เรย์ เขาให้การยอมรับว่าได้ให้โพรโพฟอล 25 มิลลิกรัมทางหลอดเลือดดำเพื่อรักษาอาการนอนไม่หลับในคืนที่แจ็กสันเสียชีวิต เขากล่าวอ้างว่าเขาพยายามรักษาแจ็กสันด้วยยาอื่น ๆ และยังยืนยันว่าเขาให้โพรโพฟอลหลังจากที่แจ็กสันยืนยัน ตามคำให้การของตำรวจ^{[ 18 ]}

เมอร์เรย์กล่าวว่าเขากังวลว่าแจ็กสันจะติดยาตัวนี้เพื่อช่วยให้หลับ และกำลังพยายามเลิกยาให้เขา^{[ 20 ] [ 21 ]}แม้ว่ายาใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก FDA อาจถูกนำมาใช้ ใน ลักษณะที่ไม่ตรงตามข้อบ่ง ใช้ ในลักษณะที่เหมาะสมทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วย แต่แตกต่างจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้^{[ 22 ]} แต่ ข้อบ่งใช้สำหรับโพรโพฟอลคือการดมยาสลบ ไม่ใช่ยานอนหลับ ดังนั้น การใช้โพรโพฟอลอย่างเหมาะสมจะต้องอยู่ในโรงพยาบาลหรือคลินิกที่มีการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดและอยู่ภายใต้คำสั่งของวิสัญญีแพทย์ พยาบาลวิสัญญีที่ได้รับการรับรอง (CRNA) แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลผู้ป่วยวิกฤต หรือผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์อื่นๆ ที่ได้รับการฝึกอบรมอย่างกว้างขวางในการใช้และการเฝ้าระวังยาสลบ เมอร์เรย์ไม่มีการฝึกอบรมเฉพาะทางดังกล่าว

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เมอร์เรย์ถูกตั้งข้อหาฆ่าคนโดยไม่เจตนาอย่างเป็นทางการ^{[ 23 ]}ในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2554 เมอร์เรย์ขึ้นศาลในลอสแอนเจลิส และถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนโดยไม่เจตนาในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 การประกันตัวของเขาถูกเพิกถอน และเขาถูกควบคุมตัวเพื่อรอการพิจารณาคดีในวันที่ 29 พฤศจิกายน เขาได้รับโทษสูงสุดคือจำคุก 4 ปี ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ในรัฐเท็กซัสของเขาถูกเพิกถอน และใบอนุญาตในรัฐแคลิฟอร์เนียและเนวาดาของเขาถูกระงับ^{[ 24 ]}หลังจากรับโทษจำคุก 2 ปี เมอร์เรย์ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 25 ]}

โจ แจ็กสันบิดาของแจ็กสันยื่น ฟ้องเรียก ค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยมิชอบต่อเมอร์เรย์ในปี 2010 ^{[ 26 ]}แต่ถอนฟ้องในปี 2012 ^{[ 27 ]} นอกจากนี้ ในปี 2010 แคทเธอรีน แจ็กสันมารดาของแจ็กสันและลูกๆ ทั้งสามคน ได้ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากการเสียชีวิตโดยมิชอบแยกต่างหากต่อบริษัทจัดคอนเสิร์ต AEG โดยอ้างว่าบริษัทประมาทเลินเล่อในการจ้างเมอร์เรย์ คณะลูกขุนตัดสินให้ AEG เป็นฝ่ายชนะในปี 2013 ^{[ 28 ]}